| ahkungarn.hu | A Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamara az Ön első számú partnere német-magyar üzleti ügyekkel kapcsolatos kérdéseiben. Tapasztalt, mindkét nyelvet kiválóan beszélő munkatársaink megbízható információkkal és személyre szabott szolgáltatásokkal állnak az Ön rendelkezésére. | partner német-magyar, német-magyar üzleti | vásár, kamara, irányítási, junior, duihk | 17 |
| dictzone.com | DictZone online szótár, fordító - Magyarország leggyorsabb szótára Angol-magyar, német-magyar, francia-magyar és még több mint 90 nyelvpár! Hangos szótár. | angol-magyar német-magyar, német-magyar francia-magyar | szótár, fordító, angol-magyar, idegen, hangos | 9 |
| szakkepzesidij.hu | A Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamara idén ismét meghirdeti a Szakképzési Díjat, mely a legjobb gyakorlatok, kiemelkedő kezdeményezések bemutatásával segíti elő a magyarországi szakképzési rendszer fejlesztését. A díj a magyarországi szakképzés legrangosabb elismerésének számít. A pályázati… | díj német-magyar, német-magyar kereskedelmi | szakképzési, díjazott, kamara, nyertes, szakképzés | 8 |
| forditas.org | Magyar-német hiteles fordítás, hivatalos német fordítás, hatósági fordítás a német jog szerint, német-magyar dokumentumfordítás, magyar-német dokumentumfordítás, hiteles bizonyítvány fordítás, hiteles okiratfordítás, hiteles németre fordítás, hiteles angolra fordítás, hiteles fordítás németül… | jog német-magyar, német-magyar dokumentumfordítás, fordítás német-magyar, német-magyar hiteles, hiteles német-magyar | fordítás, hiteles, irat, magyar-német, hatósági | 7 |
| lutzmariann.hu | Európai Vasúti Gépészeti Vezetők találkozója, Budapest, 2014, német-magyar, magyar-német szinkrontolmácsolása. | mariann német-magyar, német-magyar magyar-német, ülés német-magyar, német-magyar részben, budapest német-magyar | mariann, lutz, magyar-német, nyelvtanár, tanítás | 7 |
| universus.hu | Az Universus Translations Fordítóiroda magyar és külföldi cégek és vállalkozások részére nyújt szakfordítási szolgáltatásokat. NÉMET-MAGYAR, ANGOL-MAGYAR fordítások aznapi határiővel | szolgáltatás német-magyar, német-magyar angol-magyar, következő német-magyar, német-magyar magyar-német | fordítóiroda, szakfordítás, fordítás, angol-magyar, aznapi | 6 |
| dkik.hu | A Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamara (DUIHK) felhívással fordul a vállalatokhoz, közintézményekhez, civil és társadalmi szervezetekhez, valamint magánszemélyekhez, hogy vegyenek részt a 2022-es Szakképzési Díjra kiírt pályázaton. | | gazdaság, kamara, iparkamara, szakképzés, mki | 6 |
| citizengo.org | „LMBTQIA+”-szimpatizánsok petícióban kérik az Allianz Arénát, hogy a jövő heti német-magyar mérkőzés alatt világítsák ki szivárványszínűre a müncheni stadiont. | stadion német-magyar, német-magyar meccs, heti német-magyar, német-magyar mérkőzés | aláírás, ensz, petíció, elte, bizottság | 6 |
| csikostottos.hu | Településünkön működik a Csikóstőttősi Faluszépítő és Horgász Egyesület, Csikóstőttősi Német-Magyar Kulturális Egyesület, Kaposszekcső-Csikóstőttő... | csikóstőttősi német-magyar, német-magyar kulturális | község, közintézmény, bethlen, alapkezelő, nemzetiségi | 5 |
| lignitum.hu | Ökrös Mihály okl. külfejtéses bányamérnök Német-magyar szakfordítás és tolmácsolás Fachliches Übersetzen und Dolmetschen Deutsch-Ungarisch | bányamérnök német-magyar, német-magyar szakfordítás | tolmácsolás, szakfordítás, und, zrt, visonta | 5 |
| dolmetscherin.hu | Talpainé Kremser Anna némettanár, német-magyar fordító, tolmács és idegenvezető weboldala. Németoktatás minden tudásszinten, külföldi munkára felkészítés! | némettanár német-magyar, német-magyar fordító, anna német-magyar, német-magyar magyar-német | felkészítés, fordító, tolmács, tudásszint, idegenvezető | 5 |
| sztanyi.ro | A Szabó T. Attila Nyelvi Intézet Kulturális Szótáraksorozatában megjelent a Német-magyar kulturális szótár. Szász, sváb, landler, cipszer és bukovinai német nyelvű kultúra a történelemben és mindennapokban, Balogh F. András szerkesztésében. A sorozat szerkesztői: Benő Attila és Péntek János. A… | latin-magyar német-magyar, német-magyar angol-magyar, szótáraksorozatában német-magyar, német-magyar kulturális | nyelvi, erdélyi, t, intézet, szótár | 4 |
| geofordito.hu | Földtudományi cikkek, absztraktok, konferenciaanyagok, pályázatok, fordítása, lektorálása angol-magyar, magyar-angol, német-magyar, magyar-német nyelven | magyar-angol német-magyar, német-magyar magyar-német | fordítás, földtudományi, lektorálás, szakfordítás, tanítás | 4 |
| digitalisnyelveszet.hu | Üdvözöljük az Olvasót! Magyar nyelven már az érdeklődő közönség hozzáférhet német-magyar, orosz-magyar nyelvészeti szakszótárakhoz, ám a modern idők tudományos világnyelvéhez, az angolhoz még nem készült nyelvészeti célú szakszótár. Ennek a több évtizedes hiánynak a leküzdésére vállalkoztunk. A… | közönség német-magyar, német-magyar orosz-magyar | ádám, nyelvészeti, nyelvészet, szótár, kötet | 4 |
| green-brands.hu | A GREEN BRANDS Hungary nemzetközi, független minősítő szervezet, idén nyáron csatlakozott a Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamarához. Együttműködésben | brands német-magyar, német-magyar ipari, nyár német-magyar | brands, védjegy, ausztria, csehország, szlovákia | 3 |
