| Domain | célnyelv szóra releváns kivonatok | Releváns kifejezések | Egyéb kifejezések a weboldalról | Relevancia |
|---|---|---|---|---|
| exalon.hu | Ebben az esetben a tolmács végighallgatja az előadót, akinek a beszéde annak hosszúságától függően több blokkra fel van osztva. Mindeközben a tolmács jegyzetet készít, majd a kívánt célnyelven előadja az elhangzottakat az előadó beszédével azonos időtartamban. | sor célnyelv, célnyelv történő, kívánt célnyelv, célnyelv elhangzott | tolmácsolás, tolmács, beszéd, fordítóiroda, fordítás | 10 |
| ukranforditasesforditoiroda.hu | - Elküldheti e-mailben is a fordításra szánt dokumentumot, amely alapján elkészítjük az ingyenes, személyre szabott árajánlatot, azonban a minél pontosabb ajánlat érdekében kérjük, adja meg a forrás és a célnyelvet, valamint azt, hogy milyen formában kéri a fordítást (hivatalos fordítás vagy sima… | forrás célnyelv, célnyelv forma, nyelv célnyelv, célnyelv fordítás | fordítás, ukrán, fordítóiroda, igazolás, lehetetlen | 3 |
| angolforditasesforditoiroda.hu | - Elküldheti e-mailben is a fordításra szánt dokumentumot, amely alapján elkészítjük az ingyenes, személyre szabott árajánlatot, azonban a minél pontosabb ajánlat érdekében kérjük, adja meg a forrás és a célnyelvet, valamint azt, hogy milyen formában kéri a fordítást (hivatalos fordítás vagy sima… | forrás célnyelv, célnyelv forma, nyelv célnyelv, célnyelv fordítás | fordítás, fordítóiroda, igazolás, lehetetlen, elkészül | 3 |
| abargon.hu | A hivatalos fordítás a hivatalos záradékkal ellátott fordítást jelenti. A záradékban Fordítóirodánk nyilatkozik arról, hogy a fordítás az eredeti szöveggel tartalmilag megegyezik. A fordítást az eredeti dokumentummal összefűzzük, valamint a forrás-és célnyelv közti tartalmi egyezőségét igazoló… | forrásnyelv célnyelv, célnyelv párosítás, forrás-és célnyelv, célnyelv közti | fordítás, fordítóiroda, fordító, fordítási, formátum | 3 |
| hollandforditasesforditoiroda.hu | - Elküldheti e-mailben is a fordításra szánt dokumentumot, amely alapján elkészítjük az ingyenes, személyre szabott árajánlatot, azonban a minél pontosabb ajánlat érdekében kérjük, adja meg a forrás és a célnyelvet, valamint azt, hogy milyen formában kéri a fordítást (hivatalos fordítás vagy sima… | forrás célnyelv, célnyelv forma, nyelv célnyelv, célnyelv fordítás | fordítás, holland, fordítóiroda, igazolás, lehetetlen | 2 |
| romanforditasesforditoiroda.hu | - Elküldheti e-mailben is a fordításra szánt dokumentumot, amely alapján elkészítjük az ingyenes, személyre szabott árajánlatot, azonban a minél pontosabb ajánlat érdekében kérjük, adja meg a forrás és a célnyelvet, valamint azt, hogy milyen formában kéri a fordítást (hivatalos fordítás vagy sima… | forrás célnyelv, célnyelv forma, nyelv célnyelv, célnyelv fordítás | fordítás, román, fordítóiroda, igazolás, vállalási | 2 |
| szlovenforditas.hu | - Elküldheti e-mailben is a fordításra szánt dokumentumot, amely alapján elkészítjük az ingyenes, személyre szabott árajánlatot, azonban a minél pontosabb ajánlat érdekében kérjük, adja meg a forrás és a célnyelvet, valamint azt, hogy milyen formában kéri a fordítást (hivatalos fordítás vagy sima… | forrás célnyelv, célnyelv forma, nyelv célnyelv, célnyelv fordítás | fordítás, szlovén, igazolás, fordítóiroda, lehetetlen | 2 |
