| udaf.hu | Die Veranstaltung Forum junger Deutschlehrer wird vom Ungarischen Deutschlehrerverband im Herbst 2016 in Budapest mehrmals und auch in Pécs organisiert. Das Programm der einzelnen Veranstaltungen finden Sie unter den folgenden Links. | udv ungarisch, ungarisch deutschlehrerverband, deutschlehrer ungarisch, ungarisch schule, fachtagung ungarisch | programm, veranstaltung, thema, raum, oktober | 55 |
| ungarischdolmetscher.hu | Auch auf Ungarisch? Ich helfe Ihnen, damit auch Ihre ungarischen Projekte erfolgreich werden. Bei Verhandlungen und mehr... | dolmetscher ungarisch, ungarisch übersetzung, ungarisch projekt, deutsch ungarisch, ungarisch akzentfrei | übersetzung, dolmetscher, deutsch-ungarisch, zuverlässig, präzis | 24 |
| colegal.hu | …und eine Praxis bei internationalen Anwaltskanzleien. Dank dieser Arbeitserfahrung sind im Stande, die Interessen unserer Mandanten in ungarischen und internationalen rechtlichen Angelegenheiten, in mehreren Sprachen, auf hoher professioneller Ebene zu vertreten und ihnen mit… | anwaltssozietät ungarisch, ungarisch international, expansion ungarisch, ungarisch unternehmen, fachqualifizierung ungarisch | beratung, universität, vertretung, vorbereitung, englisch | 23 |
| magyarij.hu | Die Stiftung entschied sich, in professioneller Hinsicht den Schöpfer des besten ungarischen Bogens zu wählen, zu prämieren und zu unterstützen. Am 20. August 2016 haben wir eine Auszeichnung ins Leben gerufen, mit der wir das gehörnte Bogenmacherhandwerk auf einen würdigen Platz heben möchten. | ungarisch bogen, ungarisch bögen, award ungarisch, schöpfer ungarisch, marke ungarisch | stiftung, inhalt, suche, nachricht, offiziell | 22 |
| consumer.hu | …und des Verwaltungsrechtes zurück. Beim Verbraucherschutzrecht handelt es sich um ein facettenreiches und schwer durchschaubares Regelwerk des ungarischen und des europäischen Rechtes mit zahlreichen unterschiedlichen Rechtsquellen: Während nämlich zahlreiche Bereiche des Verbraucherschutzes… | zuständig ungarisch, ungarisch behörde, verfahren ungarisch, ungarisch verbraucherschutzbehörden, regelwerk ungarisch | bereich, nachricht, veranstaltung, verfahren, unternehmen | 17 |
| hungarikum.hu | Zu Beginn des 21. Jahrhunderts wurde eine Bewegung organisiert, deren Ziel war, die ungarische Werte zu systematisieren und zusammenzufassen. Nach einer breiten gesellschaftlichen und beruflichen Beratung wurde das Gesetz Nr. XXX von 2012 über die ungarischen nationalen Werte und Hungarikum am 2… | sammlung ungarisch, ungarisch wert, ungarisch diaspora, wert ungarisch, ungarisch hochleistung | wert, sammlung, nachricht, inhalt, eintritt | 16 |
| mvj.hu | Aufgrund der Eröffnung der Eisenbahnlinie zwischen Győr und Szombathely wurde für die Ungarischen Eisenbahnen notwendig geworden eine grössere Reparatur Werkstätte für die Fahrzeuge der Gesellschaft . Die Werkstätte der Ungarische Westliche Eisenbahngesellschaft wurde in 1972 mit 90 Arbeiter… | szombathely ungarisch, ungarisch eisenbahn, werkstätte ungarisch, ungarisch westliche, standort ungarisch | reparatur, notwendig, typ, standort, fahrzeug | 15 |
| archivportal.hu | Das Ungarische Archivportal kam ursprünglich auf Initiative der Archive der Selbstverwaltungen zu Stande, später aber schloss sich neben anderen Institutionen auch das Ungarische Staatsarchiv der Initiative an. Die mitwirkenden Institutionen hielten es für notwendig, dem sich für die Tätigkeiten… | startseite ungarisch, ungarisch archivportal, institution ungarisch, ungarisch staatsarchiv, anschließend ungarisch | inhalt, verband, mithilfe, kontinuierlich, selbstverwaltung | 14 |
| tanarkell.hu | Unsere Kurse „Ungarisch als Fremdsprache” sind die Online-Entsprechungen der Kurse an der SZTE (Uni zu Szeged) für ausländische Studenten. | kurs ungarisch, ungarisch fremdsprache, gaál ungarisch, ungarisch sowohl | kurs, fremdsprache, vorstellung, lehrer, preis | 13 |
| euroemlekpenz.hu | Das Projekt der ungarischen Euro-Banknoten zielt darauf ab, die Schönheit und Einzigartigkeit Ungarns zu fördern. Die Banknoten erzählen die Geschichte von Denkmälern, Ereignissen und Persönlichkeiten unserer Geschichte und Gegenwart. Sie tragen dazu bei, den Tourismus zu fördern und die am… | wichtig ungarisch, ungarisch persönlichkeit, ungarisch euro-banknoten, ungarisch denkmal, einzigartig ungarisch | karte, besuch, schloss, ungarn, denkmal | 12 |
| pannoncsoport.hu | Die in ungarischem Eigentum stehende, über eine mehr als 30-jährige Handelsvergangenheit verfügende TÖRÖK NAGYKERESKEDELMI KFT. ist ein berechenbarer, stabiler, über ausgiebige Warenbestände verfügender, unausweichlicher Teilnehmer des Heimwerkermarktes. Seine Kooperation mit der PANNON CSOPORT… | kunde ungarisch, ungarisch baustoffmarkt, ungeschliffenen ungarisch, ungarisch baukultur, mitarbeiter ungarisch | gemeinsam, zusammenarbeit, mitglied, gruppe, arbeit | 12 |
| budapestinfo.hu | Die Ausstellung 'Die ungarische Braut' ist ein Tor zum Herzen des ungarischen Erbes. Sie bietet einen seltenen Einblick in die intime Seite ungarischer Bräuche und ist ein Muss für jeden, der daran interessiert ist, das historische und kulturelle Gefüge Ungarns zu verstehen. Gut zu wissen: Mit der… | teller ungarisch, ungarisch neujahrsgerichte, ungarisch staatsoper, gute ungarisch, ungarisch streetfoods | kostenlos, neu, nachricht, besonderer, programm | 12 |
| diamantdent.hu | XXII. Kongress der ungarischen Gesellschaft für Mund- Kiefer- und Gesichtschirurgie und Zahnarzttreff in Szeged, Vortraggeber (Lösungsmöglichkeiten in endodontologischen Fällen mit Obstruktion) | ungarisch muttersprache, kongress ungarisch, ungarisch endodontologischen, ungarisch gesellschaft | ungarn, zahnklinik, zahnmedizin, kurs, zahnbehandlung | 12 |
| drtoka.hu | Komplexe rechtliche Beratung in Sopron in ungarischer und deutscher Sprache. Wirtschaftsprüfungs, Steuerberatung, Immobilienvermittlung Kooperationspartnern | sopron ungarisch, ungarisch deutsch, immobilienvermittlungsdienstleistungen ungarisch, deutsch ungarisch, ungarisch ausländer | rechtsanwalt, ungarn, beratung, sprache, rechtliche | 12 |
| zsambekimedence.hu | Die ungarische Partnergemeinde Wettenbergs hat den Vorsitzenden des Heimatvereins Zsámbék zum Ehrenbürger ernannt. Damit würdigten die Freunde in Zsámbék Hains Verdienste um die Partnerschaft, seine Verdienste, die Menschen zusammengeführt zu haben. | ungarisch seite, fernwald ungarisch, ungarisch partner, gemeinde ungarisch, ungarisch partnergemeinde | becken, ungarn, gemeinde, seite, artikel | 11 |
| radpuszta.hu | EINE SEHR ERLEBNISREICHE ERHOHLUNG ERWARTET SIE WILKOMMEN IN RÁDPUSZTA Die tradtionelle Csarda, ungarische Weine, das überwältigende Veranstaltungshaus und die am Balaton einzigartigen Pferdeshows gestalten die Erholung zu einem echten Erlebnis. Dienstleistungen TRADITION IM MODERNEN GEWAND Keller… | csarda ungarisch, ungarisch wein, keller ungarisch, ungarisch weinkeller | wein, erholung, erlebnis, dienstleistung, gestaltung | 11 |
| kiralyokeskeresztek.hu | Wir nennen unsere Ausgabe Bilderchronik nach der Chronicon Pictum (Auf Ungarisch: Képes Krónika). Die Ungarische Bilderchronik ist ein Werk aus dem 14. Jahrhundert, das die Geschichte des Königreichs Ungarn beschreibt. Der vollständige Titel ist Mark von Kalts Chronik über die Taten der Ungarn… | deutsch ungarisch, ungarisch könig, verbreitende ungarisch, ungarisch königreich, alterende ungarisch | geschichte, buch, ungarn, spiel, titel | 11 |
| cathayassociates.hu | Wir bieten nicht nur Rechtsberatung, sondern auch eine personalisierte Lösung, die das geschäftliche Denken widerspiegelt. Unser Team besteht aus 20 inländischen Experten. Das gesamte ungarische Team von Cathay Associates verfügt aufgrund der im Ausland gesammelten Berufserfahrung über eine breite… | gesamt ungarisch, ungarisch team, perspektive ungarisch, ungarisch arbeitssprachen, möchten ungarisch | gesellschaftsrecht, arbeitsrecht, lösung, englisch, büro | 10 |
| targetech.hu | Ja, Targetech ist ein ungarisches Unternehmen, das seit 1999 offiziell tätig ist und existiert. Vollständiger Name: TARGETECH Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság kurz Kft. Die Ungarische Kft. Form ist mit der deutschen GmbH identisch. | nähe ungarisch, ungarisch grenze, targetech ungarisch, ungarisch unternehmen, kft ungarisch | fenster, ungarn, produkt, kunde, firma | 10 |
| turrisbabel.hu | Übersetzungsbüro, Übersetzungsbüro Budapest, Übersetzungen, Dolmetschen, Dolmetschbüro, Dolmetschbüro Budapest, ungarische Übersetzung, englische Übersetzung, deutsche Übersetzung, ungarisches Dolmetschen, englisches Dolmetschen, deutsches Dolmetschen | budapest ungarisch, ungarisch übersetzung, übersetzung ungarisch, ungarisch dolmetschen, mission ungarisch | übersetzung, englisch, fachgebiet, übersetzungsbüro, dienstleistung | 10 |
| urlaubinungarn.hu | Während einem Urlaub in Ungarn suchen immer mehr Familien die Wellnesshotels in Budapest und auf dem Lande auf. Die ungarische Wellnesshotels stehen den Gästen mit verschiedenen Angeboten zur Verfügung. Beliebt sind die Heilbäder mit Thermalwasser, und im Kreis der Hotels am Balaton Siofok… | entspannung ungarisch, ungarisch wellnesshotel, land ungarisch, international ungarisch, ungarisch küche | reservierung, paket, stück, gast, ungarn | 10 |
| sovit.hu | Unsere Mitarbeiter haben alle ungarischen Experten-Zertifikate auf dem Gebiet des Umweltschutzes (Boden, Wasser, Luft, Abfall, Lärm und Ökologie) und auch die praktischen Kenntnisse in der Ungarischen Umwelt-Gesetzgebung. Wir haben langjährige Partnerschaften mit Umweltlabors und anderen… | ungarisch abfallwirtschafts-genehmigungen, gemäss ungarisch, ungarisch vorschriften, mitarbeiter ungarisch, ungarisch experten-zertifikate | gmbh, willkommen, umweltschutz, englisch, frage | 10 |
| luxuryvillakeszthely.hu | Und für Geschichtsinteressierte bietet Keszthely viele Attraktionen, darunter das Schloss Festetics. Und nach der Erkundung der Burg lohnt es sich, die örtlichen Cafés und Restaurants aufzusuchen, in denen es leckere ungarische Küche gibt. | lecker ungarisch, ungarisch küche | umgebung, attraktionen, buchung, englisch, preis | 9 |
| silver-line.hu | …traditionelle Volkskleidung tragen, können Sie mit Hilfe unserer Tänzer auch einige Volkstanzschritte lernen und somit ein Stück der ungarischen Kultur mit nach Hause nehmen. Während des ganzen Abends garantiert Ihnen echte ungarische Musik und Tanz gute Laune und ein besonderes Vergnügen. | wunder ungarisch, ungarisch hauptstadt, abend ungarisch, ungarisch küche, sehenswürdigkeit ungarisch | abendessen, schifffahrt, donau, abend, besonderer | 9 |
| vbbf.hu | konzentrieren. Im österreichischen und ungarischen Feiertagskalender gibt es Feste, die von der | österreichischen ungarisch, ungarisch feiertagskalender | nachricht, wien, dokument, veranstaltung, umgebung | 9 |
| mze.hu | Der Verein der ungarischen Emailfachleute wurde 1989 mit dem Ziel gegründet, das die Experten der Unternehmen für Emailherstellung, oder Belieferung von Materialen, Betriebsmittel und Anlagen für die Emaillierungsindustrie, vereinigt werden, und den Emailfachleuten für Fachgeschpräche… | verein ungarisch, ungarisch emailfachleute | verein, konferenz, ziel, mitglied, inhalt | 9 |
| hauszauber.hu | Ungarn Haus Kaufen, mit deutschsprachigen Immobilienmaklern, die bei der gesamten Verwaltung behilflich sind. Hauszabuer Ungarische Haus. | hauszabuer ungarisch, ungarisch haus | ungarn, erfahren, haus, betreuung, verwaltung | 7 |
| gregorius.hu | Derzeit Sam & Max: Save The World ist auf der Website von Good Old Games zum Verkauf angeboten. Gregorius' corner war ein Teil der Mannschaft, die an der offiziellen ungarischen Übersetzung des Spiels arbeitet. Es ist engutig gut Grund zu versuchen und zu widerstehen, die Wortspiele und Witze die… | offiziell ungarisch, ungarisch übersetzung, spiel ungarisch, ungarisch entwickler, nachricht ungarisch | musik, nachricht, sogar, spiel, bild | 7 |
| lake-tisza.hu | Theiss-See — die ungarische Öko-touristischen Insel — Canoing in Hungary - Canoing on Tisza-tó | theiss-see ungarisch, ungarisch öko-touristischen | theiß-see, insel, ungarn, naturschutzgebiet, dienstleistung | 7 |
| aztranslations.hu | …ob eine offizielle oder eine beglaubigte Übersetzung erforderlich ist. In Ungarn können nämlich beglaubigte Übersetzungen ausschließlich vom Ungarischen Nationalbüro für Übersetzungen und Beglaubigungen (OFFI) erstellt werden. In Österreich sind die GerichtsdolmetscherInnen zur Erstellung… | deutsch ungarisch, ungarisch einzelunternehmen, anfang ungarisch, ungarisch oktober, ungarisch deutsch | übersetzung, bereich, anhand, offiziell, wien | 7 |
| kozjegyzodebrecen5.hu | Der Notar darf von dem Präsidenten der Ungarischen Notarkammer mit einer sogenannten Sprachlizenz (Sprachbefugnis) ermächtigt werden, Urkunden und Beglaubigungen auf Fremdsprache vorzubereiten. Der Notar, der eine Sprachlizenz erworben hat, ist berechtigt, nach dem Wunsch des Klienten Urkunden und… | jahrelang ungarisch, ungarisch notar, rechtsstellung ungarisch, präsident ungarisch, ungarisch notarkammer | verfahren, öffentlichen, inhalt, partei, ungarn | 6 |
| szentjakabut.hu | Der ungarische Jakobsweg beginnt offiziell von Budapest an dem 0-Kilometerstein und nach 200 km gelangt er zu der 800 jährigen alten herrlichen romanischen katholischen Kirche in Lébény, welche auch früher eine wichtige Pilgerstation war. | camino-literatur ungarisch, webseite ungarisch, ungarisch abschnitt | ungarn, praktisch, geschichte, unterkunft, vorbereitung | 6 |
| drilleszsolt.hu | Desweiteren war ich Rechtssachverständiger für Wohnungseigentumsgemeinschaftsangelegenheiten im Fernsehmagazin "Család-barát" ['Familienfreund'] und "Panaszkönyv" ['Beschwerbuch'] des Ungarischen Fernsehens und publiziere monatlich in der Zeitschrift Piac és Profit ['Markt und Profit']. Im… | mitglied ungarisch, ungarisch strafrechtsgesellschaft, beschwerbuch ungarisch, ungarisch fernsehen | lösung, rechtsberatung, zusammenhang, leistung, rechtsanwalt | 6 |
| jug.hu | Das Jahrbuch der ungarischen Germanistik (JUG) erscheint seit 1992 als Organ der Gesellschaft ungarischer Germanisten (GUG) und hat die Aufgabe, die germanistische Literatur-, Kultur- und Sprachwissenschaft sowie die Didaktik von Deutsch als Fremdsprache mit ihrem jeweiligen spezifischen… | jahrbuch ungarisch, ungarisch germanistik, gesellschaft ungarisch, ungarisch germanisten, jahrbuchs ungarisch | aktuell, früh, wissenschaftlich, gesellschaft, jeweiligen | 6 |
| kukoricacsarda.hu | …an. Der Gästebereich der„Kukorica Csarda” und der angrenzende Gartenbereich wird mit einem kostenlosen WI-FI / WLAN versorgt. Neben dem ungarischen / Euro- Bargeld können Sie auch mit ungarischer Bankkarte und gängigen Kreditkarten bezahlen. Verschiedene Mahlzeiten auch mit lokalen… | plattensee ungarisch, ungarisch balaton, umgebung ungarisch, ungarisch stil, traditionell ungarisch | speisekarte, appartment, gast, familie, lieb | 6 |
| itlgroup.hu | Die Lajos Rechtsanwaltskanzlei ist eine in Budapest ansässige Boutique Anwaltskanzlei, die seit mehr als 20 Jahren eine umfassende Rechtshilfe in Ungarn bietet. Unsere aus Experten zahlreicher Bereiche des ungarischen Rechts bestehende Gruppe arbeitet seit Jahrzehnten eng mit der ITL Group zusammen. | erfahrung ungarisch, ungarisch immobilienmarkt, ständig ungarisch, ungarisch international, bereich ungarisch | ungarn, dienstleistung, firma, italienisch, leistung | 6 |
| halasizoltan.hu | 2004 - Grosser Lyriker-Preis - vom Ungarischen Ministerium der Nationalen Kulturellen Erbe für den Gedichtband Így ér el (So wird man erwischt) | bücher-preis ungarisch, ungarisch fassung, hieronymus-preis ungarisch, ungarisch schriftstellerverbands, lyriker-preis ungarisch | stiftung, himmel, geschichte, übersetzer, preis | 6 |
| eurodent.hu | Eurodent TOP Zahnklinik in Ungarn. Die ungarische Zahnklinik für Zahnbehandlungen und Implantate bietet seinen Patienten ein erfahrenes Zahnarzt Ungarn Team mit hervorragender Ausstattung und kostengünstigen Preisen. | ungarn ungarisch, ungarisch zahnklinik, hochqualifiziert ungarisch, ungarisch zahnarzt, top ungarisch | zahnklinik, ungarn, kostenlos, zahnarzt, behandlung | 6 |
| personalpartner.hu | Unsere Firmengruppe ist seit 1989 in der Metallverarbeitung und Personalvermittlung tätig. Die Personal Partner Internationale Zeitarbeitsgesellschaft war in 2011 einer der ersten ungarischen Gesellschaften welche in Deutschland die Genehmigung für die Arbeitnehmerüberlassung in Deutschland… | unternehmen ungarisch, ungarisch arbeitnehmer, detail ungarisch, ungarisch verfügung, zeitarbeitsgesellschaft ungarisch | deutschland, erfahrung, aktuell, unternehmen, präzis | 6 |
| edenkertcsarda.hu | Speisen mit ungarischer Geschmackswelt, Pizzen, ungarische Spezialitäten Gasthof und Tscharda an der Hauptstrasse 21, mit Veranstaltungssaal, mit Appartements und Luxussuite. | speise ungarisch, ungarisch geschmackswelt, pizze ungarisch, ungarisch spezialität, mátra ungarisch | gasthof, speisekarte, galerie, veranstaltung, lieb | 6 |
| mch.hu | …von ausgezeichneter Qualität zeugenden Strecken fahren. Bei der Ausarbeitung der Programme beachten wir, dass ihr die Möglichkeit habt, den ungarischen Lebensstil, die gastronomische Kultur, sowie die gastfreundlichen Menschen kennenzulernen.
Darüber hinaus, dass wir dir eine unbedenkliche… | möglichkeit ungarisch, ungarisch lebensstil | strecke, ungarn, programm, unterkunft, kunde | 5 |
| billigehotelsbudapest.hu | Billige Zwei- und Drei-Sterne-Hotels in Budapest und auf dem Lande. Preiswerte Hotels in Ungarn. Günstige Paketangebote in ungarischen Hotels. Billige Unterkünfte in Ungarn. Günstige Zimmerpreise in Transdanubien und Ost-Ungarn. | paketangebote ungarisch, ungarisch hotel, hotel ungarisch, ungarisch küche | reservierung, billig, günstig, ungarn, zentrum | 5 |
| sagisolymasz.hu | Der ungarische Vizsla-Zwinger Sági Solymász ist in der Zucht von Vizsla in Győrság und Umgebung tätig. Wir haben es immer noch mit Falken zu tun. Hundezucht ist nicht nur ein Hobby, sondern auch eine Lebenseinstellung. Wir warten auf unsere interessierten Kunden und sehen unser aktuelles… | ungarisch vizsla, schöpfung ungarisch | aktuell, hund, geschichte, galerie, webseite | 5 |
| drkoch.hu | Die Rechtsanwaltskanzlei Dr. Koch & Heun wurde 1988 gegründet als deutsch-ungarische Kanzlei. Der deutsche Partner, Herr Rechtsanwalt Peter Heun, verfügt über eine anwaltliche Zulassung in der Bundesrepublik Deutschland und auch über eine Zulassung und Mitgliedschaft bei der ungarischen… | mitgliedschaft ungarisch, ungarisch rechtsanwaltskammer, deutschland ungarisch, ungarisch anwaltskammer, europajurist ungarisch | rechtsanwalt, kanzlei, vertretung, zusammenhang, gesellschaftsrecht | 5 |
| skunion.hu | Unsere Gesellschaft ist in 1992 mit der Zielsetzung gegründet worden, ihren ungarischen und ausländischen Kunden Buchprüfung, Steuer-, rechtliche und finanzielle Beratung bzw. Buchhaltungs - und Lohnverrechnungsleistungen anzubieten. Da die Gründungsmitglieder der Gesellschaft Angestellten einer… | zielsetzung ungarisch, ungarisch ausländischen, realität ungarisch, ungarisch markt | beratung, kunde, finanziell, ausländischen, rechtliche | 5 |
| ignaczbusz.hu | …wir unseren Besteller entsprechen zu Partnern zurückkehren zu werden. Jahrzehntelange Routine der Busfahrer, ist die Erfahrung der Garant für eine sichere, hochwertige Betreuung der Reisende die wir bieten. Unsere Busse entsprechen in den aktuellen ungarischen und EU-Vorschriften in allen Punkten. | aktuell ungarisch, ungarisch eu-vorschriften | gruppe, sicher, vorstellung, erfahrung, fahrzeug | 5 |
| eurogate-rail.hu | Die Partnerschaft mit EUROGATE ist nicht nur wichtig für die EWG, sondern für die ungarische Bahnlogistik insgesamt. Durch unsere Kooperation binden wir Ungarn weiter an das internationale Schienenlogistiknetz an», erklärt János Tálosi. | ewg ungarisch, ungarisch bahnlogistik, interessenvertretung ungarisch, ungarisch eisenbahnsektor, rückkehr ungarisch | ungarn, straße, wichtig, auswirkung, sicherheit | 5 |
| havik.hu | HAVIK Kft. Schlosserarbeiten, Stahlkonstruktionen Die Havik GmbH ist eine völlig ungarische industrielle- und Handelsgesellschaft, die im Jahr 2003 gestaltet wurde. Ihre industrielle Standort liegt im Komitat-Somogy, in Kaposújlak, von Kaposvár 3 Kilomet | völlig ungarisch, ungarisch handelsgesellschaft | stahlkonstruktion, produkt, gmbh, industrielle, völlig | 5 |
| goethe.hu | …sowie über Geschichte und Gegenwart der Goethe-Forschung und der Goethe-Gesellschaften. Moderatorin: Márta Nagy, Vorsitzende der Ungarischen Goethe-Gesellschaft. Die Diskussion findet in deutscher Sprache ohne ungarische Übersetzung statt. Die Ausstellung ist zweisprachig beschriftet | bibliothek ungarisch, ungarisch akademie, informationszentrum ungarisch, vorsitzende ungarisch, ungarisch goethe-gesellschaft | oktober, bibliothek, dezember, wissenschaft, sprache | 5 |
| patent.hu | Dank unserer internationalen und nationalen Erfahrung und Referenzen kennen wir die typischen Anforderungen der Pharmaindustrie, sei es für Dokumentationszwecke oder für besonders feine Oberflächen. Unsere Materialien sind nur europäischen Ursprungs und wir bieten eine vollständige Dokumentation… | magyar ungarisch, ungarisch hu, dokumentation ungarisch, ungarisch englisch, forschungsprojekte ungarisch | dokumentation, ort, planung, speziell, ausführung | 5 |
| guide-family.hu | Wir, Adrienn und Péter Jakab als registriertre professionelle Reiseleiter möchten Ihre Aufmerksamkeit auf unsere Dienstleistungen erregen. Seit vielen Jahren arbeiten wir im Tourismus und wir führen Reisenden in ganz Ungarn, auf ungarische, deutsche sowie auf englische Sprache. | ungarn ungarisch, ungarisch deutsch | ungarn, dienstleistung, möchten, sprache, englisch | 5 |
| humanswot.hu | …und Justiz Klebelsberg Zentrale für Institutionshaltung Bildungsagentur Ministerium für Humanressourcen István Türr Lehr- und Versuchsanstalt Ungarische Akademie der Wissenschaften Zahlreiche Selbstverwaltungen Wir beschäftigen uns mit den kundenspezifischen IT-Entwicklungen, mit der Planung und… | versuchsanstalt ungarisch, ungarisch akademie | entwicklung, anwendung, folgend, erfahrung, lokal | 5 |
| harombetyar.hu | Unsere Pension befindet sich in der historischen Weinregion, in Balatonszőlős, 9 km vom Plattensee entfernt. Gäste, die hierherkommen, bezeichnen die Gegend als die ungarische Toskana, in der sich viele Wanderwege, Weinstuben, Weinkeller verbergen und die Ruhe anbietet. Unser Haus wurde 2021… | gegend ungarisch, ungarisch toskana | gast, unterkunft, haus, gästehaus, ruhe | 5 |
| janosetterem.hu | Wir verwenden hochwertige Ressourcen und moderne Technologie, um die besten Gerichte für Sie zu kreieren. Unsere Spezialitäten stammen aus der ungarischen und modern-europäischen Küche. | spezialität ungarisch, ungarisch modern-europäischen | reservierung, italienisch, englisch, galerie, veranstaltung | 5 |
| parkvendeglo.hu | Unser Restaurant wurde in 1988 als Familienunternehmen gegründet. Park Restaurant im Zentrum von Keszthely, vom Balaton 200 m entfernt, in stimmungsvoller Atmosphäre, jedoch leicht erreichbar. Unsere Menükarte enthält hauptsächlich bekannte ungarische und internationale Gerichte. Für Gruppen und… | echt ungarisch, ungarisch gericht, bekannt ungarisch, ungarisch international, salatteller ungarisch | gericht, speisekarte, galerie, gast, gerne | 5 |
| hotelberki.hu | …und größere Raum und ein Gartenlokal, so können wir mehrere Veranstaltungen gleichzeitig organisieren. Auf unsere Speisekarte finden Sie ungarische und internationale Gerichte, aber die Gourmands und die Vegetarier finden auch eine breite Auswahl. Die Weinfreunden können aus dem größeren… | speisekarte ungarisch, ungarisch international | familie, mehrere, gast, vorstellung, jahrzehnt | 5 |
| triberg.hu | Die Triberg General GmbH ist ein ungarisches Familienunternehmen, das im Jahr 1995 gegründet wurde. Unsere Leistungen lassen sich in vier Hauptbereiche aufteilen, Transport, Strassenbau, Erdarbeiten und Bergbau. | gmbh ungarisch, ungarisch familienunternehmen | leistung, gmbh, datenschutz, entwicklung, ziel | 5 |
| hr-group.hu | Die ungarischen Arbeitskräfte sind hochqualifiziert und erfüllen die ihnen anvertrauten Aufgaben einwandfrei. Genau das gleiche gilt für HR-Rent Kft., denn sie stellen uns sehr schnell Spezialisten zur Verfügung und nehmen uns sogar die administrative Last von den Schultern. | ungarisch it-unternehmen, ungarisch maschinenbauunternehmen | dienstleistung, lösung, arbeit, erfahrung, mitarbeiter | 5 |
| hunicorn.hu | Wir organisieren unsere weltweiten Import sowie Export FCL - und LCL-Verkehre über die europäischen Nord- (Hamburg, Bremerhaven) bzw. Südhäfen (Koper, Trieste). Außerdem sind wir einer der wenigen ungarischen Spediteure, die über einen eigenen direkten Sammelverkehr aus und nach Fernost verfügen… | allgemein ungarisch, ungarisch spediterubedingungen, ungarisch eigentum, weniger ungarisch, ungarisch spediteur | tätigkeit, sicherheit, nützlich, karte, weltweit | 5 |
| agrotrain.hu | Die AGROTRAIN KFT. (GmbH) ist ein im Jahre 2001 gegründetes, ungarisches Unternehmen für Straßentransport. Die Arbeit unserer Expertenteams, die auf verschiedene Transportbereiche spezialisiert sind, wird durch das eigenentwickelte System der Unternehmensführung und der Division bzw. des… | gmbh ungarisch, ungarisch unternehmen, gegründet ungarisch | subunternehmer, unternehmen, dienstleistung, arbeit, gmbh | 5 |
| bacchusnectar.hu | …Natur aus überlegen Element können Ereignisse sein, Geburtstage sind, ihre private Party. Das einzigartige Design, Entwicklung, hausgemachten ungarischen Meister Handarbeit lobt und die Stimmung der 1920er Jahre erinnert. Unsere Fahrräder eltudjuk überall "Push", wenn Sie von uns bestellen, aber… | alt ungarisch, ungarisch tradition, gott ungarisch, ungarisch weinherstellung, ausgezeichnet ungarisch | getränk, schön, ungarn, qualität, zutaten | 5 |
| eurohunting.hu | Ungarische Jagdmöglichkeiten verschaffen wir für heimische und ausländische Jäger und diese werden vollständig organisiert. | ruf ungarisch, ungarisch jagden | ungarn, angebot, komitat, jagd, dienstleistung | 5 |
| fiktivrestaurant.hu | FiktívTraditionelle Geschmäcker, moderne Fiktionen Wir heißen Sie im Zentrum von Budapest willkommen, wo die Traditionen der ungarischen Küche auf moderne | tradition ungarisch, ungarisch küche | küche, willkommen, reservierung, zentrum, gast | 5 |
| hred.hu | Die HRED ist ein ungarischer Immobilienentwickler – Wir vermitteln und kaufen Immobilien, Häuser, Wohnungen und Grundstücke | hred ungarisch, ungarisch immobilienentwickler | immobilie, ungarn, wohnung, haus, grundstück | 4 |
| himesudvar.hu | Die Herkunft ist ungeklärt, wahrscheinlich ist sie aber eine ungarische Rebsorte. Seit dem 18. Jahrhundert ist er die Hauptsorte dieser Weinregion. Sein Rebstock wächst ausdrücklich stark, die Blätter sind kaum gegliedert. Die Traube ist mittelgross, die Beeren sind gross und haben eine dicke… | geschichtsquellen ungarisch, ungarisch könig, regel ungarisch, ungarisch weingesetzes, wahrscheinlich ungarisch | wein, sorte, jahrhundert, qualität, besonderer | 4 |
| appartementsbudapest.hu | Das 4-Sterne Hotel Budapest mit seinem eigenartigen, merkwürdigen Baustil liegt im Zentrum von Buda. Das Danubius Hotel mit dem schönsten Panorama in der Stadt erwartet die Gäste mit zahlreichen Dienstleistungen. Bequeme, gut ausgestattete Zimmer, ungarische und internationale Speisespezialitäten… | zimmer ungarisch, ungarisch international, panorama ungarisch, ungarisch parlament, mediterran ungarisch | reservierung, appartement, günstig, zentrum, nähe | 4 |
