| pannoncsoport.hu | Als Inhaber der Márka-Mix Kft. habe ich mich immer für die Qualität verpflichtet, sowohl bei der Erstellung des Portfolios als auch in Bezug auf die damit verbundenen Dienstleistungen! Darüber hinaus hängt eine erfolgreiche geschäftliche Kooperation hauptsächlich von den persönlichen Kontakten und… | beziehung geschäftlich, geschäftlich eher, beruflich geschäftlich, geschäftlich erwartung, erfolgreich geschäftlich | gemeinsam, zusammenarbeit, mitglied, gruppe, arbeit | 4 |
| budapesthotelsonline.hu | Das 4-Sterne Mercure Budapest City Center befindet sich im Herz des touristischen und geschäftlichem Zentrum vom Budapest, in der Váci utca, die der beliebteste Spaziergang der Innenstadt ist. Wegen seiner eigenartigen innenstädtischen Lage ist das Hotel ein perfekter Ausgangspunkt zur Entdeckung… | budapest geschäftlich, geschäftlich individuell, veranstaltung geschäftlich, geschäftlich abendessen, touristischen geschäftlich | anfrage, online-buchung, preis, buchung, unterkunft | 3 |
| urlaubinungarn.hu | …verfügt über 51 freundliche Zimmer und Appartements, ein Restaurant, ein Drink-Bar, eine Wellness-Abteilung und Konferenzräume. Das Hotel Fit ist die beste Wahl für die Gäste, die heilen möchten, die Romantik suchen, die sich nach aktiver Entspannung sehnen und die mit geschäftlichem Ziel ankommen. | juli geschäftlich, geschäftlich individuell, abwicklung geschäftlich, geschäftlich abendessen, entspannung geschäftlich | reservierung, paket, stück, gast, ungarn | 3 |
| asservice.hu | Unser erfahrenes Team hilft Ihnen, die ideale Langzeitmiete für Luxusautos für geschäftliche Zwecke zu finden. Profitieren Sie von unserem maßgeschneiderten Service, der Ihre geschäftlichen Anforderungen exakt erfüllt. | luxusautos geschäftlich, geschäftlich zweck, service geschäftlich, geschäftlich anforderung | fahrzeug, gmbh, veranstaltung, inhalt, maßgeschneidert | 2 |
| orszemkft.hu | Wir streben kontinuierlich danach, die Interessen unserer Auftraggeber umzusetzen, beruflich korrekte und erfolgreiche geschäftliche Kontakte mit unseren Partnern auszubauen und dadurch unsere günstige Beurteilung am Markt zu bewahren. | erfolgreich geschäftlich, geschäftlich kontakt | vorstellung, technisch, interesse, mitarbeiter, günstig | 1 |
| cathayassociates.hu | Wir bieten nicht nur Rechtsberatung, sondern auch eine personalisierte Lösung, die das geschäftliche Denken widerspiegelt. Unser Team besteht aus 20 inländischen Experten. Das gesamte ungarische Team von Cathay Associates verfügt aufgrund der im Ausland gesammelten Berufserfahrung über eine breite… | lösung geschäftlich, geschäftlich denken | gesellschaftsrecht, ungarisch, arbeitsrecht, lösung, englisch | 1 |
| marmara.hu | Unäbhängig davon, ob die Reise geschäftlich oder aus entspannungszwecken ist, ist das Hotel Marmara**** Budapest die perfekte Wahl für diejenige, die die Stadt besuchen. | reise geschäftlich, geschäftlich hotel | zimmer, gast, ungarn, kostenlos, doppelbett | 1 |
| adesso-orange.hu | Wir bieten moderne SAP-Lösungen sowie Berater und Entwickler mit internationaler Projekterfahrung, um geschäftliche Herausforderungen zu bewältigen. | projekterfahrung geschäftlich, geschäftlich herausforderung | dienstleistung, entwicklung, beratung, herausragend, unterstützung | 1 |