| conclusion.hu | Szakértelmét az LMU Müncheni Tudományegyedem interkulturális kommunikáció szakán végzett tanulmányain és a Német-Magyar Ipari- és Kereskedelmi Kamarában szerzett tapasztalatain keresztül, valamint egy Közép- és Kelet-Európára szakosodott Executive Search cégcsoport budapesti és bécsi székhelyeinek… | tanulmány német-magyar, német-magyar kereskedelmi | interim, ügyvéd, menedzsment, münchen, üzletág | 3 |
| gonemet.hu | A GO! NÉMET tanfolyammal kezdőtől felsőfokig tanulhatsz németül. A főtanfolyamban Sznopek Martin, német-magyar kettős anyanyelvű, profi némettanár vezet Téged kézenfogva a német nyelven. Kattints a KIPRÓBÁLOM! gombra a kipróbáláshoz. | martin német-magyar, német-magyar kettős, go német-magyar | nyelvoktatás, felsőfok, korlátlan, hozzáférés, százalékos | 3 |
| luko-jana.hu | …szereztünk. Fő profilunk a pályázati tanácsadás, de pénzügyi és szervezetfejlesztési területen is kívánjuk a kis-, közép és nagyvállalkozásokat - köztük a mezőgazdasági profilúakat is - segíteni. Tanácsadói szolgáltatások mellett magas szintű német-magyar, magyar-német szakfordítást is végzünk. | hivatalos német-magyar, német-magyar magyar-német, szintű német-magyar | szakfordítás, hozzáadott, megbízó, epr, fordítás | 3 |
| vipark.hu | Zalaegerszegen, a ZalaZone ipari területén épül meg a német-magyar vegyesvállalat, melyben a mai kor egyik legmodernebb lövészpáncélos harcjárműveit, a Lynx tankokat gyártják majd. | jelentős német-magyar, német-magyar hadipari, terület német-magyar, német-magyar vegyesvállalat | gazdaság, álláshirdetés, nyilvántartó, feladás, álláskereső | 2 |
| dng-bp.hu | Több mint száz kiemelkedő pedagógusi tevékenységet díjaztak, büszkeségünkre a pesterzsébeti Német Nemzetiségi Önkormányzat kitüntetettjei között volt Kóbor Ágnes tanárnő , iskolánk német-magyar szakos tanára, a német munkaközösség vezetője, a magyarországi németség érdekében végzett kiemelkedő… | iskola német-magyar, német-magyar szakos | nemzetiségi, katt, kollégium, tanárnő, felvételi | 2 |
| szakforditok.hu | …német fordítás , német magyar fordítás , német magyar szakfordítás , német magyar szakfordító , német szakfordítás , német szakfordító , német-magyar , okiratfordítás , olasz , orosz , orosz fordítás , orosz tolmács , orvosi fordítás , román , szakfordítás , szlovák , tolmács , tolmácsolás… | szakfordító német-magyar, német-magyar okiratfordítás | fordítóiroda, fordítás, szakfordító, tolmácsolás, tolmács | 2 |
| uniszerviz.hu | Tevékenységeinket nemrégiben kibővítettük a német-magyar magyar-német szakfordítással, ezzel is növelve szakembereink hatékonyságát. | nemrégiben német-magyar, német-magyar magyar-német | szakfordítás, mérnök, mérsékelt, banner, megbízó | 2 |
| magisters.hu | Üzleti német-magyar tanfolyamok cégek és munkavállalók számára- egyedi üzleti tematika szerint | üzleti német-magyar, német-magyar nyelvtanfolyam, német-magyar tanfolyam | kurzus, nyelvvizsga, nyelvtanfolyam, munkavállaló, szókincsfejlesztő | 2 |
| magyarugyved.de | Szeretném önnek a német-magyar ügyvédi irodámat és tevékenységi körömet bemutatni. Szívesen állok mind személyesen mind telefonon és emailben is rendelkezésükre. | ön német-magyar, német-magyar ügyvéd | ügyvéd, bírósági, bíróság, munkaügyi, baleset | 2 |
| schmidtmaria.hu | A magyar gazdaság ezer szállal kötődik a nyugathoz. A Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Integráció iskolapéldája a kölcsönös előnyökön alapuló együttműködésnek. Ez azonban távolról sem jelenti azt, hogy megfeledkezhetünk a keletről, Kínáról, Indiáról, vagy akár Oroszországról, azokról a… | nyugat német-magyar, német-magyar ipari | schmidt, mária, lengyelország, közélet, múzeum | 2 |
| neumo.hu | A NEUMO-Budapest Kft. 1992 októberében, német-magyar vállalkozói érdekeltségben alakult. Az alapítás legfőbb célja a rozsdamentes és saválló szerelvények, szelepek, fittingek és csövek forgalmazása, raktáráruházi értékesítése. Társaságunk így része lett egy nemzetközi vállalkozói csoportnak, amely… | október német-magyar, német-magyar vállalkozó | aszeptikus, cső, szelep, vágás, csomagküldés | 2 |
| aztranslations.hu | 2014 júliusában alapítottam egyéni vállalkozásomat diplomás német-magyar szakfordítóként. Azóta először magyar, majd 2022 októberétől osztrák egyéni vállalkozóként végzem a szakfordítói, lektori tevékenységet, képzem magam tovább ezeken a területeken, illetve egyszemélyes fordítóirodaként egy… | diplomás német-magyar, német-magyar szakfordító, megkeres német-magyar, német-magyar lektorálási | fordítás, lektorálás, fordító, fordítóiroda, szakfordító | 2 |
| ungarisch-uebersetzungen.com | fordításokat (kérésre hitelesítve) és tolmácsolást vállal német-magyar valamint magyar-német nyelvkombinációban üzleti- és magánügyfeleknek , hatóságoknak és bíróságoknak, valamint professzionális magyar nyelvoktatást , tanácsadást és kapcsolatközvetítést kínál minden jellegű magyar-német nyelvű… | tolmácsolás német-magyar, német-magyar magyar-német, tolmács német-magyar | fordítás, nyelvoktatás, tolmácsolás, hiteles, hatóság | 2 |
| epitoterv.hu | Tárgyalóképes szakmai német nyelvtudásom van, főiskolai diplomamunkámat német-magyar nyelven készítettem. | diplomamunka német-magyar, német-magyar nyelv, kar német-magyar, német-magyar kétnyelvű | építőmérnök, allplan, acél, axisvm, kiviteli | 2 |
| onlinevetelkedo.hu | · Német-magyar, magyar-német tanulószótárral (Hatodik kiadás 2018, 2020; Hetedik kiadás 2022) | | évfolyam, vetélkedő, döntő, nevezés, szótár | 2 |
| fmkik.hu | A Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamara (DUIHK) idén jubileumi, tizedik alkalommal hirdeti meg a „Szakképzési Díj” pályázatot. A Díj legfőbb célja, hogy emelje a gyakorlatorientált szakképzés színvonalát és társadalmi megbecsülését Magyarországon. | | fejér, iparkamara, kamarai, kalauz, vármegyei | 2 |