| alfatolmacsszolgalat.hu | A tolmácsolás díját elsődlegesen befolyásoló tényezők: a forrás és célnyelv, esetleges szaknyelv, a tolmácsolás típusa, feladat jellege, az igénybe vett idő és a helyszín. Tolmácsolási tanácsadónk készséggel áll rendelkezésére és igény esetén pontosan árajánlatot készít Önöknek. | forrás célnyelv, célnyelv esetleges | tolmácsolás, tolmács, alfa, tolmácsszolgálat, szaknyelv | 2 |
| ukranforditas.hu | - Elküldheti e-mailben is a fordításra szánt dokumentumot, amely alapján elkészítjük az ingyenes, személyre szabott árajánlatot, azonban a minél pontosabb ajánlat érdekében kérjük, adja meg a forrás és a célnyelvet, valamint azt, hogy milyen formában kéri a fordítást (hivatalos fordítás vagy sima… | forrás célnyelv, célnyelv forma, nyelv célnyelv, célnyelv fordítás | fordítás, ukrán, igazolás, fordítóiroda, lehetetlen | 2 |
| horvatforditas.hu | - Elküldheti e-mailben is a fordításra szánt dokumentumot, amely alapján elkészítjük az ingyenes, személyre szabott árajánlatot, azonban a minél pontosabb ajánlat érdekében kérjük, adja meg a forrás és a célnyelvet, valamint azt, hogy milyen formában kéri a fordítást (hivatalos fordítás vagy sima… | forrás célnyelv, célnyelv forma, nyelv célnyelv, célnyelv fordítás | fordítás, horvát, fordítóiroda, szakfordítás, igazolás | 2 |
| szlovenforditasesforditoiroda.hu | - Elküldheti e-mailben is a fordításra szánt dokumentumot, amely alapján elkészítjük az ingyenes, személyre szabott árajánlatot, azonban a minél pontosabb ajánlat érdekében kérjük, adja meg a forrás és a célnyelvet, valamint azt, hogy milyen formában kéri a fordítást (hivatalos fordítás vagy sima… | forrás célnyelv, célnyelv forma, nyelv célnyelv, célnyelv fordítás | fordítás, szlovén, fordítóiroda, igazolás, lehetetlen | 2 |
| spanyolforditasesforditoiroda.hu | - Elküldheti e-mailben is a fordításra szánt dokumentumot, amely alapján elkészítjük az ingyenes, személyre szabott árajánlatot, azonban a minél pontosabb ajánlat érdekében kérjük, adja meg a forrás és a célnyelvet, valamint azt, hogy milyen formában kéri a fordítást (hivatalos fordítás vagy sima… | forrás célnyelv, célnyelv forma, nyelv célnyelv, célnyelv fordítás | fordítás, spanyol, fordítóiroda, igazolás, lehetetlen | 2 |
| multi-lingua.hu | Ez a fordítási szolgáltatások egy nagyon izgalmas szegmense. Mivel jellemzően gyorsan fejlődő terület, a forrásnyelv és célnyelv pontos ismerete mellett nem csak a már meglévő terminológia használatát követeli meg a fordítótól, hanem néha az új terminológia megalkotását is. Mérnöki háttérrel… | forrásnyelv célnyelv, célnyelv pontos, üzenet célnyelv, célnyelv rövid | fordítás, fordító, szakfordítás, tolmács, fordítási | 2 |
| romanforditas.hu | - Elküldheti e-mailben is a fordításra szánt dokumentumot, amely alapján elkészítjük az ingyenes, személyre szabott árajánlatot, azonban a minél pontosabb ajánlat érdekében kérjük, adja meg a forrás és a célnyelvet, valamint azt, hogy milyen formában kéri a fordítást (hivatalos fordítás vagy sima… | forrás célnyelv, célnyelv forma, nyelv célnyelv, célnyelv fordítás | fordítás, román, igazolás, fordítóiroda, lehetetlen | 2 |