| fewi-guide.hu | Unsere Familie ist sehr eng mit dem Tourismus verbunden. Alle dreie haben wir nicht nur Fremdenführerausbildung (sind staatlich geprüfte Reiseleiter), sondern auch in diesem Bereich Fach-Hochhschulen absolviert. Seit 1995 sind wir Privatunternehmer geworden, und arbeiten für verschiedene… | ungarisch gastronomie, verschieden ungarisch, ungarisch ausländische, sogar ungarisch, ungarisch reisegesellschaften | seite, fahrzeug, preis, dienstleistung, sprache | 4 |
| alexhorsch.hu | In erster Linie spielen wir Steinzeitmusik, traditionelle irische, keltishe, und ungarische Volksmusik, alte Tanzmusik, und als Weiteres Meditations-und Heilmusik. | tradition ungarisch, ungarisch volksmusik, gesang ungarisch, ungarisch dudelsack, keltishe ungarisch | galerie, aktuell, wichtig, musik, mitglied | 4 |
| schoenauer.hu | Diese Seite ist zweisprachig (Deutsch und Ungarisch), wobei die ungarischen Untermenüs durch ein # gekennzeichnet sind | willkommen ungarisch, ungarisch webseite, deutsch ungarisch, ungarisch wobei, wobei ungarisch | aktuell, termin, bild, seite, privat | 4 |
| smilezentrum.hu | Dank der positiven Erfahrungen wählen mehr und mehr Österreicher die ungarischen Zahnkliniken und Zahnärzte. Aber wie kommen Sie zu diesen Erfahrungen? Die Mundpropagande ist... | qualität ungarisch, ungarisch preis, erfahrung ungarisch, ungarisch zahnärzten, österreicher ungarisch | erfahren, ungarn, zentrum, zahn, zahnersatz | 4 |
| keresztenymotorosok.hu | Die Gemeinschaft der Ungarischen Christlichen Motorradfahrer ist eine überkonfessionelle Organisation, die von jeglicher Kirche, Bewegung und politischer Partei völlig unabhängig ist. Für uns alle bedeutet Motorradfahren sehr viel, die meisten von uns rollen schon seit Jahren, sogar Jahrzehnten… | gemeinschaft ungarisch, ungarisch christlich, gründung ungarisch, netzwerkmitglied ungarisch, ungarisch evangelischen | leben, gemeinschaft, gott, mensch, wichtig | 4 |
| drkocsis.hu | ungarischer Rechtsanwalt, Rechtsanwaltskanzlei Kocsis als Kooperationspartner von SBGK Patent- und Rechtsanwaltskanzlei, Budapest | sprache ungarisch, ungarisch englisch, ungarisch deutsch | kanzlei, rechtsanwaltskanzlei, mitglied, beratung, absolut | 4 |
| metal99.hu | Metal 99 GmbH steht seit 1991 im Dienst der ungarischen Industrie. Unser dynamisch entwickelndes und erweiterndes Angebot erobert die heimische und international Märkte. Wir stehen mit bedeutenden Verkehrsbetrieben im Kontakt, sowie Verkehrsunternehmen Budapest, Ungarische Bahn AG, oder auch mit… | dienst ungarisch, ungarisch industrie, budapest ungarisch, ungarisch bahn | reparatur, fenster, gmbh, herstellung, produkt | 4 |
| reguly.hu | …den Namensgeber der Schule, den Poeten Kocho Racin, behilflich sein. Zudem erstellten wir zu den Gedichten des Poeten, die mitunter auch ins Ungarische übersetzt worden waren, Illustrationen. Zu unserer besonderen Freude enthielt die Wandzeitung des Erasmus ein ungarisches Teil, was wir als… | medici ungarisch, ungarisch szene, mitunter ungarisch, ungarisch illustration, erasmus ungarisch | schüler, schule, lehrer, abend, ungarn | 4 |
| faragodent.hu | Mitgliedschaften: Ungarische Ärztekammer (H), Landeszahnärztekammer Wien (A), Zahnärztekammer Westfalen-Lippe (D), Berufsverband Deutscher Oralchirurgen, European Association for Osseointegration | mitgliedschaft ungarisch, ungarisch ärztekammer | wien, datenschutz, anfrage, implantologie, zahnmedizin | 4 |
| digitalis-konyveles.hu | Ich spreche Ungarisch, Deutsch und Englisch, so dass ich internationalen Unternehmen bei der ungarischen Buchhaltung helfen kann. | angst ungarisch, ungarisch steuerbehörde, unternehmen ungarisch, ungarisch buchhaltung | buchhaltung, unternehmen, angebot, leistung, geschäft | 4 |
| hungariandentalaward.hu | Es ist kein Zufall, dass die meisten unserer Zahnärzte aus aller Welt Patienten empfangen und dass ungarische Spezialisten auf allen fünf Kontinenten sehr gefragt sind. | wissen ungarisch, ungarisch zahnarzt, patient ungarisch, ungarisch spezialist, meister ungarisch | ungarn, zahnarzt, meister, größe, außergewöhnlich | 4 |
| cantatenobis.hu | Der ungarische Chor Cantate Nobis Enekegyüttes hat im Rahmen einer ungarisch-deutschen Chorpartnerschaft einige Male gemeinsam mit dem Madrigalchor Vechta konzertiert und dabei in begeisternder Weise Spuren hoher musikalischer Qualität hinterlassen. Dabei überzeugte der Chor aus Jaszbereny in… | leiter ungarisch, ungarisch staatlich, musikakademie ungarisch, ungarisch nationalgalerie, repertoire ungarisch | chor, frau, gemeinsam, stück, sowohl | 4 |
| blueride.hu | Sind Sie zum ersten Mal in Budapest? Leben Sie seit Jahren in der Hauptstadt? Aus der Richtung der Donau können Sie fühlen, ein unbekanntes und abenteuervolles Bild zu sehen. Wir gehen mit dem Schiff zu den schönsten Orten der Stadt und informieren Sie mit interessanten und nützlichen Fakten auf… | fakt ungarisch, ungarisch fremdsprache, auswahl ungarisch, ungarisch spezialität, plattensee-durchschwimmen ungarisch | schiff, schifffahrt, donau, leidenschaft, erlebnis | 4 |
| budapesthotelsonline.hu | Willkommen in Budapest! Budapest und Umgebung ist die meist aufgesuchte Region des Landes. Darum sind Sonderangebote für Unterkünfte und Hotels in Budapest immer leicht zu finden. Die Touristen, die die ungarische Hauptstadt aufsuchen, können von zahlreichen unterschiedlichen Programmen wählen… | tourist ungarisch, ungarisch hauptstadt, panorama ungarisch, ungarisch parlament, mediterran ungarisch | anfrage, online-buchung, preis, buchung, unterkunft | 4 |
| fandrpartner.hu | …Die Lebensmittelsicherheit wird durch den Betrieb gemäß dem IFS-Qualitätssicherungsstandard gewährleistet. Unsere Mitarbeiter verfügen über eine langjährige Berufserfahrung. Wir beziehen unsere Rohstoffe und Hilfsstoffe von ungarischen und internationalen, regelmäßig geprüften Unternehmen. | gmbh ungarisch, ungarisch bäckerei-unternehmen, hilfsstoffe ungarisch, ungarisch international, blindtest ungarisch | produkt, inhalt, zutaten, berufserfahrung, unternehmen | 4 |
| arbeitsagentur.hu | Ungarische arbeiter gesucht! EXACT Personal UG vermittelt Personal aus Ungarn nach Deutschland, sowie ungarische Handwerker, Facharbeiter. | deutschland ungarisch, ungarisch handwerker | ungarn, deutschland, arbeitskraft, sonstige, nachricht | 4 |
| ishatala.hu | Repräsentation und Verkauf von Produkten und Dienstleistungen ungarischer Unternehmen im Ausland | angehörigkeit ungarisch, fremdenführer ungarisch, ungarisch italienisch, dienstleistung ungarisch, ungarisch unternehmen | produkt, englisch, aktivität, erreichbar, italienisch | 4 |
| eutdij.hu | Erklärung mithilfe einer Bordeinheit, die typischerweise von Flottenverfolgungsanbietern, von sogenannten Mautmanagern geboten wird, kann eine bequeme Lösung für Oftnutzer der ungarischen mautpflichtigen Straßenabschnitte sein. Vorgängige Registration des Nutzers beim Mautanbieter und der… | sprache ungarisch, ungarisch englisch, übergang ungarisch, ungarisch grenze, km ungarisch | fahrzeug, gerät, konto, kontinuierlich, grün | 4 |
| gyorfidaru.hu | Ungarische Kranvermietung firma. Die Győrfi Daru GmbH bietet Autokrane, Ladekrane und teleskop Raupenkrane an mieten zu attraktiven preisen in Ungarn. | | ungarn, preis, galerie, lkw, gesellschaft | 4 |
| gp-inno-consulting.hu | Innovation und Kreativität. Kundenerlebnis, Mitarbeitererlebnis. Nutzerzentriertheit und agile Produkt- und Service-Entwicklung. #Ungarischer Design Thinking Coach und Workshop Facilitator Budapest | service-entwicklung ungarisch, ungarisch design | unternehmen, universität, produkt, schnell, dienstleistung | 4 |
| taxcontor.hu | Wir stehen ausländischen Kunden in drei (Englisch, Deutsch und Französisch) zur Verfügung, insbesondere angesichts des Rechnungswesens und Steuerberatung von ungarischem Geschäftsinteresse ausländischer Gesellschaften und Privatpersonen. | vereinigung ungarisch, ungarisch steuerberater, ungarisch zertifiziert, steuerberatung ungarisch, ungarisch geschäftsinteresse | steuerberatung, buchhaltung, dienstleistung, bitte, mitarbeiter | 4 |
| etoki.hu | Die Mitarbeiter des Instituts für Europäische Wissenschaftliche Bildung und Forschung sind ungarische und ausländische Experten der oben erwähnten Fachgebiete. | forschung ungarisch, ungarisch ausländische, zeitgenössischen ungarisch, ungarisch denkweise | europäischen, wissenschaftlich, forschung, europäische, bildung | 4 |
| erdosmecske-vendeghaz.hu | …die zu Ihrer Verfügung stehen. Auf den Bücherregalen befinden sich Bücher für Kleine und Erwachsene sowohl in deutscher,- als auch in ungarischer Sprache zum Durchblättern und Lesen. Diverse Karten,- und Gesellschaftsspiele liegen in den Regalen. In der Küche stehen zum Kochen und Backen… | buch ungarisch, ungarisch sprache, sowohl ungarisch, zicklein ungarisch, ungarisch zackelschafe | haus, gast, dorf, verfügung, gerne | 4 |
| fleischbetrieb.hu | Inländische verarbeitete Fleischprodukte aus dem Herzen von Somogy, Kaposvár! Wir arbeiten mit hochwertigen Rohstoffen. Mehr als 200 ungarische Mitarbeiter sind an der Produktion beteiligt. | bedeutend ungarisch, ungarisch unternehmen, ungarisch fleischindustrieunternehmen, rohstoff ungarisch, ungarisch mitarbeiter | produkt, hochwertig, unternehmen, preis, ungarn | 4 |
| kollex.hu | …– wenn er auch in gewisser Weise irreführend wirkt –, nämlich „Deutsch-ungarisches KOLLokationsLEXikon“, kurz: K OLLE X. Leider gehen die zusätzlichen Bedeutungen und Assoziationen des ungarischen Akronyms verloren, da „SZÓ-KAPTÁR“ auf Deutsch ‘Wörter-Bienenstock’ heißt und „SZÓTÁR“ ‘Wörterbuch’. | originaltitel ungarisch, ungarisch szókapcsolattár, assoziationen ungarisch, ungarisch akronyms, lernerwörterbücher ungarisch | aspekt, deutsch-ungarisch, zweisprachig, jeweiligen, frei | 4 |
| dunank.hu | Qualität und Erschwinglichkeit! Qualitäts-Solarsysteme mit langer Garantie, hergestellt aus deutschen Materialien zu ungarischen Preisen. | material ungarisch, ungarisch preis | planung, qualität, preis, leistung, garantie | 4 |
| somogytrans.hu | Die Fahrzeuge entsprechen den strengsten ungarischen und internationalen Umweltschutzvorschriften | streng ungarisch, ungarisch international, fakturierung ungarisch, ungarisch deutsch, ungarisch englisch | kollege, spedition, vorstellung, dienstleistung, subunternehmer | 3 |
| hotelsbudapestungarn.hu | Das 4-Sterne Design Hotel im orientalischen Stil, Hotel Marmara liegt in der Innenstadt von Budapest, nur ein paar Minuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt. Alle Zimmer sind mit Laptop-Safe und Breitband-Internet-Anschluss ausgestattet. Das Restaurant im mediterranen Stil bietet… | panorama ungarisch, ungarisch parlament, mediterran ungarisch, ungarisch delikatessen, stil ungarisch | reservierung, nähe, zentrum, günstig, gast | 3 |
| corvinahotel.hu | In unserem Hotelrestaurant können Sie aus einer großen Auswahl an ungarischen und internationalen Gerichten wählen und berühmte ungarische Weine probieren. | auswahl ungarisch, ungarisch international, berühmt ungarisch, ungarisch wein, ungarisch gulaschsuppe | geschlossen, parkplatz, kostenlos, salat, entfernen | 3 |
| grande-maison.hu | …die prächtigen Museen und kleinen Galerien, aparten Antiquitätenläden. Nach einem erfüllten und bewegten Tag können Sie die Ruhe des Gartens, die gute Luft neben dem Naturschutzgebiet genießen und auf der Terrasse oder im Garten bei einem herrlichen Glas ungarischen Wein den Tag ausklingen lassen. | glas ungarisch, ungarisch wein | ferienwohnung, garten, wohnung, schön, unterkunft | 3 |
| pusztatura.hu | Bei unseren Wanderungen legen wir großen Wert auf den Schutz von Wildtieren und Natur. Das berühmte Gasthaus Karikás mit seiner ungarischen Küche und Pferdevorführungen sowie das Besucherzentrum Aranymonostor können unsere Wanderungen bereichern! | berühmteste ungarisch, ungarisch heide, einheimische ungarisch, ungarisch viehzucht, karikás ungarisch | fahrzeug, galerie, abenteuer, inhalt, gebiet | 3 |
| acpartner.hu | Meine Erfahrungen im Bereich Wirtschaftsprüfung von ungarischen und internationalen Unternehmungen und meine persönliche Erwartung gegenüber unsere Arbeit ist ihre Sicherheit und Garantie für eine zuverlässige Dienstleistung. Meine Aufgabe ist die persönliche Kontakte mit unseren Mandaten zu… | wirtschaftsprüfung ungarisch, ungarisch international, konzernabschlüssen ungarisch, ungarisch multinational, gemäß ungarisch | bereich, beratung, dienstleistung, vorstellung, arbeit | 3 |
| hotel-net.hu | Ungarn war schon immer reich an Thermalwasser und den darauf gebauten 4* Thermal- und Wellnesshotels. Diese Orte sind älteren ausländischen und ungarischen Gästen bekannt, jetzt möchte ich der jüngeren Generation ein paar Thermalhotels vorstellen. Von der Westgrenze in Richtung Budapest ist die… | ungarisch infos, ungarisch forint, ausländischen ungarisch, ungarisch gast | ungarn, plattensee, preis, zimmer, frei | 3 |
| technosecurity.hu | …auditiert wurde. ISO 9001 und die gut ausgebildeten Fachleute garantieren von der Planung bis zur Übergabe, dass in der von TECHNO SECURITY AG ausgeführten Tätigkeiten eine qualitätsvolle Arbeit versichert ist. Unsere Firma ist auch bei der Ungarischen Qualitätsgesellschaft Mitglied. | zeit ungarisch, ungarisch elektrisch, firma ungarisch, ungarisch qualitätsgesellschaft, ungarisch münzer | wichtig, fachlich, qualität, aufgabe, gründung | 3 |
| aragda.hu | Siófok ist eines der beliebtesten Fremdenverkehrszentren unserer Heimat. Die „Haupstadt des ungarischen Sommers”. Sein Urlaubszentrum und Villenviertel wurden am Ende der XIX. Jahrhundert gebaut, als das größigste touristische Unternehmen der Zeit. Der berühmte Sohn von Siófok ist der weltberühmte… | haupstadt ungarisch, ungarisch sommer | appartment, sehenswürdigkeit, schön, straße, innenstadt | 3 |
| okolakopark.hu | Das Ökodorf umgebende, schützende Dämmsystem basiert auf der Logik der frühen Árpádianischen Festungen und die Trennung der Grundstücke gewährleistet sowohl eine Gemeinschaft als auch einen diskreten Abstand, ähnlich dem im Laufe der Jahrhunderte entwickelten Farmsystem der ungarischen Tiefebene… | farmsystem ungarisch, ungarisch tiefebene, landschaft ungarisch | haus, umgebung, grundstück, anwesen, sicherheit | 3 |
| lorifit.hu | Indem Sie mit mir Kontakt aufnehmen, erklären Sie sich mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen (leider nur in Ungarisch) und mit der Hausordnung (in Ungarisch) . | geschäftsbedingungen ungarisch, ungarisch hausordnung, nutzungsbedingungen ungarisch, hausordnung ungarisch, ungarisch datenschutz | kurs, erbe, kultur, wirbelsäule, preis | 3 |
| hotelvisegrad.hu | Wellness-Verwöhnung, himmlisches Essen, saftige Getränke, gekrönt von Tausenden von Programmen. Im Hotel Visegrád können Sie erleben, wie die Dolce-Vita auf Ungarisch aussieht. | | zimmer, programm, buchung, gast, angebot | 3 |
| drderm.hu | Hautarzt und Chefarzt für Kosmetologie. Fachlicher Leiter der Dr Derm Privatklinik für Dermatologie, Anti-Aging-Therapie, ästhetische Lasermedizin, Plastische und Gefäßchirurgie. Internationaler Trainer der US-amerikanischen Lasergerätehersteller Cynosure Inc. und Sciton Inc. Gastreferent… | rózsadomb ungarisch, ungarisch hauptstadt, gastreferent ungarisch, ungarisch ausländischer | therapie, dermatologie, allgemein, plastische, chirurgische | 3 |
| stellplatz-balaton.hu | Nach einer ausgedehnten Reise bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihre Wäsche bequem auf unserem Stellplatz zu waschen. Nutzen Sie unsere Waschmaschine und trocknen Sie Ihre Kleidung auf Wunsch entweder im Trockner oder an der Wäschespinne unter der warmen ungarischen Sonne. | warm ungarisch, ungarisch sonne, authentische ungarisch, ungarisch restaurant, liegen ungarisch | stellplatz, ungarn, wasser, strom, gemütlich | 3 |
| kmkpartner.hu | …Hätten sie den Vertrag gerne zweisprachig? Brauchen Sie einen juristischen Beistand oder Rechtsanwalt bei Ihren Vertragsverhandlungen in Ungarn? Möchten Sie einen Vertrag durchprüfen lassen? Wurde Ihr Vertrag angefechtet? Brauchen Sie allgemeine Rechtsberatung zum ungarischen Vertragsrecht? | rechtsberatungsdienstleistungen ungarisch, ungarisch gesellschaftsrecht, rechtsberatung ungarisch, ungarisch vertragsrecht | ungarn, deutschland, kanzlei, hochwertig, hilfe | 3 |
| drszenassy.hu | …war sie bei der Anwaltskanzlei Weiss-Tessbach in Wien tätig. Nach Erhalt des Diploms arbeitete sie zunächst als Rechtsreferendarin in der ungarischen Niederlassung der internationalen Wirtschaftsprüfungs- und Geschäftsberatungsgesellschaft Ernst & Young, die zu den Big Four gehört, später war | sprachkenntnisse ungarisch, ungarisch englisch, rechtsreferendarin ungarisch, ungarisch niederlassung, ungarisch deutsch | kanzlei, mitglied, arbeitsrecht, gesellschaftsrecht, anwaltskanzlei | 3 |
| drat.hu | Wir schafften es, neben den ungarischen auch den ausländischen Markt zu erobern, und heute können wir aussagen, dass mehr als 50 % unserer Produkte im Ausland vertrieben wird. | magyar ungarisch, ungarisch hu | produkt, englisch, angebot, gründung, ständig | 3 |
| mafoto.hu | …digitalen Zeit. Unter den Galerien sind zuerst thematische Auswähle von meiner Fotos zu finden , wie zB. sweet flyghtpapers of life, naturphotos, portraits. Nacher folgen die Sammelgalerien, wie zB. Natur- und Stadtfotos, Borsodgeszt, das ungarische Dorf..., Modellfotos..., Die Welt der Künstler... | borsodgeszt ungarisch, ungarisch dorf | dorf, welt, inhalt, letzter, leben | 3 |
| puskasferenc.hu | …der Meister. In der Spanischen Liga wurde er viermal Torkönig. Zeit seiner 1965 beendeten Laufbahn schoss er 1176 Tore, 83 davon in der ungarischen Nationalmannschaft, damit ist er der erfolgreichste Spieler der Nationalelf. Nach Beendigung seiner Laufbahn arbeitete er als Trainer, den… | präsident ungarisch, ungarisch fußballvereins, tor ungarisch, ungarisch nationalmannschaft, viermal ungarisch | offiziell, bitte, mensch, berühmt, dezember | 3 |
| magyarugyvediiroda.hu | Diese Webseite wird unterhalten von Magyar Ügyvédi Iroda, welche in der Budapester Rechstanwaltskammer (Sitz: Szalay utca 7, 1055 Budapest, Anschrift: Postfach 61, 1363 Budapest) eingetragen ist, gemäß der für Rechtsanwälte geltenden Gesetze und Vorschriften, die auf der Website der Ungarischen… | einwanderung ungarisch, ungarisch staatsbürgerschaft, website ungarisch, ungarisch rechtsanwaltskammer | mandanten, rechtsanwaltskanzlei, vertretung, rechtsberatung, dienstleistung | 3 |
| tarnoczvendeghaz.hu | Die Besitzer der Gasthaus sprechen nur Ungarisch. Wenn Sie einige Fragen haben oder Zimmer buchen möchten bitte senden Sie uns ein Email und ein deutsch sprechender Person wird Ihnen kontaktieren | nordungarn ungarisch, ungarisch slowakisch, leben ungarisch, ungarisch dorf, gasthaus ungarisch | gasthaus, möchten, zimmer, willkommen, schön | 3 |
| dwc.hu | Der Deutsche Wirtschaftsclub Ungarn versteht sich als Vereinigung von aktiven Managern und Managerinnen aus in Ungarn tätigen Firmen mit deutschem Hintergrund und ungarischen Firmen mit wirtschaftlichen Verbindungen zu Deutschland. Mit seinen mehr als 200 Mitgliedern ist der DWC die zweitgrößte… | leiter ungarisch, ungarisch repräsentanz, deutsch ungarisch, ungarisch wirtschaft, hintergrund ungarisch | ungarn, mitglied, veranstaltung, geschichte, tätig | 3 |
| ahkungarn.hu | Wir unterstützen Sie beim Verfahren zur Rückerstattung Ihrer in Ungarn gezahlten Mehrwertsteuer (ungarisch: "ÁFA") vom ungarischen… | mehrwertsteuer ungarisch, ungarisch áfa, deutsch ungarisch, ungarisch handelskammer | ungarn, messe, mitglied, veranstaltung, deutsch-ungarisch | 3 |
| toldifogado.hu | Das Gasthaus Toldi ist im Jahre 1998 seine Tore eröffnete – mit 6 Zimmern und seinem Restaurant. Heute werden seine Gäste mit 19 Zimmern, einem ungarischen Restaurant, familiärer Stimmung, hilfsbereitem Personal im Herzen der Innenstadt der historischen Stadt Tokaj erwartet. Das Gebäude des… | zimmer ungarisch, ungarisch restaurant, geschmäcken ungarisch, ungarisch küche | preis, speisekarte, angebot, standardzimmer, galerie | 3 |
| ruhanekem.hu | DORINKA ist eine ungarische Bekleidungsmarke, die die Träume und Wünsche aller Frauen erfüllt, | magyar ungarisch, ungarisch hu, dorinka ungarisch, ungarisch bekleidungsmarke | kleidung, produkt, vorstellung, englisch, italienisch | 3 |
| oregharang.hu | …wir die nötigen Rohstoffe ausschließlich von Bauern und Landwirten der Umgebung besorgen. Der Ruf unserer Gaststätte ist den ausschließlich ungarischen Spezialitäten zu verdanken, die unter anderem aus Ziege, Graurind, Wasserbüffel, Esel, Perlhuhn, Hase und Wollschein (Mangalica) zubereitet… | ausschließlich ungarisch, ungarisch spezialität | spezialität, umgebung, vorstellung, ruf, atmosphäre | 3 |
| kokuszvilag.hu | Leider ist der Eintrag nur auf Ungarisch verfügbar. Der Inhalt wird unten in einer verfügbaren Sprache angezeigt. Klicken Sie auf den Link, um die aktuelle | eintrag ungarisch, ungarisch verfügbar | produkt, verfügbar, vielfältig, sprache, inhalt | 3 |
| robinie.hu | …2) hinter sich und ist somit die härteste und widerstandsfähigste Holzart in Europa. Das hier angebotene Holz der Robinie kommt direkt aus der ungarischen Forstwirtschaft, die Hölzer werden nach der Holzernte zu den jeweiligen Produkten verarbeitet. Schnittware und fertig bearbeitete Produkte… | gesamt ungarisch, ungarisch waldfläche, direkt ungarisch, ungarisch forstwirtschaft | produkt, hersteller, holz, günstig, zahlreiche | 3 |
| expertdent.hu | Ich poste sehr selten etwas in eigener Sache, aber heute ist es mir ein Bedürfnis. Ich bin 60 Jahre und seit meinem 6 Lebensjahr in zahnärztlicher Behandlung. In meinem Kiefer habe ich jetzt teilweise die 4. Garnitur im Wert eines Autos. Heuer habe ich mich entschlossen, ungarische zahnärztliche… | direkt ungarisch, ungarisch grenze, heuer ungarisch, ungarisch zahnärztliche | zahnklinik, ungarn, implantat, preis, freundlich | 3 |
| kiskunmeridian.hu | Unsere Maschinen sind bei zahlreichen ungarischen und internationalen Pharmakonzernen, Chemiefabriken und Lebensmittelproduzenten im Einsatz. Eine Auswahl unserer Partner: | zahlreichen ungarisch, ungarisch international | produkt, anlage, kunde, fertigung, wert | 3 |
| top-solar.hu | Die beliebtesten Zielregionen unserer niederländischen Kunden, die aus den Niederlanden nach Ungarn auswandern, sind die dünn besiedelten, jedoch hügeligen Landschaften von den ungarischen Komitaten Somogy und Baranya. Der Grund ist verständlich: Nach den dicht besiedelten und von flachen Ebenen… | vorübergehend ungarisch, ungarisch hauptstadt, landschaft ungarisch, ungarisch komitat, schön ungarisch | angebot, ungarn, deutschland, entfernung, möbel | 3 |
| hotel-magita.hu | …Frühjahr und Herbst ist es angenehm, auf der Terrasse zu sitzen und die Landschaft zu genießen und zu Abend zu essen. Das Restaurant im Bistrostil bietet unseren Hotelgästen, externen Gästen und Gruppen einen Vorgeschmack auf die großartigen Gerichte der ungarischen und internationalen Küche. | gericht ungarisch, ungarisch international | reservierung, galerie, angenehm, platz, englisch | 3 |
| pressair.hu | Zeitgemäß arbeiten wir im Sinne der strengsten Arbeitssicherheits-, Qualitäts- und Umweltnormen. Das Ungarische Steueramt qualifiziert uns als „Schuldenfreier Steuerzahler”. | magyar ungarisch, ungarisch hu, umweltnormen ungarisch, ungarisch steueramt | gmbh, kunde, produkt, lösung, englisch | 3 |
| halaszkertvendeglo.hu | Sie können in unsere Speisekarte die volle Palette der ungarischen Küche und auch eine breite Auswahl von Fischgerichten finden. | angebot ungarisch, ungarisch küche, palette ungarisch | veranstaltung, angebot, unterkunft, küche, speisekarte | 3 |
| hotelsambalatonungarn.hu | Ohne Zweifel ist der Plattensee (ungarisch Balaton ) einer der schönsten Seen in Europa. Der Plattensee ist mit einer Uferlinie von rund 200 Kilometern und mit seinem 596 km2 großen Wasserspiegel der größte Binnensee Mittel- und Westeuropas. Der Balaton ist zu jeder Jahreszeit wunderbar und… | plattensee ungarisch, ungarisch balaton, aussicht ungarisch, ungarisch meer | paket, stück, reservierung, plattensee, ungarn | 3 |
| hotelsamplattenseebalaton.hu | …hauseigenen Badeerlebniswelt "Aqualand mit mehr als 400 qm Wasseroberfläche, die Saunawelt, die Mandara Wellness-Zentrum, das Restaurant mit ungarischen und exotischen Spezialitäten, und kinderfreundliche Dienstleistungen garantieren die echte Erholung im Hotel MenDan. Für Veranstaltungen und… | international ungarisch, ungarisch küche, genüssen ungarisch, restaurant ungarisch, ungarisch exotischen | paket, stück, plattensee, reservierung, günstig | 3 |
| consultger.hu | Die Kunden von "Consulting Germany" sind ungarische und deutsche mittelständische Unternehmen, die mit ihren Produkten, Dienstleistungen und Tochtergesellschaften ausländische Märkte betreten möchten, um ihre Geschäfte zu erweitern: | geschäftsbeziehung ungarisch, ungarisch deutsch, ziel ungarisch, germany ungarisch | dienstleistung, unternehmen, kunde, erweiterung, kenntnis | 3 |
| magyarermebolt.hu | Diese Seite ist eingerichtet worden,damit Münzensammler bzw. Personen,die sich für Münzen interessieren, sich die ungarischen Gedenkmünzen aus der „Forintzeit” von 1946 bis heute anschauen können. Münzensammler können hier über eventuell fehlende Stücke ihrer Sammlungen Informationen bekommen… | ungarisch münzenladen, münze ungarisch, ungarisch gedenkmünzen, englisch ungarisch, ungarisch deutsch | produkt, sammlung, sprache, seite, stück | 3 |
| szuppi.hu | Die abwechslungsreichen Mahlzeiten werden in unserem eigenen Restaurant angerichtet und eingenommen. Wir bieten traditionelle ungarische Gerichte bzw. Gerichte ungarischer Art an, die heimisch gewürzt und serviert werden. Es gibt drei Mahlzeiten am Tag: ein Frühstücksbüfett mit selbstgemachten… | traditionell ungarisch, ungarisch gericht, gericht ungarisch, ungarisch art, bekannt ungarisch | gruppe, programm, jugendliche, dorf, ort | 3 |
| budapesthotelnet.hu | …in der XI. Kreis. warte auf seine Gäste. Das Gebäude verfügt über 37 Doppelzimmer mit einzigartigen Ausstattungen, 11 exklusive Einzelzimmer und ein Appartement. Mimama Konyhája ist ein Familienrestaurant neben dem Hotel, das ungarische Küche für die Gäste anbietet. ✔️ Anna Hotel*** Budapest | mediterran ungarisch, ungarisch delikatessen, hotel ungarisch, ungarisch küche, panorama ungarisch | anfrage, online-buchung, preis, gast, nähe | 3 |
| diamantkft.hu | Um umfangreiche, innovative Dienstleistungen anbieten zu können, sind wir aktive Mitglieder der Steuer-, Budgetierungs-, Buchhaltungs-, Natur-, Informatik-, Gerichtssachverständigen- beziehungsweise der Finanz- und Kapitalmarktsektion der Ungarischen Kammer der Wirtschaftsprüfer, dem Klub der… | kapitalmarktsektion ungarisch, ungarisch kammer, verein ungarisch, ungarisch zertifiziert, beratungsangelegenheiten ungarisch | dienstleistung, steuerberatung, gruppe, fachlich, leiter | 3 |
| farkasildiko.hu | Ich arbeite für Überssetzungsbüros und Firmen in den Bereichen Wirtschaft, Finanzen, Marketing, Technik, Jura, Touristik und Landwirtschaft beziehungsweise übersetze ich Dokumente für Privatpersonen (ärztliche Befunde, polizeiliche Protokolle, Führungszeugnisse, usw.) vom Deutschen oder Englischen… | englisch ungarisch, ungarisch deutsch, deutsch ungarisch, ungarisch englisch | übersetzung, vorstellung, englisch, tätig, fremdsprache | 3 |
