| interpreteungherese.hu | Dopo la laurea ho seguito un corso per interpreti professionisti ricevendo l'abilitazione come interprete ufficiale di ungherese ed italiano. Lavoro come interprete di ungherese e di italiano (e di inglese) in incontri personali e di affari, in uffici pubblici, matrimoni, in istituzioni, come… | interprete ungherese, ungherese italiano, madrelingua ungherese, ungherese italia, traduzione ungherese | interprete, italiano, ungheria, sito, traduzione | 25 |
| olasz-spanyol.hu | Con esperienza pluriennale, eseguo traduzioni dall'italiano verso l'ungherese e viceversa di testi generali, tecnici, professionali / settoriali. Sono interprete da e verso l'ungherese e l'italiano e insegnante di italiano e spagnolo. leggere di più ... | traduzione ungherese, ungherese italiano, madrelingua ungherese, ungherese residente, problema ungherese | traduzione, italiano, ungheria, lago, interprete | 18 |
| budapestinfo.hu | L'esposizione 'La Sposa Ungherese' è un portale nel cuore dell'eredità ungherese. Offre uno sguardo raro sul lato intimo delle usanze ungheresi, rendendola una tappa obbligatoria per chiunque sia interessato a comprendere il tessuto storico e culturale dell'Ungheria. Da sapere: Con la Budapest… | piatto ungherese, ungherese capodanno, opera ungherese, food ungherese, ungherese spuntini | informazione, speciale, programma, piatto, potere | 12 |
| silver-line.hu | Non c’è modo migliore di un’accogliente crociera sul Danubio Budapest. Le nostre crociere sul Danubio Budapest offrono buona opportunità per vedere le parti più belle della capitale ungherese. Budapest diviso dal Danubio in due parti e i ponti graziosi che attraversano il fiume danno un panorama… | operetta ungherese, ungherese ammiri, tradizionale ungherese, ungherese massimo, capitale ungherese | cena, turistico, programma, potere, speciale | 11 |
| fecskeorsolya.hu | 2003 Vetrate della Cappella dell’Edificio degli Uffici della Conferenza Episcopale Cattolica Ungherese, vetro piombato, Budapest | statale ungherese, ungherese eötvös, ordine ungherese, ungherese paolini, cattolica ungherese | chiesa, italiano, ungheria, culturale, conferenza | 8 |
| studiolegaleadamis.hu | Lo Studio Legale Adamis in primo luogo presta assistenza legale a privati, piccole e medie imprese e organizzazioni civili ungheresi ed italiane in materia di diritto delle società, diritto civile e diritto di lavoro in lingua ungherese, italiana ed inglese. Prestiamo, inoltre, assistenza legale… | lingua ungherese, ungherese italiano, civile ungherese, cliente ungherese, ungherese gestione | legale, italiano, inglese, internazionale, assistenza | 8 |
| trutax.hu | Abbiamo decenni di esperienza professionale nel sostenere i responsabili finanziari, contabili, delle risorse umane e fiscali delle filiali ungheresi in diverse questioni fiscali. | filiale ungherese, ungherese multinazionali, ungherese diverso | piú, fiscale, servizio, azienda, consulenza | 6 |
| agrotrain.hu | L’AGROTRAIN KFT. Siamo una società di nazionalità ungherese fondata nel 2001 che si occupa di trasporto di merci su strada. Il lavoro del nostro personale specializzato nel campo del trasporto merci viene reso più efficace grazie al sistema di direzione aziendale e all’organizzazione divisionale e… | nazionalità ungherese, ungherese trasporto | servizio, trasporto, società, territorio, qualità | 5 |
| janosetterem.hu | Utilizziamo risorse di alta qualità e tecnologia moderna per creare i migliori piatti per te. Le nostre specialità provengono dalla cucina ungherese e dell'Europa moderna. | cucina ungherese, ungherese europa | prenotazione, italiano, inglese, contatto, ospiti | 5 |