| shcinternational.hu | Szeretné megjósolni a fordítási költségeit? Válassza ki a forrást és a célnyelvet és adja meg a szöveg karakterszámát. Ne feledje, hogy az eredmény csak egy becslés. A pontos árért kérjen ajánlatot . | forrás célnyelv, célnyelv szöveg | fordítás, fordítóiroda, szakfordítás, autóipari, gépészeti | 2 |
| referendum.hu | Általában konferenciákon, rendezvényeken, kiállításokon, stb. szokták alkalmazni, ahol a tolmácsolás a felszólaló beszédét gondolati egységenként, azokat követően közvetíti a célnyelven. Amennyiben több, mint egy célnyelvvel kell dolgozni, nem célszerű ezt a formát választani, ugyanis az egymást… | követő célnyelv, célnyelv amennyiben, amennyiben célnyelv, célnyelv célszerű | fordítás, fordítóiroda, tolmácsolás, konszekutív, szinkrontolmácsolás | 2 |
| neumann-haz.hu | Weboldal fordítás keretein belül teljes weboldal feltérképezést és lokalizációt végzünk. A célnyelvre történő fordítás mellett a keresőoptimalizálási szempontokat is fókuszba állítjuk. A határokon átnyúló gazdasági kapcsolatok, termék-és szolgáltatás értékesítés terén nélkülözhetetlen a céges… | szem célnyelv, célnyelv sajátosság, lokalizáció célnyelv, célnyelv történő | fordítás, fordítóiroda, nh, szakfordítás, cégkivonat | 2 |
| angolnemettolmacs.hu | Ennél a tolmácsolási módozatnál a tolmács egy hangszigetelt fülkében, vagy az ügyféllel együtt a megfigyelő szobában tartózkodik. A csoport tagjai nem látják őt. A beszélgetést fejhallgatón keresztül hallja és szinkronban fordítja a célnyelvre az ügyfélnek. Mivel egy-egy fókusz csoportban… | egységei célnyelv, célnyelv gyakorlat, szinkron célnyelv, célnyelv ügyfél | tolmács, tolmácsolás, fordítás, lektorálás, posted | 2 |
| franciaforditasesforditoiroda.hu | - Elküldheti e-mailben is a fordításra szánt dokumentumot, amely alapján elkészítjük az ingyenes, személyre szabott árajánlatot, azonban a minél pontosabb ajánlat érdekében kérjük, adja meg a forrás és a célnyelvet, valamint azt, hogy milyen formában kéri a fordítást (hivatalos fordítás vagy sima… | forrás célnyelv, célnyelv forma, nyelv célnyelv, célnyelv fordítás | fordítás, francia, fordítóiroda, igazolás, lehetetlen | 2 |
| szerbforditasesforditoiroda.hu | - Elküldheti e-mailben is a fordításra szánt dokumentumot, amely alapján elkészítjük az ingyenes, személyre szabott árajánlatot, azonban a minél pontosabb ajánlat érdekében kérjük, adja meg a forrás és a célnyelvet, valamint azt, hogy milyen formában kéri a fordítást (hivatalos fordítás vagy sima… | forrás célnyelv, célnyelv forma, nyelv célnyelv, célnyelv fordítás | fordítás, szerb, fordítóiroda, igazolás, lehetetlen | 2 |
| oroszforditasesforditoiroda.hu | - Elküldheti e-mailben is a fordításra szánt dokumentumot, amely alapján elkészítjük az ingyenes, személyre szabott árajánlatot, azonban a minél pontosabb ajánlat érdekében kérjük, adja meg a forrás és a célnyelvet, valamint azt, hogy milyen formában kéri a fordítást (hivatalos fordítás vagy sima… | forrás célnyelv, célnyelv forma, nyelv célnyelv, célnyelv fordítás | fordítás, orosz, fordítóiroda, igazolás, lehetetlen | 2 |