| tspc.hu | Sportterrasse über der Stadt: TSPC präsentierte die Visualisierung für den neuen Campus der Ungarischen Universität für Körperkultur und Sportwissenschaften | campus ungarisch, ungarisch universität | nachricht, beratung, planung, technisch, kontrolle | 3 |
| sopronbianco.hu | Eine der berühmtesten Kirchen der Stadt. Es steht auf dem Hauptplatz, gegenüber dem Feuerturm. Franziskanerkirche, Benediktinerkirche, Ungarische Kirche, Ziegenkirche, Mariä-Entschlafenskirche – alle Namen beziehen sich auf die Mariä-Entschlafenskirche (Benediktiner) von Sopron. | benediktinerkirche ungarisch, ungarisch kirche | zimmer, stadt, galerie, englisch, klimaanlage | 3 |
| varakeskastelyok.hu | Entdecke die Wohnsitze noch weiterer ungarischer Adeliger, sowohl innerhalb als auch außerhalb Ungarns. | weit ungarisch, ungarisch adeliger, berühmt ungarisch, ungarisch adelsfamilien | burg, schloß, ungarn, berühmt, hochwertig | 3 |
| epitoterv.hu | Ich bin selbstständiger Ingenieur und Mitglied der Ungarischen Ingenieurkammer mit der Mitgliedsnummer T 14-0623, Tragwerksplanung. | mitglied ungarisch, ungarisch ingenieurkammer, ungarisch muttersprache | kenntnis, erfahrung, ingenieur, mitglied, gemeinde | 3 |
| trustair.hu | Unsere langjährigen Erfahrungen, das hohe Maß an fachlichem Wissen und unsere gut gelegenen Standorte machen TrustAir einzigartig. Wir sind stolz, dass neben unserer ungarischen Basis (LHPR) unsere Firma auch über einen Standort in Girona, Spanien (LEGE) verfügt. Somit können wir die Heimschaffung… | magyar ungarisch, ungarisch hu, stolz ungarisch, ungarisch basis | ausrüstung, dienstleistung, nachricht, angebot, erfahrung | 3 |
| nyirsegmez.hu | Der Zweck von Nyírség MÉZ Kft. ist es, Menschen mit ungarischer Honig-Produktion, die von hervorragender Qualität ist, bekannt zu machen und unseren köstlichen Honig, der im Klimas des Karpatenbeckens gewachst hat, nach Europa zu exportieren. Wir sammeln die besten ungarischen Honige, um die… | mensch ungarisch, ungarisch honig-produktion, europa ungarisch, ungarisch honig | produkt, geschäft, unternehmen, mensch, galerie | 3 |
| totalelektronik.hu | Wir bedanken uns für Ihr geschätztes Interesse unserer Firma gegenüber. In der Hoffnung zukünftiger Zusammenarbeit, erlauben Sie uns unsere Unternehmung kurz vorzustellen. Unsere - auf traditionellen Grundlagen basierende - Firma wurde in 1992 begründet und ist 100% in ungarischem Eigentum. Die… | firma ungarisch, ungarisch eigentum | dienstleistung, vorstellung, ziel, referenz, webseiten | 2 |
| mscity.hu | Durch unsere grenzübergreifende Arbeit können wir Sie sowohl bei der effektiven Zusammenarbeit mit Ihrem Mutterunternehmen unterstützen, als auch dafür sorgen, dass Ihre ungarische Zweigniederlassung oder Ihr neu gegründetes Unternehmen kurz- und langfristig gleichermaßen wirtschaftlich effizient… | mutterunternehmen ungarisch, ungarisch zweigniederlassung, bilanzbuchhalterin ungarisch, ungarisch kammer | unternehmen, steuerberatung, aufgabe, dienstleistung, buchhaltung | 2 |
| featherland.hu | A Featherland® ist ein international anerkannter Markenname, der für ungarische Gänse- und Entenfedern und Daunen von höchster Qualität steht, welche in den Hightech-Aufbereitungsanlagen von Featherland verarbeitet werden. Das Management und das professionelle Team des Unternehmens verfügen über… | featherland ungarisch, ungarisch gänsedaunen, markenname ungarisch, ungarisch entenfedern, umweltfreundlich ungarisch | produkt, qualität, umweltfreundlich, erfahrung, professionell | 2 |
| kossuthpince.hu | Unsere Genossenschaft verwertet ausschließlich den von unseren Mitgliedern hergestellten ungarischen Wein aus eigenem Anbau. | hergestellt ungarisch, ungarisch wein, typisch ungarisch, ungarisch rebsorte, hungaricum ungarisch | wein, mitglied, haus, produkt, qualität | 2 |
| muszertechnika.hu | Die Műszertechnika Holding strebt an, durch organisches Wachstum und kontinuierliche Übernahmen zu einer der größten ungarischen Unternehmensgruppen zu werden. Die finanzielle Basis für unser Wachstum bildetder bewusste Umgang mit unseren Ressourcen, die Wiederverwertung der erwirtschafteten… | groß ungarisch, ungarisch unternehmensgruppe, unternehmensgruppe ungarisch, ungarisch besitz | unternehmen, produktion, dienstleistung, nachricht, zweck | 2 |
| seeiq.hu | Unsere Firma, SEEIQ Australisch-Ungarisches Immobilienbüro wurde im Jahre 1991 gegründet. Seit 1994 beschäftigen wir uns mit der Vermittlung ungarischer Immobilien ins Ausland, hauptsächlich nach Deutschland, Österreich, England und Finnland. | vermittlung ungarisch, ungarisch immobilie, funktionierender ungarisch, ungarisch firma | willkommen, firma, innerhalb, immobilie, ungarn | 2 |
| musicalszilveszter.hu | Die Zero Music Band amüsiert seit Jahren ihr internationales und ungarisches Publikum mit ihrem Repertoire vom Retro bis zu modischen weltberühmten Songs. | international ungarisch, ungarisch publikum, echt ungarisch, ungarisch käsesorten | programm, gast, besonderer, abend, früh | 2 |
| tatarpek.hu | Die Tatár Pékség Kft. ist ein sich ständig entwickelndes und wachsendes Spezialunternehmen, das seit 37 Jahren im Bereich der Lebensmittelindustrie tätig ist. Ihre Besonderheit besteht unter anderem darin, dass sie vollständig in ungarischem Besitz geblieben ist. Das ist heutzutage ziemlich… | teilnehmer ungarisch, ungarisch backwarenmarkt, vollständig ungarisch, ungarisch besitz | produkt, ständig, entwicklung, gesellschaft, kontinuierlich | 2 |
| kaposternero.hu | Die Lieferanten der Rohstoffe sind ausschließlich ungarische Produzenten, die die Herstellung von hochwertigen und ausgezeichneten Fleischprodukten garantieren. | hochwertig ungarisch, ungarisch lebensmittel, ausschließlich ungarisch, ungarisch produzent | produkt, hochwertig, herstellung, willkommen, gmbh | 2 |
| flexoroll.hu | „Wir verbinden die 40 Jahre Berufserfahrung unseres Rechtsvorgängers, der finnischen Ikapapír (später Pyroll Gruppe) mit dem Wissen über den ungarischen Markt, während die Sachkunde der Generationen mit modernsten Technologien in unserer Tätigkeit verknüpft wird. Die Einzigartigkeit unserer… | wissen ungarisch, ungarisch markt, akteur ungarisch | dienstleistung, angebot, rolle, papier, auftrag | 2 |
| komaromigep.hu | Beim Unternehmen handelt es sich um einen Familienbetrieb in ungarischem Eigentum zu 100 %. | familienbetrieb ungarisch, ungarisch eigentum | produkt, unternehmen, haus, garantie, entwicklung | 2 |
| rugocenter.hu | Unsere Kunden sind ungarische Tochtergesellschaften multinationaler Unternehmen sowie Maschinenhersteller, Händler, Landwirte und Einzelunternehmer. | präsenz ungarisch, ungarisch international, kunde ungarisch, ungarisch tochtergesellschaft | produkt, qualität, hochwertig, kunde, unternehmen | 2 |
| kecskemetiarboretum.hu | Das Kecskeméter Arboretum schließt sich im Rahmen des Verbandes der Ungarischen Arboreten und Botanischen Gärten an verschiedene fachbezogene Forschungen an. Während der Gründung und Bereicherung der Pflanzensammlung sind zahlreiche Investitionen durchgeführt worden, die den Ansprüchen der… | skulpturenallee ungarisch, ungarisch heilig, verband ungarisch, ungarisch arboreten | sammlung, galerie, forschung, pflanze, gleichzeitig | 2 |
| bebesilaw.hu | Was unsere Firmenkunden anbelangt, reicht das Spektrum von ungarischen Kleinstunternehmen mit nur wenigen Mitarbeitern bis zu internationalen Grossunternehmen. Durch umfassende juristische Leistungen dienen wir den Interessen unserer Mandanten – seien es Firmen oder Einzelpersonen. | spektrum ungarisch, ungarisch kleinstunternehmen, entsprechend ungarisch, ungarisch gesetz | kanzlei, anwaltskanzlei, bereich, umfassend, leistung | 2 |
| pffkft.hu | Pannon Fine Good Gmbh. ( HU-1182 EK ) ist ein 100% ungarisches Unternehmen. Seine Eigentümers spielen eine bedeutende Rolle in der ungarischen Geflügel Industrie, die eine jahrzehntelange Geschichte in der Zucht der lebenden Tieren, Verarbeitung und im Handel haben. | ek ungarisch, ungarisch unternehmen, rolle ungarisch, ungarisch geflügel | qualität, produkt, ungarn, straße, galerie | 2 |
| rivtrans.hu | Riv Trans Kft. ist ein ungarisches Familienunternehmen für personenbeförderung, das nicht nur in Ungarn, sondern in ganz West- und Osteuropa mit einer eigenen Flotte junger zuverlässiger Fahrzeuge tätig ist. | kft ungarisch, ungarisch familienunternehmen | zuverlässig, englisch, fahrzeug, dienstleistung, firma | 2 |
| csongradikorus.hu | Die zahlreichenden in- und ausländischen Konzertreisen geben unseren Mitgliedern enorme Motivation und stärken deutlich den Teamgeist. Wir pflegen gerne unsere in- und ausländischen Kontakte und suchen immer wieder neue Möglichkeiten, Bekanntschaften sowohl in Ungarn als auch im Ausland. In vielen… | zeitalter ungarisch, ungarisch volkslieder, ort ungarisch, ungarisch tiefebene | chor, konzert, unterschiedlich, sowohl, ort | 2 |
| hevizpanzio.hu | Zum feinen Essen passt ein guter ungarischer Wein und ein aromatischer Schnaps („palinka“). Dadurch ergänzen wir Ihre kulinarischen Erlebnisse in Hévíz. | traditionell ungarisch, ungarisch küche, essen ungarisch, ungarisch wein | unterkunft, buchung, ausgezeichnet, dienstleistung, galerie | 2 |
| drtatar.hu | Die von unserer Kanzlei angefertigten Urkunden stellen wir nach Bedarf des Kunden neben, bzw. anstatt der ungarischen Sprache auch auf Deutsch und Englisch fertig. Dabei nehmen wir keine Übersetzer in Anspruch, die Übersetzung, bzw. die Anfertigung der Urkunde auf den Fremdsprachen wird von den… | rechtsgebiet ungarisch, ungarisch deutsch, anstatt ungarisch, ungarisch sprache | kanzlei, sprache, rechtliche, anfertigung, vertretung | 2 |
| ungarnguide.hu | Szentendre, Gödöllő, Donauknie, ungarische Weinregionen. Es gibt unzählige Möglichkeiten für interessante Ausflüge und Entdeckungen in Ungarn. | donauknie ungarisch, ungarisch weinregion, klassisch ungarisch, ungarisch küche | preis, stunde, individuell, gruppe, spaziergang | 2 |
| tempel.hu | Dazu die Lieferung von Maschinen an Bauhöfen für über 700 ungarische Gemeinden und behördliche Einrichtungen. | ausrüstung ungarisch, ungarisch strassenmeistereien, bauhöfen ungarisch, ungarisch gemeinde | maschine, vertrieb, firma, angebot, allgemein | 2 |
| albertbahn.hu | Bilder von der Zweifrequenz-Elektrolokomotive 185 001 der DB. ADtranz hat 2000 mit einer Variante dieser Lok an der ungarischen Ausschreibung teilgenommen. | lok ungarisch, ungarisch ausschreibung | bild, interessant, bahnhof, schweiz, sommer | 2 |
| vidakovichkeramia.hu | Ich war Aussteller an der XIII. u. XVIII. ungarischen Keramikbiennale, und im Museum für Angewandte Kunst bei der Ausstellung „Halbes Jahrhundert Keramikkunst“. | direktor ungarisch, ungarisch nationalgalerie, xviii ungarisch, ungarisch keramikbiennale | datenschutz, ausstellung, personenbezogenen, seite, meister | 2 |
| merkbau.hu | 1990 wurde der Rechtsvorgänger der heutigen Merkbau Zrt., die Merkbau Építőipari és Kereskedelmi Kft., gegründet, ein zu 100 % im ungarischen Eigentum stehendes Unternehmen mit Sitz in Kiskunhalas. Das Hauptprofil des Unternehmens ist das Baugewerbe, in dessen Rahmen sie sich mit drei… | kft ungarisch, ungarisch eigentum, akteur ungarisch, ungarisch markt | gebäude, betrieb, firma, welt, öffentliche | 2 |
| joyevents.hu | Das JOY EVENTS wurde begründet, damit ihre ausländische und ungarische Kunden in den exklusiven Unterhaltungen ihre eigene unterhaltsamste Entspannungen finden können. | ausländische ungarisch, ungarisch kunde | programm, kreis, interesse, jagd, anfrage | 2 |
| ebhinvest.hu | Ferenc Nagy , Geschäftsführer Széchenyi Zsigmond Karpatenbecken Ungarisches Jagdmuseum Investor Gemeinnützige Gemeinnützige GmbH | vizepräsident ungarisch, ungarisch regulierungsbehörde, karpatenbecken ungarisch, ungarisch jagdmuseum | renovierung, strasse, leistung, ausführung, qualität | 2 |
| excont.hu | …aktuelle, rasante Geschäftsalltag erfordert. Wir streben einen Rundum-Service für jeden erdenkbaren Bedarf bezüglich Schiffscontainer auf dem ungarischen und dem europäischen Markt an. Nebst Kauf und Verkauf von Schiffs- und Lagercontainern stehen wir unseren Kunden zusätzlich mit unserem… | schiffscontainer ungarisch, ungarisch europäischen | angebot, leistung, zubehör, verkauf, kauf | 2 |
| omaa.hu | Die Aktion Österreich-Ungarn, Wissenschafts- und Erziehungskooperation wurde im Februar 1990 vom österreichischen Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung und Wirtschaft und dem ungarischen Ministerium für Kultur und Bildung auf dem Gebiet der Wissenschaft und des Hochschulwesens ins Leben… | wirtschaft ungarisch, ungarisch ministerium, deutsch ungarisch, ungarisch sprache | aktion, dokument, nachricht, aktuell, ungarn | 2 |
| lawyeroffice.hu | Frau Somlai hat für siebzehn Jahre bei dem ungarischen Steueramt als Hauptrevisorin gearbeitet. Während ihrer Arbeit hat sie sowie die grössten ungarischen Unternehmen als auch internationale Firmen geprüft. Um als Hauptrevisorin arbeiten zu können brauchte Frau Somlai nicht nur die theoretische… | schweizer ungarisch, ungarisch gemeindeverbänden, siebzehn ungarisch, ungarisch steueramt, grössten ungarisch | kanzlei, klient, anwaltskanzlei, büro, ungarn | 2 |
| auswandern-ungarn.hu | Nachdem ich hier in Ungarn eine "normale" ungarische Schule besuchte und hier auch mein Abitur gemacht habe, spreche ich die ungarische Sprache auf Muttersprachenniveau. | arany ungarisch, ungarisch dichter, normal ungarisch, ungarisch schule, abitur ungarisch | ungarn, komitat, preis, wunderschön, freundlich | 2 |
| linzenboldildiko.hu | Fachpsychologin für klinische Psychologie, Psychotherapeutin, Ausbildungskandidatin der Ungarischen psychoanalytischen Vereinigung, Soziologin. | ausbildungskandidatin ungarisch, ungarisch psychoanalytischen, ausbildung ungarisch, ungarisch verband, ungarisch psychodrama | klinisch, erwachsene, verband, jugendliche, beratung | 2 |
| antaloczy-legal.hu | Wir stehen unseren Kunden auf Ungarisch, English zur Seite. Unsere büroleitende Rechtsanwältin verfügt über gute Deutschkenntnisse. | kunde ungarisch, ungarisch english | arbeitsrecht, arbeitgeber, datenschutz, rechtsanwaltskanzlei, gesellschaftsrecht | 2 |
| falusipatika.hu | Das hohe Niveau des Gästehauses wird durch das nationale Gütesiegel des Ungarischen Volkswirtschaftsministeriums (4 napraforgós – 4 Sonnenblumen) garantiert. | zahlungsmöglichkeit ungarisch, ungarisch szép-kártya, gütesiegel ungarisch, ungarisch volkswirtschaftsministeriums | gästehaus, gast, möglichkeit, preis, angebot | 2 |
| hhgreenhouses.hu | Mit diesem Holländischen Qualität von Gewächshaus und Bau mit erfahrener Ungarische Mitarbeiter aber mit Holländischen Führung werden unserem Baupreisen sehr günstig und bleiben auf den höchsten Qualität. Wenn Sie interessiert sind, Sie finden die Erreichbarkeit von uns unter dem Titel „Kontakt“… | kft ungarisch, ungarisch unternehmen, erfahren ungarisch, ungarisch mitarbeiter | titel, hektar, bereit, infos, ausführung | 2 |
| gutmanjobs.hu | Damals, vor etwa elf Jahren, als wir die recruiting von Fachleuten angefangen haben, war es viel einfacher, auf dem ungarischen Arbeitsmarkt zurechtzukommen. | einfach ungarisch, ungarisch arbeitsmarkt, weise ungarisch, ungarisch belegschaft | ungarn, büro, vorstellung, referenz, leute | 2 |
| maba.hu | Die MABA Hungaria produziert seit 2004 Spannbetonschwellen für den ungarischen Markt und ist damit ein wichtiger Teil der Kirchdorfer Concrete Solutions | spannbetonschwellen ungarisch, ungarisch markt | produkt, unternehmen, gmbh, individuell, planung | 2 |
| ronaszovetkezet.hu | Unter den Grundstoffen unserer einzigartigen Naturchipsprodukte sind rote Bete, Süßkartoffel, bzw. traditionelle, ungarische Gemüsesorten zu finden. Unter unserem Trockengemüse und Gewürzmischungen sind die unentbehrlichen Gewürze der ungarischen Küche und der ungarischen Speisen zu entdecken, die… | traditionell ungarisch, ungarisch gemüsesorten, gewürze ungarisch, ungarisch küche, küche ungarisch | produkt, entwicklung, öffentliche, rot, speise | 2 |
| on2wheels.hu | Leider ist der Eintrag nur auf Ungarisch verfügbar. Der Inhalt wird unten in einer verfügbaren Sprache angezeigt. Klicken Sie auf den Link, um die aktuelle Sprache zu ändern. | eintrag ungarisch, ungarisch verfügbar | dienst, preis, verfügbar, möchten, lokal | 2 |
| boxprint.hu | Eine unserer größten Stärken ist, dass wir die für multinationale Unternehmen typische professionelle und qualitätsbewusste Arbeitsweise mit der für mittelständische ungarische Unternehmen typischen Direktheit und Flexibilität kombinieren. | gerne ungarisch, ungarisch besitz, mittelständische ungarisch, ungarisch unternehmen | produkt, dienstleistung, unternehmen, erfahrung, ungarn | 2 |
| tothmetal.hu | Unsere Firma befindet sich im Komitat Heves, 120 km weit von Budapest und 20 km weit von Eger im Dorf Sirok. Die Firma „Tóth Metál Gesellschaft mit beschränkter Haftung“ hat nur ungarische Besitzer. Die Besitzer sind eine Familie, zuerst die Großvater László Tóth hat die Firma gegründet und sein… | haftung ungarisch, ungarisch besitzer, west-europa ungarisch, ungarisch multinational | maschine, vorstellung, ersatzteile, dienstleistung, produkt | 2 |
| biharybalassa.hu | ...haben wir unseren zukünftigen Mandanten bei der Gründung der Bihary Balassa & Partner Rechtsanwälte in 2002 versprochen. Heute, wenn unsere Leistungen von den bedeutendsten Teilnehmer des ungarischen Wirtschaftslebens in Anspruch genommen werden, wenn wir anerkannte Mitglieder von TELFA sind… | teilnehmer ungarisch, ungarisch wirtschaftsleben, mandanten ungarisch, ungarisch international | mandanten, kanzlei, wirtschaftsrecht, verfügung, fremdsprache | 2 |
| cryptobank.hu | Seit 2005 unterstützen wir unsere Kunden in verschiedenen spezialisierten IT-Bereichen, und seit 2014 beschäftigen wir uns intensiv mit Kryptowährungen. Als ungarischer Hauptsitz eines international tätigen Unternehmens bieten wir ein stabiles Umfeld für die Zusammenarbeit innerhalb eines gut… | kryptowährung ungarisch, ungarisch hauptsitz | erfahrung, kauf, kunde, sicher, gebühr | 2 |
| ametiszthotel.hu | In der Umgebung gibt es zahlreiche Möglichkeiten, die Zeit aktiv zu nutzen. Die Burg in Siklós und die Wallfahrtskirche in Máriagyűd sind ein Teil ungarischer Geschichte. Der Donau-Drau Nationalpark mit seinem Reichtum an Flora und Fauna ist ideal für alle, die gerne in der Natur sind. Pécs, die… | bad ungarisch, ungarisch bäderverband, máriagyűd ungarisch, ungarisch geschichte | heilbad, nacht, nähe, angebot, umgebung | 2 |
| kalo.hu | Unser dynamisches Team für Immobilienrecht ist ein geschätzter Teilnehmer des ungarischen Marktes, der seine herausragenden ungarischen und ausländischen Erfahrungen ... mehr | teilnehmer ungarisch, ungarisch markt, herausragend ungarisch, ungarisch ausländischen, bezüglich ungarisch | rechtsanwalt, erfahrung, dienstleistung, mandanten, gesellschaftsrecht | 2 |
| kodkft.hu | Die Nachfrage auf dem ungarischen und internationalen Markt nach Steuerkästen für industrielle Kühl- und sonstige Anlagen steigt stetig. Um diesem steigenden Bedarf gerecht zu werden, wurde die monatliche Produktionskapazität bei mittelgroßen Steuerkästen auf 900 Stück erhöht. Darüber hinaus… | europäischen ungarisch, ungarisch zulieferer, nachfrage ungarisch, ungarisch international | kunde, herstellung, elektrisch, unternehmen, erfahrung | 2 |
| badogozas.hu | Die Firma Pléh-Mester Építőipari és Kereskedelmi Kft. ist ein Familienunternehmen zu 100% in ungarischem Besitz, das sich mit Bauausführung beschäftigt. | familienunternehmen ungarisch, ungarisch besitz | kunde, preis, wichtig, englisch, firma | 2 |
| schneiderpanzio.hu | In der hügeligen Landschaft der westlichen Donauseite, befinden wir uns in einem altschwäbischen Ort. Unsere einladend ruhige und schöne Wohngegend über dem historischen Zentrum der ungarischen Hauptstadt hat sich in den letzten Jahren zu einer der reichsten Städte Ungarns entwickelt und bietet… | zentrum ungarisch, ungarisch hauptstadt, unterhaltungsmöglichkeiten ungarisch | ungarn, zentrum, ruhig, familiär, preis | 2 |
| kutasikossuthvt.hu | Mit dieser Webseit erhoffen wir die Interessen für eine Großwildjagd im Ungarischen, Landkreis Somogy geweckt zu haben. Wir verlassen uns auf ein Jagderlebnis in einer wunderschönen Landschaft mit hervoragende, ungarische Kost und Versorgung, dass unsere Gäste auch in den kommenden Jahren wieder… | großwildjagd ungarisch, ungarisch landkreis, hervoragende ungarisch, ungarisch kost | interesse, nachricht, galerie, gast, sprache | 2 |
| rozsacsarda.hu | Wir möchten Sie mit allen Ansprüchen entsprechenden Portionen und berühmten ungarischen Weinen bewirten! Kosten und lernen Sie die Meisterwerke der berühmten ungarischen Küche kennen, und lassen Sie sich von der ungarischen Gastfreundlichkeiten überzeugen! | berühmt ungarisch, ungarisch wein, ungarisch küche, küche ungarisch, ungarisch gastfreundlichkeit | speise, nacht, preis, willkommen, zimmer | 2 |
| familytree.hu | Wir haben Büros in Budapest, Warschau und Rumänien, doch sind unsere Mitarbeiter in allen Ländern der Region präsent. Die Családfa Kft. ist Gründungsmitglied des Ungarischen Vereins der Erbenermittler. | gründungsmitglied ungarisch, ungarisch verein | häufig, frage, mitarbeiter, erbe, büro | 2 |
| ganzkk.hu | Unter unseren Produkten gibt es solche Magnetschalter, Relais und Schränke für Verbrauchszähler, die seit Jahrzehnten von den Fachleuten der Elektroindustrie mit Erfolg verwendet werden. Wir sind stolz darauf, dass wir zu 100% eine Firma in ungarischem Eigentum sind, die ungarische Produkte… | firma ungarisch, ungarisch eigentum, eigentum ungarisch, ungarisch produkt | produkt, zertifikat, wert, mitarbeiter, technisch | 2 |
| escorttourist.hu | Auf unserer Website finden Sie eine Vorschau in deutscher Sprache, damit Sie sich einen ersten Überblick verschaffen können. Wenn Sie sich für unsere aktuellen Reiseangebote interessieren, können Sie die ungarische Version unserer Website aufrufen. | reiseangebote ungarisch, ungarisch version | reise, willkommen, ungarn, herzlich, gast | 2 |
| csicsericsarda.hu | Auf unserer Speisekarte finden sie von einer ganzen Stelze, ungarischem Tócsni, geräuchertem Speck, über „Zwiebel-Nudli“ bis hin zu den hausgemachten „dödölle“ alles, was unseren Hof auszeichnet. | stelze ungarisch, ungarisch tócsni | speisekarte, galerie, gasthof, gast, gericht | 2 |
| macskako-vendeghaz.hu | Herzlich willkommen auf der Webseite des Gästehauses Macskakő Vendégház ! Mit dem Namen „Macskakő” also „Kopfstein” – aus dem Ungarischen wortwörtlich übersetzt „Katzenstein” – möchten wir uns an das europaweit bekannte würfelförmige Produkt des naheliegenden ehemaligen Steinbruchs „Macskalyuk”… | kopfstein ungarisch, ungarisch wortwörtlich | preis, buchung, geschichte, dienstleistung, sehenswürdigkeit | 2 |
| andanterestaurant.hu | Auf unserer Speisekarte sind traditionelle ungarische Gerichte und aktuell gängige Salate und Reformgerichte zu finden. Unser Küchenangebot wird durch die Ergänzung der traditionellen Gerichte mit Andante Spezialitäten einzelartig gestaltet. Diese Spezialitäten werden anderswo nicht angeboten. Sie… | traditionell ungarisch, ungarisch gericht, berühmt ungarisch, ungarisch spezialität | seite, speise, angebot, spezialität, schön | 2 |
| kraftszer.hu | Die Firmengruppe Kraft Group ist eine der führenden ungarischen Haustechnik- und Betriebsgruppen, die in Ungarn gegründet wurde und sich in ungarischem Besitz befindet. Wir sind stolz auf das dynamisch wachsende Portfolio unserer Mitgliedsgesellschaften (BIS Hungary Kft., Kraft FM Kft., Kraftszer… | führenden ungarisch, ungarisch betriebsgruppen, ungarn ungarisch, ungarisch besitz | industrie, planung, umweltschutz, aktuell, qualität | 2 |
| oroksegintezet.hu | Das 2012 gegründete Kulturerbe - Institut für Kulturpolitik repräsentiert gegenüber der Mehrheit der ungarischen Institute für öffentliche Ordnung ein definitives fachliches Profil: Seine Hauptaktivitäten sind die Erforschung von Kulturpolitik und Kultur, die Erstellung von Analysen, die… | mehrheit ungarisch, ungarisch institut, hauptstärken ungarisch, ungarisch kultur | veranstaltung, kultur, forschung, sinn, fachlich | 2 |
| gubastarsulat.hu | Hier eröffnet sich eine Möglichkeit, Traditionen aus der ungarischen Bekleidung zu bewahren und mit modernen tragbaren Elementen wieder in Mode zu bringen. | wettbewerb ungarisch, ungarisch hev, tradition ungarisch, ungarisch bekleidung | mitglied, galerie, gesellschaft, geschmack, willkommen | 2 |
| judenviertel-stadtfuehrung.hu | Zuerst werden Sie mit den wichtigsten Abschnitten der Geschichte des ungarischen Judentums und der Elisabethstadt vertraut gemacht. Wissenswertes über Landesgeschichte, die Entwicklung der jüdischen Geschichte in Ungarn. Als Höhepunkt der Tour kehren wir in die Synagoge in der Dohány Straße ein… | geschichte ungarisch, ungarisch judentums, fest ungarisch | stunde, individuell, leben, preis, straße | 2 |
| femiparikft.hu | Die Firma Fémipari Acélszerkezeteket Gyártó és Szolgáltató Kft (GmbH zur Herstellung von Stahlkonstruktionen) hat ihren Sitz in Südostungarn. Sie ist in ungarischem Besitz und seit über 25 Jahren in der Herstellung von Stahlprodukten tätig. Ein bedeutender Anteil unserer Produktionskapazitäten ist… | südostungarn ungarisch, ungarisch besitz, regelmäßig ungarisch, ungarisch unternehmen | webseite, stahlkonstruktion, herstellung, mitarbeiter, qualität | 2 |
| ajkaelektron.hu | …diese mit den Erfahrungen der Gegenwart kombiniert und so das über Jahrzehnte angesammelte Fachwissen weiter aufgewertet. Wir sind stolz darauf, dass unser Unternehmen, das sich zu 100 % in ungarischem Besitz befindet, sich in dem meist multinationalen Umfeld der Automobilindustrie behaupten kann. | unternehmen ungarisch, ungarisch besitz, produktionsunternehmen ungarisch | technologie, galerie, montage, entwicklung, auszeichnung | 2 |
| nyirilaw.hu | Ungarn hat sich in den letzten Jahren zu einem der günstigsten Orte für Unternehmensgründungen entwickelt, da die Regierung die Körperschaftssteuerrate ab Januar 2017 auf die niedrigste Höhe in der EU gesenkt hat. Die ungarische Regierung versucht, die ausländischen Investitionen mit [...] | eu ungarisch, ungarisch regierung | ungarn, nachricht, ausländische, niedrig, öffentlichen | 2 |
| hsmti.hu | Als qualifizierter Experte der Ungarischen Ingenieurkammer (lesen Sie mehr unter Menü „Über uns“) übernehmen wir die Modernisierung des Materialtransportsystems Ihrer Maschinen mit automatischen Materialtransportwegen auf der Ein- und Ausgangsseite oder sogar mit Robotern . Design und Integration… | experte ungarisch, ungarisch ingenieurkammer | konstruktion, überprüfung, miete, spezialist, mechanisch | 1 |
| radroller.hu | Wir sind der exklusive ungarische Importeur von RAD Roller. Wir sind der Meinung, dass die RAD-Produkte die besten ihrer Art sind, was sie in Verbindung mit einer lebenslangen Garantie und einem professionellen, von Physiotherapeuten unterstützten Kundenservice zu einer attraktiven Alternative zu… | exklusiv ungarisch, ungarisch importeur | hochwertig, pakete, verwendung, kostenlos, garantie | 1 |
| davrt.hu | Die DAV Acélipari Vállalkozási Zrt. (AG ungarischen Rechts) ist als Generalunternehmen auf dem Gebiet des Stahl- und Stahlbetonbau tätig. Seit dem Bestehen sollten und sollen die strenge Qualitätsvorschriften, speziellen Kundenwünsche und – Erwartungen zufrieden gestellt werden. Das Entsprechen… | zrt ungarisch, ungarisch recht | ziel, gesellschaft, tätig, zufrieden, tätigkeit | 1 |