| mititex.hu | La MITI TEX Kft. è una società ungherese di proprietà straniera fondata nel 2009 e operativa dallo stesso anno. | società ungherese, ungherese proprietà | società, qualità, produzione, contatto, obiettivo | 5 |
| iloveeye.hu | Membro della Società Oftalmologica Ungherese, della Società Ungherese di Impianto di lente intraoculare e Chirurgia refrattiva (SHIOL) e dell’ American Academy of Ophthalmology (AAO). | oftalmologica ungherese, ungherese società, società ungherese, ungherese impianto | medico, italiano, privato, struttura, visita | 4 |
| consulenzaungheria.hu | …attivitá industriali commerciali in Ungheria. Sul questo sito si trovano capannoni e terreni in Ungheria e offerte di lavoro per esempio ricerca clienti, ricerca fornitori, ricerca investitori. A parte di questi offriamo caccia in Ungheria perche la selvaggina ungherese e di buona qualitá. | selvaggina ungherese, ungherese buono | ungheria, consulenza, commerciale, ricerca, cliente | 4 |
| hungarikumbisztro.hu | …le ricette di una volta é un Must! Vogliamo conservare i sapori della nostra infanzia. Siamo praticamente una famiglia e insieme ad alcuni amici abbiamo cercato di creare un atmosfera casalinga dove ognuno puó sentirsi a casa, assaporando dei piatti tradizionali, godendo dell’ ospitalitá ungherese. | specialitá ungherese | contatto, prenotazione, piatto, tradizionale, cliente | 4 |
| gaja.hu | Targhe del mondo (no, io non sono un collezionista, ma voglio presentare questo tema per gli ungheresi) | turistico ungherese, ungherese paese | pagina, traduzione, informazione, contatto, potere | 4 |
| itlgroup.hu | In Ungheria, il contesto fiscale è in continua evoluzione. Siamo qui per aiutarvi a navigare nella legislazione e nei sistemi fiscali ungheresi e internazionali. | fiscale ungherese, ungherese internazionale, società ungherese, ungherese cliente | servizio, ungheria, diritto, fiscale, consulenza | 3 |
| featherland.hu | A Featherland® è un marchio conosciuto a livello internazionale che indica piuma e piumino d’oca e d’anatra ungherese di ottima qualità, trasformati negli stabilimenti high-tech della Featherland. Gli amministratori e il team di professionisti della società hanno un’esperienza di più di 33 anni… | anatra ungherese, ungherese ottimo, ecologici ungherese, ungherese europa | prodotto, qualità, contatto, italiano, esperienza | 3 |
| drhorvathdavid.hu | …di Associazione Pollame Globale, Associazione Veterinario Pollame Globale, (WVPA) Organizazione Salute Pollame di Societá Veterinaria Ungherese, Istituto Ricerca Medicina Veterinaria, (VMRI), dell’ Accademia Ungherese delle Scienze (HAS), Budapest, Unghería, Gastroenterologia, Prima… | veterinario ungherese, ungherese istituto, accademia ungherese, ungherese scienze, ungherese organizzazione | animale, centrale, medico, italiano, estetico | 2 |
| eucb.hu | A due passi da Vienna, non lontano dalla Pusta, favolosa steppa dove un tempo galoppavano i cavalieri ungheresi e dove ancora oggi si snoda il Danubio costellato da isolotti selvaggi vi accoglie il gioiello dell’Europa centrale: Budapest. | cavaliere ungherese, ungherese danubio, capitale ungherese, ungherese ricco | servizio, ungheria, programma, contatto, viaggio | 2 |
| kozjegyzodebrecen5.hu | L’originale dell’atto notarile viene conservato dal notaio che lo ha redatto. Le parti ne ricevono una copia autentica. Il notaio avente l’autorizzazione per una lingua straniera può redigere e emettere l’atto in lingua ungherese o in lingua straniera – prevista dall’autorizzazione – a scelta… | lingua ungherese, ungherese lingua | pubblico, documento, pagamento, europeo | 2 |