| stiler.hu | A müncheni városi tanács minden frakciója azt kéri, legyen szivárványszínű a stadion a német-magyar meccs alatt | stadion német-magyar, német-magyar meccs | stílusos, unalmas, körültekintő, herceg, blikk | 2 |
| angolnemetzirc.hu | angol-magyar fordítás, magyar-angol fordítás, német-magyar fordítás, magyar-német fordítás, angol-magyar tolmácsolás, magyar-angol tolmácsolás, német-magyar tolmácsolás, magyar-német tolmácsolás, nyelvoktatás zirc, angol oktatás zirc, angol tanítás zirc, német oktatás zirc, német tanítás zirc… | fordítás német-magyar, német-magyar fordítás, tolmácsolás német-magyar, német-magyar tolmácsolás | zirc, fordítás, tolmács, fordító, tolmácsolás | 1 |
| nemet-szakforditas.hu | Ha német-magyar, magyar-német szakfordításra, fordításra, lektorálásra vagy tolmácsolásra van szüksége, forduljon hozzám bizalommal! | | szakfordítás, fordítás, önéletrajz, elérhetõség, magyar-német | 1 |
| automotivexpo.hu | …az akkumulátorgyártásról, a hegesztéstechnika alapjairól, a digitalizációban rejlő lehetőségekről, a polimerek újra hasznosításáról, a papírmentes intralogisztikáról, a magyar hidrogén gazdaság fejlődéséről, a német-magyar technológiákról, a munkavédelem jövőjéről és a 3D nyomtatásról. | fejlődés német-magyar, német-magyar technológia | beszállító, kiállító, nagydíj, visszatekintés, ipar | 1 |
| ungarn.center | …és tolmács, igazságügyi szakértő, a Rajna-vidéki magyar katolikus egyházközség képviselő testületének tagja, újságíró (Kárpát-medencei Újságírók Szövetsége), nemzetőr ezredes, a Magyar Nemzetőrség 1956 németországi parancsnoka. Az FL Intercoop a Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamara tagja. | intercoop német-magyar, német-magyar ipari | vonatkozású, nyugat-európa, németország, svájc, ausztria | 1 |
| perecpek.hu | Pékségünk 1996 szeptemberében alakult, német-magyar tulajdonban lévő családi vállalkozásként. Megalakulását az a szándék vezérelte, hogy a sütőipari termékek piacán valami egyedit és minőségit kínáljon a fogyasztónak. Az alapötlet tehát különleges, egyedi pékáru gyártása. Alapelvünk a termékek… | szeptember német-magyar, német-magyar tulajdon | pékáru, perec, pék, pékség, sváb | 1 |
| forditoinevjegyzek.hu | amennyiben általános tolmács sem érhető el az adott nyelvpárban, más uniós országból hoznak hites tolmács ot, aki közvetítő nyelven ( relais nyelven) fog tolmácsolni, pl. pastu-német, német-magyar viszonylatban, | pastu-német német-magyar, német-magyar viszonylat | fordító, fordítás, névjegyzék, hiteles, tolmács | 1 |
| internetcegtudakozo.hu | A Realtrade Kft 1990-ben alakult, mint a Heraeus Kulzer GmbH magyarországi képviselete, német-magyar közös vállalatként. | képviselet német-magyar, német-magyar közös | ügyvéd, könyvelő, könyvelés, bt., autójavító | 1 |
| medtechconsult.hu | Mi, az MTC - Medical Technical Consulting Kft., egy dinamikusan fejlődő cég vagyunk, amely a német-magyar barátság alapján jött létre. | cég német-magyar, német-magyar barátság | pdf, eladás, endoszkóp, műszer, érdeklődik | 1 |
| holloegyuttes.hu | A szekszárdi Holló együttes 1984-ben szerezte meg a hivatásos előadó-művészi engedélyét (ORI). 30 év alatt, 12 gyerekeknek és felnőtteknek szóló albumot jelentetett meg. Számos szereplését rögzítette a Magyar Rádió és Televízió. A szekszárdi Német Színházzal közösen több német-magyar nyelvű… | közös német-magyar, német-magyar nyelvű | holló, weöres, műsorrendelés, ének, varázs | 1 |
| alpha-consulting.hu | A német-magyar vegyesvállalat is Opteamus CRM rendszerünket használja az ügyfélkezelés és a logisztika támogatására. | | alpha, crm, helpdesk, oracle, fejlesztésű | 1 |
| kebpro.hu | A Halasi Kebpro Kft 2004 májusában alakult, német-magyar vegyes vállaltként. A termékeink gyártásához szükséges technológiát, know-how-t, fűszereket Németországból hoztuk, hozzuk be. | május német-magyar, német-magyar vegyes | kebab, gyros, tortilla, pita, marha | 1 |
| kemek.hu | A projekt neve, EUREM EnergyManager. A szervezés kizárólagos hazai licencét a Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamara kapta meg 2011-ben. Azóta rengeteg pozitív tapasztalatot, eredményt értünk el itthon az EUREM segítségével. A projekt kapcsán a résztvevők egy 180 órás gyakorlatorientált képzésen… | licenc német-magyar, német-magyar ipari | továbbolvasás, továbbképzés, építész, komárom-esztergom, kamarai | 1 |
| htmkft.hu | HTM Nemzetközi Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság (cím: 1158 Budapest, Késmárk utca 11-13.) 1991. december 1-én került megalakításra. A Társaságot német-magyar vegyes vállalatként alapították, tevékenységi köre háztartási elektromos cikkek nagykereskedelme. | társaság német-magyar, német-magyar vegyes | htm, késmárk, taurus, vegyes, felelősségű | 1 |
| ficsor.eu | Slakta (Slachta) Anna, 1956-os évjárat, okl. pedagógus, német-magyar állampolgár. Magyarország első női parlamenti képviselőjének és a Social Sisters pápai rend alapítójának az unokahúga. | pedagógus német-magyar, német-magyar állampolgár | ficsor, osztálytalálkozó, slachta, köszöntés, florida | 1 |
| drbanvolgyi.hu | Magyar Dermatológiai Társaság Nagygyűlés ( MDT ), BőrAkadémia , European Society for Dermatological Research ( ESDR ), European Academy of Dermatology and Venerology ( EADV ), World Congress of Dermatology ( WCD ), International Investigative Dermatology ( IID ), European Wound Management… | ewma német-magyar, német-magyar bőrgyógyászati | elváltozás, anyajegy, bőrgyógyászati, dr, bőrgyógyász | 1 |