| olaszforditasesforditoiroda.hu | - Elküldheti e-mailben is a fordításra szánt dokumentumot, amely alapján elkészítjük az ingyenes, személyre szabott árajánlatot, azonban a minél pontosabb ajánlat érdekében kérjük, adja meg a forrás és a célnyelvet, valamint azt, hogy milyen formában kéri a fordítást (hivatalos fordítás vagy sima… | forrás célnyelv, célnyelv forma, nyelv célnyelv, célnyelv fordítás | fordítás, olasz, fordítóiroda, igazolás, lehetetlen | 2 |
| farkasildiko.hu | Szakfordítás: Átültetem a forrásnyelvű szöveget a célnyelvre. Figyelembe veszem a célnyelv kifejezésmódját, szóhasználatát és nyelvi sajátosságait is. A szakmai terminológiát pontosan és érthetően átültetem, figyelembe véve a célközönséget és a szöveg végleges felhasználását. | szöveg célnyelv, célnyelv figyelem, figyelem célnyelv, célnyelv kifejezésmód | fordítás, tolmácsolás, ildikó, farkas, tolmács | 2 |
| fordító.hu | A Google oldala számos funkcióval rendelkezik, amelyek közé tartozik a szöveges fordítás, a hangos fordítás, a kép alapú fordítás, valamint a szöveg felolvasása és a szószedetek keresése. A felhasználók egyszerűen beírhatják vagy bemásolhatják a fordítandó szöveget, majd kiválaszthatják a forrás-… | tiszta célnyelv, célnyelv nyelvi, szöveg célnyelv, célnyelv eredmény | fordító, fordítás, spanyol, orosz, francia | 2 |
| horvatforditasesforditoiroda.hu | - Elküldheti e-mailben is a fordításra szánt dokumentumot, amely alapján elkészítjük az ingyenes, személyre szabott árajánlatot, azonban a minél pontosabb ajánlat érdekében kérjük, adja meg a forrás és a célnyelvet, valamint azt, hogy milyen formában kéri a fordítást (hivatalos fordítás vagy sima… | forrás célnyelv, célnyelv forma, nyelv célnyelv, célnyelv fordítás | fordítás, horvát, fordítóiroda, szakfordítás, igazolás | 2 |
| nemetforditasesforditoiroda.hu | - Elküldheti e-mailben is a fordításra szánt dokumentumot, amely alapján elkészítjük az ingyenes, személyre szabott árajánlatot, azonban a minél pontosabb ajánlat érdekében kérjük, adja meg a forrás és a célnyelvet, valamint azt, hogy milyen formában kéri a fordítást (hivatalos fordítás vagy sima… | forrás célnyelv, célnyelv forma, nyelv célnyelv, célnyelv fordítás | fordítás, fordítóiroda, igazolás, lehetetlen, írott | 2 |
| e-kreativnyelv.hu | Sikeres tananyagunk 3000 legfontosabb célnyelvi mondatát hangosítva jeleníti meg a program, 10 nyelven . Ezeket fordítja a kiválasztott tempóban célnyelvről magyarra, magyarról célnyelvre. A rendszer az eredményeket megjegyezve virtuális nyelvtanárként százalékosan értékeli a tanulót! | tempó célnyelv, célnyelv magyar, magyar célnyelv, célnyelv rendszer | nyelvtanulás, verzió, tananyag, mondat, e-learning | 2 |
| petranyi.ch | Nagyobb terjedelmű anyagok rövid, lényegre törő tartalmi összefoglalója a célnyelven a teljes A-Z fordítási ár töredékéért. | összefoglaló célnyelv, célnyelv a-z | fordítás, tolmácsolás, rav, nyelvpár, fordítóiroda | 2 |
| lengyelforditasesforditoiroda.hu | - Elküldheti e-mailben is a fordításra szánt dokumentumot, amely alapján elkészítjük az ingyenes, személyre szabott árajánlatot, azonban a minél pontosabb ajánlat érdekében kérjük, adja meg a forrás és a célnyelvet, valamint azt, hogy milyen formában kéri a fordítást (hivatalos fordítás vagy sima… | forrás célnyelv, célnyelv forma, nyelv célnyelv, célnyelv fordítás | fordítás, lengyel, fordítóiroda, igazolás, lehetetlen | 2 |