| hurkapalca.hu | Con la raccomandazione del Consorzio Grill Ungherese e del Consiglio di Produzione di Bestie da Macello e di Carne | grill ungherese, ungherese produzione | commerciale, legno, produzione, prodotto, italiano | 2 |
| eurohunting.hu | Lo scopo della ns. agenzia è di assicurare le possibilità ed un’organizzazione completa di caccia ai ns. ospiti ungheresi e stranieri e farli tornare a casa pienamente soddisfatti e ricchi di esperienze bellissime. | ospiti ungherese, ungherese stranieri, caccia ungherese, ungherese amico | ungheria, prezzo, servizio, informazione, ospiti | 2 |
| epicadventures.hu | Balaton è il lago piu grande dell’Europa centrale ed è immensamente ricco di siti culturali e bellezze naturali. Sulle pendici delle colline che circondano il lago Balaton la viticoltura risale all’epoca romana. La sua acqua è poco profonda e pulita, si scalda facilmente ed e perfetto per la vela… | vela ungherese, ungherese balaton, valuta ungherese, ungherese fiorino | lago, potere, ungheria, programma, cena | 2 |
| benessereungheria.hu | …di Zalakaros, famoso per il suo reparto medico e la sua acqua a 36 gradi, per non parlare della cucina dell'hotel, molto apprezzata sia dagli ungheresi che Italiani popolazione labbra. Esiste già una regione dell'Ungheria dove i turisti inglesi e italiani arrivano in aereo, il che è molto… | internazionale ungherese, ungherese numerosi, hotel ungherese, ungherese italiano | ungheria, richiedere, offrire, pezzo, prenotazione | 2 |
| kalmardavid.hu | …e mediazione linguistica in italiano, inglese e ungherese in ambito industriale, ad esempio facilitando la comunicazione tra i tecnici stranieri addetti all’installazione e alla manutenzione di impianti ed il personale ed i dirigenti ungheresi, oltre che in occasione di training e formazioni. | inglese ungherese, ungherese incontro, ungherese ambito, dirigenti ungherese, ungherese occasione | interprete, traduzione, contatto, inglese, impianto | 2 |
| roadtoll.hu | Il nostro servizio clienti offre assistenza via telefono o e-mail in inglese, ungherese, rumeno e tedesco. | inglese ungherese, ungherese rumeno | servizio, cliente, dispositivo, pagamento, offrire | 1 |
| motto.hu | Il cerotto Motto è presente sul mercato ungherese dal 1982. Per saperne di più sull’invenzione, leggi qui. | mercato ungherese, ungherese invenzione | contatto, dispositivo, trattamento, medico, superficie | 1 |
| tojasmuzeum.hu | …sua collezione è principalmente l’Europa, in particolare il bacino dei Carpazi. Presenta per regioni le opere di pittori e decoratori di uova ungheresi. Il museo ospita anche pezzi israeliani, cinesi, indonesiani e giapponesi che rappresentano la cultura di paesaggi più distanti. Le vetrine… | uovo ungherese, ungherese museo | museo, programma, professionale, italiano, pubblico | 1 |
| peisonia.hu | ASSOCIAZIONE DEL CONSIGLIO UNGHERESE DEL PATRIMONIO DELL’UMANITÀ DEL TERRITORIO DEL LAGO FERTŐ | associazione ungherese, ungherese patrimonio | lago, attrazione, contatto, sito, territorio | 1 |
| csmugyved.hu | Ho fondato lo Studio Legale Császár nel 2015 dopo che ero uscito dallo studio legale di avvocati associati fondato con due colleghi. Offro assistenza legale a Clienti stranieri e a Clienti ungheresi, caso per caso o permanentemente. La maggior parte dei miei Clienti stranieri sono persone fisiche… | cliente ungherese, ungherese permanentemente | legale, diritto, attività, avvocato, internazionale | 1 |
| bekeeszkoze.hu | Tutti sono pregati di procurarsi di una candela o di una candina. Per i dettagli più precisi, con delle informazioni in ungherese, si informi sul sito web. Abbiamo già ottenuto la notifica e l'autorizzazione da parte della polizia per l'assemblea. | informazione ungherese, ungherese sito | italiano, informazione, potere, sito, territorio | 1 |