| hirterjeszto.hu | …Mihajlo Podoljak Márki-Zay Péter Még mindig nincs orosz földön az Északi Áramlat 1 gázvezeték egyik gáz turbinája Navalnij Nem ad benzint a Mol Német-magyar gazdaság Oroszország Politika Rendőrségi hírek Sport Tiborcz István Toroczkai Lászlő különadó Tudomány Vodafone Önkormányzati választások | mol német-magyar, német-magyar gazdaság | elolvas, egészségügy, migráció, háború, gazdaság | 1 |
| fenekpusztacastrum.hu | Teljes valóságában elevenedik meg a látogatók előtt a fenékpusztai erőd a Balatoni Múzeum legújabb tárlatán. A Castrum Virtuale című kiállítás egy német-magyar koprodukciós ásatás eredményeit mutatja be, ugyanakkor a digitális technika segítségével a múltba is kalauzolja a látogatókat. | kiállítás német-magyar, német-magyar koprodukciós | római, fenékpuszta, castrum, keszthely, ásatás | 1 |
| kollonay.hu | Dr. Lanschak Esther , a magyarországi német nemzetiség tagja, énekesnő és német-magyar jogász. 12 éve Németországban él. A jogi karrierje mellett Magyarországon és Németországban is sikeres énekes. Magyarországi popzenei sikerei után, Németországban, musicalszínházban is fellépett több… | énekesnő német-magyar, német-magyar jogász | zongora, görög, koncert, zeneszerző, előadó | 1 |
| jozseffalva.hu | Hisszük, hogy ez az adomány jelentős mértékben hozzájárul a Zemplénben élő sváb leszármazottak nemzetiségi tudatának haladó szellemű ápolásához. Ezzel az összefogással - apróságnak csak tűnő mértékben - járulhattunk hozzá Mi is a nagy hagyományokkal és eredményekkel rendelkező német-magyar… | rendelkező német-magyar, német-magyar kapcsolat | sváb, kápolna, egyesületi, búcsú, sárospatak | 1 |
| rotary-dunakeszi.hu | 2006-ban az 1910. rotary körzetben a német-magyar nemzetközi kapcsolatok hazai elnöke és egyben a RC Dunakeszi alapító elnöke Dr. Déry Tibor volt, így jutott tudomására, hogy a németországi RC Schwabmünchen szívesen alakítana ki baráti kapcsolatot magyarországi klubbal, nem feltétlenül fővárosival. | körzet német-magyar, német-magyar nemzetközi | rotary, dunakeszi, club, barátság, adomány | 1 |
| m3focushonositas.hu | Meghatalmazás Okmányiroda Meghatalmazás NAV Meghatalmazás NKH Nyilatkozat Behozatalról Adás-vételi szerződés német-magyar Kereskedői nyilatkozat | szerződés német-magyar, német-magyar kereskedő | honosítás, helyezés, átírás, okmányirodai, mindenfajta | 1 |
| villamkurzus.hu | Német-magyar vállalatoknak is el tudjuk készíteni kétnyelvű formában az oktatási és szintfelmérő oldalakat. | | érthető, kurzus, sztori, edukációs, lejátszás | 1 |
| e-word.hu | Sok fordítóirodával szemben mi nem csak a klasszikus angol-német, magyar-angol, német-magyar, magyar-német nyelvpárokkal dolgozunk, hanem fordítóink a világ összes nyelvén vállalnak fordítást, így bármilyen egzotikus országba is szeretne terjeszkedni vállalkozásával, biztosan tudunk segíteni… | magyar-angol német-magyar, német-magyar magyar-német | fordítás, fordítóiroda, szakfordítás, lektorálás, bizonyítvány | 1 |
| rendorirodalom.hu | Az első magyar nyelvű rendőri szaklap Közbiztonság: rendészeti elméleti és tapasztalati ismereteket terjesztő heti szak-közlöny címmel jelent meg 1869-ben. Az ezt megelőző időszakból csak német, illetve német-magyar kétnyelvű rendőri lapokról vannak információink. A korabeli napi- és hetilapokban… | német német-magyar, német-magyar kétnyelvű | irodalom, rendőrség, rendőr, rendészet, időszaki | 1 |
| gyerektv.com | A Pumukli Kalandjai német-magyar rajzfilmsorozat egy kis kobold és a gazdája Éder mester történetét mutatja be nekünk. Ez most az 2. évad, 24. része Pumukli a boszorkányvadász. Személyes | kaland német-magyar, német-magyar rajzfilmsorozat | rajzfilm, kaland, mese, szörny, jaj | 1 |
| uih.hu | Ismerje meg a hatékonyabb városüzemeltetés érdekében tevékenykedő német-magyar [UI!] cégcsoport stratégiai céljait és tevékenységét! | tevékenykedő német-magyar, német-magyar ui | ui, konzorcium, szegedi, the, smart | 1 |
| iparnapjai.hu | …az akkumulátorgyártásról, a hegesztéstechnika alapjairól, a digitalizációban rejlő lehetőségekről, a polimerek újra hasznosításáról, a papírmentes intralogisztikáról, a magyar hidrogén gazdaság fejlődéséről, a német-magyar technológiákról, a munkavédelem jövőjéről és a 3D nyomtatásról. | fejlődés német-magyar, német-magyar technológia | ipar, kiállító, hungexpo, szakkiállítás, nagydíj | 1 |
| kinderzentrum.hu | A Kinderzentrumban a magas színvonalú német nyelvoktatás és tehetséggondozás mellett, német napközivel, egész napos német-magyar iskola előkészítővel, nyelvvizsga előkészítővel, változatos foglalkozásokkal, és szolgáltatásokkal várjuk gyermekedet! | napos német-magyar, német-magyar iskola | iskolás, előkészítő, gyermekközpont, napközi, ovis | 1 |
| habakukk.hu | 3 éves kortól német-magyar, angol-magyar kétnyelvű nevelés. A legnagyobbaknak iskola-előkészítő nagycsoport. Családias légkör, kislétszámú csoportok, színes programok, kirándulások, művészeti nevelés, sport, jó levegő, kert, finom ételek. | kor német-magyar, német-magyar angol-magyar | magánóvoda, alapítványi, magánbölcsőde, iskola-előkészítő, bölcsőde | 1 |
| autocolorkft.hu | Az Autocolor Kft. 1990-ben alakult egy német-magyar vegyesvállalatként, karosszériajavító és fényező profillal. Induláskor a német fél a magyar tulajdonos épületébe telepítette a szolgáltatásunkhoz szükséges gépeket és technológiát. Így kezdettől fogva rendelkezünk a gépkocsik javításához… | autocolor német-magyar, német-magyar vegyesvállalat | kaposvár, karosszériajavítás, autófényezés, toyota, szakműhely | 1 |