| nauticat.hu | Balaton (Plattensee) ist traditionell eines der beliebtesten Ziele für den Sommerurlaub der Deutschen. Das 'ungarische Meer', wie der Balaton auch manchmal genannt wird, bietet gerade für den Urlaub mit kleinen Kindern hervorragende Möglichkeiten. Das Südufer des Balaton ist sehr flach abfallend… | deutsch ungarisch, ungarisch meer | besonderer, plattensee, unterkunft, ungarn, beliebt | 1 |
| balaton-suzy-apartman.hu | In der näheren Umgebung befinden sich 4 verschiedene Restaurants mit ungarischen Spezialitäten. | restaurant ungarisch, ungarisch spezialität | willkommen, webseite, haus, entfernung, ruhe | 1 |
| biologiclabs.hu | Bio-Logic Labs ist ein privates Forschungs- und Entwicklungsunternehmen in ungarischem Besitz, das dank seiner Gründungserfahrung mehr als vier Jahrzehnte professioneller Ingenieur- und Universitätserfahrung vereint. | entwicklungsunternehmen ungarisch, ungarisch besitz | dienstleistung, entwicklung, produktion, forschung, inhalt | 1 |
| dunaconsult.hu | Unsere Firma steht seit 1995 zur Verfügung der ungarischen und ausländischen Kunden in mehreren Branchen wie Immobilienentwicklung, Vermögensverwaltung, Marktanalyse und Bauplanung. Das Team der Duna–Consult bietet einen großen Umfang von Dienstleistungen von Entscheidungsvorbereitung der… | verfügung ungarisch, ungarisch ausländischen | planung, beratung, dienstleistung, investition, kontrolle | 1 |
| masterconsulting.hu | Eine der besten und verbreitetsten Entgeltabrechnungslösungen in Europa, mit ausgezeichnetem ungarischen Hintergrund. | ausgezeichnet ungarisch, ungarisch hintergrund | lösung, aufgabe, dienstleistung, ständig, aktuell | 1 |
| mipolan.hu | Mittlerweile ist das Mipolán-Rohr auf dem ungarischen Markt zu so einem Konzept geworden, zu dem sich die höchste Qualität und Konkurrenzfähigkeit vergleicht. Unser Ziel ist es das allgemeine Bewusstsein weiter zu verbreiten, die Qualität in ein höheres Niveau zu bringen, so dass der Einsatz… | mipolán-rohr ungarisch, ungarisch markt | produkt, qualität, kunde, farbe, markt | 1 |
| menekultugyved.hu | Erstreben Sie ein Visum, eine Aufenthaltsgenehmigung oder die ungarische Staatsbürgerschaft? | aufenthaltsgenehmigung ungarisch, ungarisch staatsbürgerschaft | rechtsanwalt, ungarn, rechtsanwaltskanzlei, angst, schutz | 1 |
| barke.hu | Als Geschäftsführerin leitet sie die BARKE Iris GmbH, eine Firma für Nachhaltigkeitsprojekte und -kommunikation. Zudem ist Barbara als Lehrperson und Prüferin für Deutsch am Goethe-Institut in Budapest tätig und arbeitet als Übersetzerin und Dolmetscherin für Englisch, Deutsch und Ungarisch –… | deutsch ungarisch, ungarisch sprache | beratung, tätig, englisch, sprache, firma | 1 |
| pannonhalmanetterem.hu | Wir können Ihnen per Fax, Telefon oder E-Mail unser Angebot für 18 günstige Menüs mitteilen. Unsere Küche zeichnet sich neben den Spezialitäten (Pannonteller für 2 Personen, Pannonsalat) durch die ungarischen Gerichte aus. | pannonsalat ungarisch, ungarisch gericht | gruppe, inhalt, gericht, wunderbar, nähe | 1 |
| berufsbildungspreis.hu | Die Deutsch-Ungarische Industrie- und Handelskammer lobt auch in diesem Jahr wieder den Berufsbildungspreis aus, der die Entwicklung des ungarischen Berufsbildungssystems durch die Präsentation von Best-Practice-Beispielen und herausragenden Initiativen fördert. Der Preis ist die renommierteste… | entwicklung ungarisch, ungarisch berufsbildungssystems | deutsch-ungarisch, wettbewerb, preis, herausragend, beruflich | 1 |
| nagy-lezer.hu | Nagy-Lézer GmbH hat in 2015 gegründet, die in 100% ungarisches Eigentum, Seit 15 Jahre hat Firma Lasergravur und Laserschweißen begonnen, aber sie hat wegen die Marktanforderungen erweitert, deswegen Unternehmen beschäftigt schon mit der Werkzeugreparierung. Maschienepark hat durchgehend… | gmbh ungarisch, ungarisch eigentum | dienstleistung, galerie, firma, gmbh, unternehmen | 1 |
| kjm.hu | Ein Nagelstudio am Balaton. Eine deutsch / ungarische Seite zum Thema Nageldesign mit vielen Bildern. | deutsch ungarisch, ungarisch seite | kategorie, seite, spiel, kunde, privat | 1 |
| babamuzeum-keszthely.hu | Im ganzen Jahr erwarten die Besucher und die Gruppen die historischen, landes- und volkskundlichen Kenntnisse erweiternden Ausstellungen in das trachthistorische Puppenmuseum und historische Panoptikum, in dem die Wachsfiguren von fünfzig ungarischen Berühmtheiten zu sehen sind. Eine besondere… | fünfzig ungarisch, ungarisch berühmtheiten | sprache, besucher, gruppe, lieb, herzlich | 1 |
| heviz-wellness-szallas.hu | Entspannen Sie sich in der Julia Villa! Dafür steht Ihnen auch unser moderner und geschmackvoll eingerichteter Wellnessraum zu Verfügung. Unsere Infrarotsauna mit Hintergrundmusik, sowie eine Hydromassagedusche, und unserem Jacuzzi welches aus ungarischer Handwerkskunst gefertigt wurde, steht… | jacuzzi ungarisch, ungarisch handwerkskunst | heviz, aktion, haus, reservierung, preis | 1 |
| feolindustrial.hu | Feol Industrial Automation Kft ist eine vollständig ungarische Firma, wo nur gut ausgebildete Programmierer, Elektrotechniker, Leittechniker Fachmänner arbeiten, die ihre Sachkenntnis im Bereich Industrial Automation nutzen. Wir haben unser Firma in 2011 aus dem Grund gegründet, dass wir die… | vollständig ungarisch, ungarisch firma | firma, sprache, bereich, arbeit, elektrisch | 1 |
| abbazia-clubhotel.hu | Gemütliches Stadthotel im Zentrum von Keszthely. Keszthely ist eine der bekanntesten ungarischen Städte am Balaton. Das Abbázia Club Hotel Kék liegt 5 Gehminuten vom Ufer des Balatons. Das Abbázia Club Hotel Kék besteht aus mehreren teils traditionellen Gebäuden mit unterschiedlich gestalteten… | bekannt ungarisch, ungarisch stadt | angebot, zimmerpreis, anfrage, zimmer, galerie | 1 |
| bagdal-vino.hu | …traditionsbewussten und ruhigen ländlichen Umgebung weiterbringt. Die Gastfreundschaft werden Sie bei uns nicht vermissen!Wir bieten unseren Gästen stimmungsvolle Abende, echt ungarische Spezialitäten, und die beste Weinsorten an! Verbringen Sie eine unvergessliche Zeit bei uns im Bagdal-Vino! | echt ungarisch, ungarisch spezialität | galerie, dienstleistung, gasthaus, echt, gast | 1 |
| ipszugy.hu | Die ungarische Wirtschaft ist eng mit Deutschland verbunden, so dass die Präsenz deutscher Unternehmen im Gemeinde vorbildlich ist. | | unternehmen, grundstück, gebiet, inhalt, angebot | 1 |
| tojasmuzeum.hu | In diesem Video stellt Frau Dr. Nienhaus das Museum in gut 10 Minuten vor (auf ungarischer Sprache, aber die Bilder sprechen für sich). | minute ungarisch, ungarisch sprache | kunst, spiel, galerie, termin, sammlung | 1 |
| intertranscoop.hu | Intertranscoop ist ein ungarisches Familienunternehmen. Wir investieren in, entwickeln, vermieten und betreiben private Industrie- und Gewerbeimmobilien, die hohen Qualitätsstandards entsprechen. Außerdem bieten wir hochwertige Dienstleistungen im Zusammenhang mit diesen Aktivitäten an. | intertranscoop ungarisch, ungarisch familienunternehmen | lager, galerie, unternehmen, dienstleistung, kunde | 1 |
| apartmanszanyi.hu | In der Nähe unserer Häuser bieten die Gaststätten grosse Auswahl an Speisen und Getränke ungarischer und internationaler Spezialitäten an. Unsere Gäste haben die Möglichkeit sogar an Tanzabende teilzunehmen. | getränk ungarisch, ungarisch international | gast, erholung, dienstleistung, kurort, verfügung | 1 |
| consult-union.hu | Die Eigentümer der KMU-s stellen sich immer wieder Fragen zu den Themen Effektivität, Wettbewerbsfähigkeit, mögliche Maßnahmen um die Liquidität zu erhöhen, zur Erfüllung der steuerrechtlichen Pflichtenund zu E-Verwaltung. UnserUnternehmen kennt die Antworten auf all diese Fragen. Die Gründer… | firma ungarisch, ungarisch österreichische | verwaltung, ausbildung, leistung, elektronisch, sicherheit | 1 |
| revomatic.hu | …ermöglicht, unseren Partnern qualitativ hochwertige Dienstleistungen im gesamten Bereich der industriellen Automatisierung anzubieten. Die meisten unserer Erfahrungen haben wir bei ungarischen und europäischen multinationalen Unternehmen gesammelt, unter anderem in Deutschland, Frankreich, Italien. | erfahrung ungarisch, ungarisch europäischen | entwicklung, individuell, dienstleistung, konstruktion, produkt | 1 |
| colaw.hu | Diese Website wird von der Anwaltskanzlei Kölcsey-Rieden und Partner betrieben, die bei der Rechtsanwaltskammer Budapest (H-1055 Budapest, Szalay u. 7.) registriert ist, gemäß den Gesetzen und internen Vorschriften, die für Rechtsanwälte gelten und auf der Website zu finden sind der Ungarischen… | website ungarisch, ungarisch rechtsanwaltskammer | artikel, strategie, arbeitsrecht, gesellschaftsrecht, vertrag | 1 |
| dhotel.hu | Akzeptable Dokumente Dokumente für ungarische ungarische Staatsbürger: Personalausweis, Personalausweis, Reisepass Reisepass oder oder Führerschein. | dokument ungarisch, ungarisch staatsbürger | unterkunft, gesetz, gast, günstig, schloss | 1 |
| epitomesterbt.hu | Csorvási Építőmester Bt ist ein zu 100 % in ungarischem Besitz befindliches Bau- und Holzverarbeitungsunternehmen, das seit 1993 tätig ist und sich kontinuierlich weiterentwickelt. | bt ungarisch, ungarisch besitz | leistung, galerie, gebäude, renovierung, allgemein | 1 |
| velutina.hu | Die erste Velutina Population in Mitteleuropa wurde im August 2023 in einer ungarischen Siedlung, Kimle, entdeckt ( Márta and Vas 2023 ). | august ungarisch, ungarisch siedlung | arbeit, einheimische, studie, folgend, aufgrund | 1 |
| abadi-major.hu | Unsere Geflügelpopulation besteht hauptsächlich aus ungarischen Häftlingen und siebenbürgischen Hanfhunden . Die Aktienbasis wurde 2016 mit Hilfe des ungarischen Tierzüchterverbandes gehalten. Unser Hauptziel ist es, konventionell hergestellte Eier (ohne Verwendung von Chemikalien und… | hauptsächlich ungarisch, ungarisch häftlingen, hilfe ungarisch, ungarisch tierzüchterverbandes | urlaub, dorf, ferienhaus, preis, galerie | 1 |
| lezermuvek.hu | Lézerművek GmbH hat in 2015 gegründet, die in 100% ungarisches Eigentum, Seit 15 Jahre hat Firma Lasergravur und Laserschweißen begonnen, aber sie hat wegen die Marktanforderungen erweitert, deswegen Unternehmen beschäftigt schon mit der Werkzeugreparierung. Maschienepark hat durchgehend… | gmbh ungarisch, ungarisch eigentum | dienstleistung, galerie, firma, gmbh, unternehmen | 1 |
| tmerp.hu | Die T&M ERP Rendszerház Kft. ist als SAP- und ERP-Beratungshaus seit mehreren Jahren erfolgreich im ungarischen SAP-Dienstleistermarkt tätig. Die Grundsätze der Geschäftstätigkeit: Qualitätsarbeit basierend auf Kompetenz und Zuverlässigkeit. Ziel von T&M ERP ist es, Großunternehmen und… | erfolgreich ungarisch, ungarisch sap-dienstleistermarkt | gmbh, betrieb, lösung, umsetzung, ziel | 1 |
| herczegmechanika.hu | Wir bedienen überwiegend ungarische Firmen, die sich mit elektronischen Entwicklungen und Herstellung beschäftigen, in marktfähiger Qualität, auf dem Gebiet der Zerspanung. | überwiegend ungarisch, ungarisch firma | fräsen, besucher, webseite, firma, qualität | 1 |
| nexthostel.hu | Die Hausdächer, Gebäude, Kirchen in Buda und Pest, dazwischen die Donau. Die Stimmung der ungarischen Hauptstadt stellt die Einwirkungen unterschiedlicher Kulturen während der Geschichte der Stadt dar. | stimmung ungarisch, ungarisch hauptstadt | vertrag, nähe, zimmer, ort, donau | 1 |
| zoldkapuvendeglo.hu | L enden auf Hofmeister Art ( H átszín Udvarmester módra) - mit ungarischer Kräuterbutter und Pommes frites | módra ungarisch, ungarisch kräuterbutter | gebraten, käse, reis, speck | 1 |
| epicadventures.hu | Ungarische Währung ist Forint. Geldautomaten und Wechselstuben gibt es rund um den See. Sowohl Kreditkarten, als auch Euro werden akzeptiert. | | ungarn, abenteuer, übernachtung, abendessen, teilnehmer | 1 |
| bpss.hu | …erreichend unseren Beruf ausüben. Die Rechtsanwälte unserer Kanzlei und das Team der Assistenten gewährleisten in enger Zusammenarbeit, dass unsere Mandanten Rechtsdienstleistungen über die erwarteten Standards hinaus in ungarischer, englischer, deutscher und französischer Sprache erhalten. | hinaus ungarisch, ungarisch englisch | mitarbeiter, klient, auftrag, genau, englisch | 1 |
| eco-union.hu | Buchhaltung, Steuerberatung, Eröffnen eines Unternehmens, Firmengründung, Beratung, Ausarbeiten von Strategien, Kreditangelegenheiten, Ausarbeitung von Finanzpläne, Koordination der grenzüberschreitenden Tätigkeiten von ungarischen Unternehmen | tätigkeit ungarisch, ungarisch unternehmen | dienstleistung, kunde, unternehmen, dokument, erfahrung | 1 |
| agd.hu | Bei Ihren in Ungarn projektierten Bauvorhaben vertreten wir Sie durch unser international erfahrenes Team und adaptieren Ihr Projekt unter ungarischen Standortbedingungen. | projekt ungarisch, ungarisch standortbedingungen | planung, leistung, erfahrung, verfügung, ingenieur | 1 |
| mab-pharma.hu | Die für die Gesamtheit der MAB-Gruppe charakteristische Kundenorientierung verbunden mit rascher Reaktion und Flexibilität bilden Bestandteil der Geschäftsalltage, was – unter Beachtung der Eigenheiten des ungarischen Marktes – einen ausreichend stabilen Hintergrund für die Operationen… | eigenheiten ungarisch, ungarisch markt | unternehmen, markt, umfassend, geschäft, ungarn | 1 |
| laserhegesztes.hu | In der Welt der Festkörper-Handlaser mit kontinuierliche Wellenlänge haben wir als eine ungarische innovative Unternehmen die meiste Erfahrungen und die stärkste Entwicklungsbasis. | wellenlänge ungarisch, ungarisch innovativ | technologie, aktuell, produktion, professionell, qualität | 1 |
| zalavarpark.hu | Das Erbe mehrerer Nationen und Religionen verknüpft sich und lebt hier friedlich Seite an Seite. Dafür stehen auch die ungarischen, bulgarischen, slowenischen und österreichischen Denkmälern des Parks. Durch die langjährige und vorbildliche Zusammenarbeit der Selbstverwaltung des Komitats Zala… | seite ungarisch, ungarisch bulgarischen | komitat, besucher, geschichte, erbe, heilig | 1 |
| fgyvk.hu | …unter 16 brauchen bei der Einschreibung eine Erklärung eines Bürgen. Die ausländischen Staatsbürgerinnen, die keine zeitweilige Aufenthaltsbestätigung haben, brauchen die Haftung einer ungarischen Staatsbürgerin oder eines Staatsbürgers über 18. Jegliche Datenänderung ist umgehend zu melden. | haftung ungarisch, ungarisch staatsbürgerin | bibliothek, dienstleistung, kostenlos, montag, stück | 1 |
| 3dcnc.hu | Unser Unternehmen die 100% ungarische Net'96 GmbH, wurde im Jahre 1996 in Pécs gegründet. Unsere erste IT-Aktivitäten in den letzten Jahren wurden durch die Entwicklung von Monitorings- und Planungssystemen für erneuerbare Energiequellen, die Installation von Solarparks und die… | unternehmen ungarisch, ungarisch gmbh | maschinenpark, galerie, unternehmen, kunde, herzlich | 1 |
| gordan-dental.hu | Nicht nur die Qualität der Behandlung sollte ihr Interesse wecken, auch die damit verbundenen Preise können sich sehen lassen. Wir liegen bis zu 80% unter den Preisen vergleichbarer westeuropäischer Kliniken und immerhin noch 25-30% unter den Preisen grenznaher ungarischer Zahnärzte. | grenznaher ungarisch, ungarisch zahnarzt | zahnarztpraxis, gmbh, stadt, bezirk, hauptstadt | 1 |
| prospektusnyomda.hu | Die Prospektus Druckerei möchte die führende ungarische Bogen-Offsetdruckerei bleiben. Mit besten Maschinen, führender Technologie und hochbegabten Mitarbeitern dafür zu arbeiten dass jeder Kunde ein einwandreies Produkt bekommt. | führende ungarisch, ungarisch bogen-offsetdruckerei | druck, buch, auszeichnung, kunde, produkt | 1 |
| gulliveretterem.hu | Das Restaurant Gulliver erwartet Sie in Budapest im Herzen von Kispest mit einer familiären Atmosphäre und bietet jeder Generation etwas Interessantes und Spannendes aus der Kulinarik. An diesem Ort treffen sich die traditionellen, ungarischen, heimischen Geschmacksrichtungen und die innovative… | traditionell ungarisch, ungarisch heimischen | speisekarte, saisonal, angebot, getränk, gast | 1 |
| silatti.hu | Die Gerichte der traditionellen ungarischen Küche , hochwertige Cafés, Konditoreien und moderne Bistros, Streetfood und ausgezeichnete Balaton-Weine . All dies finden Sie in und um Keszthely. | traditionell ungarisch, ungarisch küche | zimmer, appartementhaus, stadt, günstig, preis | 1 |
| ahbc.hu | Unsere Zielsetzungen werden sowohl von der ungarischen Seite, als auch seitens Österreich und auch von der Österreichischen Botschaft Ungarn unterstützt. | sowohl ungarisch, ungarisch seite | mitglied, österreich, ungarn, markt, möglichkeit | 1 |
| hradvise.hu | Die HR Advise GmbH. ist hundertprozentig in ungarischem Eigentum, sie wurde 2009 eingetragen. Mehr als 10 jährige Corporate- und Service HR Erfahrung konzentrieren wir uns auf unsere Firma. Wir beschäftigen uns mit den Mitarbeiter Services. Qualitativ, fachgemäß und authentisch HR Service wollen… | hundertprozentig ungarisch, ungarisch eigentum | vorstellung, kunde, arbeitskraft, mitarbeiter, firma | 1 |
| hasito.hu | Andere Teile von unserer Homepage sind ungarisch, aber wir hoffen dass die viele Bilder zur Hilfe sind. Die Fotos von fertigen Maschinen sind von Käufer die unsere Teile gekauft haben. | homepage ungarisch, ungarisch bild | ungarn, zubehör, schnell, preis, bitte | 1 |
| coaching-deutsch-budapest.hu | INTERCOACH PSYCHOLOGICAL EXECUTIVE COACHING richtet sich insbesondere an in Ungarn tätige deutschsprachige leitende Damen und Herren oder an ungarische Führungskräfte, ... | herr ungarisch, ungarisch führungskräfte | ungarn, klient, beratung, erfahrung, facharzt | 1 |
| ksh-rugo.hu | KSH Rugógyár Bt. ist ein ungarisches Mitglied der Kurt-Kauffmann-Technische-Federn-Gruppe, einer deutschen Unternehmensgruppe in Familienbesitz. Mit über 50 Jahren Erfahrung sind wir ein international anerkannter Experte in der Entwicklung und Herstellung von hochwertigen technischen Federn… | bt ungarisch, ungarisch mitglied | kunde, produkt, lieferant, konto, branche | 1 |
| reiseleitung-ungarn.hu | Als staatlich geprüfte Fremdenführerin kenne ich natürlich alle wichtigen Ortschaften und Sehenswürdigkeiten Ungarns und darüber hinaus verfüge ich aber auch über spezielle Fachkenntnisse. Auch über die Landesgrenzen hinaus, habe ich 15 Jahre lang in den verschiedensten Ländern Europas gearbeitet… | europa ungarisch, ungarisch deutschsprachigen | ungarn, dienstleistung, reise, gast, führung | 1 |
| redonyautomata.hu | , die mit der Herstellung von sonstigen Jalousie-Profilen harmonisierten. Seit 1989 funktionieren wir als GmbH, am Anfang war die GmbH in 70% in ungarischem und in 30% in schweizerischem Eigentum. Ab 2002 ist die Firma in 100% in ungarischem Eigentum, und funktioniert unter dem Namen „Nádas és Lánya | gmbh ungarisch, ungarisch schweizerischem, firma ungarisch, ungarisch eigentum | herstellung, anspruch, firma, produkt, bestellung | 1 |
| hyd.hu | …vor allem Stoffwechselkrankheiten und in der Alterungsforschung zu bestimmen. Die Konferenz bot ein breites wissenschaftliches Forum für ungarische und ausländische Wissenschaftler und Mediziner, ihre neuesten Ergebnisse untereinander zu teilen. Die Konferenz brachte die führenden Forscher… | forum ungarisch, ungarisch ausländische | infos, forschung, gmbh, wasser, entwicklung | 1 |
| reithof.hu | …durch eine moderne Reithalle ergänzt, die Fortgeschrittenen und Anfängern ein perfektes Reiterlebnis ermöglicht. Für einen unvergesslichen Urlaub bietet der Hof die Annehmlichkeiten einer familienfreundlichen Unterkunft mit schmackhafter ungarischer Küche und vorzüglichen Weinen aus der Region. | schmackhafter ungarisch, ungarisch küche | urlaub, hof, atmosphäre, familiär, familie | 1 |
| logvalve.hu | Wir haben alle beruflichen Kenntnisse, Fähigkeiten und technischen Mitteln, was die verschiedene internationalen und Ungarische Gesellschaften von der Maschinenbau in die letzte Jahrzenten erfordern haben. | international ungarisch, ungarisch gesellschaft | willkommen, technisch, produkt, nachricht, allgemein | 1 |
| szentferenc.hu | Als man die Gründerin Frau Henriette Merza danach fragte, war sie immer Leidenschaftlich dagegen ihre Tätigkeit in den 1980er und 1990er Jahren als ein Tierheim zu bezeichnen. Für sie und wahrscheinlich für eine durchschnittliche ungarische Person, war die Vorstellung von einem Tierheim ein Bild… | durchschnittlich ungarisch, ungarisch person | stiftung, fragebogen, unterstützung, seite, tierheim | 1 |
| navitas.hu | Ich habe meine Erfahrung mit verschiedenen Automobilherstellern genutzt und habe meine Hersteller-, Ingenieurbüro und Handelsunternehmen. Auch nehme ich aktiv an der ungarischen Ausbildung teil, und glaube, dass die pragmatische und praktische Schulungen und Ausbildungen kommen früher oder später… | aktiv ungarisch, ungarisch ausbildung | schulung, vorbereitung, ziel, erfahrung, ausbildung | 1 |
| interaquaflora.hu | Wir haben ausser ungarischen Partnern auch Geschäftsverbindungen innerhalb von Europa nach: | | vorstellung, firma, willkommen, aktuell, verschieden | 1 |
| tiszato-vendeghaz.hu | Der Theiß-See ist ein beliebtes Reiseziel der ungarischen Touristen, weil er viel günstiger als der Plattensee ist. In der Umgebung des Sees ist der ländliche Tourismus beliebt und um der See sind Campingplätze, Hotels und Strände. Entlang der Theiß-Küste sind sechs Freibäder und Thermalbäder in… | reiseziel ungarisch, ungarisch tourist | buchung, theiß-see, haus, garten, galerie | 1 |
| györhotelsreservierung.hu | Das 3-Sterne-Hotel Revesz ist das zweitgrößte Hotel von Györ, es befindet sich in der Grünzone der Stadt. Das Hotel hat bequeme Zimmer und Appartements mit eigenartigem Antlitz. Im Restaurant Revesz erwarten die Feinschmecker häusliche Speisen, ungarische Geschmäcke, sowie Fisch- und… | speise ungarisch, ungarisch geschmäcke | anfrage, reservierung, preis, online-buchung, zimmer | 1 |
| ultrasmart.hu | UltraSmart ist ein privates Forschungs- und Entwicklungsunternehmen in ungarischem Besitz, das dank seiner Gründungserfahrung mehr als vier Jahrzehnte professioneller Ingenieur- und Universitätserfahrung vereint. | entwicklungsunternehmen ungarisch, ungarisch besitz | forschung, entwicklung, produktion, inhalt, dienstleistung | 1 |
| yplon.hu | …Verwaltung von Liquidationen, Abwicklungen, Vermögensverwaltungen und Treuhandtätigkeiten. Da es sich um einen Bereich handelt, der die gesamte ungarische Wirtschaft betrifft, halten wir es für besonders wichtig, dass die mit Liquidation und Konkurs befassten Organisationen über einen… | gesamt ungarisch, ungarisch wirtschaft | laufend, verfahren, aktuell, dokument, nützlich | 1 |
| hallercamping.hu | Erleben Sie den pulsierenden Puls der ungarischen Kulturszene im Kulturzentrum Ferencváros, günstig gelegen direkt neben Haller Camping. Von fesselnden Ausstellungen bis hin zu faszinierenden Musik- und Tanzdarbietungen – nur wenige Schritte von Ihrem Campingplatz entfernt ist immer etwas… | puls ungarisch, ungarisch kulturszene | campingplatz, dienstleistung, entfernen, englisch, gast | 1 |
| s6mernok.hu | und die Inbetriebnahme der Anlage selbst. Unsere Mitarbeiter benutzen im Rahmen der Planungsarbeit moderne Planungssoftware. (bisher AutoCAD und CADDY, nun AutoCAD und Engineering Base) Die Dokumentation erfolgt natürlich entsprechend dem Wunsch des Auftraggebers in Ungarisch, Englisch oder Deutsch. | auftraggeber ungarisch, ungarisch englisch | firma, inhalt, ingenieur, planung, erstellung | 1 |
| dunaihajospalinka.hu | Beide unsere Aprikose- und Trester-Pálinka gewannen Bronzemedaille auf dem XVI. Ungarisches Nationales Pálinka-, Internationale Frucht-Pálinka-Wettbewerb, die innerhalb des Rahmens des IX. Internationale Kisüsti („in kleinem Kessel gebranntes”) Pálinka Festival, Ausstellung und Messe geordnet… | xvi ungarisch, ungarisch national | aktuell, wettbewerb, galerie, wein, platz | 1 |
| orhamuvek.hu | Die Camion Group 2000 Bt. ist seit über 26 Jahren auf dem ungarischen Markt als eine der führenden Spediteur-Firmen tätig. Geschäftsführer András Jámbor baute eine Lagerhalle im Rahmen einer Investition auf seinem Standort. Die Arbeit wurde nach einem Ausschreibungsverfahren in mehreren Runden an… | bt ungarisch, ungarisch markt | firma, bild, qualität, arbeit, geschäftsführer | 1 |
| dnacel.hu | Wir sind als entsprechend vorbereitetes ungarisches Unternehmen tätig, das über ei-ne Berufserfahrung von mehr als 25 Jahren verfügt. Wir verfügen über eine große Erfahrung bei der Ausführung von Gebäude-Stahlkonstruktionen, Brücken, Schiffen und Pontonbrücken, aber Sie können auch dann auf uns… | vorbereitet ungarisch, ungarisch unternehmen | erfahrung, produktion, entsprechend, auftrag, stahlkonstruktion | 1 |
| guidebudapest.hu | …sowohl für individuelle Gäste, als auch für Reisegruppen an. Wenn Sie neben den klassischen Sehenswürdigkeiten auch "hinter die Fassaden" gucken wollen oder Sie interessieren sich besonders für die ungarische Kunst, Geschichte, Architektur oder Politik, haben Sie Ihren Reiseleiter da gefunden! | fassade ungarisch, ungarisch kunst | ungarn, ausflug, klassisch, besonderer, herzlich | 1 |
| homlokzrt.hu | Die Homlok Bau AG ist eines der jüngsten Unternehmen auf dem Gebiet Eisenbahnbau und Streckenrekonstruktion in Ungarn zu 100% in ungarischem Eigentum. Die fachliche und Leitungserfahrung der Gesellschaftsleitung von mehreren Jahrzehnten, die hervorragende fachliche Kompetenz unserer Mitarbeiter… | ungarn ungarisch, ungarisch eigentum | bahnhof, tätigkeit, zentrum, unternehmen, entwicklung | 1 |
| unicranes.hu | Nach meinem Abschluss in Materialtransport arbeitete ich zunächst bei einem ungarischen -bulgarischen Unternehmen INTRANSZMAS Ltd. Danach begann ich für einen multinationalen Konzern zu arbeiten, dem weltweit führenden Unternehmen für „Lifting Business“ als Design Produktion Management, dann als… | materialtransport ungarisch, ungarisch unternehmen, dunaferr-gruppe ungarisch, ungarisch suzuki | dienstleistung, ausstattung, galerie, wartung, beratung | 1 |
| gyogytorna.info.hu | Unsere Ordinationen sind die einzigen Referenzzentren des Ungarischen McKenzie Institutes. In unseren modern ausgerüsteten Privatordinationen für Physiotherapie und Wirbelsäulengymnastik werden Sie von großartigen Fachleuten betreut. | referenzzentren ungarisch, ungarisch mckenzie | methode, behandlung, hintergrund, preis, ordination | 1 |
| vl2004.hu | VL 2004 GmbH ist ein Familienunternehmen in 100% ungarischem Eigentum. Wir sammeln und transportieren Stahl- und Metallschrott zu einem an die Weltmarkt angepassten Preis! Seit 2004 steht die Zufriedenheit unserer Kunden in unserem Fokus! Seit der Begründung entwickelt sich unser Unternehmen –… | familienunternehmen ungarisch, ungarisch eigentum | dienstleistung, erfolg, zufriedenheit, kunde, unternehmen | 1 |
| palatinusdental-zahnklinik.hu | - Reisetipps und Programme für Ihren Aufenthalt in Budapest: Wir empfehlen typische ungarische Restaurants und Sehenswürdigkeiten | typisch ungarisch, ungarisch restaurant | zahnarztpraxis, preis, zahnersatz, lösung, zahnbehandlung | 1 |
| kecskemetibirs.hu | Aufgrund unserer Erfahrung in der Quittenzüchtung können wir hochwertige, aromatische und saftige Quitten garantieren. Seit 2021 verwenden wir ausschließlich biologische Materialien und Methoden, die von der ungarischen Biobehörde (Biokontrolle Hungaria Kft.) überprüft und zertifiziert wurden. | methode ungarisch, ungarisch biobehörde | ungarn, bestellung, frucht, oktober, geschmack | 1 |
| centralhotel.hu | Das Restaurant von Hotel bietet mit ungarischen Gastfreundschaft von Küchenchef die Beste von nationale Gastronomie und internationale Küche. Sie können Ungarn beste Weine und eine grosse Auswahl von Preisgekrönte Pálinka unserer Region schmecken. | hotel ungarisch, ungarisch gastfreundschaft | zimmer, veranstaltung, doppelzimmer, gastronomie, klimaanlage | 1 |