| mariagyud.hu | Gyűd viene menzionata nei documenti per la prima volta nel 1290. Alla fine del Seicento cominciano apparizioni mariane e nascono delle leggende secondo le quali si alzava qui già prima degli ungheresi, al tempo degli slavi una statua della Madonna e il posto è sotto la protezione della Madonna… | leggende ungherese, ungherese slavi | venire, chiesa, interno, possibile, popolare | 1 |
| vmaccounting.hu | La V&M Accounting Kft nasce nel 2023 dalla collaborazione tra Viktória Horváth-Szilágyi e Martina Schmidt, che vantano un’esperienza quinquennale nel settore contabile nazionale e internazionale, al servizio di tante aziende, tra cui anche molte italiane che hanno investito sul territorio… | territorio ungherese, ungherese motivo | contatto, fiscale, italiano, servizio, prezzo | 1 |
| visitabudapest.hu | Se invece volete una guida privata colgo l’occasione per presentarmi: mi chiamo Kati Magyar, sono una guida turistica ungherese con il patentino ufficiale dell’Ungheria. Lavoro come interprete freelance e come guida turistica privata e gestisco questo sito dal 2011 aggiungendo continuamente delle… | turistico ungherese, ungherese patentino | turistico, visita, guida, privato, ungheria | 1 |
| hm-management.hu | L’Ungheria ha risorse umane qualificate, un basso costo del lavoro ed una elevata produttività rispetto al salario medio. Molte sono le imprese, anche di grandi dimensioni, che hanno deciso di spostare nel territorio ungherese la produzione e gli uffici, per beneficiare di tutti i vantaggi che… | territorio ungherese, ungherese produzione | ungheria, società, avvocato, azienda, assistenza | 1 |
| pannonhalmanetterem.hu | Per fax, telefono o e-mail possiamo offrire 18 tipi di menu a prezzi favorevoli. Nella nostra cucina, oltre le specialità diverse (piatto Pannon per due persone, insalata Pannon) sono dominanti i gusti all’ ungherese. | | contatto, strada, ambiente, servizio, prezzo | 1 |
| drmoreviktoria.hu | Il campo professionale più principale dello studio legale è la rappresentazione generale e completa di società economiche, organizzazioni sociali ed autonomie. Il nostro studio garantisce il servizio legale totale e rappresentazione a più aziende in proprietà internazionale ed ungherese. Questo… | internazionale ungherese, ungherese servizio | diritto, professionale, contatto, contratto, italiano | 1 |
| stadiumkiado.hu | Elaborazione dell’idea della Rivoluzione ungherese del 1956 sulla base degli scrittori che erano imprigionati nelle carceri di Rákosi durante l’invasione delle truppe sovietiche. La presentazione dell’attività letteraria dei ’Füveskertiek’ [Giardino erboso]: il gruppo degli scrittori del carcere… | rivoluzione ungherese, ungherese base | secolo, membro, strada, personale, programma | 1 |
| edvymalom.hu | Pápa evoca l' epoca barocca ed è una delle più belle città ungheresi in cui si respira atmosfera storica. | bello ungherese, ungherese atmosfera | offrire, museo, alloggio, bagno, termale | 1 |
| confindustria.hu | Facciamo dell‘informazione un elemento strategico grazie alla collaborazione con un centro studi ed un giornale online sull’informazione economica ungherese in lingua italiana. | economico ungherese, ungherese lingua | ungheria, italiano, impresa, contatto, associazione | 1 |
| hotelabudapest.hu | …alla fermata della metropolitana nell'XI. quartiere. aspettando i suoi ospiti. L'edificio dispone di 37 camere doppie con attrezzature uniche, 11 camere singole esclusive e un appartamento. Mimama Konyhája e un ristorante di famiglia accanto all'hotel, che rende la cucina ungherese per gli ospiti. | cucina ungherese, ungherese ospiti | prezzo, prenotazione, albergo, alloggio, ungheria | 1 |