| it2it.hu | Német-magyar fejlesztésű nemzetközi bérügyviteli és HR-szoftverek bevezetési projektjeinek irányításához rendszerszervező informatikus munkatársat keresünk megrendelőnk részére. | | it, senior, sap, tesztelés, crm | 1 |
| szakforditoiroda.hu | Fordítás angol-magyar fordító, magyar-angol szakfordító, német-magyar fordító, magyar-német szakfordító, német fordító, fordítás magyarra, angol fordító. | szakfordító német-magyar, német-magyar fordító | fordítás, fordítási, fordítóiroda, fordító, tolmács | 1 |
| autouvegkft.hu | Cégünk Kecskeméten, 1992-ben Autóüveg Kereskedelmi és Szolgáltató Kft néven alakult, abban az időben az elsők között, akik felismerték a “nyugati autók” terjedésével ennek a piaci szegmensnek a szükségességét. Eredetileg német-magyar tulajdonosokkal alakult meg a vállalkozás, -éppen az import… | eredetileg német-magyar, német-magyar tulajdonos | autóüveg, beszerelés, kavicsfelverődés, munkagép, fóliázás | 1 |
| farkasstefan.hu | Stefán német-magyar nyelven vezette az esküvőnket, és profizmusával, rugalmasságával, kedvességével szuperül összehozta a két különböző nyelvet beszélő vendégeinket. Mindenkivel megtalálta a közös hangot, szinte egy is lehetett volna a barátaink közül. Szeretettel ajánljuk őt! ❤️ Babett és Michael | stefán német-magyar, német-magyar nyelv, alex német-magyar, német-magyar ceremóniamester | ceremóniamester, stefán, farkas, esketés, master | 1 |
| melt.hu | A Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamara a berlini székhelyű energiewaechter GmbH–val együttműködésben szakmai utat szervez Németországba 2023. szeptember 25-28. között energiainfrastruktúra... | | mel, elektronikai, tisztségviselő, alapszabály, tagság | 1 |
| agrow.hu | A német-magyar tulajdonú vállalatcsoport az 1998-as első cégalapítás óta a régió egyik jelentős mezőgazdasági termelő üzemévé fejlődött, tagjai: | | cégcsoport, gp, termelő, cégalapítás, tulajdonú | 1 |
| szentlaszlorend.hu | LECTORI SALUTEM! Üdvözljük, kedves Olvasó! Ön most a nürnbergi bejegyzésű német-magyar Szent László Rend (ORDO LADISLAI SANCTI) honlapjára lépett. Keresztény alapokon álló lovagrendünk, mely az 1861-ben alakult Szent László Társulat céljaival azonosulva azt elődjének tekinti, kizárólag… | bejegyzésű német-magyar, német-magyar szent | keresztény, lovagrend, rendi, közlemény, nagymester | 1 |
| tenyleg.com | Állítás: A budai német-magyar védősereg Hitler parancsának megfelelően, „becsületből” tört ki az ostromgyűrűből Cáfolat: Az állítás hamis, éppen Hitler parancsa ellenére, és életük megmentése... | budai német-magyar, német-magyar védősereg | állítás, zsidó, középkor, háború, szabadságharc | 1 |
| energiaporta.hu | A Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamara (DUIHK) 2018. február 27-én konferenciát szervez az épületek energiahatékonysága témakörében, amelyen német és magyar szakemberek tartanak előadásokat. A rendezvényen bemutatkoznak olyan német vállalatok is, amelyek üzleti kapcsolatokat, együttműködő… | | megújuló, erőmű, solar, szél, napenergia | 1 |
| telelux.hu | …jelent. Az Elektroinpex ezen időszak alatt több mint 700 berendezést szállított a világ 42 országába. Erre az időszakra esnek a Mexico, München, Moszkva olimpiai rendezvényeinek eredményhirdető berendezései. A Telelux Kft. e szakmai háttérre támaszkodva alakult meg 1992-ben német-magyar tőkével. | támaszkodva német-magyar, német-magyar tőke | eredményjelző, back, mátrix, numerikus, cube | 1 |
| mzxrobotics.com | Sok tucatnyi oktatási intézménnyel végzett közös munka mellett 2018-ban elnyertük a német-magyar iparkamara szakképzési díját, a Mechatronikai Szakgimnáziummal - a kooperációs kategóriában - közösen végzett munkánkkal, mely a leginnovatívabb oktatási projekt díját érdemelte ki. | munka német-magyar, német-magyar iparkamara | robot, robotkar, robotika, robotics, szórakoztató | 1 |
| onke.hu | Pályázati programunkat elsősorban a 30 éves jubileumát ünneplő Ráckeve-Calden testvér települési szerződés ünnepélyes megújítása tette ki. Ezt a Német-Magyar Baráti Társaság Egyesülettel közösen megtartandó jubileumi rendezvény keretein belül valósítottuk meg 2022. május 20-án pénteken 19 órai… | megújítás német-magyar, német-magyar baráti | sz., tánccsoport, nemzetiségi, zenekar, fellépő | 1 |
| adesso-hungary.hu | A Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamara elismerte munkaadói megbízhatóságunkat, és elnyertük a "Megbízható Munkaadó" címet. Célunk, hogy példaértékű módon gondoskodjunk munkatársaink munka- és életkörülményeiről. | | sap, segít, változáskezelés, migráció, gold | 1 |
| hungariantexts.hu | Nagy-nagy örömömre szolgál, hogy bejelenthetem: végre megjelent az állatokról szóló könyvem. Nagyon hozzám nőtt ez a kis kötet az elmúlt hónapokban! 🙂 Kapható majdnem minden Amazon oldalon, így az amerikai és a kanadai Amazonon is. Ezt az angol-magyar kétnyelvű könyvet hamarosan követi majd egy… | hamarosan német-magyar, német-magyar közeli | more, vakáció, bori, párosítás, újévi | 1 |
| hivatalos-nemet-forditas.hu | Német-magyar, magyar-német, angol-magyar, magyar-angol, angol-német nyelvpárok, jogi, hivatalos, hatósági, kereskedelmi specializáltság, papíralapú és elektronikus hitelesítés, hétvégi munkavégzés, rövid határidők | | fordítás, fordítóiroda, kispest, leadás, posta | 1 |