| budapest.org.hu | …non-tourische Stimmung bis heutigen Tagen! Der internationale Tourismus strömt nicht so großer Menge, wie in vielen anderen europischen Hauptstädten. Deshalb trifft man sich mehr Einheimischen als Ausländern auch in der Zentrale. Lernen Sie die einzigartige ungarische Sprache und Kultur kennen. | einzigartig ungarisch, ungarisch sprache | hauptstadt, geschichte, sprache, kultur, kunst | 1 |
| hazigondozasausztria.hu | Wir haben ungarisch sprachige Mitarbeiter, an die Sie sich jeder Zeit mit Ihren Fragen wenden können. | | österreich, betreuung, tätigkeit, leute, klient | 1 |
| perametal.hu | Mit zwei ungarischen Inhabern und 35 Mitarbeitern ist die Firma ein dynamisch entwickelndes Unternehmen. | | montage, produkt, firma, unternehmen, maschinenpark | 1 |
| forgoetterem.hu | Die Gerichte auf unserer reichhaltigen Speisekarte bieten für jeden Geschmack etwas. Wir bereiten für Sie neben der Spezialitäten der traditionellen ungarischen und schwäbischen Küche auch mehrere schmackhafte Fisch- und Wildgerichte zu. Unsere reichliche Portionen sind allgemein bekannt. Die… | traditionell ungarisch, ungarisch schwäbisch | hochzeit, platz, sommer, firma, gericht | 1 |
| szekkutas.hu | Wir bieten: angenehme Unterkunft, schmackhafte Gerichte, feine Weine und Pálinka (echter ungarischer Schnaps), frische Lauft und was in der Stadt selten zu hören ist, Vogelgesang. | echt ungarisch, ungarisch schnaps | gästehaus, sicht, frei, ort, leben | 1 |
| bossclinic.hu | Sie wünschen sich gesunde und schöne Zähne? Die Zahnärztin Dr. Ágnes Mészáros bietet Ihnen in ihrer Ordination im ungarischen Sopron eine Behandlung auf höchstem Niveau. | ordination ungarisch, ungarisch sopron | termin, zahnersatz, zahn, implantat, oralchirurgie | 1 |
| ilonamajor.hu | Die historische Anlage Ilona Major befindet sich in der Westungarischen Region zwischen den zwei ungarischen Ortschaften Hidegség und Nagycenk nahe der österreichischen Grenze. Der Hof erhielt den Namen „Ilona“ in Gedenken an Ilona Széchenyi, die die jüngste Tochter von Graf. Lőrinc Széchenyi war… | region ungarisch, ungarisch ortschaft | galerie, schiff, arbeit, holz, aufgabe | 1 |
| mezoturiiparipark.hu | Mezőtúr ist eine Fundgrube endloser Möglichkeiten! Es verfügt über alle Institutionen und Dienstleistungen, die Sie von einer kleinen europäischen Stadt erwarten können. Eine investorenfreundliche, sichere, lebenswerte und schöne Stadt. Es befindet sich im östlichen Teil Ungarns, mitten in der… | mitten ungarisch, ungarisch tiefebene, autostunden ungarisch, ungarisch hauptstadt | willkommen, dienstleistung, entfernen, vergangenheit, industrielle | 1 |
| oldmotoautoforsale.hu | "Ich habe mich mit der Sammlung der Oldtimer-Motorräder vor 20 Jahren begonnen. An meiner Sammlung kann man sehen, dass sie besonders aus ungarischen Klassischen und einigen deutschen Raritäten besteht. | sammlung ungarisch, ungarisch klassisch | sammlung, fahrzeug, verkauf, anhänger, ersatzteile | 1 |
| kiskunemlekhely.hu | …durch viele Traditionen, Begriffe, geografische Namen, Wörter und Gebrauchsgegenstände belegt, die heute einen wesentlichen Bestandteil des ungarischen Erbes bilden. Geografische Namen, insbesondere die Namen unserer Regionen Kiskunság und Nagykunság, sind eindeutige Beweise für die Anwesenheit | bestandteil ungarisch, ungarisch erbe | zuhause, galerie, besucher, heimat, jahrhundert | 1 |
| dentalcenterbudapest.hu | …sowie bei Bedarf einen Auslandsheil- und Kostenplan zur Vorlage bei Ihrer Krankenkasse. Informieren Sie sich hier über diese Möglichkeit, Ihre ungarische Zahnklinik erst einmal unverbindlich kennen zu lernen und einen ersten Eindruck von Budapest, dem Ort Ihrer späteren Behandlung zu bekommen. | möglichkeit ungarisch, ungarisch zahnklinik | ungarn, zahnarzt, professionell, zahnklinik, deutschsprachigen | 1 |
| guti-folia.hu | Mit Tausenden von zufriedenen Kunden gewann ich 2016 den ersten Platz unter den ungarischen Teilnehmern des LLumar Car Wrapping Wettbewerbs. | platz ungarisch, ungarisch teilnehmer | dienstleistung, folie, kunde, unternehmen, werbung | 1 |
| pensum.hu | Wir gehören zu den wenigen ungarischen Firmen, die nicht über eine befristete, sondern über eine unbefristete Erlaubnis zur Arbeitnehmerüberlassung verfügen. | weniger ungarisch, ungarisch firma | arbeitskraft, anzahl, lösung, einfach, dienstleistung | 1 |
| nagyatad-parkhotel.hu | Den Rest des Tages erwartet Liebhaber der italienischen und ungarischen Küche das hoteleigene Restaurant. Der gemütliche kleine Gartenbereich am Eingang des Restaurants sorgt für erholsame Entspannung. | italienisch ungarisch, ungarisch küche | zimmer, platz, insgesamt, eingerichtet, ebene | 1 |
| amw.hu | Die Alpha MetalWork Gmbh 100 % ungarisch Unternehmen, die 2016 in Szombathely gegründet hat. | gmbh ungarisch, ungarisch unternehmen | maschinenpark, karte, galerie, unternehmen, inhalt | 1 |
| schönheitssalon-ungarn.hu | und einen kompletten, allen Dienstleistungen (Kosmetik, Kunstnagel etc.) umfassenden Schönheitssalon im Herzen von unserer Stadt Mosonmagyaróvár zu öffnen. So ist das Schönheitsstudio Bellissima zustande gekommen, wo wir unsere ungarischen, österreichischen und auch slowakischen KundInnen empfangen. | zustande ungarisch, ungarisch österreichischen | ungarn, produkt, preis, nähe, wien | 1 |
| recentcar.hu | Die Eigentümer des Unternehmens haben in der Autovermietung seit 1993 gearbeitet. Das Unternehmen wurde in 2001 gegründet, und es hat die ursprüngliche Steuernummer seitdem gehabt. Es ist ein Mitglied der Magyar Autókölcsönzők Szövetsége (ungarische Autovermietungsverband), das hohe Qualität der… | szövetsége ungarisch, ungarisch autovermietungsverband | vermietung, preis, anfrage, webseite, billig | 1 |
| r-filter.hu | …in Kombination mit TiO2 Nano-Photokatalysator verwendet. Im Zuge dieser Entwicklungen profitieren wir in hohem Maße von den Ergebnissen der ungarischen wissenschaftlichen Forschung der Titandioxid-Nanotechnologie. Im Rahmen einer gemeinsamen Arbeit mit den Kollegen der Wissenschaftsuniversität… | ergebnis ungarisch, ungarisch wissenschaftlich | gerät, dienstleistung, technologie, inhalt, technisch | 1 |
| jootour.hu | …von Arbeitern bis zu ausgezeichnet wichtigen Klienten. Unter unseren Bestellern können wir viele, seit Jahren zurückkommende, zufriedene ungarische und ausländische Partner merzen, die ihre Ganügsamkeit durch Anbieten unserer Dienstleistungen äußern, so können wir unter unserer Fahrgästen… | zufrieden ungarisch, ungarisch ausländische | reise, wichtig, klient, erfahrung, ungarn | 1 |
| minibud.hu | Baumstriezel von Molnár’s. Darüber hinaus können Sie im Rahmen von 100+ Attraktionen unzählige Sehenswürdigkeiten, Bäder, Kulturdenkmäler besichtigen, erlebnisreiche Programme und die ungarische Gastronomie kennen lernen. Viele weitere Ermäßigungen erwarten Sie jetzt, nur mit der BUDAPEST CARD Plus. | programm ungarisch, ungarisch gastronomie | kostenlos, stunde, preis, haus, fahrt | 1 |
| elektromosyacht.hu | …eine Zeitlose Erscheinung. Die anspruchsvolle Arbeit von unserem Designer wurde bereits durch mehrere Anerkennungen gewürdigt. Wir haben den Ungarischen Designer Preis und den Innovation Sonderpreis von Hungexpo gewonnen, zudem bekommen wir regelmäßig anerkennende Berichterstattung von der… | anerkennung ungarisch, ungarisch designer | elektrisch, nachricht, wichtig, technologie, harmonie | 1 |
| pecsimosogepszerviz.hu | Wir reparieren sämtliche, im ungarischen Handel erhältliche Waschmaschinen, Kühlschränke, elektrische Küchenherde und andere Apparate. Dabei passen wir uns zeitlich völlig dem Auftraggeber an. | sämtliche ungarisch, ungarisch handel | dienstleistung, reparatur, waschmaschine, marke, arbeit | 1 |
| szentorban.hu | …erwartet werden. Die Stimmung und die individuelle Beleuchtung des Hotels bzw. seine architektonische Lösungen bieten neben dem Genuss der Speisen eine eigene Atmosphäre. Unsere anerkannten Köcher und dienstbereiten Bediener bieten eine breite Auswahl an ungarischen Speisen und Getränke. | auswahl ungarisch, ungarisch speise | wald, entfernen, mitte, einzigartig, zimmer | 1 |
| ferro-tool.hu | - wir als geeigneter Vertreter unseres Berufs sowohl auf den ungarischen als auch auf den internationalen Märkten anwesend sein möchten | sowohl ungarisch, ungarisch international | tätigkeit, maschinenpark, standort, bereich, firma | 1 |
| femker-97.hu | Die Fémker-97 KG ist ein sich dynamisch entwickelndes ungarisches Familienunternehmen. Wir haben eine 30 Jahre lange Erfahrung auf dem Gebiet Metallzerspanung. Das Unternehmen wurde in 1983 von István Czinki gegründet. Wir haben das Unternehmen in 1997 zur Kommanditgesellschaft umgebaut. | entwickelndes ungarisch, ungarisch familienunternehmen | unternehmen, wirtschaftlich, fräsen, verbindung, erfahrung | 1 |
| domo.hu | Unsere Firma wurde als offizieller ungarischer Vertriebspartner von DOMO Architektursysteme GmbH gegründet. Nach dem Neustart der deutschen Herstellerfirma von mezzo systems, haben wir unsere Tätigkeiten ohne Namensänderung fortgesetzt. ( mezzo systems GmbH ) | offiziell ungarisch, ungarisch vertriebspartner | planung, leistung, farbe, weltweit, ausführung | 1 |
| donaudental.hu | …sowie bei Bedarf einen Auslandsheil- und Kostenplan zur Vorlage bei Ihrer Krankenkasse. Informieren Sie sich hier über diese Möglichkeit, Ihre ungarische Zahnklinik erst einmal unverbindlich kennen zu lernen und einen ersten Eindruck von Budapest, dem Ort Ihrer späteren Behandlung zu bekommen. | möglichkeit ungarisch, ungarisch zahnklinik | zahnklinik, donau, deutschsprachigen, zahnarztpraxis, leistung | 1 |
| koronatours.hu | Komplette Abwicklung von Hochzeiten und Trauungen. Pferdekutschen, Begleitung von ungarischen Pferdehirten, Pferdevorführung | begleitung ungarisch, ungarisch pferdehirten | anfrage, veranstaltung, hochzeit, programm, attraktionen | 1 |
| tervaz.hu | „Sie arbeiten zuverlässig, präzise und schön. Sie stellen sich auf allen Bitten von uns positiv, sie sind Lösungsorientiert. Sie sind ein frisches Farbfleck in der ungarischen Bauindustrie.” Weiter » | farbfleck ungarisch, ungarisch bauindustrie | gmbh, geschäftsführer, arbeit, planung, büro | 1 |
| eberkapelle.hu | Unser umfangreiches Repertoire gibt uns die Möglichkeit, mit slowenischer, bayerischer und österreichischer Volks- und Partymusik, aber auch mit Tango, modernen Liedern, ungarischen und ausländischen Evergreens sowie mit traditionellen ungarndeutschen und deutschen Polkas und Walzern für gute… | lied ungarisch, ungarisch ausländischen | kapelle, musik, hochzeit, veranstaltung, traditionell | 1 |
| istvanlorincz.hu | …Realität näher, daher nutze ich grundsätzlich kein Blitzlicht und stehe mehr auf knackige und lebendige Farben. Da ich mehrsprachig bin, spreche ich fliessend ungarisch, deutsch und englisch, so ist die Kommunikation mit zweisprachigen Paaren ein Kinderspiel und immer wieder ein lustiges Erlebnis! | fliessend ungarisch, ungarisch deutsch | paar, hochzeit, erlebnis, stil, unvergesslich | 1 |
| hahn-law.hu | …bei Errichtung von Verträgen bieten wir umfassende rechtliche Beratung in unseren beiden Kanzleien in Budapest und in Wien sowohl auf ungarischer, deutscher als auch in englischer Sprache. Eine detaillierte Darstellung des Profils unserer Kanzlei finden Sie unter dem Menüpunkt Tätigkeiten. | sowohl ungarisch, ungarisch deutsch | kanzlei, wien, fachgebiet, umfassend, budapester | 1 |
| sevako.hu | Die SEVAKO ist ein der führenden Jagdbüros in Ungarn, mit erfahrenen Kollegen, die sich seit langen Jahren ausschlisslich mit Organisation der ungarischen Jagdreisen beschäftigen. | organisation ungarisch, ungarisch jagdreisen | ungarn, jagd, privat, zufrieden, ruf | 1 |
| kisduna.hu | Unser Restaurant bietet für 150 Personen bequem und klimatisiert Platz. Zum Gebäude gehört eine Terrasse mit 60 Plätzen. Wir bieten traditionelles ungarisches Essen und auch internationale Spezialitäten an. | traditionell ungarisch, ungarisch essen | reservierung, hochzeit, zimmer, platz, vorstellung | 1 |
| findedichzurecht.hu | Da wir und unsere Partner im Rahmen unserer Tätigkeit mit Wirtschaftsprüfungsgesellschaften sowie Anwaltskanzleien kooperieren, ist es für uns unabdingbar, dass wir neben der ungarischen Sprache auch fließend Deutsch und Englisch sprechen, daher ist es für uns kein Problem, wenn wir die Berichte… | unabdingbar ungarisch, ungarisch sprache | ungarn, beratung, allgemein, rechtsberatung, anwalt | 1 |
| nemowork.hu | Daneben haben wir die Hauptaufgabe, ein solches Segment in dem übersättigten ungarischen Arbeitskräftemarkt anzusprechen, bei dem sind der Kundenkontakt, die hochwertige Dienstleistungen und die authentische Beratung sehr wichtig . Wir möchten mit solchen Auftraggebern zusammenwirken, die global… | übersättigten ungarisch, ungarisch arbeitskräftemarkt | arbeitskraft, dienstleistung, mitarbeiter, ungarn, wert | 1 |
| szasznemesacel.hu | Szász Nemesacél Kft. Wurde in 2007 als Privatunternehmen gegründet. Unsere Firma ist ein zu 100% in ungarischem Besitz befindliches Unternehmen, das in Ungarn tätig ist. | firma ungarisch, ungarisch besitz | firma, produktion, maschinenpark, galerie, wichtig | 1 |
| juliamalom.hu | Wir verwenden die entwickeltesten Technologien der Branche, die wir mit den traditionellen ungarischen Mahlverfahren kombinieren, welche den heimischen Bedürfnissen entsprechen. | traditionell ungarisch, ungarisch mahlverfahren | technologie, geschichte, produkt, logistik, beziehungsweise | 1 |
| cerlux.hu | Mit dem Ziel, den ständig wachsenden Bedarf an Industriekeramikteilen zu decken, wurde die amerikanisch- ungarische Firma, Cerlux GmbH., im Jahre 1990 gegründet. Einfließende, ausländische Kapitalien-, der sichere Markhintergrund, sowie das Fachwissen, als auch die, seit dem Jahre 1976 in der… | industriekeramikteilen ungarisch, ungarisch firma | produkt, einzeln, technisch, firma, kunde | 1 |
| sp-edico.hu | Unsere Firma wurde im Februar 2000 gegründet und befindet sich zu 100% in ungarischem Besitz. | februar ungarisch, ungarisch besitz | firma, preis, datenschutz, gmbh, willkommen | 1 |
| emika.hu | Leider ist der Eintrag nur auf Ungarisch verfügbar. Der Inhalt wird unten in einer verfügbaren Sprache angezeigt. Klicken Sie auf den Link, um die aktuelle Sprache zu ändern. Az Emika Zrt a Nemzeti Kutatási, Fejlesztési Bővebben... | eintrag ungarisch, ungarisch verfügbar | produkt, nachricht, sprache, verfügbar, herzlich | 1 |
| lentidenis.hu | Genießen Sie unsere ungarischen Spezialitäten und die internationale Küche in einer angenehmer Atmosphäre in Lenti . Für Ihre gesellschaftlichen und geschäftlichen Anlässe bieten wir Ihnen unsere zusätzliche Sale an. Oder wenn Sie in Lenti sind, und Sie Unterkunft suchen, probieren Sie unsere… | | angebot, unterkunft, veranstaltung, gruppe, thermalbad | 1 |
| istvangrill.hu | Unser Restaurant wartet die liebe Gäste mit ungarischer Küche, gegrillten Speisen, Fitness Salaten und nach italienischen Rezepten, im Ofen gebackenen Pizza. | gast ungarisch, ungarisch küche | speisekarte, speise, salat, frisch, verschieden | 1 |
| liviaapartmanok.hu | Im Ernst, es war, als wären wir irgendwo im Ausland, mehr als 100 Kilometer entfernt, aber wir waren „nur“ in Szigliget. Es war einer der schönsten Feiertage der letzten Jahre. Ungarische Toskana Ich liebe dich 🙂 | letzter ungarisch, ungarisch toskana | plattensee, unterkunft, wohnung, ausflug, gasthaus | 1 |
| horvathfolia.hu | des Flexo Innovations-Clusters dabei, der derzeit sechs ungarische Mitglieder in der Verpackungsmaschinenherstellung betreibt. | derzeit ungarisch, ungarisch mitglied | produkt, vorstellung, zertifikat, galerie, folie | 1 |
| joofogado.hu | 9 Zweibett, 2 Dreibettzimmer bzw. Appartements mit Vollkomfort (WC, Dusche, Internet, Wifi, geschlossener Parkplatz) sichern Ihre Bequemlichkeit und Entspannung. In unserem Speisesaal mit klimaanlage servieren mir für 80, auf der schattigen Terasse für 32 Gäste ungarische und internationale… | gast ungarisch, ungarisch international | herzlich, gasthof, willkommen, appartement, gast | 1 |
| semmelweis.hu | …und Ärzte, Forscherinnen und Forscher und andere Fachkräfte im Gesundheitswesen. Mit Studiengängen, die in drei Sprachen (Englisch, Deutsch und Ungarisch) an sechs Fakultäten angeboten werden, verfügt die Universität über eine ausgesprochen internationale Gemeinschaft mit einem pulsierenden Leben. | deutsch ungarisch, ungarisch fakultät | universität, fakultät, nachricht, karte, medizinische | 1 |
| hotelkalma.hu | Hévíz ist einer der bekanntesten ungarischen Badeorte. Heilsame Quellen, der größte Thermalsee Europas, schöne Parkanlagen und unzählige Freizeitmöglichkeiten erwarten Sie. | bekannt ungarisch, ungarisch badeorte | zimmerpreis, angebot, anfrage, saisonal, galerie | 1 |
| onyx-tours.hu | …Historische Ritterspiele in SÜMEG Die römische Stadt Szombathely (Savaria) Der heilende Wein vom SÁG-Berg Kőszeg, die Perle von Pannonien Naturpark Geschriebenstein SOPRON, die Stadt der Teue FAMILY Park, St. Margarethen Reiseführer für Ugarn Ungarische Rezepte Geschenkgutschein Golf Unsere Partner | ugarn ungarisch, ungarisch rezept | ferienhaus, zimmer, gästehaus, zahnbehandlung, schlafzimmer | 1 |
| securus.hu | Die Grundlagen unserer beruflichen Erfahrung haben eine fast sechzigjährige Geschichte. Die Haupttätigkeit des vollständig in ungarischem Besitz befindlichen, familiengeführten Unternehmens, ist die Herstellung und der Verkauf von Arbeitskleidung, Schutzkleidung und persönlicher Schutzausrüstung… | vollständig ungarisch, ungarisch besitz | persönlich, behörde, staatlich, unternehmen, beziehung | 1 |
| avivamodszer.hu | Die in Israel lebende Turnlehrerin mit ungarischer Abstammung hat lange Jahre die Frage beschäftigt, wie es möglich sein kann, dass man die Fähigkeit hat, die Blasenentleerung, seinen Harn und seinen Stuhl zu regeln und das Funktionieren der Gebärmutter nicht. Noch im Jahre 1966 hatte sie für ihre… | turnlehrerin ungarisch, ungarisch abstammung | frau, methode, übung, monat, lehrer | 1 |
| cnccenter.hu | U nsere Firma ist eine zu 100% in ungarischer Hand liegendes, aufstrebendes junges Unternehmen. | firma ungarisch, ungarisch hand | dienstleistung, bestandteil, verwendung, individuell, herstellung | 1 |
| softap.hu | Die COSNET GmbH ist der ungarische Distributor der SofTap, der MAYSTAR und der COSART Produkten. | gmbh ungarisch, ungarisch distributor | gmbh, offiziell, konstruktion, produkt, anzeige | 1 |
| kerekesszabadsag.hu | Die Stiftung Rollende Freiheit wurde ins Leben gerufen, damit diese die Betreiberin des Wohnheimes „SzeretLak” (ungarisches Puzzlewort zu Deutsch: Wohnen mit Herz) werden könnte, das für 12 behinderte Jugendliche ein Zuhause bietet. Wir sind selbst betroffene Eltern, wir haben deswegen eine andere… | szeretlak ungarisch, ungarisch puzzlewort | stiftung, leistung, galerie, dokument, betreuung | 1 |
| hotelgizella.hu | Das Hotel Gizella trägt den Namen der ersten ungarischen Königin, und liegt am Fuß der Burg von Veszprém, am Treffpunkt des Hl. Benedikt-Bergs, des Séd-Baches und der Burg. Das Hotelgebäude ist ein mehr als 200 Jahre altes Baudenkmal. Der Innenraum und die 28 Zimmer sind eine harmonische… | name ungarisch, ungarisch königin | zimmer, veranstaltung, dienstleistung, konferenz, burg | 1 |
| stelladesign.hu | Jeden Tag spüren wir die Aura von Kreativität, Wissen und Handlungsbereitschaft, die Ungarn heute durchdringt. Ich glaube, dass die Intensivierung der gegenwärtigen fruchtbaren kreativen Kräfte in explosiver Form in das internationale öffentliche Bewusstsein eindringen wird und dass ungarisches… | bewusstsein ungarisch, ungarisch design | nähe, marke, zuhause, beziehung, wissen | 1 |
| lipahotel.hu | Eine Tageszeitung in ungarischer Sprache können Sie bei unseren Kollegen an der Rezeption anfordern. | tageszeitung ungarisch, ungarisch sprache | gast, zimmer, bitte, preis, galerie | 1 |
| teszkivitelezes.hu | TESZ-97 Kft. ist seit 25 Jahren in der ungarischen Baubranche präsent. Unsere Firma, übernimmt seit der Gründung den Einbau von eigenen oder vertriebenen Produkten, egal ob es sich um Wohn-, Industrie- oder Landwirtschaftsgebäude handelt. Unserer Fachkräfte haben bereits beim Bau oder der… | kft ungarisch, ungarisch baubranche | referenz, leistung, erfahren, ausführung, produkt | 1 |
| automotive.co.hu | Im Laufe der Jahre, die wir in der Automobilindustrie verbracht haben, erwarben wir bei den grösseren ungarischen Automobilunternehmen und deren Zulieferanten die notwendige Ortskentnisse und haben vielseitige Beziehungen ausgebaut. | grösser ungarisch, ungarisch automobilunternehmen | dienstleistung, kunde, beziehung, leistung, automobilindustrie | 1 |
| kisbalaton-apartment.hu | Innerhalb von 20 Autominuten erreichen Sie die Städte Nagykanisza und Kethely (am Balaton), wo Sie Discounter, Baumärkte und ungarische Geschäfte finden. | baumärkte ungarisch, ungarisch geschäft | ferienwohnung, wohnung, unterkunft, ungarn, qm | 1 |
| fritzbirtok.hu | Ein Restaurant, in dem die Aromen echt sind und die klassischen ungarischen und schwäbischen Gerichte wirklich gut sind. Ein Gästehaus, in dem jedes Zimmer einzigartig und liebenswert ist. | klassisch ungarisch, ungarisch gericht | anwesen, ort, geschichte, veranstaltung, familie | 1 |
| vendeghazfulop.hu | Unsere Pension liegt in Nyárliget. Hier,ist die ungarische und die österreichische Grenze. Das ist das westliche Tor von Ungarn. In der Nähe, ist der fünftgröβte See Europas, dem Neusiedler See gelegen. Der See gehört von den beiden Länder. (1/3 der Ungarn 2/3 der Österreich) Das Dorf ist der Teil… | nyárliget ungarisch, ungarisch österreichische | karte, galerie, preis, buchung, willkommen | 1 |
| computer-service-balaton.hu | Mit fundiertem Fachwissen sind wir stolz darauf, IHK-zertifizierte Informationstechniker zu sein. Unsere Expertise wird durch unabhängige Industrie-Zertifikate von renommierten Organisationen wie Cisco, VMware und Elastic untermauert. Darüber hinaus sind wir Mitglied in der ungarischen Industrie-… | mitglied ungarisch, ungarisch handelskammer | ungarn, hilfe, preis, beratung, schulung | 1 |
| balatonfuredihajogyar.hu | Die Schiffswerft Segelschule, die im 2017 gegründete wurde, wartet auf ihre Gäste mit erneuerter Schiffsflotte, Geräten und Lehrergarde. Die anerkannte Segelschule des Ungarischen Seglerverbands ist in unserem traditionsreichten Hafen tätig. | segelschule ungarisch, ungarisch seglerverbands | hafen, miete, gast, dienstleistung, raum | 1 |
| madeco.hu | Lassen Sie uns Ihre Kunden verzaubern mit dem einzigartigen Geschmack der sorgsam ausgewählten Spezialitäten von MADECO. Wir bringen das Besondere in die ungarische Küche. | besonderer ungarisch, ungarisch küche | auswahl, geschichte, produkt, tätigkeit, küche | 1 |
| diakonosz.hu | Das DIAKONOSZ TSZK (kurz für MPE DIAKONOSZ Unterstützungs- und Dienstleitungszentrum) wurde bei der Ungarischen Pfingstgemeinde (MPE) im Januar 2013 gegründet, ist eine juristische Person; erfüllt diakonische Aufgaben, ist der Rückenstützer und ein landesweites kirchlichen Institut der MPE. | dienstleitungszentrum ungarisch, ungarisch pfingstgemeinde | dienst, dienstleistung, aufgabe, lieb, referenz | 1 |
| carvingisart.hu | Tamás Kothenz vertritt seit 25 Jahren, vor allen in West-Europa und Amerika, den durch das Ungarische Lektorat der Bildenden Künste und des Kunstgewerbes überwachten naturalistisch-rustikalen Stil. In dieser vergangenen Zeit wird die Tätigkeit unseres Unternehmens durch die Einrichtung von… | amerika ungarisch, ungarisch lektorat | einzigartig, möbel, produkt, stil, wohnung | 1 |
| dtdexpress.hu | Unsere Zuverlässigkeit wird weiterhin durch die langjährige ‚AAA‘-Zertifizierung von Dun & Bradstreet unterstützt, die nur etwa 0,63 % der Unternehmen auf dem ungarischen Markt erhalten. Zusätzlich gewährleisten unsere AEO- und ISO9001-Zertifizierungen die Transparenz und Sicherheit unserer… | unternehmen ungarisch, ungarisch markt | lagerung, bearbeitung, dienstleistung, schnell, unternehmen | 1 |
| hungarorekord.hu | Als ungarischer Heizprofi Partner verkaufen wir seit über 25 Jahren elfolgreich Braunkohlebriketts in verschiedenen Formen und Verpackungen. | | anfrage, vertrieb, firma, verpackung, verschieden | 1 |
| ka-span.hu | Die Ka-Span Gmbh. ist ein ungarisches Unternehmen das 2001 gegründet wurde. Unsere Hauptätigkeit ist das Herstellen von Maschinenteilen mittels CNC Drehen, CNC Fräsen, Rundschleifen und Flachschleifen. | gmbh ungarisch, ungarisch unternehmen | fräsen, dienstleistung, gmbh, kunde, maschine | 1 |
| multkutatas.hu | Woher kommt Ihr Name? Hört er sich Ungarisch oder Slowakisch? Wenn Sie mehr über Ihren Namen erfahren möchten, fordern Sie… | name ungarisch, ungarisch slowakisch | ungarn, forschung, dienstleistung, mensch, familie | 1 |
| ceh.hu | Eines der führenden ungarischen Ingenieurbüros für Hochbau- und Brückenbau mit mehr als 30 Jahren Erfahrung. Die Full- Service- Firma bietet Planung-, Ingenieurdienstleistungen, Projektmanagement und Beratung. Eine kreative Gemeinschaft, die auf einer einzigartigen Unternehmensphilosophie basiert… | führenden ungarisch, ungarisch ingenieurbüro | nachricht, stiftung, firma, integriert, mitarbeiter | 1 |
| nemetekfejerben.hu | Das Regionalbüro in Weißenburg wurde im Oktober mit der Unterstützung der ungarischen Regierung durch das Amt des Ministerpräsidenten NEMZ-BER-20-0377 saniert. Die neue Klimaanlage kann im Büro im Dachgeschoss für angenehme Temperaturen sowohl im Winter, als auch im Sommer sorgen. Der… | unterstützung ungarisch, ungarisch regierung | veranstaltung, komitat, oktober, selbstverwaltung, verband | 1 |
| sari-villa.hu | Unsere Sári Villa, erbaut im Jahre 2015, wurde von der Ungarischen Landes Dorf Turismus Organisation mit 4 Sonnenblumen, somit der höchsten Bewertung, ausgezeichnet. Aber nicht nur das Gästehaus übererfüllt alle Erwartungen, sondern auch die einzigartige Lage in Sáripuszta. | villa ungarisch, ungarisch land | appartement, gästehaus, nacht, gast, aufenthalt | 1 |
| dravahotel.hu | Auf unserer Speisekarte finden Sie neben den traditionellen ungarischen Gerichten eine internationale Geschmacksvielfalt. Genießen Sie unsere täglich wechselnde Buffetauswahl! Verbringen Sie einen romantischen Abend bei uns mit Abendessen bei Kerzenlicht, und wählen Sie von unserer… | traditionell ungarisch, ungarisch gericht | zimmer, anfrage, konferenz, umgebung, gastronomie | 1 |
| rimoalkatresz.hu | Die Firma RIMO Rimóczi és Fia Kfc. ist seit 40 Jahren ein bedeutender Einzelteilhersteller auf dem ungarischen Markt. | einzelteilhersteller ungarisch, ungarisch markt | sohn, produkt, unternehmen, referenz, firma | 1 |
| vudak.hu | Der Verband Ungarndeutscher Autoren und Künstler feiert dieses Jahr sein 25-jähriges Bestehen: eine großangelegte Jubiläumsgemeinschaftsausstellung lässt zur Zeit im Ungarischen Kulturinstitut in Stuttgart das künstlerische Schaffen in der bildenden Kunst Revue passieren. Als eine Art… | lässt ungarisch, ungarisch kulturinstitut | ungarndeutsch, verband, buch, dokument, galerie | 1 |
| cserpestejivo.hu | Tejivó (Ungarisch für Milchbar) ist keine neue Erfindung, in Budapest gab es schon um die Jahrhundertwende solche Geschäfte, wo Milch, milchhaltige Getränke, Erfrischungsgetränke und Kleingebäck verkauft wurden. Es gibt bestimmt heute noch welche, die sich noch an diese Orte erinnern können, wo es… | tejivó ungarisch, ungarisch milchbar | angebot, qualität, getränk, produkt, geschäft | 1 |