| budapestguidata.hu | …cooperazione con mia amica-collega Csilla Mauchner gestiamo le varie richieste e prenotazioni dei turisti italiani, mentre nella esecuzione dei giricittà e gite ci appoggiamo pure sulla professionalità di altre bravissime colleghe-guide o altri fornitori ungheresi. Chi siamo noi? ... [avanti] | | turistico, ungheria, visita, servizio, sito | 1 |
| terradabosco.hu | Doghe di grandi dimensioni, Parquet a spina francese, ungherese e italiana, pavimentazioni standard o disegni geometrici amplificano la libertà di scelta. Essenze lignee, colori, finiture e tipologie di posa si declinano per suggerire risultati in linea con le più differenti esigenze estetiche e… | francese ungherese, ungherese italiano | legno, azienda, contatto, produzione, prodotto | 1 |
| lilybeauty.hu | Gentile ospite, benvenuto sul sito! Sono Julianna Horvath, estetista e specialista della manicure. Ho ottenuto la mia licenza d’estetista nel 2012 con una qualifica eccezionale. Durante i miei studi ho vinto il primo premio del Concorso nazionale di estetista Ilcsi. Il marchio di cosmetici… | cosmetici ungherese, ungherese ilcsi | italiano, trattamento, professionale, estetico, prezzo | 1 |
| centraldent.hu | Il nostro studio dentistico si trova in Ungheria vicino al confine austriaco-ungherese, non lontano da Vienna. Offriamo ai nostri pazienti tutti i trattamenti dentistici ad un prezzo molto favorevole. Il livello medico e tecnico corrisponde in tutto al livello di Europa occidentale. | austriaco ungherese, ungherese vienna | dentale, dente, dentistico, trattamento, paziente | 1 |
| tothjulia.hu | Mi sono laureata in economia alla Budapesti Gazdasági Főiskola nel 2001, tre anni dopo in giurisprudenza all’ Universitá di Debrecen. Nello stesso anno, nel 2004 ho cominciato a lavorare in un’azienda assicurativa austriaca che é una dei leader nel mercato ungherese. | | legale, contatto, italiano, azienda, possibilità | 1 |
| baradladental.hu | delle altre cittá ungheresi ed anche all'estero dove i lavori vengono consegnati tramite corrieri epressi | altro ungherese, ungherese estero | laboratorio, italiano, servizio, contatto, dentistico | 1 |
| ginavilla.hu | Keszthely non é solo la capitale del Lago Balaton,ma offre molte scelte ai turisti,comé attrazzioni e programmi. | verá ungherese, ungherese tipico | principale, prenotazione, prezzo, servizio, contatto | 0 |
| trident.hu | TriDent Budapest è a meno di 30 minuti in auto dall’aeroporto di Budapest (Ferihegy) attraverso la nuova autostrada M0 (M Zero). Raccomando taxi o navetta per l’aeroporto. | | estetico, dentale, italiano, impianto, internazionale | 0 |
| tudasalapitvany.hu | Tudás Alapítvány (Fondazione della conoscenza) è stata costituita nel 1994. I suoi obiettivi sono: | cultura ungherese, ungherese estero | italiano, principale, pagina, culturale, obiettivo | 0 |
| favoritours.hu | Da oltre trent'anni organizziamo programmi completi con la profonda conoscenza del territorio sia a Budapest che in tutta l'Ungheria. Impegno e passione sono riconosciuti dai clienti come la nostra massima professionalità e fiducia. | pianura ungherese, ungherese spettacolo | viaggio, programma, cliente, territorio, massimo | 0 |
| ishatala.hu | Direzione – Contatti… Attività… PRODOTTI DISPONIBILI… | cittadinanza ungherese, turistico ungherese, ungherese italiano, società ungherese, ungherese estero | prodotto, italiano, centrale, contatto, attività | 0 |