| hotelsbudapestungarn.hu | Das Airport Hotel Budapest, das im Juli 2008 eröffnet wurde, erwartet die geschäftlichen und auch die individuellen Reisenden insgesamt mit 112 Zimmern, Konferenz- und Beratungsräumen, Non-Stop Restaurant und einem Cafe. Ob es sich um die Beherbergung von Gästen, um die Organisation und Abwicklung… | juli geschäftlich, geschäftlich individuell, abwicklung geschäftlich, geschäftlich abendessen | reservierung, nähe, zentrum, günstig, gast | 1 |
| appartementsbudapest.hu | Das Airport Hotel Budapest, das im Juli 2008 eröffnet wurde, erwartet die geschäftlichen und auch die individuellen Reisenden insgesamt mit 112 Zimmern, Konferenz- und Beratungsräumen, Non-Stop Restaurant und einem Cafe. Ob es sich um die Beherbergung von Gästen, um die Organisation und Abwicklung… | juli geschäftlich, geschäftlich individuell, abwicklung geschäftlich, geschäftlich abendessen | reservierung, appartement, günstig, zentrum, nähe | 1 |
| capitulum.hu | Unser Hotel befindet sich in der historischen Innenstadt von Győr. Trotzdem liegt es sehr ruhig und still. Es wartet seine liebe Gäste sowie mit geschäftlichen als auch mit Erholungszwecken. | gast geschäftlich, geschäftlich erholungszwecken | zimmer, vergangenheit, qualität, gast, lieb | 1 |
| horvathrudolf.hu | Haben Sie eine geschäftliche Anfrage? Der schnellste Weg, mit uns in Kontakt zu treten, ist, uns eine Nachricht zu schicken! | | logistik, persönlich, nachricht, stiftung, anfrage | 1 |
| hardening.hu | Unsere Kunden beauftragen uns mit Verletzungsuntersuchungen und mit Penetrationstests (Eindringen) um ihre empfindlichen Daten, geschäftlich kritischen Informationen bzw. ihren Goodwill zu schützen. Unser Ziel ist ähnlich, als wenn jemand seine Werte mit Schutzeinrichtungen (Schloss, Alarmanlage… | datum geschäftlich, geschäftlich kritischen | vorhanden, innere, wert, ziel, kunde | 1 |
| lentidenis.hu | Genießen Sie unsere ungarischen Spezialitäten und die internationale Küche in einer angenehmer Atmosphäre in Lenti . Für Ihre gesellschaftlichen und geschäftlichen Anlässe bieten wir Ihnen unsere zusätzliche Sale an. Oder wenn Sie in Lenti sind, und Sie Unterkunft suchen, probieren Sie unsere… | gesellschaftlichen geschäftlich, geschäftlich anlässe | angebot, unterkunft, veranstaltung, gruppe, thermalbad | 1 |
| ugyvedjeszenka.hu | …wichtig, – die Ansprüche meiner Mandanten auf dem höchsten beruflichen Niveau schnell, präzis und gründlich unterstützen- die kreative, schwungvolle und gewissenhafte Sachbearbeitung und juristische Beratung, die an der immer veränderlichen juristischen und geschäftlichen Umwelt unerlässlich sind. | juristischen geschäftlich, geschäftlich umwelt | preis, beziehung, vertretung, wirtschaftsrecht, rechtliche | 1 |
| zahndoktor.hu | Wir alle wissen, dass gesunde Zähne ein Teil der trauen frei zu lachen. Wir alle wissen, dass gesunde Zähne ein Teil der alltäglichen Beziehungen, freundschaftliche oder geschäftliche Kommunikation sind, deshalb möchten wir Sie motivieren, Ihre Zähne ordnungsgemäss zu pflegen. | freundschaftliche geschäftlich, geschäftlich kommunikation | zahnarzt, zahn, ungarn, implantologie, dienstleistung | 1 |