| boggomm.hu | Unsere Firma beschäftigt sich mit der Fertigung von Knöpfen. Unser Hauptprofil ist die Produktion von Knöpfen aus natürlichen Materialien, so aus Horn des mit Recht weltbekannten ungarischen Rothirsches. | weltbekannten ungarisch, ungarisch rothirsch | produkt, vorstellung, galerie, bestellung, firma | 1 |
| parkinnzalakaros.hu | Frühstücksbuffet, Mittagessen, Abendessen, Vormittags- und Nachmittagssnacks mit ungarischer und internationaler Küche, Kindermenü, vegetarische und gesunde Optionen | nachmittagssnacks ungarisch, ungarisch international | zimmer, angebot, veranstaltung, dienstleistung, reservierung | 1 |
| kitorestura.hu | Das Ziel der Gedenktour “Ausbruch” ist es, jeden Februar den ungarischen und deutschen Soldaten, die im Zweiten Weltkrieg Budapest und damit ganz Westeuropa zweieinhalb Monate lang heldenmütig gegen die bolschewistische Rote Armee verteidigt hatten, unseren Respekt zu bekunden. | februar ungarisch, ungarisch deutsch | geschichte, letzter, auszeichnung, galerie, burg | 1 |
| domonkosendre.hu | In meiner Forschungsarbeit richte ich mich nach den multidisziplinären Regeln der Geschichts-, Politologie- und Volkswirtschaftlehre. Veröffentlichungen über meine Tätigkeit sind in den ungarischen Fachzeitschriften „Európai Tükör“, „Külügyi Szemle“, „Valóság“ und „Közgazdaság“ erschienen. | tätigkeit ungarisch, ungarisch fachzeitschriften | tätigkeit, universität, wissenschaftlich, inhalt, fakultät | 1 |
| materiatrade.hu | Als Teil einer der größten Solarparks in der Region Mittel-Transdanubiens, Ende 2016 wurde die GmbH „Materia trade“ gegründet, mit der Ziel als Teilnehmer in einer Solarpark mit einer Gesamtleistung von 2000 KWp die umweltfreundliche Energie – Sonnenstrahlen – besser zu nutzen, somit zur… | verbesserung ungarisch, ungarisch energiemix | willkommen, herzlich, energie, gmbh, gleichzeitig | 1 |
| goldenwell.hu | Golden Well Hungary ist eine Mineralwasserabfüll- und Verkaufsfirma, die sich in von seinem Mineral- und Heilwasser einzigartig berühmt gewordenen ungarischen Stadt Hajdúszoboszló befindet. Dank den Investitionen in den letzten Jahren kann sich unsere Firma eines neuen Betriebes rühmen. Diese… | geworden ungarisch, ungarisch stadt | qualität, ungarn, wasser, kunde, hersteller | 1 |
| skyfilm.hu | Körperschaftssteuer heißt auf ungarisch „Társasági adó (TAO)“, was hat eine ganz günstiges Konstruktion für ausländische Filmproduktionen. Wir bieten professionelle Produktionsdienstleistungen für ausländische Unternehmen - auch für Produktionen mit hohem oder niedrigem Budget - an, die von den… | körperschaftssteuer ungarisch, ungarisch társasági | reihe, erfahren, bedingungen, produktion, ausländische | 1 |
| csaba-metal.hu | Die Csaba Metál AG, gegründet am 01. august 1999, ist ein ungarische Unternehmen völlig in privaten Eigentum. | august ungarisch, ungarisch unternehmen | produktion, produkt, technologie, datenschutzerklärung, firma | 1 |
| hwm.hu | Am Anfang unsere Haupttätigkeit war Simulationsmodellaufbau, was wir für Heute mit verschiedenen anderen Simulationsbereichen erweitern konnten. Mit unseren Erfahrungen im Bereich Strukturanalyse helfen wir in ungarischen und ausländischen fahrzeugindustriellen Projekten, damit unseren… | strukturanalyse ungarisch, ungarisch ausländischen | termin, dienstleistung, firma, produkt, erfahrung | 1 |
| europainstitut.hu | …geschätzter Kollege und stets ein guter Freund. Erinnerungen über die gemeinsame Tätigkeit und die Freundschaft mit Herrn Professor Haselsteiner veröffentlichte Prof. Ferenc Glatz in einem Band zum 70. Geburtstag von Herrn Prof. Haselsteiner. Den auf Ungarisch erschienen Text können Sie hier lesen. | haselsteiner ungarisch, ungarisch erscheinen | neu, juni, früh, mensch, gemeinsam | 1 |
| aurora.co.hu | Wir bereiten alle Gerichte aus frischen Grundmateriellen zu, auch dadurch nehmen wir besondere Rücksicht auf die Qualität. Unsere Speisekarte präsentiert die traditionelle ungarische Geschmackswelt, aber sie bietet auch einige internationale Besonderheiten. | traditionell ungarisch, ungarisch geschmackswelt | erlebnis, heilbad, erholung, entspannung, möchten | 1 |
| drschadt.hu | Unsere Kanzlei bietet ihre Dienstleistungen in Ungarisch sowie auch in Englisch, Deutsch und Italienisch sowie in der Kontakthaltung als auch in der Erstellung von Dokumenten. | dienstleistung ungarisch, ungarisch englisch | beratung, vertretung, arbeitsrecht, frage, kanzlei | 1 |
| y-soft.hu | Unsere Angestellten erarbeiten Produkte und Strategien, die sich sowohl für die ungarischen als auch die internationalen Bedingungen und Maasstaben des neuesten Standes von Computertechnologie, IT und Telekommunikation geeignet sind. | sowohl ungarisch, ungarisch international | neu, ausbildung, produkt, dienstleistung, firma | 1 |
| parkinnsarvar.hu | Das Family Lunch Restaurant ist in erster Linie für Familien die ideale Wahl. Hier werden im Rahmen der All-inklusive-Verpflegung Spezialitäten der ungarischen und der internationalen Küche angeboten. | spezialität ungarisch, ungarisch international | angebot, zimmer, veranstaltung, dienstleistung, reservierung | 1 |
| talaj-mechanika.hu | Meine erste Arbeitsstelle war das Planungsinstitut der MÁV (Ungarische Staatseisenbahnen), wo ich als Architekt-Statiker gearbeitet habe. Unter meinen Aufgaben waren die Bewertung der bodenmechanischen Begutachtungen, Planung der Begründung von Hochgebäuden und tiefgebauten Objekten... | máv ungarisch, ungarisch staatseisenbahnen | galerie, planung, österreich, ausführung, leistung | 1 |
| balogarpad.hu | Neue Etiketten mit Elementen der ungarischen Mythologie in Form von visuellen Geschichten. Vereinfachung des Namens der Weinkellerei. Neue Website. | element ungarisch, ungarisch mythologie | wein, nachhaltig, landwirtschaft, ökologisch, betrieb | 1 |
| fa-mart.hu | Ich arbeite auch an der Installation von Innentüren und Fenstern, sowie die Verlegung von Böden. Mein Motto lautet: „Mit ungarischem Herzen, mit deutscher Präzision!“ Während meiner Auslandszeit war es mir immer wichtig, genau und professionell zu arbeiten. Das ist es, was ich in den Jobs, die ich… | motto ungarisch, ungarisch herz | willkommen, berufserfahrung, ausland, wohnung, umbau | 1 |
| dutrade.hu | DUTRADE Acéltermékfeldolgozó és Kereskedelmi ZRt (Stahlproduktverarbeitungs- und Handels AG) ist ein Mitgliedsunternehmen des ungarischen Stahlproduzenten DUNAFERR-Gruppe mit langjährigen Traditionen. DUTRADE ZRt betreibt seit 1992 das heimische Stahlprodukt-Vertriebsnetz von DUNAFERR ZRt. Das… | mitgliedsunternehmen ungarisch, ungarisch stahlproduzenten | unternehmen, dienstleistung, dokument, handel, datenschutz | 1 |
| panzioalfold.hu | Ungarn..., die Gastfreundlichkeit ist nur eine unserer Landestraditionen. Diese Gast-freundlichkeit wird von uns garantiert. Besuchen Sie Cegléd und Umgebung! Ihre Geschichte, Kultur und Unterhaltungsmöglichkeiten sind berühmt. Die Stadt ist nur eine Stunde von Budapest entfernt. Mit unserer… | entfernen ungarisch, ungarisch international | umgebung, ungarn, reservierung, angenehm, zentrum | 1 |
| szepasszonyvolgy.info.hu | Wenn Sie hungrig werden, können Sie im Szépasszony-völgy in zahlreiche Restaurants einkehren, wo Sie von den ungarischen Spezialitäten bis zu leichteren Essen alles finden können. Außerdem ist es möglich, im Freien im Kessel kochen oder am Lagerfeuer braten. Bei schönem Wetter kann man… | restaurant ungarisch, ungarisch spezialität | wein, inhalt, köstlich, weinkeller, zahlreiche | 1 |
| szallasharkany.hu | Die Betonung ist im Winter auf die Erholung, Gesunderhaltung und auf den Wellness aber auch das Theater in Pécs wartet auf die Verliebten der Kultur. Für die Abenteurer gibt es im Winter auch eine Tour in Szársomlyó, wo die Blütezeit der ungarischen Hundeblume Schaubar ist. Der Frost wurde von den… | blütezeit ungarisch, ungarisch hundeblume | unterkunft, erdgeschoss, straße, gast, sicher | 1 |
| inforness.hu | Unser Unternehmen ist seit mehr als 5 Jahren ein Akteur im ungarischen IT-Sektor. Die Mitarbeiter des Unternehmens, das sich zu 100 % im Besitz einer ungarischen Privatperson befindet, verfügen über mehr als 10 Jahre Erfahrung in den Bereichen IT-Entwicklung, wissenschaftliche Forschung… | akteur ungarisch, ungarisch it-sektor, besitz ungarisch, ungarisch privatperson | willkommen, zusammenarbeit, unternehmen, offiziell, firma | 1 |
| mizsepack.hu | Unsere Firma, die Mizsepack GmbH erschien mit ihren Leistungen als erster auf dem ungarischen Markt... | leistung ungarisch, ungarisch markt | folie, kunde, unternehmen, insgesamt, farbe | 1 |
| drhorvathdavid.hu | …möglichst schnell zu heilen. Unsere Mitarbeiter können Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Slowakisch, Tschechisch und natürlich Ungarisch. Wir hoffen, dass Sie mit unseren Dienstleistungen zufrieden sein werden. Zu unserem Patientenkreis gehört unter anderem die belgische Botschaft | tschechisch ungarisch, ungarisch unser | untersuchung, behandlung, zentral, montag, straße | 1 |
| agrosped.hu | Wir sind ein ungarisches Unternehmen, und sind auf internationales Schweine- und Ferkelntransporte spezialisiert (über 8 Stunden Transporte). | | dienstleistung, vorstellung, lkw, bitte, bild | 1 |
| gohunting.hu | Die klassische ungarische Rehbockjagd wird auf den großen Weizenfeldern in Ostungarn mit dem Geländewagen ausgeübt aber auf Wunsch besteht die Möglichkeit, die Jagd auch mit Pferdekutsche auszuüben. | klassisch ungarisch, ungarisch rehbockjagd | jagd, firma, ungarn, gmbh, inhalt | 1 |
| fenyo-panzio.hu | …104 Gaste untergebracht werden . In unseren Pansio befindet sich eine gemütlicher Kaffebar und Speisesaal wo unsere Gaste die tradizionele ungarische sowie internationale gerichte genießen können . Außerdem 30 verschiedene Pizzagerichte bereichern das angebot , dazu werden weltberühmte weine… | tradizionele ungarisch, ungarisch international | nacht, galerie, angebot, sehenswürdigkeit, ungarn | 1 |
| nagyvadhunting.hu | Ich stehe mit etwa hundert ungarischen Jagdrevieren in Geschäftsbeziehung und ich nehme gerne auch weiteren Angebote entgegen, da für meinen sich immer erweiternden und auch schon nicht unerheblichen Kundenkreis fortwährend die Beziehung mit neuen Jagdrevieren suche. | hundert ungarisch, ungarisch jagdrevier | angebot, vorstellung, dienstleistung, gerne, nachricht | 1 |
| dentsanata.hu | ÖdenburgEine Kleinstadt mit subalpinem Klima in Westungarn, nahe der österreichischen Grenze, die im Ring von Lővérek, umhüllt von Nadelwäldern und berühmten Weinbergen liegt. Sopron hat mehr Baudenkmäler als jede andere ungarische Stadt und wurde mit dem Preis \"Europa Nostra\" im Jahr 1975… | baudenkmäler ungarisch, ungarisch stadt | seite, dienstleistung, anmeldung, zahnklinik, familie | 1 |
| droidx.hu | Die Norm ISO 9001 ist ein wichtiges Mitglied der Normengruppe ISO 9000 Qualitätssicherung / Qualitätsmanagement. Diese Norm enthält Anforderungen an ein Qualitätsmanagementsystem. Dies ist die vierte Ausgabe des Standards in der ungarischen Ausgabe. Sie sind in der Reihenfolge: MSZ EN 9001: 1992… | standard ungarisch, ungarisch ausgabe | unternehmen, maschine, produktion, technisch, halle | 1 |
| villaholiday.hu | Der Theiß-See ist ein beliebtes Reiseziel der ungarischen Touristen, weil er viel günstiger als der Plattensee ist. In der Umgebung des Sees ist der ländliche Tourismus beliebt und um der See sind Campingplätze, Hotels und Strände. Entlang der Theiß-Küste sind sechs Freibäder und Thermalbäder in… | reiseziel ungarisch, ungarisch tourist | buchung, theiß-see, haus, garten, galerie | 1 |
| qualiform.hu | Die Firma QUALIFORM ZRT. wurde am 8. Januar 2007 als Rechtsnachfolger der BT Holding Qualiform Kft. (1995-2007) gegründet. Das 100% ungarische Unternehmen befindet sich in Apc ... | kft ungarisch, ungarisch unternehmen | qualität, maschine, nachricht, gerät, werkzeugbau | 1 |
| bpid.hu | BPID GmbH. ist die ungarische Tochtergesellschaft der österreichischen Vermehrt Immobilien-Investmentgruppe, die sich hauptsächlich mit der Entwicklung von Wohn- und öffentlichen Gebäuden im ganzen Land, insbesondere in Budapest, beschäftigt, die eine hohe technische und ästhetische Qualität… | bpid ungarisch, ungarisch tochtergesellschaft | dienstleistung, investition, vollständig, gebäude, gerne | 1 |
| trainhungary.hu | Train Hungary, als eine ungarische Privateisenbahngesellschaft, hat die Mission von dem konservativen Verhalten abzugrenzen, das für den Fachzweig charakteristisch ist. Um Erfolg zu haben, sollen wir besser kommunizieren, die Informationen mit unseren Partnern austauschen, das Arbeitsverhältnis… | hungary ungarisch, ungarisch privateisenbahngesellschaft | technisch, qualität, gruppe, datenschutzerklärung, geschichte | 1 |
| golyavar-porta.hu | …híd' , die einen Teil von Welterbschaft bildet. 50 Km weit sind das Europe-berühmt Heilbad von 'Hajdúszoboszló' , Rutschenpark, und die alte ungarische Stadt 'Debrecen'. Auch mit einstündigem Autofahrt können wir nach 'Eger' fahren, was eine Barockstadt von Baden und Weinen (Erlauner Stierblut… | alt ungarisch, ungarisch stadt | gasthaus, umgebung, leute, webseiten, willkommen | 1 |
| huntingvideo.hu | Die Website wurde mit dem Ziel entwickelt, um einen Einblick in meine Arbeit zu geben und meine Filme und Fotografien bekanntzumachen, als auch um die Möglichkeit des Verkaufs zu erstellen. Durch das Web-Interface könnten Sie die fertigen Filme direkt von mir kaufen, Fotos. Derzeit sind die Filme… | film ungarisch, ungarisch deutsch | bild, arbeit, jagd, verkauf, verfügung | 1 |
| boxerjumperducato.hu | Willkommen bei MOTORBOX , ein führender ungarischer Händler für Boxer-Jumper-Ducato Teile . Wir bieten den Verkauf von gebrauchten, überholten und neuen Ersatzteilen zu wettbewerbsfähigen Preisen. | führender ungarisch, ungarisch händler | gebraucht, ungarn, verkauf, kunde, wettbewerbsfähig | 1 |
| primalingua.hu | Benötigen Sie im Ausland Übersetzungen Ihrer ungarischen Ausweis- oder Firmendokumente? Oder möchten Sie umgekehrt ausländische Dokumente in Ungarn anerkennen lassen? Dann bieten wir Ihnen die Anfertigung beglaubigter Übersetzungen durch vereidigte Übersetzer an. Wir fertigen amtlich und notariell… | übersetzung ungarisch, ungarisch firmendokumente | übersetzung, übersetzungsbüro, möchten, anspruch, beglaubigte | 1 |
| hotelvadvirag.hu | Mit historischen, ungarischen Bögen können alle üben, die Lust haben diese besondere Sportart auszuprobieren oder zu erlernen. | historischen ungarisch, ungarisch bögen | hochzeit, schönheit, dienstleistung, preis, galerie | 1 |
| deko-print.hu | …erfüllen wir die Normen der EU Richtlinien, in Folge dessen liefern wir auch kontinuierlich ins Ausland und decken auch einen bedeutenden Teil des ungarischen Marktes ab. Die Produkte unserer Firma garantieren höchste Qualität. Unsere Fahnen werden auf Wunsch unserer Kunde induviduell hergestellt. | bedeutend ungarisch, ungarisch markt | zubehör, anfrage, preis, produkt, individuell | 1 |
| drdoczy.hu | …im Jahre 2013 abgelegt. Ich spreche fließend Deutsch und English. Das Abitur habe ich in einem zweisprachigen Gymnasium auf Deutsch und auf Ungarisch abgelegt. Während meines Jura Studiums habe ich im Rahmen des Erasmusprograms ein halbes Jahr in Deutschland verbracht, wo ich… | deutsch ungarisch, ungarisch jura | rechtsberatung, verfahren, gebühr, fachgebiet, vorbereitung | 1 |
| rosenweiss-dental.hu | …sowie bei Bedarf einen Auslandsheil- und Kostenplan zur Vorlage bei Ihrer Krankenkasse. Informieren Sie sich hier über diese Möglichkeit, Ihre ungarische Zahnklinik erst einmal unverbindlich kennen zu lernen und einen ersten Eindruck von Budapest, dem Ort Ihrer späteren Behandlung zu bekommen. | möglichkeit ungarisch, ungarisch zahnklinik | zahnklinik, ungarn, deutschland, günstig, leistung | 1 |
| bestbond.hu | Best Bond GmbH ist seit 2010 ein wachsender Bestandteil der ungarischen Bauindustrie. Seit dem Start der Fertigung unserer Schaltschränke im Jahr 2021, legen wir mit unseren erfahrenen Kollegen, mehr Wert auf den Elektrobereich. ausgeführten Inlandsprojekten Unsere Arbeiten sind für die… | bestandteil ungarisch, ungarisch bauindustrie | best, fachgebiet, neu, zertifikat, qualität | 1 |
| hausinspektion.hu | Sie hat ihr Studium an der Budapester Technische Universität (BME) als Architekt MSc mit Fachrichtung Ausführung abgeschlossen und erlangte anschließend eine Qualifikation als Immobiliengutachterin. Mitglied des Ungarisches Immobilenverbundes (MAISZ). | mitglied ungarisch, ungarisch immobilenverbundes | immobilie, dienstleistung, überprüfung, haus, termin | 1 |
| sikerexport.hu | Die Business Provider Group ist eine dynamische Kooperation von Spezialisten, die 2004 mit dem Ziel gegründet wurde, Unternehmen bei grenzüberschreitenden Tätigkeiten von und nach Osteuropa zu unterstützen. Der derzeitige Schwerpunkt liegt auf Ungarn, wobei wir exportierende ungarische Unternehmen… | wobei ungarisch, ungarisch unternehmen | tätigkeit, maßgeschneidert, lösung, integriert, durchführung | 1 |
| tusculanumvendeglo.hu | Wir sorgen dafür, dass unsere Gäste auf unserer Speisekarte lokale, regionale, echte ungarische und beliebte Geschmacksrichtungen der „Weltküche“ finden! | echt ungarisch, ungarisch beliebt | speisekarte, inhalt, gast, ort, abendessen | 1 |
| castrumcenntro.hu | Unternehmen, Genossenschaften, Einzelunternehmen und Einzelfirmen mit Sitz in Ungarn oder im Europäischen Wirtschaftsraum und einer Niederlassung in Ungarn mit ungarischer Steuernummer können sich bewerben | ungarn ungarisch, ungarisch steuernummer | umweltfreundlich, einzigartig, verfügbar, elektrisch, angebot | 1 |
| raabsped.hu | …vor der Firmengründung bei diversen Spediteurfirmen und Transportunternehmen gearbeitet, wo es ihnen gelungen ist, ein vielfältiges theoretisches bzw. praktisches Wissen im Bereich Transportorganisierung und Warenbeförderung zu erwerben . Das Unternehmen ist zu 100 Prozent im ungarischen Besitz. | prozent ungarisch, ungarisch besitz | firma, öffentlichen, strasse, ausland, tätigkeit | 1 |
| precizforditas.hu | Ich bin Gyöngyi Kajári, Sprachlehrerin für Englisch und Deutsch, Wirtschaftswissenschaftlerin und Übersetzerin. Meine Muttersprache ist Ungarisch. Als qualifizierte Übersetzerin und Sprachlehrerin habe ich eine Erfahrung von Jahrzehnten. Ich kann auf unzählige kleinere oder größere… | muttersprache ungarisch, ungarisch qualifiziert | übersetzung, dienstleistung, preis, datenschutzerklärung, professionell | 1 |
| handwerkstudio.hu | 1978 bekam ich die Möglichkeit, mich mit der künstlerischen Bearbeitung von Eiern der ungarischen Künstlerwelt anzuschließen. Auf dem Gebiet der Eiermalerei entwickelte ich während der Jahre eine in ganz Europa eigenartige Technik, die sich aus der Gravierung der Eierschale, dem Aufsatz einer… | eier ungarisch, ungarisch künstlerwelt | arbeit, möglichkeit, bearbeitung, willkommen, verwendung | 1 |
| argeomentum.hu | Von kleinen ungarischen Startups bis hin zu multinationalen Unternehmen haben wir in Fragen der Erdbeobachtung und der Nutzung von GIS oder Software unterschiedliche Partner beraten. Wir beteiligen uns an Tenderverfahren in nationalen, internationalen und EU-Forschungsausschreibungen. Auch… | | landwirtschaft, bewertung, erfahren, forschung, ungarn | 1 |
| investmentor.hu | Unser Ziel ist es, ausländische und ungarische Unternehmen zu unterstützen , die sich in Ungarn besonders in der Region Südtransdanubien niederlassen und erweitern möchten. Unsere Aufgabe ist es, den unter wirtschaftlichen Aspekten optimalen Standort insbesondere im Hinblick auf die… | ausländische ungarisch, ungarisch unternehmen | firma, leistung, ziel, ungarn, aufgabe | 1 |
| factumgeneral.hu | Ziel ist, unseren Kunden die Bauausführung einfacher zu gestalten. Eine gute Vorbereitung, Organisation und die fachlich hervorragend ausgebildeten Mitarbeiter helfen dabei Ihr Projekt in kürzester Zeit in bester Ausführung zu realisieren. Die ungarische Firma arbeitet seit mehreren Jahren mit… | ausführung ungarisch, ungarisch firma | leistung, angebot, seite, hervorragend, ziel | 1 |
| ntu.hu | Die Baumschulen-Verkaufs-Vereinigung ist eine Zusammenarbeit ungarischer Baumschulen mit hoher Produktionsqualität. Unser Ziel ist anhand der Ansprüche unserer Kunden die optimale Lösung für ihre Pflanzenbezüge direkt aus den Baumschulen zu ermöglichen. | zusammenarbeit ungarisch, ungarisch baumschulen | zusammenarbeit, niveau, pflanze, privat, kunde | 1 |
| technomatic.hu | Seit 1995 beschäftigen wir in Deutschland, hauptsächlich in zu Ungarn näher liegenden Bundesländern (Bayern, Baden-Württemberg und Thüringen), seit 2011 auch in Österreich (in den Bundesländern Salzburg, Ober-Österreich und Kärnten) ungarische Arbeitnehmer. In den beiden Ländern werden in modernen… | kärnten ungarisch, ungarisch arbeitnehmer | tätigkeit, ungarn, deutschland, mitarbeiter, anfertigung | 1 |
| jogiszakforditas.hu | Weitere Sprachen mit Ungarisch als Ziel- oder Ausgangssprache: Spanisch, Russisch, Rumänisch, Tschechisch, Slowakisch, Slowenisch, Kroatisch, Serbisch, Chinesisch, Japanisch | sprache ungarisch, ungarisch ausgangssprache | juristische, preis, übersetzung, büro, angebot | 1 |
| tulipanpecs-apartman.hu | …Sie im naheliegenden Wald oder gehen Sie in die Stadt herunter um die Sehenswürdigkeiten anzuschauen. Mögen Sie Wein? Kosten Sie ein Glass ungarischen Wein auf dem Balkon, Sie werden von dem Panorama am Abend fasziniert. Der örtliche Bus Nr. 33 bietet direkte Verbindung mit dem regionalen… | glass ungarisch, ungarisch wein | schön, reservierung, stadt, ruhig, herrlich | 1 |
| roadtoll.hu | Unser Kundenservice bietet Hilfe per Telefon oder E-Mail auf Englisch, Ungarisch, Rumänisch und Deutsch. | englisch ungarisch, ungarisch rumänisch | gerät, mehrere, elektronisch, kundenservice, rechnung | 1 |
| cabtor.hu | CABTOR GmbH ist eine Gesellschaft ungarischer Privatpersonen. Das Hauptprofil des Unternehmens ist die Montage, Prüfung und Inbetriebnahme von mechanischen und elektromechanischen Halbfertig- und Fertigteilen, Verteiler-, Steuer- und Schaltgeräten. | gesellschaft ungarisch, ungarisch privatperson | montage, elektrisch, prüfung, mechanisch, kunde | 1 |
| ungarnhotels.hu | Das Hotel Panorama befindet sich am Nordufer des Plattensees und ist ein großartiges Wellnesshotel in Balatongyorok. Das Hotel verfügt über einen ausgezeichneten Wellness- und Fitnessbereich, ein Restaurant mit internationaler und ungarischer Küche und viele Kinderprogramme. Konferenz- und… | international ungarisch, ungarisch küche | anfrage, ungarn, preis, stück, online-buchung | 1 |
| clubdobogomajor.hu | Der weitläufige Club Dobogomajor liegt zwischen Keszthely und Heviz, nur ein paar hundert Meter vom berühmten Thermalsee Heviz und 5 Kilometer vom Plattensee entfernt. Das ganze Ensemble aus mehreren Gebäuden mit Appartements und Lehmhäusern im Bauernhausstiel wurde einem typisch ungarischen Dorf… | typisch ungarisch, ungarisch dorf | zimmerpreis, thermalsee, angebot, plattensee, paar | 1 |
| idosotthon.hu | Obwohl die Texte in Ungarisch geschrieben wurden, können Sie unsere Heime durch die Photos entdecken. Sind Sie vielleicht aus Ungarn abgestammt und möchten Sie nach Ungarn zurückkehren für die Rentnerjahre, schreiben Sie bitte dann uns an die unten gegebene Adresse. | text ungarisch, ungarisch heim | nachricht, aktuell, galerie, herzlich, möchten | 1 |
| devame.hu | Flexibilität, Qualität, Vielseitigkeit und ein ungarischer, englischer, französischer und deutscher Sprecher. | vielseitigkeit ungarisch, ungarisch englisch | dienstleistung, renovierung, reparatur, herzlich, willkommen | 1 |
| hollositerv.hu | Unsere Veröffentlichungen in ungarischen und ausländischen Zeitschriften ... PUBLIKATIONEN | veröffentlichung ungarisch, ungarisch ausländischen | gebäude, lösung, sprache, planung, technisch | 1 |
| drpapptamas.hu | „Zu guter Letzt: Ein Rindvieh wäre ich, würde ich meinem Mandanten während eines schwebenden ungarischen Gerichtsverfahrens sagen, dass der Rechtsstreit nicht zu verlieren sei!” | schwebenden ungarisch, ungarisch gerichtsverfahren | erstellung, tätigkeit, sonstige, rechtsanwalt, elektronisch | 1 |
| azaleavendeghaz.hu | Sie nach der Bahnfahrt Lust auf einen Spaziergang haben, können Sie die Gedenkwanderung Rockenbauer Pál verfolgen oder ein Bad im Kistolmács-See nehmen. Sie können im Budafa Arboretum oder im Vétyem-Buchenwald spazieren gehen. Außerdem können Sie das Denkmal der ersten ungarischen Ölquelle besuchen. | denkmal ungarisch, ungarisch ölquelle | dienstleistung, entspannung, umgebung, gast, honig | 1 |
| mjcave.hu | …über unsere Stadt, welche ein sehr attraktives Reiseziel ist. Die einzigartigen Tauchmöglichkeiten und die wundervolle Stadt beeindrucken alle Besucher und wir haben versucht, ein hochmodernes Tauchzentrum zu errichten, um die ungarische Hauptstadt zu einem ultimativen Höhlentauchziel zu machen. | tauchzentrum ungarisch, ungarisch hauptstadt | offiziell, willkommen, kurs, einzigartig, ausgestattet | 1 |
| estheticdental.hu | Unsere Zahnklinik befindet sich in Hévíz, der ungarischen Hochburg für Therapien, Wellness und Fremdenverkehr. Außer den familienfreundlichen sowie Vier- und Fünf-Sterne-Hotels gehören auch Premiumappartements zu unserem Portfolio. | hévíz ungarisch, ungarisch hochburg | datenschutzerklärung, zahnarzt, sicher, einstellung, besucher | 1 |
| red-lion.hu | …ich kaum hinterher kam, die Emails zu beantworten, um darauf hinzuweisen, dass Mitte 2018 ein Buch erscheinen wird, das ich zusammen mit dem ungarischen Arzt schreiben werde, der diese Pille herstellt. Als ich im Januar 2018 erneut in Budapest war, stellte er mir eine neue, stärkere Variante vor. | buch ungarisch, ungarisch arzt | grau, erfahrung, produkt, konto, kostenlos | 1 |
| bagodihutohaz.hu | Die Geschichte der Firma BAGODI Hűtőház Kft. beginnt vor fast 20 Jahren . Das Kühlhaus wurde im Jahr 1998 gebaut, danach wurde der aktive Lebensmittelbetrieb fast in jedem Jahr erweitert . Der Betrieb befindet sich in der Gemeinde Bagod, im Komitat Zala , in der Naehe der österreichischen /… | österreichischen ungarisch, ungarisch grenze | lagerung, geschichte, hektar, betrieb, firma | 1 |
| amadeushotel.hu | Zum organisieren der Feier stehen unseren lieben Gästen das klimatisierte Restaurant mit dem anschließenden Gäsetgarten und der Konferenzraum zur Verfügung, in denen je 100 Personen bequem Platz finden. Das Angebot unserer Küche bietet eine reiche Auswahl der einheimischen ungarischen und nationa... | einheimische ungarisch, ungarisch nationa | zimmer, hochzeit, veranstaltung, preis, bild | 1 |
| mpex.hu | Die Firma MPEX ist ein rein ungarisches Privatunternehmen mit ungebrochenem Wachstum, das auf dem Vertrauen seiner Partner beruht. Wir sind stolz darauf, dass unsere Mitarbeiter zu den am besten qualifizierten und anerkannten Fachleuten auf ihrem Gebiet gehören. | rein ungarisch, ungarisch privatunternehmen | herstellung, planung, maschine, produktionslinie, dienstleistung | 1 |
| edeskert.hu | Wir waren auf das berühmte Tal der Schönen Frau, die Stimmung, die Weine sehr gespannt. Wir bekamen Hunger und suchten nach einem gemütlichen Restaurant, wo man fühlt, dass es ein anspruchsvoller, freundlicher und so ein „örtlicher Ort“ ist. Das Restaurant Édeskert ist genau so! Ungarische… | genau ungarisch, ungarisch speisekarte | schön, speisekarte, frau, ort, gericht | 1 |