| szlovakforditasesforditoiroda.hu | - Elküldheti e-mailben is a fordításra szánt dokumentumot, amely alapján elkészítjük az ingyenes, személyre szabott árajánlatot, azonban a minél pontosabb ajánlat érdekében kérjük, adja meg a forrás és a célnyelvet, valamint azt, hogy milyen formában kéri a fordítást (hivatalos fordítás vagy sima… | forrás célnyelv, célnyelv forma, nyelv célnyelv, célnyelv fordítás | fordítás, szlovák, fordítóiroda, igazolás, lehetetlen | 2 |
| hitelesfordito.hu | …értelmezni a bevitt szöveget, ugyanis statisztikai alapú elemzésekkel végzi tevékenységét. Ez sokszor lehet kellemetlen helyzetek forrása: a fordítások gyakran pontatlanok, sőt, még az is előfordulhat, hogy egy forrásnyelvi mondat a célnyelven teljesen ellentétes jelentéssel jelenik meg. | mondat célnyelv, célnyelv teljes | fordítás, szakfordítás, fordító, hiteles, lektorálás | 1 |
| magyarrolangolra.hu | Szűkös a határidő? Akár egy napon belül elkészítjük absztraktjának fordítását. Ha pedig a teljes szakdolgozat fordítására van szüksége, a formai követelményeknek megfelelően és a célnyelv hivatkozási stílusát követve fordítjuk le a szöveget. | megfelelő célnyelv, célnyelv hivatkozási | fordító, fordítás, fordítási, teljesítés, fordítóiroda | 1 |
| interlanguage.hu | Iskolánkban multikulturális környezetben tanulhat! Nemzetközi képzéseinken az oktatás nyelve vagy maga a célnyelv, vagy egy, az összes résztvevő által beszélt nyelv, mint például az angol, vagy német. | nyelv célnyelv, célnyelv összes | nyelvtanfolyam, svéd, nyelvi, norvég, albán | 1 |
| bajzaforditoiroda.hu | Az elszámolás alapját a célnyelv, Microsoft Word szövegszerkesztő által számított karakterszáma képezi. | alap célnyelv, célnyelv microsoft | bajza, fordítóiroda, fordítás, tolmácsolás, horvát | 1 |
| gavafon.hu | Megrendeléseit egyszerű, kényelmes módon e-mail útján továbbíthatja kollégáink részére, elegendő csatolnia a fordítandó szöveget, megírni a fordítás kért határidejét, a kívánt célnyelvet, illetve jelezni az esetleges egyéb megrendelői igényeket. Kollégáink tudják a dolgukat, gyorsan, pontosan és… | kívánt célnyelv, célnyelv esetleges | fordítóiroda, on-line, alkalmazkodva, megelégedés, fordítandó | 1 |
| ujszechenyiterv-palyazat.hu | Végül, a nyelvi különbségek is jelentős szerepet játszhatnak a költöztetés során. Ha nem beszél folyékonyan a célnyelven, fontolja meg a fordítás és tolmácsolás szolgáltatások igénybevételét. Ez megkönnyíti a kommunikációt a helyi hatóságokkal és a költöztetési szolgáltatókkal. | folyékony célnyelv, célnyelv fordítás | gergő, költöztetés, toner, utasbiztosítás, szőnyeg | 1 |
| bilingua-nagykanizsa.hu | …és ünnepnapokon is vállalnak munkát, így garantálni tudjuk, hogy a kért fordítás határidőre – sürgős esetben akár néhány órán belül – elkészül. Lektoraink hasonlóképpen jól beszélik a forrás- és a célnyelvet, így ügyfeleink biztosak lehetnek afelől, hogy minőségi munka kerül ki a kezük közül. | hasonló célnyelv, célnyelv ügyfél | nagykanizsa, fordítás, bilingua, fordítóiroda, fordítóirodánk | 1 |
