| szinkronsarok.hu | SzinkronSarok | A SzinkronSarok célja a videójátékok magyar szinkronjának készítése, ami a projekt fő mozgatórugója. | Játékok → Videójátékok 245 Tudás → Művészet 3713 | gyűjtés 74 podcast 463 támogatás 2202 játék 2449 | |
| dragonhall.hu | Dumet, BrollySSJ4, Rolcsial, Celabro | A weboldal kiemelt figyelmet fordít a magyar szinkron készítésére és a már szinkronizált tartalmak gyűjtésére. | Film → Animáció 98 Szórakozás → Manga 19 | rajzfilm 43 manga 47 anime 83 felirat 130 műsor 589 | |
| gralhaz.hu | Grál Ház | A Szinkron képzések a lélekazonos önismeretre és tudatosságra ébresztenek. | Önismeret → Személyes Fejlődés 1262 Oktatás → Tanfolyamok 224 | megújulás 31 egység 38 kommunikáció 1113 | |
| talentstudio.hu | Talent Studio Hungary | A Talent Studio Hungary a szinkronizáció oktatására és gyakorlására fókuszál, hogy a diákjai a szakmában elhelyezkedhessenek. | Szórakozás → Film 1240 Oktatás → Szakmai Képzés 664 | casting 20 színész 120 stúdió 832 képzés 2967 | Magyarország → Budapest 77088 |
| filmlexikon.hu | widescreen.hu | A felhasználók magyar szinkronnal rendelkező filmeket kereshetnek a weboldalon, ami kényelmesebbé teszi a film nézést. | Szórakozás → Film 1240 | előzetesek 27 streaming 70 mozi 143 kritika 150 film 952 | |
| szinkronok.hu | Szinkronok.hu | Az oldal elsődleges témája a szinkron munka, a szinkronozott filmek és sorozatok adatbázisa. | Szórakozás → Zene 3536 Szórakozás → Hang 18 | színész 120 sorozat 233 film 952 zene 1712 | |
| mozgi-studio.hu | Mozgi-Studio | A weboldal a szinkronizálás területével foglalkozik, Kollár Ákos a szinkron és énekhangok iránti szenvedélyének köszönhetően kezdett el ebben tevékenykedni. | Szórakozás → Játékok 3580 Jólét → Érdekességek 24 | stúdió 832 játék 2449 | |
| thaliatanoda.hu | Thália Tanoda | A tanodában szinkron csoportokat tartanak felnőtteknek, ahol a szinkronizálás professzionális stúdiónkban zajlik. | Művészet → Színészet 87 Oktatás → Szakmai Képzés 664 | színjátszás 28 színész 120 színpad 172 képzés 2967 | Magyarország → Budapest 77088 |
| levi0725.hu | Levi0725 | Számos sorozat szinkronizált változatban is nézhető a weboldalon. | Szabadidő → Szórakozás 18999 Művészet → Animáció 31 | discord 95 felirat 130 sorozat 233 | |
| focusreel.hu | FocusReel | A stúdió profi hangzást biztosít kisfilmek és TV-műsorok szinkron utómunkájához. | Film → Filmművészet 28 Zene → Zenei Stúdiók 15 | videófelvétel 19 hangfelvétel 59 podcast 463 stúdió 832 | |
| filmoazis.hu | filmoazis.hu | A filmek magyar szinkronnal vannak ellátva a könnyebb megértés érdekében. | Film → Online Filmek 17 | animációs film 10 dráma 34 film 952 | |
| superherostudio.hu | SuperHero Stúdió | A SuperHero Stúdió professzionális szinten végez szinkront. | Szórakozás → Zene 3536 Tudás → Média 6327 | mastering 29 hangfelvétel 59 hangoskönyv 73 reklám 480 | Magyarország → Budapest 77088 |
| cinenuovo.hu | cinenuovo.hu | A filmek és sorozatok magyar szinkronnal is elérhetőek, ami megkönnyíti a megtekintést magyar anyanyelvű nézők számára. | Film → Online Filmek 17 Szórakozás → Sorozatok 50 | premier 23 műfaj 56 sorozat 233 film 952 | |
| hadajanos.hu | Háda János | Háda János szinkronhangadóművészként számos animációs filmben és sorozatban működött közre. | Szórakozás → Zene 3536 Szórakozás → Színház 880 | színész 120 műsor 589 | Zirci járás → Zirc 268 |
| boogieman.hu | Boogieman Sound Studio | A stúdió reklámfilm szinkront és tv-film szinkront is végez. | Zene → Hangstúdiók 22 Tudás → Média 6327 | hangmérnök 17 hangstúdió 44 zeneszerzés 62 produkció 192 | VI. kerület → Terézváros 1139 |