| budamotor.hu | Seinen Sie herzlich willkommen auf der Web - Seite der ungarischen GmbH Budamotor . Sie sind an der richtigen Stelle, wenn Sie sich für den Oldtimer Rennsport und in diesem Breich für den Bau klassischer Rennmotoren, für den Nachbau, Reparatur und die Restaurierung von Trommelbremsen und sonstigen… | seite ungarisch, ungarisch gmbh | produkt, werkstatt, leute, freude, lauf | 1 |
| hauswerk-pannonia.hu | Wohnen am ungarischen Meer dem Balaton oder Plattensee wie er im deutschen genannt wird. In der Umgebung des Sees mit seinen Schilfregionen, in seinen Weinbergen und Wäldern entdecken Sie noch unberührte Natur und inmitten dessen von barocken Schlössern und alten Heilbädern ein ruhiges… | wohnen ungarisch, ungarisch meer | haus, ort, ungarn, umgebung, aussicht | 1 |
| mezoturilatnivalok.hu | Die Stadt Mezõtúr ist ein Kleinod der nördlichen Großen Ungarischen Tiefebene, eine beliebte Zielregion der Festivalgänger, und dank der Nähe der Kõrös-Berettyó ein Favorit der Naturbegeisterten. Der Stadt gelang die Bewahrung ihrer historischen und architektonischen Denkmäler, die sie im Rahmen… | nördlich ungarisch, ungarisch tiefebene | ausstellung, sehenswürdigkeit, stadt, zentrum, programm | 1 |
| piko.hu | Angesichts der Grenzüberschreitende Aktivitäten und Eigentümerkreis der Unternehmen bieten wir unsere Dienstleistungen auch englisch und deutschsprachig an, natürlich laut ungarischen gesetzlichen Bestimmungen. | laut ungarisch, ungarisch gesetzlich | dienstleistung, firma, gesetzlich, unternehmen, preis | 1 |
| tracel.hu | Die Transport-Beton GmbH wurde 1991 gegründet und ist bis heute im Besitz ungarischer Privatpersonen. Die Firma ließ 2011 eine neue Produktionshalle auf dem Firmengelände bauen und gründete den Geschäftsbereich TR-ACÉL. Zum Tätigkeitsfeld gehören seitdem die Produktion von Edelstahl- und… | besitz ungarisch, ungarisch privatperson | maximal, unternehmen, ingenieur, maschine, stahlkonstruktion | 1 |
| techmontage.hu | Voraussetzung für die Überlassung von Arbeitskräften ist der Erwerb einer Qualifikation gemäß den ungarischen Rechtsvorschriften, die wir im Jahr 2019 erhalten haben, um die erforderlichen finanziellen und administrativen Voraussetzungen zu gewährleisten. | gemäß ungarisch, ungarisch rechtsvorschriften | herstellung, stahlkonstruktion, arbeitnehmerüberlassung, tätigkeit, unternehmen | 1 |
| topaepito.hu | Die Ungarische Wirtschaftsentwicklungszentrale AG (MagyarGazdaságfejlesztési Központ Zrt.) hat im Ausschreiben „Technologieentwicklung der Mikro- und Kleinunternehmen” unser Projekt „Maschinenbesorgung der Topa & Co. Bau GmbH” geeignet für eine nicht zurückzuzahlende Unterstützung gefunden. | | gmbh, kunde, firma, ausführung, tätigkeit | 1 |
| drszantay.hu | Unsere Mandate decken die komplette Palette der obigen Rechtsgebiete ab. Wir genießen das langjährige Vertrauen von etlichen ungarischen KMUs, und zwar sowohl auf Eigentümer- als auch auf Management-Ebene. Wir sind stets daran bestrebt, eine langfristige und vertrauensvolle Beziehung zu unserer… | etlichen ungarisch, ungarisch kmus | anwaltskanzlei, angelegenheit, vorstellung, sonstige, gründung | 1 |
| kocziankft.hu | Unser Unternehmen wurde 1993 als ein vollständig in ungarischem Besitz befindliches Unternehmen gegründet. | vollständig ungarisch, ungarisch besitz | dienstleistung, referenz, mechanisch, vollständig, unternehmen | 1 |
| szegediujremeny.hu | Die Gottesdienste sind auf Ungarisch aber wir können bei einer englischen Übersetzung helfen. | gottesdienst ungarisch, ungarisch englisch | gott, mensch, heilig, veranstaltung, vater | 1 |
| bauconsult.hu | Das im Jahr 1991 gegründete Ingenieurbüro Bauconsult ist ein Partnerunternehmen der IKK Engineering GmbH und wickelt Projekte im Hoch und Tiefbau, Verkehrsuntersuchungen und örtliche Bauaufsichten in Ungarn und Österreich ab. | | leistung, datenschutzerklärung, leidenschaft, österreich, ungarn | 0 |
| amphoravilla.hu | Spa & Spa-Behandlungen… Galerie… Über Uns… Kontakt… Zimmer ansehen… MEHR INFO… Programmangebote… | | galerie, inhalt, zimmer, englisch, appartement | 0 |
| budapestprivatetour.hu | Wir fühlen uns glücklich, in dieser wunderschönen Stadt voller Sehenswürdigkeiten zu leben, die wir dich auch zeigen möchten, mit Tuktuk oder bei einem angenehmen Spaziergang. | | stadt, spaziergang, wunderschön, voll, möchten | 0 |
| csefem.hu | gegründeten Csefém Csepeler Werkzeugbau GmbH. und der im Jahre 1992. gegründeten Nemes Holz-, Metall-, und Kunststoffmodellbau GmbH. ist eine neue Firma zustandegekommen, die die gesamte Skala des Werkzeugbaus für Giessereien umfängt. Gusswerkzeug, und Gussmodell auf einer Niederlassung bei einer… | englisch ungarisch, ungarisch menü | werkzeugbau, qualität, gmbh, firma, traditionell | 0 |
| foundryorg.hu | Deutsch… English… magyar… Einloggen… | | sprache, ungarn, wichtig, sammlung | 0 |
| reflex.hu | Wir übersetzen und übersetzen nur…seit 37 Jahren. Das Übersetzungsbüro Reflex ist ein der ältesten Übersetzungsbüros in Ungarn. Es wurde am 1. | bestehendes ungarisch, ungarisch übersetzungsbüro | übersetzungsbüro, erfahren, übersetzung, angebot, ungarn | 0 |
| bereslegal.hu | UNSERE PHILOSOPHIE… TÄTIGKEITSBEREICHE… PARTNERSCHAFTEN… Englisch… | englisch ungarisch | englisch, beruflich | 0 |
| pelsoguide.hu | Sehenswerte Orte, zuverlässige Programme, ausgezeichnete Ortskunde und persönliche Erfahrungen garantieren Ihre erfolgreiche Tour. Ob kurzweilige Stadtrundgänge, Tagesfahrten oder mehrtägige Ausflüge, die besten Angebote finden Sie bei mir! | | ausflug, programm, preis, gruppe, herzlich | 0 |
| martinus.hu | Im Jahre 2016 feiert die Katholische Kirche, Ungarn, die Diözese Szombathely, und die Stadt Szombathely das 1700. Jubiläum der Geburt des Heiligen Martin. Er war der erste Heilige der Kirche, die nicht mit seinem Märtyrertod sondern mit seinem Lebensbeispiel die Ehre der Gläubigen als ein Heiliger… | jung ungarisch, ungarisch märtyrerpriesters | heilig, nachricht, kirche, ungarn, leben | 0 |
| yogabalance.hu | Yoga und Meditation / Kinesiologie und ThetaHealing Konsultation in Eisenstadt, Burgenland oder online. Der Weg zu Dir Selbst. | stunde ungarisch, ungarisch sopron | schön, konsultation, mensch, inhalt, preis | 0 |
| concierge-budapest.hu | Ich habe meinen Unternehmen gegründet, um mit meinen mehr als 20 jährige Erfahrungen und Wissen als Consierge den Alltag der vielbeschaeftigten Geschaeftsleute und Unternehmern leichter, angenehmer und stressfrei zu machen. Seien Sie Ungarn, oder in Ungarn lebenden, oder regelmaessig in Ungarn… | servicedienst ungarisch, ungarisch ausländische, ungarisch muttersprachlich | ungarn, unternehmen, dienstleistung, angenehm, wissen | 0 |
| zentrum.hu | …grundschule gymnasium hdu international jubiläum jugend kapelle ausstellungseröffnung kinder konferenz kunst landesgala landsmannschaft der deutschen aus ungarn ldu literatur minderheitenforschung mittelschule musik online-vortragsreihe ortsgeschichte ortskunde partnerschaft preis… | | ungarndeutsche, zentrum, ungarn, ungarndeutsch, wahl | 0 |
| icell.hu | Die Entwicklung der mobilen Geräte ( z.B. die des Smartphones) hat dazu geführt, dass heutzutage immer komplexere Handys mit immer größeren technischen Leistungsfähigkeit produziert werden können und sogar zu immer günstigeren Preisen, so werden die Handys von immer mehr Menschen benutzt. Infolge… | innovativ ungarisch, ungarisch firma | gerät, lösung, anspruch, dienstleistung, entwicklung | 0 |
| fiwi.hu | 90% unserer Produkte verkaufen wir auf den Märkten von 10 EU-Ländern, und seit vielen Jahren exportieren wir auch nach Moskau. | | datenschutz, mitarbeiter, produkt, verarbeitung, menge | 0 |
| myfarmalapitvany.hu | MyFarm Landwirt Stiftung wurde aus dem ersten öffentlichen online Garten in Ungarn MyFarm Harta Startup entwickelt. MyFarm hat von Anfang an Schritte für Nachhaltigkeit unternommen, während der Garten mit der Lieferung von chemikalienfreien Gemüsekörben klein angefangen hat und die Stiftung daran… | | kooperation, programm, stiftung, nachhaltig, aktivität | 0 |
| gotthardbike.hu | Wir vorbereiten Speisen auch für gesundheitsbewusste Gäste (mit reduziertem Kalorie- und Fettgehalt) | berühmt ungarisch, ungarisch spezialität | dienstleistung, speise, frühstück, doppelzimmer, speziell | 0 |
| kinderzentrum.hu | Ein Kind, das sich ernst genommen und auf seinem Weg durchs Leben unterstützt fühlt, ist ein zufriedenes und glückliches Kind. | | galerie, gruppe, eltern, kompetent, zufrieden | 0 |
| mnamk.hu | …der Pflichtlektüren… Dokumente… Ulmer Schachtel Baja… Konzeption… Bilder über den Bau… | ungarisch fach | gymnasium, schule, wettbewerb, vorstellung, dokument | 0 |
| doublerosenext.hu | Wenn Ihnen bei Ihrer Arbeit gutes Aussehen wichtig ist, damit Sie bei Ihren Patienten und Gästen einen professionellen Eindruck hinterlassen, dann sind Sie bei uns richtig! Das klare, stilvolle Design unserer Kleidung verleiht der Trägerin einen eleganten, professionellen Look, damit Ihr Kleid mit… | huf ungarisch, ungarisch forint | sicherheit, kleidung, klar, professionell, nachricht | 0 |
| ungarnstudium.hu | Zusammenfassend kann ich sagen,dass mir das Jahr am McDaniel College sehr Spaß gemacht ,den Einstieg an der Semmelweis Universität geebnet und mir darüber hinaus sehr viele,schöne Erfahrungen einer anderen Kultur näher gebracht hat. Die Lehrkräfte sind sehr interessiert an der guten fachlichen… | zulassungsrate ungarisch | ungarn, universität, medizin, gebühr, unterricht | 0 |
| ferzit.hu | Der Einsatz von einem erfahrenen CRO oder CTO ist bei Restrukturierung bzw. bei Transformation für Firmen mit Herausforderungen unumgänglich. Der Unterschied zw. Restrukturierung und Transformation ist von Bedeutung. | | ungarn, persönlich, deutsch-ungarisch, erfahren, datenschutzerklärung | 0 |
| bilingua.hu | …zu arbeiten, und diese nördlichen Sprachen werden in Ungarn von sehr wenig Leuten gesprochen. Dasselbe ist der Fall bei seltenen Sprachen. Die englische und deutsche Übersetzung kann eher kostengünstiger sein, obwohl die deutsche Version um 10% mehr Anschläge enthält, da es in der deutschen… | klausel ungarisch, ungarisch litze | übersetzung, übersetzungsbüro, sprache, preis, angebot | 0 |
| charleshotel.hu | Wilkommen auf der Website des Hotel Charles, ein 3 sterne hotel im Zentrum von Budapest. Buchen Sie ein zimmer in unserem Hotel in Budpest zum besten preis im Internet | spezialität ungarisch, ungarisch modern-europäischen | zentrum, zimmer, buchung, preis, dienstleistung | 0 |
| abt.hu | Die Entfernung zählt nicht. Wir erledigen Ihre Buchhaltung in Ihrem ERP-Sytem von Ungarn aus. Ob es sich um Expertenbuchhaltung, die Erstellung von Finanzberichten und Managementreporten oder lediglich die Bearbeitung von Belegen und Dateneingabe handelt, wir übernehmen die Aufgabe gern. | prüfung ungarisch, ungarisch finanzdienstleistern, lohnvertretung ungarisch, ungarisch mitarbeiter, qualität ungarisch | ungarn, buchhaltung, mitarbeiter, unterstützung, prüfung | 0 |
| tarmartaflora.hu | Magyar… | ungarisch fremdsprache | unterricht, fremdsprache, sicher | 0 |
| app.hu | …HERUNTERLADEN… Verweise… Diasafe®… Uneser firma… Englisch… Ungarisch… English (Englisch)… Deutsch | | sicherheit, produkt, englisch, inhalt, gmbh | 0 |
| technoplast.hu | Der Tätigkeitsbereich der Firmengruppe TECHNOPLAST GROUP Kft. umfasst Konstruktion, Ingenieurleistungen, Rapid Prototyping (zu Deutsch: ’schneller Modellbau‘), Werkzeug- und Gerätebau, Herstellung von Montagevorrichtungen („Jigs“), Fertigung von speziellen Teilen, Komponenten und Bauteilen aus… | | maschinenbau, englisch, konstruktion, schnell, werkzeugbau | 0 |
| ungarisch-ubersetzer.hu | Deutsch-Ungarisch Übersetzungsbüro in Budapest. Beglaubigte Übersetzungen mit Siegel des Übersetzungsbüros oder als elektronisch signiertes Dokument. | | übersetzung, übersetzungsbüro, elektronisch, beglaubigte, deutsch-ungarisch | 0 |
| tischlerinungarn.hu | Kundenspezifischer Möbelbau zu günstigem Preis mit Garantie, Unsere Tischlerwerkstatt nimmt vor verschiedene Möbel- bzw. Stiege Ungarn, Stiegenbau Ungarn | ungarisch tischlerei | ungarn, fenster, herstellung, preis, günstig | 0 |
| hunortubepedals.hu | Unsere Produkte sind nur bei unserhältlich. Für Kaufabsichten könnt ihr auf alle unserer Medien zugreifen . | originelle ungarisch, ungarisch vakuumröhren-effektpedale | produkt, preis, kauf, seite, willkommen | 0 |
| pazaredesseg.hu | Wir begleiten Sie in das Reich von Ischler Törtchen, Spitzbuben und Keksen. Eine Kostprobe unsere Produkte mit echter Aprikosenmarmelade und unserer gesunden Haferflockenkekse wird Sie und Ihre Freunde dazu verleiten, mehr und mehr zu probieren. | ungarisch zutaten | produkt, gesund, freund, echt, firma | 0 |
| vukinder.hu | Dieses Jahr ermöglicht die Unterstützung des BMI elf musikalische Vorstellungen des Zaubermusik Ensemble in deutscher Sprache in ungarndeutschen Kindergärten durchzuführen bzw. die Unterstützung des Bethlen Gábor Fond zweisprachige Vorführungen („Fundbüro“) in fünfzehn ungarndeutschen Schulen… | | ungarndeutsch, verein, nachricht, unterstützung, vorstellung | 0 |
| bgytrans.hu | Ich habe meine Unternehmen aufgrund meiner bisherigen Erfahrungen und wegen meinem Interesse im Logistik und Transportwesen gegründet. Ich mochte ein solches Geschäft gründen, welche die Bedürfnisse der Firmen und Privatpersonen im Rahmen der Transportwesen maximal befriedigen. | ungarisch eigentum | dienstleistung, unternehmen, inhalt, wunsch, wien | 0 |
| coolrunner.hu | CoolRUNNER liefert hauptsächlich Waren, die Heizung und Kühlung benötigen: Lebensmittel, Medikamente, Pflanzen und temperaturempfindliche Materialien. | | lebensmittel, hauptsächlich, pflanze, unternehmen, dienstleistung | 0 |
| m-prospect.hu | Alle Rechte vorbehalten! © 1996-2019. M-Prospect Sprachdienstleistungen | Impressum | AGB | Datenschutz | hu | en | de | hu ungarisch, ungarisch hu | übersetzung, übersetzungsbüro, englisch, suche, angebot | 0 |
| lehrpfad.hu | …man begegnet auch ganz spannenden Informationen darüber, was die Glocken im Kirchturm mit der Kommunikation zu tun haben, und wie die einstige Baronin den einfachen Leuten von Schomberg unter die Arme griff, und wer der landesweit bekannte Autor ist, der in einer ungarndeutschen Familie dieses… | | dorf, ungarndeutsch, ungarndeutsche, leben, geschichte | 0 |
| forditopartner.hu | DEUTSCHE VERSION… Nach oben… Senden in Messenger… Senden in… | ungarisch version | übersetzungsbüro, bitte | 0 |
| farkastransz.hu | Erlaubnis… Zertifikate… Binnentransport… Internationaler Transport… Gefährliche Verschwendung… Service… | eintrag ungarisch, ungarisch verfügbar | angebot, zertifikat, leistung, galerie, verfügbar | 0 |
| jadedental.hu | Während des Ausbruchs von COVID19 arbeitete unsere Klinik gemäß den geltenden Vorschriften und Anweisungen. | gesetzgebung ungarisch | zahnarztpraxis, dienstleistung, inhalt, vorschriften, klinik | 0 |
| kartya-jatek.hu | Spielkarten… Spielkarten mit französischen Farben… Spielkarten mit deutschen Farben… Spielkarten mit… | ungarisch spielkarte | farbe, nachricht, anzahl, karte, europäische | 0 |
| kispanzio.hu | Wir begrüßen unsere alten und neuen Gäste in unseren komplett renovierten, barrierefreien, modern eingerichteten, komfortabel eingerichteten und klimatisierten Suiten mit Bad, Küche und großem LCD-TV. Wir haben 10 Zimmer zu Ihrer Verfügung. 2 der 3 Zimmer im Erdgeschoss sind behindertengerecht… | | gast, zimmer, galerie, beziehung, datenschutz | 0 |
| napelem-borze.hu | Bloggen… Kontakt… anmeldung… registrieren… Eine Anzeige schalten… Ungarisch… Deutsch… Englisch… | | anzeige, kategorie, anmeldung, englisch, elektrisch | 0 |
| lexodont.hu | Lexodont Zahnarztpraxis - Schmerzlose, umfassende zahnmedizinische Verpflegung für die ganze Familie. | | behandlung, englisch | 0 |
| agdaralok.hu | Bilder auf dieser Seite angezeigt wird durch die Faaprítógépek LTD kopiert oder Rechtsfolgen Besitz. | schredder ungarisch, ungarisch klein-und | dienstleistung, produkt, gebraucht, besitz, bild | 0 |
| icshungary.hu | Firmenprofil… Referenzen… Grundinformation… Anwendungsgebiete… Funktionsweise… | | firma, vertretung, gmbh, reinigung, möchten | 0 |
| szeles-neptanccsizma.hu | …52 Größen her. Die Größe wird in unserem Unternehmen zu einem vorab vereinbarten Zeitpunkt genommen. Maßgeschneiderte Schuhe werden in der Regel innerhalb von 3 bis 10 Wochen fertig gestellt, woraufhin wir unsere Kunde darüber informieren, dass Ihre maßgeschneiderten Schuhe anprobiert werden kann. | | titel, produkt, inhalt, unternehmen, maßgeschneidert | 0 |
| baanpakk.hu | Die Planung und Erstellung der Konstruktion ist nur ein Teil der Verpackungsplanung. BAÁN PAKK sichert einen komplexen Hintergrund, mit dem die Geschäftspartner sicher und vollumfänglich bedient werden können. | | verpackung, kompetenz, professionell, ort, planung | 0 |
| hidroponiastorony.hu | Für wen wird es empfohlen?… Über den Hydroponischen Turm… Was und wie viel kann ich anbauen… | | inhalt, salat, englisch | 0 |
| dorassist.hu | Ich bin Dora Plachy, Projektmanagerin für Business Support und virtuelle Assistentin auch mit Hybridlösungen. | | ungarn, aufgabe, dienstleistung, termin, angebot | 0 |
| levendulasarvar.hu | Lavendel… Duft, Farben, Harmonie, Natürlichkeit, Ruhe, ländliche Stimmung… Die Natürlichkeit, Farbe und die Harmonie der Lavendel hat unseren Apartmenthaus Inspiriert. Der Neubau des Apartments wurde im September 2014 beendet im Erholungskreis, neben dem Arboretum. Die Zentrallage des Apartments… | packung ungarisch, ungarisch lavendel | lavendel, unterkunft, harmonie, dienstleistung, ruhe | 0 |
| design-tischler.hu | Über 50 Jahre Möbelbau, über 5 Jahre auch auf dem deutschen Markt. Wir heißen Sie herzlich willkommen in unserem Showroom in Budapest, aber gerne besuchen wir Sie auch, in ganz Ungarn. | | ungarn, zuhause, gemütlich, haus, küche | 0 |
| rubikontext.hu | Rubikon Text – Herstellung von Zuschneidemaschinen, Nähmaschinen, Werkzeugen und Instrumenten GmbH | magyar ungarisch, ungarisch hu | herstellung, gmbh, unternehmen, produkt, englisch | 0 |
| sbtrans.hu | An unseren Standorten arbeiten moderne Fahrzeuge vom Typ CATERPILLAR, insgesamt 10 Stück, mit deren Hilfe wir das Be- und Entladen von Tausenden Tonnen pro Tag bewältigen können. | lieferant ungarisch, ungarisch verarbeiter | spedition, standort, inhalt, liste, unterstützung | 0 |
| ak-epito.hu | …Produktionshalle… Bau einer neuen Industriehalle in Győr, Ungarn… Bau der neuen Büro- und… | | zertifikat, englisch, referenz, planung, leistung | 0 |
| hevizkristalyapartman.hu | Kristály Appartement erwartet Sie in Hévíz, in einer ruhigen Umgebung, weit vom Lärm der Hauptstrasse. Von unserem Appartementhaus hat man einen wunderschönen Überblick auf die hügelige Landschaft. Die Sehenswürdigkeiten von Hévíz sind nicht zu weit, das Termalbad befindet sich 1,3 vom Kristály… | | appartement, küche, anfrage, galerie, leben | 0 |
| drbiroagnesui.hu | Der Grundsatz der Philosophie unserer Kanzlei besteht aus der fließenden Verwaltung, entsprechenden Flexibilität, und schnellen und effektiven Lösung der Fälle. Unser Ziel ist die klientbezogene und praktische Annäherung der rechtlichen Problemen und deren effektiven Lösung auf dem höchsten… | | kanzlei, klient, rechtsanwaltskanzlei, englisch, vorstellung | 0 |
| randt.hu | Rezepte für jeden Anlass, mit allen möglichen Zutaten für Anfänger oder Chefköche entdecken | szom ungarisch, ungarisch virtus, tamás ungarisch | gesund, bild, inhalt, produkt, artikel | 0 |
| h-p-s.hu | Hörmann Pannon Software GmbH gehört zu der deutschen Hörmann-Gruppe, wurde 1997 gegründet und ist in der Softwareentwicklung im Bereich Logistik tätig. Unsere Projekte werden basierend auf unserem selbstentwickelten Rahmensystem HiLIS (Hörmann Intra Logistics System) realisiert. | it-lösungen ungarisch, ungarisch markt | gmbh, logistik, ziel, bereich, zuverlässig | 0 |
| smartrailwaysolution.hu | Unsere Firma, Smart Railway Solution GmbH, wurde gegründet, um für die laut Eisenbahngesetzes und bezügliche Verordnungen arbeitenden Eisenbahnunternehmungen und Eisenbahnbetriebe im Verkehrsicherheit relevanten Arbeitsfeld, Personal auszubilden und zu prüfen. Zu unseren Kunden gehören schon… | streckenbücher ungarisch, ungarisch streckennetz | bereich, ausbildung, schulung, verschieden, firma | 0 |
| pbjapartman.hu | Das etwa 40 m2 große Apartment besteht aus einem Eingangsbereich mit einer kleinen Küche, einem Badezimmer und einem großen Zimmer, in welchem ein Doppelbett und ein Essbereich für vier Personen Platz gefunden haben. Das Zimmer wird durch einen Balkon ergänzt, der einen wunderbaren Blick auf… | | lage, wunderbar, zimmer, verfügung, ort | 0 |
| jaksaj-diszposta.hu | Ich freue mich sehr, dass Sie sich die Zeit nehmen, meine Web-Seite zu besuchen. Ich habe mich bestrebt, den Inhalt zu zusammenzustellen, dass die Gäste durch Besichtigung der Seite noch weiter mit Interesse, Ehre und Liebe gegenüber die Tauben „infiziert” werden. | ungarisch schautaube | beziehung, ergebnis, anzeige, galerie, herzlich | 0 |
| okotura.hu | Die Preise beinhalten die Umsatzsteuer. (Die Fremdenverkehrssteuer von HUF 400,00 / Tag / Person über 18 Jahre ist im Preis nicht enthalten.) Check-in: ab 14 Uhr, Check-out bis 10 Uhr. | saebelschnaebler ungarisch, ungarisch puszta | reservierung, preis, gästehaus, unterkunft, gast | 0 |
| ginavilla.hu | Sie reicht viele Möglichkeiten, wunderschöne Umgebung,schöne Sehenswürdigkeiten,Unterhaltungsmöglichkeiten. | meinerseits ungarisch, ungarisch standard | galerie, hauptstadt, plattensee, schön, umgebung | 0 |
| mikropulver.hu | Unseres Hauptbetätigungsfelder sind Verarbeitung nichtmetallischer Mineralstoffe, Herstellung von Mörtel, Klebstoffe für Bauindustrie, und über Bio-Zertifikat verfügender landwirtschaftlicher Produkte. | firma ungarisch | produkt, anfrage, verarbeitung, herstellung, firma | 0 |
| loverpatika.hu | Über uns… Apotheke in Hegykő… Apotheke in Sopron… Produkte… Deutsch… Kontakt… Apotheken Notdienst… Mehr… | | produkt | 0 |
| ungarn-individuell.hu | Die Seite, wo Sie Informationen zur Fremdenführung in Budapest finden, bzw. zahlreiche praktische Informationen für Ihren Besuch in Ungarn | | ungarn, individuell, seite, ausflug, besuch | 0 |
| fixpaletta.hu | Dienstleistung der Reparatur von EURO-PALETTEN lt. Norm in Ihrem Auftrag. Mit unserer langjährigen Erfahrung stehen wir Ihnen zur Verfügung. Fragen Sie uns nach einem Angebot! | unser ungarisch, ungarisch standort | reparatur, dienstleistung, produkt, erfahrung, verfügung | 0 |
| futhetoruha.hu | Melden Sie sich für unseren Newsletter an, um über neue Produkte oder unsere neuesten Aktionen informiert zu werden. | | kleidung, zubehör, kauf, datenschutz, produkt | 0 |
| pinkasmoke.hu | Wir glauben fest daran, dass unsere handgemachte Burger qualitativ einen hohen Stellenwert auf unsere Speisekarte haben, da die pattys, gegenüber die fastfood versionen, bei uns NUR aus 100% premium Rindfleisch hergestellt werden und nach möglichkeit aus regionalen Produkten | | angebot, speisekarte, galerie, geschmack, neu | 0 |
| holidayclubheviz.hu | Das Hotel bietet 37 Apartments mit Studiozimmer für 2 Personen und mit 1 Schlafzimmer für 4 Personen. Einige Apartments verfügen über Terrasse. | | galerie, buchung, erholung, preis, küche | 0 |
| fittingworks.hu | Unser Unternehmen verwendet in all seinen Prozessen modernste, erstklassige Technologie, um an der Spitze der inländischen Hersteller von bearbeiteten Metallteilen zu stehen. | | produktion, qualität, unternehmen, technologie, produkt | 0 |
| drszabodent.hu | Meine neue Praxis befindet sich schon seit 1994 direct im Stadtcentrum von Balatonfüred. Die Praxis wird ständing modernisiert, so ist sie immmer auf dem neuesten Stand der Technik | | zahnarzt, neu, englisch, behandlung, zahnbehandlung | 0 |
| kittipanzio.hu | Das familiengeführte Gasthaus Kitti bietet seinen Gästen kostenfreies WLAN, Garten, kostenfreies Privatparkplatz. Die Gäste können auch die hoteleigene Gemeinschaftsküche nutzen. | | zimmer, wlan, verfügung, doppelzimmer, gasthaus | 0 |
| doronident.hu | Eine familienfreundliche, patienten-orientierte und hochwertige zahnärztliche Versorgung, sowohl für Erwachsene, als auch für Kinder. | | zuhause, dienstleistung, termin, zahnersatz, galerie | 0 |
| d-pack.hu | Unser Familienunternehmen wurden 1996 gegründet ist bis 2020 durch laufende Innovationen zu einer 400 m2 großen Drucksorten-Binderei herangewachsen. Unser 15-köpfiges Team erledigt die o.a. Dienstleistungen mit großer Fachkenntnis und langer Erfahrung. | | laufend, dienstleistung, auftrag, erfahrung, gerät | 0 |
| nyirlift.hu | Hilfsvorrichtungen zum Parken, Heben von einem Fahrzeug, oder gleichzeitig mehreren Fahrzeugen für Innen- und Außenbereich. | eu ungarisch, ungarisch staat | wartung, planung, neu, mehrere, tätigkeit | 0 |
| nyelvakademia.hu | Dienstleistungen… AGB… Referenzarbeiten… Kontakt… Deutsch… Ungarisch… Englisch… Russisch… Haben Sie… | englisch ungarisch, ungarisch englisch | dienstleistung, vorstellung, englisch, freundlich, webseiten | 0 |
| colornyomda.hu | 2012 wurde die Druckerei olorColor aus zwei Einzelunternehmen gegründet. Ein Zusammenschluss von Fachleuten mit 30 Jahren Erfahrung in der Offsetdrucktechnologie und einem hohen Maß an Kreativität, die gemeinsam allen unseren Kunden eine umfassende Palette von Druckdienstleistungen anbieten können. | | kunde, produktion, hersteller, produkt, maschinenpark | 0 |
| jobcapital.hu | Es kann zahlreiche Gründe haben, warum Sie nach einem neuen Job suchen. Haben Sie viele Überstunden und Stress am Arbeitsplatz? Haben Sie die Work-Life-Balance verloren? Haben Sie keine Zeit zum Ausruhen, fühlen Sie sich ständig überarbeitet? Wird Ihre Leistung weder finanziell noch anderweitig… | | stelle, dienstleistung, möchten, unternehmen, hilfe | 0 |
| bfnp.hu | …Ausbildungen… Naturschutz… Geschützte Gebiete… Nationalpark… Geschützte… | fachführungen ungarisch, ungarisch diás-insel | geschützt, gebiet, interesse, haus, nachricht | 0 |
| mascher.hu | Fragen? Anmerkungen? Möchten Sie ein Gemälde bestellen? Schicken Sie mir eine email. (Address ist auf der INFO Seite.) | | seite, gesellschaft, bereich, kunst, tätig | 0 |
| personal-hungary.hu | Login… ungarisch… englisch… Besucher… Aussteller… Presse… Programm… Sonderbereiche… Pressemitteilungen… | | programm, besucher, englisch, datenschutz, stunde | 0 |
| vartspecial.hu | Blechbearbeitung von A bis Z mit 50 Jahren Erfahrung. Seien Sie ein Teil unserer Geschichte als Kunde, Lieferant oder Kollege! | ungarisch eigentum | technologie, produkt, bearbeitung, referenz, vorstellung | 0 |
| metforg.hu | Die Firma MET-FORG GmbH Metallmassenartikel-Hersteller und Handels GmbH wurde 1990 gegründet Die Firma ist zu 100% in Familienbesitz und die Geschäftsführung wird von der Innhaberfamilie besetzt. | | maschinenpark, dienstleistung, firma, gmbh, handel | 0 |
| ritorno.hu | …(0)… Gitarre (0)… Zubehör (0)… Fotografik… Vor 1945 (8)… Nach 1945 (45)… Medien… Prospekte (53)… | ungarisch flotte | neu, zubehör, hersteller, anlage, gebäude | 0 |
| mirabellacamping.hu | Camping am Plattensee - Voll ausgestattete Mobilhäuser, Wohnwagen- und Zeltplätze mit viel Komfort im Mirabella Camping | | plattensee, campingplatz, voll, ausgestattet, allgemein | 0 |
| nyl.hu | Neben Schneiden von Platten durch CNC, oder Laserschneiden, Pulverbeschichtung, oder CNC-Biegen übernehmen wir die Bearbeitung von kompletten Schlosserkonstruktionen, wie Schaltschränke, Zäune, oder Bearbeitung laut spezieller Konsignation. Für die Zufriedenheit der Kunden sorgt unsere… | höhe ungarisch, ungarisch staat | bearbeitung, preis, maschinenpark, sonstige, zertifikat | 0 |