| berkimelinda.hu | Magam is átéltem milyen jó érzés megszólalni és sikerrel kommunikálni egy idegen nyelven. Az ember nem is gondolná, hogy megfelelő módszerrel milyen hatékonyan lehet elsajátítani a kezdetben nehéznek tűnő nyelvet. Különböző játékos feladatok segítségével egyre többet fogunk beszélni és a… | fog célnyelv, célnyelv óra | melinda, berki, módszertan, kurzus, nyelvvizsga | 1 |
| csucsok.hu | Irodánk a célnyelv leütése alapján számol el, melyet a word statisztikában ellenőrizni tud a megrendelő. | iroda célnyelv, célnyelv leütés | csúcs, fordítóiroda, fordító, fordítás, sürgősségi | 1 |
| aforditotolmacs.hu | A tolmácsolás agymunka, nagyon nehéz agymunka. Egyszerre hallgatni, értelmezni és egy picit mindig tömöríteni a szöveget, hogy az célnyelven is ugyanabban a stílusban és szóhasználattal szólaljon meg, ráadásul nyelvileg helyesen. Próbálja ki, mit érezhet egy tolmács. | szöveg célnyelv, célnyelv ugyanaz | tolmács, fordítás, fordító, tolmácsolás, gyurácz | 1 |
| tengrikan.hu | Egy személyhez vagy csoporthoz kötődik, nemcsak a forrásnyelvről a célnyelvre, hanem vissza is. Tipikus esetei: látogatások, bemutatók, műhelyszintű (terepi) oktatás. | forrásnyelv célnyelv, célnyelv tipikus | fordítás, tolmácsolás, szállítmányozás, fordító, tolmács | 1 |
| linguapro.hu | . tartalmi, szakmai és stilisztikai pontosság, valamint kreativitás a fordítandó szöveg célnyelven történő visszaadásában. | szöveg célnyelv, célnyelv történő | fordítóiroda, fordítás, tolmácsolás, nyelvi, végzettség | 1 |
| smart.hu | A 30-40 órás képzés során olyan sürgős esetekben tudunk segítséget nyújtani, amikor a munkavállalónak egy számára addig újszerű vagy kevéssé komfortos munkahelyi helyzetben kell a célnyelven teljesítenie. | smart, szintfelmérő, nyelvi, nyelvoktatás, szaknyelvi | 1 | |
| nemet-szakforditas.hu | Mottó: a lefordított tartalom ne csak egy fordítás legyen, hanem alakuljon át célnyelven megírt szöveggé. | fordítás célnyelv, célnyelv megírt | szakfordítás, fordítás, önéletrajz, elérhetõség, magyar-német | 1 |
| rapidfordito.hu | A RAPID Fordító kiváló munkát végzett az elkészült fordításommal. Nagyon pontos és precíz volt, és az eredeti szöveg átültetése a célnyelvre is kiváló minőségben történt. Nagyon elégedett vagyok az eredménnyel és bátran ajánlom a szolgáltatásait. | átültetés célnyelv, célnyelv kiváló | rapid, fordítás, fordítóiroda, tolmácsolás, fordító | 1 |
| glossafordit.hu | …szárazbélyegzővel és hivatalos irodai záradékkal látjuk el! A záradékban a Fordítóiroda - a hivatalos fordítás kiadója - nyilatkozik arról, hogy az általuk készített fordítás az eredeti nyelvű szöveggel mindenben megegyezik. Az elkészült fordítás hivatalos záradéka a fordítás célnyelvén történik. | fordítás, fordítóiroda, bizonyítvány, záradék, igazolás | 1 | |
| kmarketing.hu | A Kodolányi János Főiskola Fürstenfeldi Regionális Oktatási Központ honlapjának kialakítása a főiskola fő honlapjától függetlenül. Az elkészült honlap feltöltése kezdő tartalommal német és magyar nyelven, majd további rendszeres frissítése a két célnyelven. Részvétel az ausztriai oktatási központ… | két célnyelv, célnyelv részvétel | frissítés, rajongó, arculat, részvétel, waze | 1 |
