| gregorius.hu | Un valseur est bien noté pour etre dans 3/4. Je partagerai l'histoire avec vous sous forme de roman, il ne m'adapterais pas ici. | histoire forme, forme roman | musique, hongrois, ici, traduction | 3 |
| bory-var.hu | …les guides de son travail. Les murs élevés lentement, la forme des tours et les espaces entourés par ceux-ci, sont plus les résultats d'une même imagination artistique que des statues. Alors le château de BORY est un chef d'œuvre de sculpture incarnée dans des mesures et des formes architecturales. | lentement forme, forme tour, mesure forme, forme architectural | château, jour, heure, plein, temps | 2 |
| pedia.hu | français (107) , famille (37) , fois (28) , forme (22) , financier (15) , facile (14) , fort (12) , fête (11) , fiable (11) , faculté (8) | fois forme, forme financier | hongrois, activité, avocat, anglais, bâtiment | 2 |
| supermagnete.hu | …Ils ne sont pas seulement fascinants, mais également utilisables de multiples façons. Chez nous, vous trouverez ces aimants en différentes formes et puissances : disques magnétiques , cylindres magnétiques , parallélépipèdes magnétiques , cubes magnétiques , anneaux magnétiques et billes… | aimant forme, forme puissances, magnétique forme, forme imaginable | ligne, magasin, produit, meilleur, données | 2 |
| davidveronika.hu | L’homme est capable du bonheur sous ses multiples formes – mais comment utilier cette capacité? Notre conception de la vie bonne, nos récits intéreurs et notre horizon d’interprétation nous prête […] | multiple forme, forme capacité | vie, français, temps, recherche, monde | 1 |
| gingerbreadcity.hu | © Photo : Emmanuel Gavillet - Fribourg - La Saint-Nicolas "Le 1er samedi du mois de décembre, à la tombée de la nuit vers 17h00, Saint Nicolas part du collège St-Michel sur son âne Babalou (accompagné de son apprenti Balou) pour se rendre sous la forme d'un cortège à la cathédrale du même nom. Il… | balou forme, forme cortège | ville, exposition, projet, famille, valeur | 1 |
| ruhanekem.hu | …vêtements aussi. Il y a quelques années, j’ai remarqué que dans les magasins et les boutiques en ligne, je ne pouvais plus trouver la qualité, la forme, le style, la couleur que je voulais porter. Je me suis alors tournée vers d’habiles couturières qui m’ont confectionné des vêtements qui pour mon | qualité forme, forme style | qualité, produit, hongrois, anglais, français | 1 |
| seress-hugues.hu | 2014 14. Jahrkongress des Gesellschaft für Musiktheorie, Das Andere in der Musiktheorie / 14e Congrès de la Société de Théorie Musicale, Altérité et Ouverture , Colloque international, « Forme et Parenté : un paradigme théorique austro-allemand pour l’analyse de la Tonalité », Haute École de… | international forme, forme parenté | université, musique, hongrois, européen, traduction | 1 |
| budapestinfo.hu | …bâtiments du centre-ville étaient vacants et inutilisés, en attente de rénovation. Cependant, cette carence a créé l’opportunité, et une nouvelle forme d’exploitation rentable et passionnante a vu le jour : les bars de ruines ont été créés. Nous avons rassemblé une liste de 7 bars de ruine… | nouveau forme, forme exploitation | ville, hongrois, spécial, activité, année | 1 |
| ovupred.hu | Si vous voyez une image ressemblant à des feuilles de fougères ramifiées, vous êtes fertiles à ce moment précis, tandis que les formes de bulles ou points amorphes caractérisent l’état infertile. | tandis forme, forme bulle | société, outil, jour, fois, facile | 1 |
| any.hu | Sur la base de ses développements innovants, de son expérience et de ses références, ANY Security Printing Company est prête à produire et à personnaliser en toute sécurité des billets de transport sur papier de sécurité thermique, sous forme de carte sans contact ou d’applications mobiles. | thermique forme, forme carte | sécurité, société, gestion, système, financier | 1 |
| erdosedina.hu | Vue que la majorité des gens ont du mal à résoudre une tâche ou une situation, j’ai finalement consacré mon temps et ma vie à creuser dans les profondeurs des choses, avec la compréhension la plus profonde et à « apprendre » etre moi-même, sous une forme propre, pour transmettre tout cela à ceux… | profonde forme, forme propre | ligne, vie, faculté, connaissance, meilleur | 1 |
| naturteto.hu | La sphère d’activité principale de notre société est la couverture en roseaux et en chaume, en y comprenant la fabrication des clôtures en canne et des parasols préparés de canne ou de chaume, ainsi que celle des structures couvertes d’autre matériel similaire. Cette forme de la couverture a un… | similaire forme, forme couverture | français, société, expérience, ancien, passer | 1 |
| szalaitk.hu | Pécs, en face de l'entrée principale du cimetière public, est situé derrière une station-service, en dessous de Siklósi út 68. Il existe une plate-forme de service modernisée à 6 stations qui répond à tous les besoins des transporteurs et des propriétaires de véhicules utilitaires. Les réparations… | plate forme, forme service | partenaire, meilleur, hongrie, conseil, besoin | 1 |
| arrivee.hu | postes de travail ergonomiques, utilisation optimale de l’espace, équilibre entre l’esthétique et la fonction, ameublement bien imaginé, formes dynamiques | imaginé forme, forme dynamique | produit, travail, marché, français, nom | 1 |
| vendeghazfulop.hu | …dont un tiers appartient à la Hongrie et les deux autres tiers à notre voisin l'Autriche. Vous pourrez découvrir de splendides et typiques villages, profiter des excellents thermes de la région pour vous détendre ainsi que des massages a la carte pour une relaxation et un maintient en forme! | | famille, hongrois, région, ligne, petit | 1 |
| silver-line.hu | Une table est décorée de pétales de rose; le champagne, une entrée en forme de coeur et un dessert vous plairont. Sur demande, nous vous fournissons également un forfait surprise premium pour la Saint-Valentin comprenant une seule rose rouge, un dessert en forme de cœur avec une pâte d'amande… | entrée forme, forme coeur, dessert forme, forme cœur | heure, spécial, musique | 1 |
| goldenyacca.hu | Yucca schidigera, également connu sous le nom de Mojave yucca ou dague espagnole, dans son habitat naturel | pointues forme, forme épée | nom, siècle, famille, produit, idéal | 0 |
| stadiumkiado.hu | …Imre Gaál, Sándor Juhász, Kamil Kárpáti, Endre Rátkay). Leurs objectifs étaients de poursuivre l’héritage littéraire et artistique des siècles précédents en ajoutant les résultats de l’avantgarde du XXième siècle. Avec cela, ils pouvaient exprimer la continuité dans les arts. Leurs oeuvres sont… | stádium forme, forme association | artiste, siècle, objectif, rue, monde | 0 |
| deko-print.hu | Notre compagnie est spécialisée dans la production de drapeaux, kakémonos, banderoles en intissé publicitaires. Gráce á notre experience de plus de 20 ans et á notre technologie de production moderne, nous sommes devenus un fabricant européen incontournable sur ce marché spécifique. Notre but est… | beachflag forme, forme arc, forme goutte | produit, expérience, qualité, ligne, délai | 0 |