| reflex.hu | Ob es sich um eine geschäftliche Unterredung, eine Fachkonferenz, eine Gerichtsverhandlung, oder sogar um eine Hochzeitszeremonie handelt, werden Sie mit der Arbeit unsererer Begleit-, Konsekutiv- oder Simultandolmetscher garantiert zufrieden sein. | | übersetzungsbüro, erfahren, übersetzung, angebot, ungarn | 1 |
| drgerei.hu | „Nicht nur in meinen geschäftlichen Angelegenheiten, sondern auch in meinen Privatleben hat er mir mit großem Einfühlungsvermögen geholfen, Lösungen in zunächst schwierig erscheinenden Situationen zu finden.” | | unternehmen, vertretung, arbeitsrecht, verfahren, dienstleistung | 1 |
| primalingua.hu | …ausländische Dokumente in Ungarn anerkennen lassen? Dann bieten wir Ihnen die Anfertigung beglaubigter Übersetzungen durch vereidigte Übersetzer an. Wir fertigen amtlich und notariell beglaubigte Übersetzungen Ihrer persönlichen und geschäftlichen Unterlagen entsprechend geltenden Rechts an. | persönlich geschäftlich, geschäftlich unterlagen | übersetzung, übersetzungsbüro, möchten, anspruch, beglaubigte | 1 |
| szalaitk.hu | …dann kann er unter zuverkaufen den, gebrauchten Nutzfahrzeugen praktisch in der ganzen EU dank den umfangreichen, grenzüberschreitenden geschäftlichen Verbindungen der Szalai GmbH wählen. Man kann die Fotos und die technischen Parameter von mindestens 1500 kleineren und größeren Trucks, Lkws, | grenzüberschreitenden geschäftlich, geschäftlich verbindung | gebraucht, fahrzeug, kunde, gmbh, ungarn | 1 |
| szentorban.hu | Schwimm-und Kinderbecken mit gespannter Wasserfläche, einem Cocktailbar und einer wunderschönen Aussicht die schattensuchenden Gäste. In einer unverfälschten Waldumwelt bieten wir mit komplexen Indoor und Outdoor Dienstleistungen einen perfekten Schauplatz für geschäftliche und | | wald, entfernen, mitte, einzigartig, zimmer | 1 |
| classicahotel.hu | Unser Restaurant, welches an das Amerika der 50er Jahre erinnert, ist ein ausgezeichneter Ort für geschäftliche oder private Abendessen. | ort geschäftlich, geschäftlich privat | angebot, unterkunft, zimmer, hochzeit, ferienwohnung | 1 |
| simbad.hu | …von wenigen Minuten sind die Burg von Mosonmagyaróvár, die Universität, die Einkaufsstraße, zahlreiche Geschäfte, Boutiquen, Zahnkliniken und Schönheitssalons erreichbar, weiterhin stehen in der Nähe viele zur Erledigung von geschäftlichen Angelegenheiten geeignete Behörden, Büros zur Verfügung. | erledigung geschäftlich, geschäftlich angelegenheit | salat, zimmer, preis, frisch, gebraten | 1 |
| aquaworldresort.hu | Sehr schönes Hotel mit einer tollen Wellness Anlage am Rand von Budapest, leider war ich geschäftlich hier und konnte nur einen Bruchteil der Angebote in Anspruch nehmen. Wenn ich mal privat zum Urlaub zurück komme, weiss ich wo ich einchecken werde | budapest geschäftlich, geschäftlich bruchteil | buchung, zimmer, angebot, nacht, schön | 1 |
| mionarix.hu | Leider können wir das nicht genau sagen, da die Veröffentlichung und Weitergabe von Referenzen auf verschiedenen rechtlichen und geschäftlichen Erwägungen beruht. Es gibt vertragliche Vereinbarungen und nicht-öffentliche Informationen, die die Offenlegung von Referenzen einschränken. Unsere… | rechtlichen geschäftlich, geschäftlich erwägungen | entwicklung, kunde, vielfältig, zusammenarbeit, technologie | 1 |