| tobbmintangol.hu | Hiszek abban, hogy egy nyelv elsajátításakor a célnyelv nyelvtanár, szókincsén, illetve szófordulatain túl az ember egy kultúrával is megismerkedik. Emiatt fektetek különösen nagy hangsúlyt óráim folyamán kulturális különbségek, érdekességek, illetve az angol nyelv történelmi hátterével való… | elsajátítás célnyelv, célnyelv nyelvtanár | coaching, tanítás, képesítés, diploma, történész | 1 |
| flownyelvstudio.hu | Szituációs gyakorlatok, üzleti prezentáció, email írás, tárgyalási és meggyőzési kommunikációs technikák a célnyelven | flow, nyelvstúdió, nyelvvizsga, nyelviskola, nyelvtani | 1 | |
| forduna.hu | …pénzügyi, számítástechnikai, telekommunikációs, híradástechnikai, környezetvédelmi, közlekedési, építőipari, oktatási, orvosi, természettudományi területekre szakosodtak. Lektorainknak vagy a célnyelv az anyanyelvük, vagy hosszabb ideig éltek és dolgoztak az adott nyelv-, illetve szakterületen. | lektoraink célnyelv, célnyelv anyanyelv | fordítás, fordító, szakfordítás, szakfordító, fordítóiroda | 1 |
| gyorsforditas.hu | Nem elég az online fordító? Mi segítünk abban, hogy tartalmaid a kiválasztott célnyelven is pont olyan tökéletesek legyenek, ahogyan te elképzelted. | kiválasztott célnyelv, célnyelv pont | fordítás, fordítási, fordítóiroda, fordító, menedzser | 1 |
| budapestiforditoiroda.hu | Nyelvi lektorálás során a lektor a célnyelvre fordított szöveget nyelvtan, stílus és szóhasználat szempontjából ellenőrzi. | lektor célnyelv, célnyelv fordít | fordító, fordítás, aspire, leadás, lektorálás | 1 |
| abrakadabra-debrecen.hu | …oktatási anyag a korosztálynak és az egyéni érdeklődésnek megfelelő témákat tartalmaz. Cselekvésorientált, játékos, mozgásra és kreativitásra késztető nyelvi anyagot kötetlen hangulatban közvetítünk a célnyelven, úgy, hogy a gyerekek észre sem veszik, hogy mindeközben egy új nyelvet tanulnak. | hangulat célnyelv, célnyelv gyerek | nyelviskola, nyelvoktatás, nyelvtanulás, nyelvtanfolyam, óvodás | 1 |
| aforditoiroda.hu | Konferenciákon, workshopokon és kiállításmegnyitókon tolmácsaink rendszerint tolmácskabinban ülnek, fülhallgatón hallgatják az előadókat, az általuk elmondottakat pedig a résztvevők egy része célnyelven szintén fülhallgatón hallgatja. | rész célnyelv, célnyelv szintén | fordítás, tolmácsolás, nyelvoktatás, nyelvi, fordítóiroda | 1 |
| e-forditas.hu | Az EuroLingua 2000 Szakfordító és Tolmács Iroda neve is tükrözi, hogy elsősorban európai forrásnyelvről európai célnyelvre végzünk szakfordítást, tolmácsolást. | európai célnyelv, célnyelv szakfordítás | tolmács, szakfordító, fordítás, szakfordítás, tolmácsolás | 1 |
| puntorosso.hu | …export piacot szeretnénk kialakítani, amiben a pályázatban tervezett szakmai kiállítások nagyban segíthetnek. A pályázatban egy-egy olaszországi, cseh és lengyel szakmai kiállításon való részvétel szerepel, valamint a célországokra való piackutatás, illetve a célnyelveken honlap készítése szerepel. | piackutatás célnyelv, célnyelv honlap | klumpa, részvétel, egészségbiztosítási, papucs, kedvezményezett | 1 |
| szakforditoiroda.hu | Amikor Ön vállalati dokumentumainak fordításával keres meg egy fordítóirodát, természetesen minőségi és rejtett költségektől mentes fordítást vár el. Az is természetes kellene legyen, hogy már a megbízás kezdetétől tudja, mennyibe kerül a fordítás. | fordítás célnyelv, célnyelv elvárt | fordítás, fordítási, fordítóiroda, fordító, tolmács | 0 |