| angolnemettolmacs.hu | Tolmács és szakfordító képesítést az ELTE-n, konferencia-tolmács diplomámat pedig a BME- March Bloch Université, Strasbourg mester-kurzusán szereztem magyar-angol, angol-magyar és német-magyar nyelvpárokban. | angol-magyar német-magyar, német-magyar nyelvpár | tolmács, tolmácsolás, fordítás, lektorálás, tolmácsolási | 1 |
| német-fordítás.net | Amennyiben német-magyar vagy magyar-német fordításra van szüksége, kérjen tőlem árajánlatot! Gyors, korrekt és precíz munka, kitűnő referenciákkal. | amennyiben német-magyar, német-magyar magyar-német | fordítás, fordító, németország, önéletrajz, berlin | 1 |
| nemet-forditas.eu | Német-magyar, magyar-német, angol-magyar, magyar-angol, angol-német nyelvpárok, jogi, hivatalos, hatósági, kereskedelmi specializáltság, papíralapú és elektronikus hitelesítés, hétvégi munkavégzés, rövid határidők | | fordítás, fordítóiroda, tolmácsolás, kispesti, posta | 1 |
| nemet-tanulas.hu | Szakmák: szakfordítás készítés, fordítás, német-magyar szakfordítás, német fordítás, fordítóiroda, szakfordítás, általános fordítás, német magyar fordítás, német szakfordítás | fordítás német-magyar, német-magyar szakfordítás | kezdődő, betű, fordítás, szakfordítás, tolmácsolás | 1 |
| kiralyikorus.hu | Dr. Esther Lanschak a magyarországi német nemzetiség tagja, énekesnő és jogász, végzettsége szerint német-magyar jogász. 12 éve Németországban él, ahol jelenleg nemzetközi doktori ösztöndíjasként német nyelvű jogi doktori disszertációjának védésére készül egy német egyetemen. A jogi karrierje… | végzettség német-magyar, német-magyar jogász | kórus, királyi, koncert, landesrat, minősítés | 1 |
| senkeinfo.hu | Közvetlenül német-magyar magyar-német fordítást vállalunk. Telephelyünk közelében tolmácsolás is megoldható ezen a nyelven. Német szakon szereztem szakfordítói és tolmács egyetemi diplomát. Kapcsolatban állunk fordítóirodákkal, így gyakorlatilag a német fordítás mellett angol, francia, olasz… | közvetlen német-magyar, német-magyar magyar-német | fordítás, info, vendéglátás, szoftverfejlesztés, kisfaludy | 1 |
| pl3.hu | Cégünk tagja a Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamarának és az Amerikai Kereskedelmi Kamara Magyarországon (Amcham Hungary) szervezetnek. | tag német-magyar, német-magyar ipari | javító, hibakeresés, tesztelés, uv, irányvonal | 1 |
| szeifertjudit.com | SZEIFERT Judit | MAJOROS Áron Zsolt Kiadó | Published by Hermész Német-Magyar Kulturális Egyesület, Budapest, 2021 Felelős kiadó |… | hermész német-magyar, német-magyar kulturális | judit, kortárs, meghívó, szobrászat, szobor | 1 |
| photoszekely.hu | Badacsonyi esküvő a Szent György-hegyen | Dóri & Gábor OLVASS TOVÁBB Szerelem a tatai naplementében | Evelin & Dávid OLVASS TOVÁBB Stílusos esküvő a Pikant Pajtában | Evelin & Dávid OLVASS TOVÁBB Német-magyar esküvő a Balatonnál OLVASS TOVÁBB Marcsi & Dani felejthetetlen, romantikus esküvője… | olvass német-magyar, német-magyar esküvő | jegyes, stílusos, fotós, fotózás, romantikus | 1 |
| szokoe.hu | 2. Magyar szaknyelv-történeti munkásság, különös tekintettel a latin-magyar, német-magyar és az angol-magyar szaknyelvi kapcsolatokra. | latin-magyar német-magyar, német-magyar angol-magyar | szaknyelvi, felhívás, t, alapszabály, tagság | 1 |
| boerakademia.hu | A coronavírus járvány miatt 2020-ban sajnos elmaradt a 3. BőrAkadémia , melyet a még mindig fennálló vírusveszély miatt idén online konferencia formájában tartunk meg 2021. március 4-6. között. A Német-Magyar Bőrgyógyászati Társaság (DUDG) konferenciáját ilyen formában sajnos nem tudjuk… | március német-magyar, német-magyar bőrgyógyászati | akadémia, dermatoszkópos, regisztrációs, interaktív, infekció | 1 |
| marostech.hu | A makói székhelyű Marostech Kft. német-magyar vegyes vállalatként 2004 szeptemberében alakult. | marostech német-magyar, német-magyar vegyes | csarnok, szerszámgyártás, forgácsolás, forgácsoló, asztalos | 1 |
| jotarhely.hu | Kirzen - Nemzetközi Szótár szótár - DictZone Orosz szótár Német-Magyar Online Szótár Különleges webszótár, egyedi szótanulás | szótár német-magyar, német-magyar online | futárszolgálat, ékszer, fogyókúra, ügyvéd, költöztetés | 1 |
| drszabo-ugyved.hu | Dr. Szabó Gábor vagyok, 1997-ben végeztem Szegeden a JATE ÁJTK karán, ahol cum laude diplomával szereztem jogi doktorátust. Ezt követően 1 évet dolgoztam egy belvárosi német-magyar nyelvű ügyvédi irodában. | belvárosi német-magyar, német-magyar nyelvű | ügyvéd, szabó, göd, biztosítási, ingatlanjog | 1 |
| szszbmmk.hu | A Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamara 2018. február 27-én konferenciát szervez „Energiahatékonyság és napenergia-hasznosítás épületekben, Németországban és Magyarországon” címmel. | | kamara, mérnöki, nyíregyháza, továbbképzés, jelentkezési | 1 |
| beszelgessvelem.com | 1983–88 között a római Német-Magyar Kollégium növendékeként előbb a Gregoriana Pápai Egyetemen, majd pedig az Alfonsiana Egyetemen tanult, ahol morálteológiából licenciátust szerzett. | római német-magyar, német-magyar kollégium | előadó, győri, hit, riporter, márta | 1 |
| profident.hu | Profident Kft. 1990-ben alakult, mint német-magyar vegyes vállalkozás. Az elmúlt évek során folyamatosan fejlesztettük cégünket az igényeknek megfelelően. Jó kapcsolatokat építettünk ki megrendelőinkkel, közülük sokukkal több, mint 10 éves együttműködésről számolhatunk be. | profident német-magyar, német-magyar vegyes | fogtechnikai, mosoly, felhasznált, labor, elv | 1 |