| lacoppola.hu | …siciliano, si occupa della varietà e della qualità delle materie prime mentre il nostro chef italiano combina ingredienti e ricette della tradizione per creare piatti appetitosi. Siamo convinti che solo con ingredienti di buona qualità e con professionalità si possa ottenere un ottimo… | | italiano, piatto, qualità, cucina, ottimo | 0 |
| parking-hungary.hu | …trafficati. Informazioni sulle regole e sulle tariffe applicabili nella zona interessata sono reperibili sui pannelli informativi posti in prossimità dei parcheggi. Se non sei sicuro, vale sempre la pena controllare in giro per vedere se riesci a trovare tali pannelli informativi o chiedere… | | parcheggio, ungheria, potere, informazione, pubblico | 0 |
| economia.hu | Accademia Italiana della Cucina a Budapest: ne abbiamo parlato con il Delegato Michele Fasciano | stipendio ungherese, ungherese dato, economia ungherese, ungherese italiano | ungheria, impianto, sviluppo, italiano, ufficio | 0 |
| alfoldsped.hu | Azienda… Perché noi… Servizi… Contatti… Vai al… | | azienda, servizio, contatto, cliente, esigenza | 0 |
| jadedental.hu | Indossare una maschera non è obbligatorio secondo le norme vigenti, ma vi chiediamo di venire in ambulatorio | legislazione ungherese, diritto ungherese | dentale, servizio, prezzo, contatto, clinico | 0 |
| magyarij.hu | La Fondazione ha deciso di scegliere, premiare e supportare con una cerimonia, in maniera del tutto professionale, il creatore del più meritevole Arco Ungaro. Il 20 Agosto 2016 abbiamo fondato il concorso, con il quale speriamo di aumentare la fabbricazione dell'Arco Ungaro fino a raggiungere… | arco ungherese | fondazione, marchio, secolo, ricerca, domanda | 0 |
| pizzeriabellanapoli.hu | Pizzeria Bella Napoli - La tradizionale pizza napoletana, la vera piadina romagnola, vini italiani. Antipasti, insalate e dolci. | | italiano, tradizionale, potere, piatto, pagina | 0 |
| ruhanekem.hu | English Inglese en… Deutsch Tedesco de… Italiano Italiano it… Română Rumeno ro… Français Francese fr… | magyar ungherese, ungherese hu, abbigliamento ungherese, ungherese sogno | pagina, principale, contatto, italiano, qualità | 0 |
| szabokazmer.hu | Abbellire l'anima… Ospedale di guerra- Afganistan… "Frammenti di ricordi"… Il titolo… La citazione… | | contatto, valore, materiale | 0 |
| charleshotel.hu | Sito Ufficiale Hotel Charles , un hotel 3 stelle nel centro di Budapest. Prenota una camera nel nostro albergo a Budapest al miglior prezzo su internet | gastronomia ungherese, ungherese europeo | servizio, prenotazione, albergo, migliore, sito | 0 |
| valore.hu | Ai nostri clienti offriamo tutte le attività necessarie per misurare e verificare le prestazioni di un’azienda, dalla redazione dei bilanci all’analisi dei dati contabili. | mercato ungherese | consulenza, cliente, azienda, servizio, attività | 0 |
| kubat.hu | Permesso di soggiorno, naturalizzazione della patente di guida, naturalizzazione della licenza di circolazione della macchina. Facciamo il supporto dalla A alla Z risparmiando Vostro tempo il piú possibile. | commercialista ungherese, ungherese lingua, pec ungherese, ungherese partita | italiano, fiscale, contatto, servizio, offrire | 0 |
| fenyvesiotto.hu | i piccoli alberi del giardino dalle campane bianche, che bruciano in febbre, le nuvole baudelairiani, | | potere, cuore, pezzo, italiano, animale | 0 |
| timxgroup.hu | Quando i confezioni si chiudono uno dopo l'altro, vengono a mancare le persone con esperienza in questo mestiere cucitrice, molte persone fanno la domanda: come é possibile di ampliare in Ungheria con questi condizioni? | catena ungherese, ungherese confezioni | italiano, esperienza, possibile, ungheria, domanda | 0 |