| hotelsambalatonungarn.hu | …verfügt über 51 freundliche Zimmer und Appartements, ein Restaurant, ein Drink-Bar, eine Wellness-Abteilung und Konferenzräume. Das Hotel Fit ist die beste Wahl für die Gäste, die heilen möchten, die Romantik suchen, die sich nach aktiver Entspannung sehnen und die mit geschäftlichem Ziel ankommen. | entspannung geschäftlich, geschäftlich ziel | paket, stück, reservierung, plattensee, ungarn | 1 |
| colegal.hu | …Unser Team ist bemüht, mit seinem Kunden- und lösungsorientierten Denken zu ermöglichen, dass sich unsere Kunden auf ihre wichtigen geschäftlichen Entscheidungen konzentrieren können. Unser Bestreben ist eine langzeitige Zusammenarbeit; wir sind bemüht, die geschäftlichen Vorstellungen… | wichtig geschäftlich, geschäftlich entscheidung, zusammenarbeit geschäftlich, geschäftlich vorstellung | beratung, ungarisch, universität, vertretung, vorbereitung | 1 |
| bcr.hu | In einer ruhigen, anspruchsvollen Umgebung, mitten imgeschäftigen Stadtzentrum, im obersten Stockwerk einesmonumentalen Wohnhauses, erwarten unsere Gäste 12 renovierte, zweistöckige Apartments mit Balkon, die geschäftlich oder privat anreisen. Die klimatisierten, modernen Apartments, die mit dem… | balkon geschäftlich, geschäftlich privat | schlafzimmer, zentrum, dienstleistung, sprache, herzlich | 1 |
| drkocsis.hu | Unser Ziel ist es, unsere Mandantschaft schnell und effektiv zu beraten. Dabei halten wir stets die geschäftlichen Interessen der Mandanten vor Augen. | stets geschäftlich, geschäftlich interesse | kanzlei, rechtsanwaltskanzlei, mitglied, beratung, absolut | 1 |
| budapesthotelnet.hu | Das 4-Sterne Mercure Budapest City Center befindet sich im Herz des touristischen und geschäftlichem Zentrum vom Budapest, in der Váci utca, die der beliebteste Spaziergang der Innenstadt ist. Wegen seiner eigenartigen innenstädtischen Lage ist das Hotel ein perfekter Ausgangspunkt zur Entdeckung… | touristischen geschäftlich, geschäftlich zentrum | anfrage, online-buchung, preis, gast, nähe | 1 |
| siofokbella.hu | …Dusche und kostenlosem WLAN-Internetzugang stehen unseren lieben Gästen zur Verfügung. Das Apartman Bella Hotel bietet auch einen kameraüberwachten geschlossenen Parkplatz. Wir warten auf unsere lieben Gäste, die aus geschäftlichen Gründen hierher kommen oder entspannen möchten das ganze Jahr! | gast geschäftlich, geschäftlich grund | angebot, zimmer, appartement, plattensee, zentrum | 1 |
| hotelsamplattenseebalaton.hu | …verfügt über 51 freundliche Zimmer und Appartements, ein Restaurant, ein Drink-Bar, eine Wellness-Abteilung und Konferenzräume. Das Hotel Fit ist die beste Wahl für die Gäste, die heilen möchten, die Romantik suchen, die sich nach aktiver Entspannung sehnen und die mit geschäftlichem Ziel ankommen. | entspannung geschäftlich, geschäftlich ziel | paket, stück, plattensee, reservierung, günstig | 1 |
| benefit.hu | Wir legen viel Wert darauf, dass unsere Methodenkenntnisse, Infrastrukturen und die ständige Fortbildung unserer Mitarbeier eine regelmäßige und vertrauenswürdige Basis schafft, die geschäftlichen Entscheidungen unserer Mandaten zu unterstützen und ihre tägliche Existenz in dem sich ständig… | basis geschäftlich, geschäftlich entscheidung | dienstleistung, angebot, unternehmen, ständig, täglich | 1 |