| szab-mek.hu | Magyar Építőművészek Szövetsége interaktív kiállítás - Vidék építészete // A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Területi Építész Kamara kiállítása | | nyíregyháza, építész, kamara, továbbképzés, területi | 0 |
| garmondkennel.hu | Olympia elérte már azt a kort, amikor nem vonható már tenyésztésbe, de ilyenkor sem mondunk le róluk, nálunk töltik nagy becsben úgymond a "nyugdíjas" éveiket is. Ebben a korban kutyáinkat ivartalanítjuk, hogy a gennyes méhgyulladást, emlődaganatot, vagy a polycisztás petefészkek kialakulásának… | körung német-magyar, német-magyar tenyészszemle | nyugdíjas, szőrű, szuka, alm, ausztria | 0 |
| embermesek.blog | …emberi és nagyon megérintő a történet, megnézném még jó néhányszor én is. Aki beszél németül, az nézze meg az eredeti filmet, garantálom, hogy nem fog engem szidni utána. Update! A film magyar címe: Lázadó szellem Moziban voltunk. Én is, és ez tényleg kivételes alkalom, mivel nem szeretem a mozit. | | andrea, berlin, bécs, wolfgang, ausztria | 0 |
| konyvetjoaron.hu | Új webáruházunkban nagyobb választékot talál kedvezőbb árakkal, átláthatóbb és jobb dizájnnal.… | magyar-német német-magyar, német-magyar szótár | nyereményjáték, berente, ági, fizioterápia, miklós | 0 |
| hotransz.hu | HŐTRANSZ Épületgépészeti Nagykereskedés. Termékeink: Reflex, Wilo, Oventrop, Bianchi, Watts, Erico, Vogel & Noot, Henco, Firat, Vaillant, Buderus, Yorkshire Ferroli, Danfoss, FHL. Cím: H-4400 Nyíregyháza, Jég u. 2. Tel.: +36 42 408 429 Fax: +36 42 408 400, mobil: +36 30 688 1881 | német-magyar műszaki | épületgépészet, épületgépészeti, nyíregyháza, yorkshire, jég | 0 |
| veszprem-forditoiroda.hu | A Veszprémi fordítóiroda Veszprém városában és a Balaton környékén kínál Önnek hivatalos fordítást, szakfordítást, tolmácsolást és lektorálást számos európai nyelven (angol, német, cseh, szlovák, román, orosz, francia, olasz, spanyol, szerb, horvát, ukrán, holland, svéd, dán, török, lengyel)… | fordítás német-magyar, német-magyar fordítás | fordítás, fordítóiroda, veszprém, szakfordítás, bizonyítvány | 0 |
| szalaygyorgyi.hu | Csak önmagunkkal gondolati, érzelmi és testi szinten is összekapcsolódva tapasztaljuk a valóságot. Így tudunk önazonos célokat kitűzni, és azokat sikeresen elérni. | | szalay, györgyi, stresszkezelés, szupervízió, önfejlesztés | 0 |
| dict.com | Lingea szótárak | Online szótárak, fordítások, nyelvtani összefoglalók és társalgások. | Lingea | | szótár, társalgás, összefoglaló, fordítás, nyelvtani | 0 |
| zeneovisuli.hu | Az ETŰD-Art Kft államilag tanúsított zenei, és pedagógiai módszertani képzéseket indít a hatályos felnőttképzési törvény szerint, korhatár nélkül . A gyakorlat orientált, koncentrált tananyagok olyan zenei ismereteket nyújtanak, amelyek alkalmassá tesznek a zene értésére, befogadására, az aktív… | | zenei, kétnyelvű, módszertani, hatályos, tanúsított | 0 |
| konferencia-tolmacsolas.hu | Tolmácsolás, szakfordítás, lektorálás, minden fajtája a kívánt nyelvkombinációban (angol, német, francia, olasz, spanyol, román, szerb, horvát, cseh, szlovák, orosz, magyar), tolmács-technika, prezentációkhoz szükséges technika biztosítása | | tolmácsolás, fordítás, tolmács, szakfordítás, fordító | 0 |
| szotar.com | Ötbetűs szavakat keresel? Netán 7 betűseket? Nem probléma! Mostantól a bármilyen hosszúságú szavak listáját eléred, először nálunk! | | szótár, webes, átlátható, letisztult, szókereső | 0 |
| kindletok.hu | Kindle tok - . . : Minőségi Kindle Paperwhite tok és Kindle Glare és új Kinlde tok - olcsón : . . | angol-magyar német-magyar, német-magyar automata | tok, kindle, paperwhite, kidolgozású, t | 0 |
| erdosmecske.hu | Kérem ismerje meg településünket, mely a Zengő hegy és a Geresdlaki dombság nyúlványai között helyezkedik el. | | erdősmecske, jegyzőkönyv, nemzetiségi, község, hirdetmény | 0 |
| gptk.hu | Mi az a GPT? 🤔… ÖSSZES… 👅 nyelvek… 📚 középiskola… 🎓 egyetem… 🍆 egyéb… 🛠️ eszközök… ⌨️ programozás… 📷… | német-magyar fordító | fordító, fordítás, programozás, magyar-angol, gpt | 0 |
| regado.info.hu | Gépjármű ügyintézés: online regadó kalkulátor, számolja ki regisztrációs adóját kalkulátorral, átírás, eredetvizsga, vizsgáztatás, autómentés | | kalkulátor, regisztrációs, regadó, kétnyelvű, átírás | 0 |
| portal.hu | Egy kislány nem tudott jegyet venni az automatából, a kalauz erre leszállította az esti HÉV-ről kj | sztaki német-magyar, német-magyar magyar-német | kj, portál, horoszkóp, origo, minisztérium | 0 |
| hungarofordito.hu | Hungarofordító – a megbízható fordítóiroda. Szakfordítás – lektorálás – fordítás és tolmácsolás. | | fordítás, fordítóiroda, tolmácsolás, lektorálás, szakfordítás | 0 |
| belavofely.hu | Copyright © 2022 Copyright Béla Vőfély - Vőfély és ceremóniamester egyben, esküvőre, lakodalomba Rights Reserved. | | vőfély, béla, ceremóniamester, lakodalom, árajánlatkérés | 0 |
| ungarisch-dolmetschen.com | Fordítok továbbá szerződéseket, üzleti beszámolókat, jegyzőkönyveket, ajánlatokat, marketing-tervet, katalógusokat és leveleket. A fordítást határidőre és kiváló minőségben szállítom. | magyar-német német-magyar, német-magyar nyelvirányokban | fordítás, tárgyalás, tolmácsolás, tolmács, anyanyelv | 0 |
| bestgumi.hu | A kutyák és macskák bélrendszerében élősködő férgek nagy része képes az fel - sajnos az helminthes kezelés szervezetében is megtelepedhetnek. Jelenleg az orvostudomány nagy előrelépést tett. Helminths fotó mi ez ,a férgek vaginitist okozhatnak Több embert fejlesztettek ki férgek számára… | magyar német-magyar, német-magyar szótár | férgek, gyógyszer, parazita, pinworm, pinworms | 0 |