| mozigo24.hu | Nincs megadva a weboldal tulajdonosa. | A weboldalon sok film magyar szinkronnal érhető el, ami megkönnyíti a magyar nyelvű filmek megtekintését. | Film → Online Filmek 17 | műfaj 56 sorozat 233 film 952 | |
| napkorszinkron.hu | Napkorszinkron Egyesület | A weboldal a 'szinkron' állapot elérésének fontosságát hangsúlyozza, mely a fizikális, mentális és érzelmi egyensúlyt jelenti. | Dél-Alföld → Bács-Kiskun Megye 159 Szükséglet → Egészség 32585 | ellazulás 28 figyelem 42 eszköz 458 sport 1402 | Magyarország → Bács-Kiskun vármegye 7527 |
| medialinestudio.hu | Media Line Stúdió Kft. | A cég film- és műsorgyártás keretében szinkron felvételeket is készít. | Film → Filmművészet 28 Tudás → Média 6327 | digitalizálás 166 felvétel 328 technológia 1451 | Magyarország → Budapest 77088 |
| trailers.hu | trailers.hu | Sok esetben a filmek előzetesei magyar szinkronnal érhetők el. | Szórakozás → Film 1240 | előzetes 20 premier 23 felirat 130 film 952 | |
| garaitimi.hu | Garai Timi / Fullmoon | Elemzik a hazai anime szinkronok minőségét, és a szinkronszakmát is bemutatják. | Társadalom → Közösség 4140 Művészet → Szórakoztatóipar 44 | szavazás 83 anime 83 közösség 2612 | |
| mentrum.hu | mentrum.hu | Az Adult Swim bővíti szinkron tartalmainak kínálatát, a Mosoly Zrt. révén. | Szórakozás → Televízió 191 | | |
| animek.hu | animek.hu | A weboldalon magyar szinkronnal ellátott animéket is kínálnak a felhasználóknak. | Film → Animáció 98 Szórakozás → Videók 606 | epizód 30 anime 83 felirat 130 videó 1569 | |
| bozaijozsef.hu | bozaijozsef.hu | A szinkron rajongók nagy tisztelettel gondolnak Bozai József munkásságára, aki a szinkronok nívóját emelte. | Szórakozás → Film 1240 Tudás → Kultúra 13577 | hang 70 sorozat 233 film 952 | |
| dubbing.activestudio.hu | Active Stúdió | Az Active Stúdió a filmek szinkronizálásában jártas, több ezer szinkront készítettek el eddig. | Szórakozás → Film 1240 Tudás → Média 6327 | keverés 31 feliratozás 68 stúdió 832 | V. kerület → Lipótváros 1050 |
| petrovoice.hu | Petró Károly | Petró Károly szinkronhangként különböző filmekhez, sorozatokhoz és videojátékokhoz is vállal munkát, a szöveget életre keltve. | Szórakozás → Film 1240 Üzleti Szolgáltatások → Marketing 8443 | narráció 10 hangfelvétel 59 e-learning 190 reklám 480 | Magyarország → Budapest 77088 |
| szidosz.hu | Színházi Dolgozók Szakszervezete | A színházi dolgozók, különösen a szinkron területén tevékenykedők is a SzíDoSz védelme alatt állnak. | Munkaügyek → Szakszervezetek 103 Szórakozás → Színház 880 | béremelés 20 minimálbér 35 infláció 67 szakszervezet 121 | Magyarország → Budapest 77088 |
| nagyleventeleonidas.hu | Nagy Levente Leonidas | A színész két éves szinkronszínész iskolát végzett, ami a szinkron munkájához kapcsolódik. | Színház → Színészek 43 Zene → Ének 36 | rendezés 42 ének 97 színész 120 tanulmány 185 színház 584 | III. kerület → Óbuda 5441 |
| egymagusnaploja.hu | egymagusnaploja.hu | A szerző a szinkronizálás jelenségét vizsgálja, kiemelve a filmek és sorozatok szinkronizálásának különös aspektusait. | Filozófia → Spiritualitás 843 Spirituális Fejlődés → Önismeret 3321 | tudatosság 185 | |
| ookami.hu | ookami.hu | A legújabb szinkronizált epizódokról folyamatosan tájékoztatást nyújtanak. | Film → Animáció 98 Szórakozás → Manga 19 | manga 47 anime 83 projekt 2195 | |