| mab-pharma.hu | MAB Pharma Zrt. ist ein kompetentes Pharmaunternehmen, das durch das Engagement und die langjährige Berufserfahrung der Belegschaft ins Leben gerufen wurde. Wir sind entschlossen, hochwertige, aber trotzdem wettbewerbsfähige Medikamente und Präparate erfolgreich auf dem Markt abzusetzen. | transparenz geschäftlich, geschäftlich vorgehen | unternehmen, markt, umfassend, geschäft, ungarn | 0 |
| innonet.hu | -=[INNONET]=- - Willkommen auf der Webseite des INNONET Innovations und Technolgiezentrums! | | webseite, willkommen, unternehmen, firma, frei | 0 |
| ungarisch-ubersetzer.hu | Deutsch-Ungarisch Übersetzungsbüro in Budapest. Beglaubigte Übersetzungen mit Siegel des Übersetzungsbüros oder als elektronisch signiertes Dokument. | geschäftlich übersetzung | übersetzung, ungarisch, übersetzungsbüro, elektronisch, beglaubigte | 0 |
| arkadiaegeszsegcentrum.hu | Wir haben das Gesundheitszentrum ÁRKÁDIA errichtet, damit der Mangel im Bereich der Wandelgänge-Versorgung im Komitat Vas durch gesundheitliche Dienstleistungen mit hoher Qualität beseitigt wird. | unser geschäftlich, geschäftlich verhalt | willkommen, arzt, dienstleistung, nachricht, galerie | 0 |
| justisec.hu | Das POSeidon Control System® ist ein von der Firma JUSTICE Security Kft. entwickeltes spezielles Kassenkontrollsystem. | ermittlung geschäftlich, geschäftlich privat | umweltschutz, industrielle, speziell, sicherheit, fachlich | 0 |
| aztranslations.hu | Wenn man bei den Ämtern etwas zu erledigen hat, braucht man entweder eine beglaubigte Übersetzung oder eine offizielle Übersetzung (mit Übersetzungsklausel). Vor der Bestellung einer offiziellen Übersetzung ist es empfehlenswert, sich beim zuständigen Amt zu erkundigen, ob eine offizielle oder… | geschäftlich übersetzung | übersetzung, bereich, ungarisch, anhand, offiziell | 0 |
| synetron.hu | „ Wir sind zwar klein, aber wir sind zur Aufgabe gross geworden, dass wir unseren Auftraggebern eine zuverlässige, präzise und billige Arbeit sicher können, es uns voller Befriedigung reicht.˝ | ziel geschäftlich, geschäftlich basis | inhalt, leistung, arbeit, zuverlässig, auftraggeber | 0 |
| mgsolution.hu | Installation einer Ladestation, um dein Fahrzeug bequem und nachhaltig aufzuladen. Durch die Installation von Solaranlagen wird dein Zuhause zu einem eigenen Energieerzeuger, der zur grünen Energie beiträgt und die Abhängigkeit von traditionellen Energiequellen verringert. Die intelligenten… | | energie, dienstleistung, grün, zukunft, nachhaltig | 0 |
| domo.hu | wir bieten Ihnen individuell geplante Messestände von der Planung mit 3D Visualisierung bis zur schlüsselfertigen Ausführung. Als Vertriebspartner von mezzo systems GmbH unterstützen wir unsere Aussteller und Partner mit Planung, Schulung und Beratung. | technisch geschäftlich, geschäftlich verbindung | planung, leistung, farbe, weltweit, ausführung | 0 |
| ungarisch-ubersetzung.hu | Übersetzung, offizielle Übersetzung, elektronisch beglaubigte Übersetzung (elektronisch signierte Dokumente), Dolmetschen | geschäftlich übersetzung | übersetzung, ungarisch, übersetzungsbüro, beglaubigte, deutsch-ungarisch | 0 |