| forditomuvek.hu | …szövegek pontos angol fordítása időigényes és komoly szakmai tudást igénylő munka. Fordítóirodánk cégek és magánszemélyek számára egyaránt gyorsan, pontosan és stilisztikailag kifogástalan minőségben készíti el még a legbonyolultabb szövegek hiteles fordítását is, segítve ügyfeleinket… | | fordítás, hiteles, fordítóiroda, fordítási, feliratozás | 0 |
| papsandor.hu | Pap Sándor Alex 2018-tól a több, mint egy évtizede működő Ceremóniamester Szövetség tagja. A szigorú képzési rendszerben 30 esküvőn végzett gyakorlattal és a szükséges elméleti képzéssel a háta mögött kiválóan teljesítette a szakmai vizsgát. Alexet örömmel ajánljuk minden elegáns esküvőt szervező… | alex német-magyar, német-magyar ceremóniamester | ceremóniamester, pap, esketés, credo, kódex | 0 |
| ceremoniamesterszovetseg.hu | A ceremóniamester az esküvő előkészítése és lebonyolítása során tanácsadóként és vezetőként dolgozik együtt a párral az esküvő sikeréért. Az esküvő forgatókönyvének elkészítésében támpontokat ad, hogy tartalmas, de ne túlszervezett legyen az esküvő. Az esketési szertartásokkal, a hagyományokkal, a… | német-magyar ceremóniamester | ceremóniamester, esküvőd, szertartás, műsorvezető, humoros | 0 |
| gotbetu.hu | Specialitásaim: Három évtizedes gyakorlattal rendelkezem gót betűs (fraktúr) német szövegek magyar fordításában és átírásában. Vállalom továbbá kézzel írt német szövegek fordítását és átírását is. | élő német-magyar, német-magyar fordító | fordítás, betűs, átírás, fordító, ültetés | 0 |
| nemet-szaknyelv-nyelvvizsga.hu | …kurzus, vizsgaelőkészítő tanfolyam, hallás utáni értés, szövegértés, íráskészség, beszédkészség, olvasásértés, nyelvtani kurzus, rendszerező nyelvtan, nyelvtani rendszerezés, Európai Unió, EU, Globalisierung, globalizáció, bank, munkaerőpiac, Arbeitsmarkt, tőzsde, marketing… | | nyelvvizsga, kurzus, felkészítés, tankönyv, szaknyelvi | 0 |
| fortunalamella.hu | Foglalkozunk szalagfüggönyök, redőnyök, reluxák, roletták, pliszé függönyök, napellenzők, szúnyoghálók gyártásával és javításával. | társaság német-magyar, német-magyar vegyes | fortuna, lamella, szalagfüggöny, függöny, roletta | 0 |
| nemetulforditok.hu | Fordítás, adásvételi-, vállalkozási-, megbízási szerződések, pályázatok, műszaki dokumentumok szakfordítása, hiteles és hivatalos fordítás | | fordítás, szakfordítás, cégkivonat, hiteles, megbízási | 0 |
| eredetisegvizsgalatkaposvar.hu | Eredetiségvizsgálat Kaposvár Vásártéri út 17. Hívjon minket bizalommal. Ha Eredetiségvizsgálat, akkor Auto-Mentor! Helyszínen, azonnal! | német-magyar adásvételi | eredetiségvizsgálat, kaposvár, adásvételi, meghatalmazás, hatósági | 0 |
| nyelvoktatasforditas.com | A fordítások során mindig figyelmesen végighallgatom az ügyfeleim igényeit, hiszen csak úgy lehet precíz és színvonalas munkát végezni, ha ismerem a megbízó céljait és szándékait. | | fordítás, nyelvoktatás, tolmácsolás, front, my | 0 |
| sopronweb.hu | Pincészetünk igazi kézműves családi vállalkozás, a szőlő körüli feladatokat szűk családi körben végezzük. Vörösborainkat hagyományos- oxidatív- technikával, fahordós érleléssel készítjük, míg a fehérborokat reduktív eljárással… | translate német-magyar, német-magyar magyar-német | sopron, soproni, tags, szaki, burkolás | 0 |
| ungerska.se | Pintér Kornél, a Magyar Vidék Országos 56-os Szervezet elnöke köszöntötte az éppen 50 esztendővel ezelőtt, 1973. október 23-án életre hívott Északi Magyar Archívum nevet viselő magyar emigráns történeti intézet és gyűjtemény alapítóját, akinek munkásságát 2017-ben Magyar Örökség díjjal is… | németország német-magyar, német-magyar lexikon | északi, nyugati, nyugat, emigráció, svédország | 0 |
| ketnyelvu-eskuvo.hu | A kétnyelvű esküvő egyik legfontosabb ismérve, hogy a levezető – legyen az egy ceremóniamester vagy egy esküvőszervező – mindkét nyelven tökéletesen és választékosan beszél. | német-magyar ceremóniamester | kétnyelvű, ceremóniamester, választékos, esküvőszervező, levezető | 0 |
| cmgit.hu | Az IT infrastrukturális architektúra jövőkép kialakításában való részvétel Részvétel az IT stratégia kialakításában IT megoldás architektúrák megtervezése, véleményezése, kontrollja Új technológiák felderítése, bevezetése; elavultak kivezetése Hatékony integrációs architektúra megtervezése és… | | it, integráció, felhő, tőzsdei, automatizálás | 0 |
| topszotar.hu | …így a nemzetközi kapcsolatokban betöltött rendkívüli fontossága megkérdőjelezhetetlen. Az Európai Unió egyik hivatalos és munkanyelve. Az angolul tanulók közül csak több mint minden 100. tud az alapszintnél (néhány száz szó) jobban, viszont ezt a nyelvet tanulják a világon a legtöbben… | | szótár, szószedet, nyelvvizsga, fontosság, tananyag | 0 |
| szovegeles.hu | …azonban sok mindent figyelembe kell venni. Az írásnak tartalmasnak és érdekesnek kell lennie, fontos, hogy szeressék a weboldal látogatói , szívesen visszatérjenek a blog olvasói vagy a webáruház vásárlói . Emellett az is lényeges, hogy a szöveg megfeleljen a keresőoptimalizálás szempontjainak. | német-magyar fordítás | szövegírás, kulcsszókutatás, fordítás, cikkírás, tartalmas | 0 |
| precforg.hu | Bemutatkozás… Galéria… Kapcsolat… Elérhetőségek… Nemzetközi vállalat… Határidők tartása… Alapanyagok… | alakul német-magyar, német-magyar vegyes | forgácsolás, spanyolország, egyesült, németország, ausztria | 0 |