| dolmanyattila.hu | Dolmány Attila | A weboldal kiemelt hangsúlyt fektet Dolmány Attila szinkronmunkáira, felsorolva a fontosabb filmeket és sorozatokat, ahol magyar szinkront biztosított. | Színház → Színészek 43 Szórakozás → Televízió 191 | rendező 55 színész 120 sorozat 233 film 952 | Magyarország → Budapest 77088 |
| csondorkata.hu | CSONDOR KATA | Csondor Kata számos ismert hollywoodi színész, mint Scarlett Johansson magyar hangja. | Zene → Énekesek 83 Szórakozás → Film 1240 | színésznő 24 dalszerző 26 énekesnő 28 koncert 1422 | V. kerület → Lipótváros 1050 |
| barbinekpeter.hu | Barbinek Péter | A színész szinkronmunkáira is utal a weboldal. | Színház → Színészek 43 Irodalom → Versek 264 | színész 120 írás 142 vers 403 színház 584 film 952 | Magyarország → Budapest 77088 |
| koltaijudit.hu | ZiDTech | Koltai Judit szinkronszerepeivel is ismert, és a weboldalon ezek a munkák is helyet kapnak. | Szórakozás → Színház 880 Szórakozás → Film 1240 | szerep 39 színész 120 díj 667 film 952 | Szentgotthárdi járás → Szentgotthárd 359 |
| readybywednesday.hu | Ready By Wednesday kft. | A hangstúdióban szinkronfelvételeket is készítenek. | Zene → Hangstúdiók 22 Film → Filmgyártás 182 | hangstúdió 44 utómunka 46 filmgyártás 73 reklámfilm 128 | Magyarország → Budapest 77088 |
| tarjanpeter.hu | Tarján Péter | Tarján Péter szinkronizáló színészként és rendezőként is dolgozott, amit a weboldalon is tükröz. | Szórakozás → Színház 880 Tudás → Művészet 3713 | szerep 39 színész 120 színház 584 film 952 | |
| starwarsklub.hu | Magyar Star Wars Klub | A Star Wars filmek magyar szinkronjairól is olvashatóak információk a weboldalon. | Szórakozás → Játékok 3580 Szórakozás → Film 1240 | star wars 24 film 952 kiállítás 2133 könyv 2201 játék 2449 | |
| janzakata.hu | Janza Kata | Több rajzfilmhős magyar hangjaként is ismert, valamint számos Walt Disney rajzfilm slágerének előadója. | Színház → Musical 62 Színház → Színészek 43 | színésznő 24 szerep 39 musical 118 | Soproni járás → Fertőrákos 60 |
| szinkronszinesz.hu | Első SzinkronszínészKépző | A weboldal a szinkronhangszínészi pálya képzésére fókuszál, mely során külföldi filmekben szereplő sztárok hangját adhatják a hallgatók. | Film → Filmgyártás 182 Oktatás → Felsőoktatás 1509 | film 952 kommunikáció 1113 képzés 2967 | |
| adomahangom.hu | adomahangom.hu | A honlap TV-rádió-szinkron szolgáltatást is kínál. | Szórakozás → Műsorvezetők 10 Művészet → Színészet 87 | műsorvezető 47 bábszínház 47 színész 120 ceremóniamester 244 | Zalaegerszegi járás → Zalaegerszeg 1262 |
| marik.hu | Marik.hu | Szinkronfordítási szkriptek fordításában is jártas, biztosítva a szinkronhang és a kép szinkronizálását. | Szórakozás → Film 1240 | feliratozás 68 média 488 fordítás 615 | Pécsi járás → Pécs 6258 |
| forditotolmacs.co.hu | Nincs megnevezve | A weboldal kiemeli, hogy a szinkronfordítást is gond nélkül vállalják, hozzájárulva a rendezvények gördülékeny lebonyolításához. | Oktatás → Tolmácsolás 114 Oktatás → Fordítás 335 | üzleti 88 tolmácsolás 206 fordítás 615 dokumentum 730 | |
| atadanstudio.hu | ATADANSTÚDIÓ | Filmek, rövidfilmek, dokumentumfilmek és narrációs filmek szinkronfelvételinek elkészítése modern környezetben. | Zene → Stúdiók 36 Szórakozás → Film 1240 | keverés 31 hangfelvétel 59 tanfolyam 2669 | Magyarország → Budapest 77088 |
| recordingstudio.hu | recordingstudio.hu | A stúdió professzionális szinkronizálást és hangalámondást is kínál filmekhez, reklámokhoz és más audiovizuális anyagokhoz. | Zene → Stúdiók 36 Tudás → Média 6327 | hangfelvétel 59 zeneszerzés 62 podcast 463 | |