| onlineforditoiroda.hu | Fordításainkat kérésre tanúsítással látjuk el. A bizonyítványok, okmányok és szerződések fordítását fordítóirodánk záradékával és bélyegzőjével látjuk el, ami igazolja, hogy a fordítást az Online Fordítóiroda készítette, és az tartalmilag megegyezik a forrásnyelvi dokumentummal. A fordítást az… | fordítás, szakfordítás, fordítóiroda, szabadideje, on-line | 0 | |
| korosikettannyelvu.hu | Kőrösi Csoma Kéttannyelvű Általános Iskola IX. kerület – Egyedi oktatás, kultúra és innováció a IX. kerületben | angol célnyelv, célnyelv évfolyam | kéttannyelvű, kőrösi, tanító, évfolyam, csoma | 0 |
| forditoirodaonline.hu | Online Fordítóirodánkat az Ön kényelme és gyorsabb ügyintézése érdekében hoztuk létre. Szeretnénk Önnek időt, fáradságot, és pénz megtakarítani azzal, hogy fordításait on-line, elektronikus úton intézheti, így nincs szükség arra, hogy amúgy is kevés szabadidejében, zsúfolt forgalomban… | fordítóiroda, fordítás, szabadideje, on-line, zsúfolt | 0 | |
| startfordito.hu | Okiratfordítás Weboldalfordítás Pénzügyi fordítás Jogi fordítás Egészségügyi fordítás Műszaki fordítás Bizonyítvány és diplomafordítás Marketing fordítás Turisztikai fordítás Mezőgazdasági fordítás | fordítás, fordítóiroda, start, lektorálás, fordítási | 0 | |
| benedictum.hu | Rendelkezünk cégkivonatok hiteles fordítására vonatkozó jogosultsággal és közel száz ügyvédi iroda tartozik ügyfeleink közé, továbbá cégeljárásban beadandó egyéb iratok fordításával is foglalkozunk! | fordítás, benedictum, tolmácsolás, hiteles, cégnév | 0 | |
| fair-for.hu | OFFI hitelesítést igénylő szakfordítási munkát is vállalunk. A szakfordítás elvégzését követően teljeskörűen vállaljuk a hitelesítés ügyintézését az Országos Fordítási és Fordításhitelesítő Irodánál (OFFI). Az OFFI hitelesítéshez szükséges az eredeti dokumentum, vagy annak közjegyzői másolata. | számlázás célnyelv, célnyelv karakterszám | szakfordítás, fordítás, hitelesítés, lektorálás, hitelesítő | 0 |
| baksagimi.hu | Mi, a Baksa Kálmán Gimnázium diákjai és tanárai hisszük és tudjuk, hogy megújult nevű iskolánk erőt merít és kiaknáz minden lehetőséget a változásokból. | baksa, gimnázium, kálmán, tanítási, győri | 0 | |
| bilingua.hu | Honlap, weboldal, webshop fordítás és lokalizáció, applikáció fordítás. SEO-barát website lokalizáció, Google Ads fordítás, Facebook hirdetések, briefek | fordítás, bilingua, szakfordítás, fordítóiroda, fordító | 0 | |
| offi.hu | „Szokásjogi alapon évek óta a győri irodába küldöm a hiteles fordítást igénylő iratokat, noha irodámhoz közelebb is van OFFI fordítóiroda. A győri iroda hozzáállásban, segítőkészségben sokkal többet nyújt az elvárhatónál; akár telefonon, akár e-mailen tartjuk a kapcsolatot, mindig korrekt és gyors… | forrás célnyelv, célnyelv irat | offi, fordítás, fordító, hiteles, ügyfélportál | 0 |
| morvaykrisztina.hu | Morvay Krisztina vagyok. 2001. óta fordítok könyveket: szépirodalmi műveket és szakkönyveket egyaránt, az utóbbiakat elsősorban menedzsment, egészség-életmód, gyermeknevelés és közéleti publicisztika kategóriákban. Szakfordítást elsősorban üzleti-gazdasági, társadalomtudományi, online és… | krisztina, morvay, fordítás, tolmácsolás, korrektúra | 0 |