| mprokft.hu | Bescheinigungen… Über uns… Kontakt… Deutsch… Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen… | | aktivität, englisch, unternehmen, schnell, dokumentation | 0 |
| abortuszbecsben.hu | Sie können jederzeit ohne Voranmeldung während der Sprechzeiten vorbeikommen. Falls Sie jedoch einen Termin wünschen, können Sie diesen telefonisch oder online vereinbaren. | | termin, häufig, frage, erfahren, facharzt | 0 |
| aranypartcamping.hu | Am 19. April 2024 öffnet unser Aranypart Camping wieder seine Pforten und der Ausflug im Frühling beginnt offiziell... | | campingplatz, ferienhaus, programm, allgemein, unterkunft | 0 |
| hotelrajka.hu | Hotel und Restaurant im grenzungarischen Dorf Rajka, das nach umfassender Renovierung im Juni 2022 seine Pforten öffnete. Wir bieten Bier vom Fass und schmackhafte Gerichte der traditionellen Küche in modernem Gewand. Abgerundet wird das Angebot durch das Mittagsmenü, das wir von Montag bis… | huf ungarisch, ungarisch forint | unterkunft, galerie, inhalt, dorf, bier | 0 |
| baloganna.hu | sein, gehetzt und von meinen Gefühlen abgekoppelt, sondern wirklich im Hier und Jetzt anzukommen, in meinem Körper und in meinem Herzen. Damit ich anfangen kann, verständnisvoll und freundlich zu mir selbst zu sein, anstatt dem ständigen Druck des unerbittlichen inneren Kritikers ausgesetzt zu sein. | huf ungarisch, ungarisch forint | termin, leben, allgemein, konto, innere | 0 |
| leonettafolklor.hu | Englisch… Deutsch… Über uns… Stickerei… Kontakte… Produkte… Kontakt… Matyó Bluse 16,000 Ft… In den… | ungarisch handgestickte | produkt, englisch, berühmt, willkommen, offiziell | 0 |
| vetterdent.hu | Unsere Praxis befindet sich 250 km östlich von Budapest im Zentrum der Komitatshauptstadt Nyíregyháza, die über die Autobahn M3 bequem zu erreichen ist. | | leistung, garantie, sprache, zahnärztliche, zentrum | 0 |
| mogyoro-haselnuss-szentes.hu | Vernachlässigt, ausgesetzt oder einfach ungewollt finden sie bei uns ein vorübergehendes Zuhause! | | inhalt, tierheim, hund, hilfe, willkommen | 0 |
| parizstitkai.hu | Bist Du in Paris, tu wie es die Pariser tun: Das ist mein Rat, wenn Du die Stadt am besten kennenlernen möchtest. Also, auf in den Park und lasst uns Petanque spielen. Bringt die Kugeln ins Rollen! | magyar ungarisch, ungarisch hu | artikel, stadt, willkommen, markt, konto | 0 |
| eszesebek.hu | Über mich… Unsere Hunde… Welpen… Wurf… Erfolge… Fotos… Videos… | | erfolg, ausbildung, hund, welpen | 0 |
| dr-erdelyi.hu | 2000 erfolgte der Umzug der Kanzlei in die heutigen Räumlichkeiten in dem 2. Bezirk Budapest, Lajos Strasse 6., auf der Buda Seite, in der Nähe der Margit Brücke. | ungarisch gericht | kanzlei, anwaltskanzlei, ungarn, tätigkeit, tätig | 0 |
| grand58apartman.hu | …Wert auf Sicherheit und Komfort und bieten eine saubere, rauchfreie Umgebung für einen sorgenfreien Aufenthalt. Kostenloses WLAN und kostenlose Parkplätze auf dem Gelände sorgen dafür, dass dein Urlaub so sorglos wie möglich ist. Entdecke eine Mischung aus Design, Komfort und hervorragender Lage im | | umgebung, attraktionen, buchung, wohnung, englisch | 0 |
| florand.hu | Das Florand Sopron Guesthouse ist familienfreundlich. Die Ausstattung einiger Zimmer ist auch für Familien mit kleinen Kindern geeignet | umgebung ungarisch, ungarisch gastfreundschaft | zimmer, wein, erwachsene, gasthaus, geschichte | 0 |
| egyed-horpadas.hu | Landkarte… Referenz… Deutsch… Landkarte… | | referenz, erfahrung, vertrauen, autobahn, strasse | 0 |
| balneum.hu | Das Balneum SPA ist eine Insel der Harmonie, auf der Sie Momente alleine, mit Ihrem Liebling oder mit Ihrer Familie verbringen können. | | familie, angebot, kosmetische, behandlung, zimmer | 0 |
| dsfunfkirchen.hu | Am 5. Juli 2022 nahmen die von der Deutschen Selbstverwaltung Fünfkirchen und dem Lenau Haus gemeinsam organisierten Platzkonzerte im Zentrum von Fünfkirchen, auf dem Jókai-Platz, ihren Anfang. Im Rahmen einer Reihe von sommerlichen Open-Air-Konzerten mit... | | selbstverwaltung, kultur, ungarndeutsch, mitglied, platz | 0 |
| perlit92.hu | Perlit, ein überwiegend glasig erstarrtes, saures Vulkangestein beinhaltet einen bestimmten Anteil an im Gesteinsgefüge gebundenem Wasser und eine geringe kristalline Phase (Feldspat, Quarz, etc.) | | umweltschutz, leiter, wasser, wichtig, produkt | 0 |
| konfrit.hu | Vielfältig fertig gebratenes Fleisch, einfach aufwärmen, servieren und genießen! Mit uns können Sie Zeit, Arbeitsaufwand und Personal einsparen und servieren qualitativ gleichwertige Produkte! Nicht nur für Großküchen, sondern auch für ihre Küche Zuhause. Planbar und effizient durch die 30-tägige… | bratfertig ungarisch, ungarisch marinade, schweinelende ungarisch, ungarisch art | produkt, idee, vorstellung, fertig, gebraten | 0 |
| arenaapartman.hu | Unsere Gäste sind Reisende und Firmen, die für einige Tage oder sogar mehrere Wochen eine komfortable Unterkunft für ihre Familie, Geschäftspartner und Mitarbeiter suchen. | | preis, unterkunft, anfrage, zuhause, gästehaus | 0 |
| oldjackspub.hu | Wir stellen uns vor… Speisekarte… Unser Angebot, unsere Spezialitäten… Weine… Innere… Galerie… | | englisch, inhalt, speisekarte, spezialität, angebot | 0 |
| ardoelmenybirtok.hu | Die Wohnung im Erdgeschoss: für 6 Personen, 2 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer( 1 Doppelbett, 2 Einzelbetten, eine Ausziehbare Schlafcouch im Wohnzimmer für 2 Personen), 2 Badezimmer mit WC und Dusche, voll ausgestattete Küche (Herd, Backofen, Geschirrspüler, Waschmaschine, Kühl-Gefrierkombination… | | wohnung, galerie, aktivität, preis, reservierung | 0 |
| balatonmedical.hu | Deutsch Deutsch de… Über uns… Leistungen… Unterkunft… Kontakte… Einführung… Beziehung… Weiter… Nach… | magyar ungarisch, ungarisch hu | leistung, unterkunft, beziehung, chirurgie, behandlung | 0 |
| termeszetesfestekek.hu | Bestellen Sie die Produkte von LEINOS sicher & schnell online im Fachhandel. schneller Versand + Baubiologische Beratung | | produkt, ungarn, inhalt, schnell, angebot | 0 |
| idegenvezeto-eger.hu | Dienstleistungen… Die Burg von Eger… Stadtbesichtigung vorbei an den Sehenswürdigkeiten von Eger… | gast ungarisch, ungarisch deutsch | sehenswürdigkeit, burg, ausflug, dienstleistung, gast | 0 |
| yourcityquest.hu | Entdecke die Stadt auf eine etwas andere Art, gemeinsam im Team, mit vielen Rätseln und jeder Menge Spaß. Deinen CityQuest direkt bequem online buchen! | | stadt, gemeinsam, einfach, bequem, termin | 0 |
| surgossegikartya.hu | Schalttafel… Warenkorb… Häufig gestellte Fragen… Kontakt… English (Englisch)… Français (Französisch)… | | frage, häufig, englisch, italienisch, sprache | 0 |
| glatz.co.hu | Es hat sich wieder von einem unserer Produkte herausgestellt, dass es nicht nur lecker ist, aber befindet sich noch dazu unter … Mehr lesen | kft ungarisch, ungarisch markt | lebensmittel, produkt, inhalt, reis, dienstleistung | 0 |
| schiller-gymnasium.hu | Unsere Schule befindet sich in Pilisvörösvár, in einer der größten ungarndeutschen Siedlungen des Landes. Unser Schulträger ist die Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen. Bei uns läuft zweisprachiger Nationalitätenunterricht in sechs, vier- bzw. fünfjährigen (sprachliches Vorbereitungsjahr)… | | wettbewerb, kultur, schule, bildung, ergebnis | 0 |
| bonvital.hu | Das 4-Sterne Bonvital Wellness & Gastro Hotel befindet sich in Hévíz im Herzen des Stadtzentrums, nur 100 m vom Badesee entfernt. Es bietet 80 komfortable Zimmer, 10 exklusive Suiten, einen spektakulären Wellnessbereich, medizinische Behandlungen, ein Bistro und ein kulinarisches Restaurant. | | zimmer, angebot, exklusiv, gast, innenstadt | 0 |
| balcsichow.hu | Über mich… Wissenswertes über Chow Chow… Meine Hunde… Hunde… Hündinnen… Welpen… Ausstellung… Versand… | | hund, welpen, ausstellung | 0 |
| mensch.hu | …gegen stereotypes Abstempeln und gegen antisemitisches und rassistisches Denken zu entwickeln." Die Stiftung hat als Ziel, "eine tolerante Gesellschaftsordnung mit Werten zu entwickeln, die im Einklang mit der Entwicklung von Minderheitenrechten und der Freiheit der Rede und der Anbetung stehen." | inhalt ungarisch, ungarisch seite | mensch, stiftung, wesentlich, inhalt, seite | 0 |
| urologusgyor.hu | Nierensteine… Akute und chronische Harnwegsinfektionen… Akute Skrotum (Hodenschmerzen)… Prostatitis… | englich ungarisch, ungarisch rumänisch | leistung, untersuchung, preis, sprache, webseite | 0 |
| keresztenymuzeum.hu | …ungarische Malerei und Bildhauerkunst (15-16. Jh.)… 2. Mittelalterliche österreichische und deutsche | spätgotische ungarisch, ungarisch malerei, österreichische ungarisch, ungarisch barockkunst | sammlung, geschichte, gebäude, italienisch, konzert | 0 |
| patentkftedenyfenekgyartas.hu | Es gehört zu unseren primären Zielsetzungen unsere Kunden mit Produkten guter Qualität, mit reicher Auswahl und entspechendem Liefertermin zu einer konkurrenzfähigen Preis zu bedienen. | magyar ungarisch, ungarisch hu | produkt, englisch, herstellung, dienstleistung, gewünscht | 0 |
| e-fasli.hu | 2017 26. Wettbewerb zur Talentsuche in Wissenschaft und Innovation im Jugendbereich (2. Preis) | vereinigung ungarisch, ungarisch talentorganisationen, jung ungarisch, ungarisch wissenschaftler, ungarisch forschungsstudentenvereinigung | bild, preis, artikel, ungarn, krankheit | 0 |
| gereharkany.hu | GERE APARTMENTS HARKÁNY – MODERNE APARMENTS MIT BALKON IN DER SCHÖNSTEN STRASSE VON HARKÁNY | | hochwertig, entspannung, zentrum, schön, entfernen | 0 |
| alphaweb.hu | …Fritables Angebot! 120000,00 Ft Ursprünglicher Preis war: 120000,00 Ft100000,00 FtAktueller Preis ist: | | angebot, preis, ursprünglich, inhalt, produkt | 0 |
| fibulahotel.hu | Unser einzigartiger Gebäudekomplex in Pécs wurde 2020 übergeben. Es befindet sich auf ungefähr 4000 m2 Fläche im Herzen der ruhiger und exklusiver Umgebung der Innenstadt. Das Fibula Residence Hotel & Wellness **** wurde auf einem aufregenden Gebiet gebaut, wo damals Kaiser Diokletian mit seinem… | | appartement, angebot, zimmer, schlafzimmer, dienstleistung | 0 |
| noszlopy.hu | Zwölf Schüler(innen) und zwei Lehrer unserer neuen Partnerschule aus Puszczykowo, Polen, verbrachten beinahe eine ganze Woche in Veszprém. Wir zeigten ihnen Budapest und Tapolca, außerdem lehrten wir sie Gulasch kochen. | | allgemein, reservierung, schüler, grenze, gelegenheit | 0 |
| drujvari.hu | Versicherungs-, Immobilien-, Entschädigungs-, Straßenverkehrs- und Firmenrecht unser umfassendes Verbindungssystem benutzend kombinieren. | | datenschutzerklärung, nützlich, gesetz, kontaktdaten, stolz | 0 |
| juergenkirrbach.hu | Die erforderlichen Cookies können nicht entfernt werden, da sie für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website (aus Sicherheits- und Funktionsgründen) erforderlich sind. Sie speichern jedoch keine persönlichen Daten. | | vorstellung, galerie, datenschutz, notwendig, erforderlich | 0 |
| mezeivill.hu | Über uns… Produkte… Strassenbeleuchtung… Parkbeleuchtung… Sportbeleuchtung und Scheinwerfer… | ungarisch entwicklung, ungarisch herstellung, ungarisch produkt | herstellung, ausführung, wartung, betrieb, ausbau | 0 |
| szabokonyha.hu | Im Szabó Konyhastudio entwerfen, fertigen und montieren wir seit mehr als 20 Jahren Küchenmöbel. In unserem Ausstellungsraum in Keszthely können wir Ihnen helfen, die Küche zu entwerfen und zu bauen, die perfekt Ihren Vorstellungen und Erwartungen entspricht. Mit unserer 3D-Visualisierungssoftware… | | galerie, küche, aktuell, einbau, planung | 0 |
| memundo.hu | Dank der Erfahrung unserer Kollegen ist unser Unternehmen in der Lage, Produkte in hoher Qualität von Hand zu verpacken und zu einem wettbewerbsfähigen Preis zu liefern. | ungarisch besitz | inhalt, dienstleistung, mensch, unternehmen, aktivität | 0 |
| landplanhotel.hu | Rasten Sie bei uns, probieren Sie unsere schmackhafte Küche, oder halten Sie Firmern- oder Familienveranstlaltulngen bei uns ab – das Land-Plan Hotel***& Restaurant erwartet Sie mit großer Freude! | herz ungarisch, ungarisch tiefebene | zimmer, reservierung, anfrage, bild, parkplatz | 0 |
| andreaapartmanheviz.hu | Klimatisierte Erdgeschoss wohnung (45 Min.). Empfohlen für 2 Personen. Es verfügt über ein geräumiges Schlafzimmer, ein Esszimmer, ein Wohnzimmer (LED-TV), eine gut ausgestattete Küche, ein Badezimmer und einen Südbalkon. | | angebot, aktuell, appartement, nacht, erlebnis | 0 |
| hegyi-fa.hu | KEZDŐLAP… BEMUTATKOZÁS… SZOLGÁLTATÁSAINK… GALÉRIA… PARTNEREINK… | bitte ungarisch, ungarisch geduld | ungarn, möbel, lieb, webseite, kunde | 0 |
| marktsoft.hu | Die Marktsoft GmbH mit Sitz in Budapest verfügt über 20 Jahre Erfahrung im Bereich individueller Sotfwarelösungen, Consulting, Offshore und Nearshore Softwareentwicklung. Gleich von Anfang an war das Hauptprofil unserer Firma die individuelle Softwareentwicklung und Beratung basierend auf den… | | kunde, erfahrung, lage, mitarbeiter, breit | 0 |
| matrac-veszprem.hu | Guter Schlaf hängt von einer hochwertigen Matratze ab. Mit unseren orthopädischen Matratzen können Sie es nicht anfassen! Kaufen Sie langfristig eine Matratze bei uns, denn auf einige Modelle gewähren wir 10 Jahre Garantie! | magyar ungarisch, ungarisch hu, unterstützen ungarisch, ungarisch arbeitsplatz | produkt, best, mindestens, englisch, persönlich | 0 |
| vinotek.hu | Auswahlen… Weingüter… Weingut A. Gere… Weingut Abtei Pannonhalma… Weingut Balassa… Weingut Dobogó… | ungarisch weinstile | flasche, angebot, produkt, wein, kategorie | 0 |
| lellemarine.hu | Erreichbar von 30m2; in einem exklusiven, kinderfreundlichen Wohnpark mit einem herrlichen Panorama | | wohnung, ufer, exklusiv, angebot, englisch | 0 |
| smithhouse.hu | …Gebäudes und über der Ausschreibungsmöglichkeiten, sowohl über eventuelle Verpflichtungen. Der Verkaufs- und Kaufprozess für die ausgewählte(n) Immobilie(n) beginnt mit der Zahlung der Anzahlung, damit ist der Erwerb von Renditeobjekten für Sie völlig risikofrei wird, da die Anwaltskaution nur… | vollständig ungarisch, ungarisch verwaltung | immobilie, verwaltung, investition, kauf, angebot | 0 |
| solarsafety.hu | Unser Ziel ist, unseren Kunden eine breite Palette von Dienstleistungen im Bereich Brand-, Arbeits- und Umweltschutz und Hebemaschinen anbieten zu können. | magyar ungarisch, ungarisch hu | umweltschutz, dienstleistung, ziel, palette, kunde | 0 |
| componentcnc.hu | Als Antwort auf die Marktbedürfnisse und zur Ergänzung des breiten Tätigkeitskreises hat die Component Kft. (ein Mitglied der Component Group) mit ihrem soliden finanziellen Hintergrund eine sich dynamisch entwickelnde innovative CNC-Metallbearbeitung in Martonvásár gegründet, dank dessen wurde im… | | maschinenpark, technologie, unternehmen, geschichte, produktion | 0 |
| bodzavendeghaz.hu | Unser, im Jahre 2011 renoviertes Bauernhaus mit der stimmungsvollen Veranda demonstriert die Erinnerungen von der Vergangenheit. Das alte Haus enthält 3 Apartments, steht so insgesamt für 11 Personen zur Verfügung. Unsere Familie tut ihr bestes, damit Sie sich an nichts anderes, nur an die… | | reservierung, galerie, kostenlos, bett, parkplatz | 0 |
| fodorfarm.hu | Unser Viehbestand und unsere Erfahrung nahmen seit 1988 von Jahr zu Jahr zu. Unser Familienunternehmen bewirtschaftet heute rund 100 Hektar Boden. Wald, Weideland und Ackerboden dienen alle der Farm. Wir glauben daran, dass man nur in einem Volumen produzieren sollte, in der die Aufzucht der Tiere… | | boden, erfahrung, hektar, wissen, grau | 0 |
| naragh.hu | Wenn ich unsere gemeinsame Arbeit schätze, bekomme ich positive Gefühle, wenn ich die Produkte betrachte, sehe ich hohe und gleichbleibende Qualität, wenn ich an Zusammenarbeit denke, denke ich an sichere Betreuung. Von Anfang an zeichnete sich das Naragh-Team durch freundliche Kommunikation, ein… | | produkt, unternehmen, galerie, inhalt, anfang | 0 |
| somloisello.hu | Das Ferienhaus Somloi Sellö erwartet Sie in Somlószőlős in der Region Veszprem mit einer Terrasse und Gartenblick. Dieses Ferienhaus bietet kostenfreies WLAN und kostenfreie Privatparkplätze. | | ferienhaus, hund, preis, reservierung, unterkunft | 0 |
| cmco.hu | Die Columbus McKinnon Gruppe ist führender Anbieter für Material Handling Lösungen. Die Gruppe stellt mit den weltbekannten Marken: Yale, STAHL CraneSystems und Pfaff-silberblau die umfassendste Palette an Hebezeugen und Flurförderzeugen her. | | zubehör, gruppe, willkommen, herzlich, ort | 0 |
| elfa.hu | Ein LOC Modul speichert mehr CO2 in Boden, Decke und Wand, als die gesamte Produktionskette bei der Herstellung verursacht. Die Module werden aus PEFC-zertifiziertem Nadelholz hergestellt, welches aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern stammt. Der Produktionsstandort ist Oberösterreich. Dabei… | | vorteil, holz, anwendung, küche, nachhaltig | 0 |
| ketezeregybolt.hu | Saubere, chemiefreie Lebensmittel, Geräte für die Küche, die Sie zur Verarbeitung benötigen, | buch ungarisch | buch, küche, hersteller, produkt, garten | 0 |
| standuppaddle.hu | Von Anfang April bis Ende Oktober ist unser SUP Verleih täglich geöffnet. Wir organisieren SUP Touren, SUP Yoga und geben Unterricht. In unserem SUP Shop stehen ihnen bis zu 25 verschiedene Modelle zur Auswahl. Alle Produkte können Sie natürlich vor dem Kauf testen | | unterricht, ausrüstung, ausflug, plattensee, verkauf | 0 |
| plasticor.hu | Werkzeugplanen, Werkzeugbau, Reparatur, Optimieren, Spriztguss von Plastik, Montage, ergänzende Zusatzbeschäftigungen. | | montage, unternehmen, reparatur, zusammenarbeit, werkzeugbau | 0 |
| zahnarztpraxis-ungarn.hu | …bereiten wir Ihren individuellen Behandlungsplan und implementierenden Eingriffe ausschließlich für Ihren Fall vor. Für uns ist jeder einzelne Patient eine Herausforderung. Da die meisten unserer Patienten aus dem Ausland sind, ist die Arbeit mit westeuropäischen Standards unsere Norm. Bei uns… | mitglied ungarisch, ungarisch ärztekammer | zahn, ästhetisch, zahnersatz, implantat, behandlung | 0 |
| tanyacsarda.hu | Weinlesefest in der Neuen Tanyacsarda | | unterkunft, hochzeit, englisch, vorstellung, preis | 0 |
| baglyoska.hu | das Gästehaus mit seine große Gemeinschaftsräume ideal für Familien und Gruppen von Freunden | | ferienhaus, gästehaus, reservierung, ankunft, frei | 0 |
| noe-zsalu.hu | NOE Mietschalung in Ungarn. Werkvertragsarbeiten im Metallbereich in Ungarn und Deutschland. Kontaktieren Sie uns vertrauensvoll! | | ungarn, deutschland, regelmäßig, kosten, anwendung | 0 |
| femat.hu | Die Herstellung und Montage unserer Produkte von zahlreichen Marken und Typen sind bewährt. | | produkt, einrichtung, produktion, automobilindustrie, englisch | 0 |
| technofill.hu | Die Technofill GmbH. wurde im Jahre 1991 gegründet. Das Unternehmen bearbeitet von Anfang an überwiegend Aspekte der Papierindustrie. Das Kerngeschäft besteht in der Produktion und im Vertrieb von Lignosulfonatprodukten. | magyar ungarisch, ungarisch hu | englisch, dienstleistung, umweltschutz, vertrieb, aspekt | 0 |
| hidasi.hu | Unsere Fachgebiete sind das Zivilrecht, insbesondere das traditionelle Obligationenrecht, Immobilienrecht, Hausgemeinschaftsrecht, Familienrecht, Wirtschafts- und Gesellschaftsrecht, Finanzrecht, Wertpapierrecht, Verwaltungs- und Prozessrecht. | | rechtsanwalt, fachgebiet, traditionell, gesellschaftsrecht, insbesondere | 0 |
| siofoktransfer.hu | Herzlichst grüssen wir Sie auf der Web Seite vom Siófok Transfer: - Wir bieten Ihnen Taxi Service, Personenbeförderung in Ungarn, am Plattensee, am Balaton mit Taxi, mit Minibus, mit Bus. Sie können Ihren Flughafentransfer, Flughafen Abhol Service bei uns bestellen. Unsere Dienstleistung können… | deutsch ungarisch, ungarisch englisch | flughafen, plattensee, wien, schnell, preis | 0 |
| proplan.hu | Wir helfen Ihnen dabei Ihre individuellen Vorstellungen zu realisieren. Wir fertigen anhand Ihrer Idee ein 3D-Modell an. Wir beraten Sie, wo eventuell Änderungen für eine Ausführbarkeit vorgenommen werden sollten. Je nach Bedarf übernehmen wir auch die komplette Produktentwicklung. Wir können… | | planung, idee, produktion, ausführung, lösung | 0 |
| carboncomp.hu | Prototypenbau / Postmaster Fertigung und Werkzeugbau für die Serienproduktion. Vorschlag für die Technologie bezüglich der Seriengröße | englisch ungarisch, ungarisch deutsch | fertigung, technologie, kompetenz, englisch, fräsen | 0 |
| offroop.hu | Dachträger… Toyota HI-ACE… Offroad-Zubehör… Campingtisch fürs Auto… Ablagefach… | ungarn ungarisch, ungarisch design | miete, seite, aktuell, ungarn, frei | 0 |
| hotelforraszalakaros.hu | Das Hotel Forrás befindet sich in der unmittelbaren Nähe vom Gránit Heilbad von Zalakaros, nur wenige Minuten Laufzeit vom Stadtzentrum entfernt. | | angebot, zimmer, dienstleistung, buchung, infos | 0 |
| steiner-villa.hu | Balatonlelle Wohnung… Sehenswürdigkeiten in Balatonboglár… Sehenswürdigkeiten in Balatonlelle… Kontakt… | | anfrage, sehenswürdigkeit, appartement, englisch | 0 |
| legendaegyesulet.hu | english… | | nachricht | 0 |
| gallus.hu | …ÜBER BEWERBUNGEN VON NEUEN HANDELSPARTNERN! INTEGRATIONSDIENSTLEISTUNGEN Akkreditierte Labordienst-leistungen Ausbrüten nach Auftrag Verkauf von Broilerfuttermitteln Verkauf von Broilerbruteiern Verkauf von Broiler-Eintagsküken Fachkundige Beratung UNSERE ERGEBNISSE Tausend Tonnen Futtermittel pro | | verkauf, produkt, lieferant, zusammenarbeit, preis | 0 |
| balumetal.hu | Unsere Firma startete 2013 als 5 köpfiges Familienunternehmen, welches auf 25 Jahre Erfahrung zurückblickt und seither sich regelmäßig entwickelt. Die Werkstatt besteht aus 5 Mitarbeitern, mit stabilem und zuverlässigem beruflichen Hintergrund. | | produkt, maschine, erfahrung, regelmäßig, firma | 0 |
| grand56apartman.hu | …Wert auf Sicherheit und Komfort und bieten eine saubere, rauchfreie Umgebung für einen sorgenfreien Aufenthalt. Kostenloses WLAN und kostenlose Parkplätze auf dem Gelände sorgen dafür, dass dein Urlaub so sorglos wie möglich ist. Entdecke eine Mischung aus Design, Komfort und hervorragender Lage im | | umgebung, attraktionen, buchung, wohnung, englisch | 0 |
| bardos.hu | Seit ihrer Gründung (1987) befasst sich unsere Kanzlei mit das Privatrecht, das Handelsrecht und die anschliessenden Rechtsgebiete betreffenden Angelegenheiten. Unsere speziellen Themen, als deren Experte wir auf dem Markt der Anwaltsdienstleistungen bekannt und anerkannt sind: | | kanzlei, mitarbeiter, nachricht, spedition, rechtsanwaltskanzlei | 0 |
| ookpress.hu | Bewahrung von Famillienwerten, moderne Produktionstechniken, jugendliche Innovation - für gute Produkte | | produkt, dienstleistung, kunde, frage, preis | 0 |
| icons.hu | Trainieren Sie sich online bei uns und erwerben Sie durch akkreditierte Schulungen aktuelles Agile / Scrum Wissen! | | bewertung, kollege, wissen, entwicklung, meister | 0 |
| bmcnc.hu | voraus, in denen sich herausstellte, dass wir mit Flexibilität und Einhaltung der Qualität und Fristen der hergestellten Teile einen Platz auf dem Markt haben. Seit mehreren Jahren arbeiten wir erfolgreich mit unseren Kunden zusammen. Das langfristige Ziel unseres Unternehmens ist Wachstum… | | referenz, dienstleistung, fräsen, platz, flexibilität | 0 |
| bergerfoto.hu | Fotoalben… Fotorahmen… Familienstammbaum… Fotopapier… Ermäßigte Produkte… Startseite… Über uns… | | ausführung, produkt, wert, kostenlos, lieferung | 0 |
| stdent.hu | Ein schönes Lächeln, ein zufridene Patient macht meine Arbeit freudevoll. Soll es eine einfache estetische Füllung oder eine komplizierte operative Eingriff (Implantation) mit Knochenersatz sein, ist für mich die ruhige Zustand und die Zufriedenheit der Patienten am wichtigsten. | ii. ungarisch, ungarisch bone | eingriff, kurs, vorstellung, behandlung, dienstleistung | 0 |
| termoplast.hu | Verarbeitung von Thermoplasten durch Spritzguss, Produktmontage, Recycling, Vertrieb und Handel mit ungefährlichen Kunststoffabfällen – diese Aktivitäten bilden die Grundlage der Geschäftstätigkeit der Termoplast Kkt . Als Zulieferer größerer Unternehmen der technischen Produktion erreichen unsere… | | produkt, unterstützung, titel, langjährige, erfahrung | 0 |
| art-management.hu | Art-Management Agency | Der Künstler im Zentrum | | zentrum, stil, vorstellung, dienstleistung, klient | 0 |
| eskuvosiofok.hu | Vor allem in der Hauptstadt von Balaton, also in Siófok verfügen wir über eine umfangreiche Menge von Partneranbietern, die eine zuverlässige, hochwertige und professionelle Arbeit durchführen. | hauptstadt ungarisch, ungarisch meer | vorstellung, wahl, wichtig, preis, galerie | 0 |
| dmpartner.hu | Turbolader reparatur; Kardanwelle Reparatur; Motorreparatur, Reparatur von Personenkraftwagen und Kleinlastkraftwagen; Zylinderkopf-Reparatur; Servolenkeinrichtung, Servpumpen reparatur, erneurung | | reparatur, folgend, interesse, willkommen, herzlich | 0 |
| starapartmaneger.hu | Wir erwarten unsere Gäste mit zwei neugebaute, freundliche Apartmans. Wir sichern Unterkunft für die Eger Besucher in eine ruhige Umgebung doch im Herz der Innenstadt. | | infos, unterkunft, terrasse, umgebung, ruhig | 0 |
| creativenergy.hu | CreativEnergy Ltd. Die CreativEnergy Kft. verfügt dank ihrer hervorragenden fachlichen Arbeit über eine Vielzahl von Referenzen in den Bereichen Planung, Entwicklung und Bau. | | instandhaltung, nachricht, inhalt, dienstleistung, englisch | 0 |
| fuzeserdeikennel.hu | Startseite… Über uns… Nachrichten… Welpen… Wurf A… Wurf B… Wurf C… Galerie… Vizsla Rettung… Kontakt… | wert ungarisch, ungarisch vizsla, echt ungarisch | welpen, nachricht, galerie, inhalt, hund | 0 |
| tiszatavitemplomok.hu | …zu machen. Wir bieten einen besucherfreundlichen und erlebnisreichen Rundgang mit vielen Attraktionen für Besucher, die entspannende und gehaltvolle Erholung suchen. Historische Stätten, Ruhe, Kontemplation, zeitgeschichtliche Besonderheiten, Konzerte und Ausstellungen erwarten die Besucher… | | kirche, ort, theiß-see, besonderer, attraktionen | 0 |
| okosteuer.hu | Öko-Steuer GmbH. Mitglied der Deutsch-Ungarischen Industrie- und Handelskammer | Öko-Steuer Kft. | änderung ungarisch, ungarisch steuergesetze | mitglied, deutsch-ungarisch, vorstellung, bereit, antwort | 0 |
| wir-in-ungarn.hu | …Hauskauf - Vertrag… Letscho… Steuerberatung… Komitat Békés… Tandem - Sprach-App… Frauennamen… | ungarisch küche | artikel, thema, ungarn, datenschutz, steuerberatung | 0 |
| poluspanzio.hu | Die Pension hat eine Gesamtkapazität von 41 Personen. Sie können von verschiedenen Arten von Zimmer wählen. Wir bieten Continental Frühstück und Zimmer mit Vollkomfort. Dusche, WC, Waschbecken, Fernseher, Safe und Kühlschrank warten Sie in unserer Pension. Die Zimmer am ersten Stock sind… | ungarisch englisch | zimmer, appartement, preis, bild, englisch | 0 |
| tubiresort.hu | Das Ferienhaus besteht aus zwei voneinander unabhängigen Wohnungen. Man kann hier nicht nur im Sommer einen Urlaub machen, sondern auch im Winter, da der Plattensee auch in dieser Jahreszeit schön ist. | | wohnung, unterkunft, haus, interesse, preis | 0 |
| ftsautoservice.hu | HUNTER Laser Gerät zu günstigen Preisen. Unsere Werkstatt mit hoher Innenhöhe ist ideal für die Aufnahme von Kleinbussen, die bis zu 3,5 Tonnen verlängert und erhöht werden, wie z.B. Citroen Jumper, Peugeot Boxer… Wir stehen Ihnen zur Verfügung mit Autodiagnose, Auslesen und Löschen von Fehlercodes. | | professionell, gerät, günstig, preis, werkstatt | 0 |
| gep-ber.hu | GÉP-BER Kft. - Die Gép-Ber Maschinen- und Anlagenbau GmbH in Békéscsaba ist ein mittelständiges Unternehmen im Bereich Maschinenbau mit Deutschland als Hauptexportziel. | aufgrund ungarisch, ungarisch wirtschaftswende | vorstellung, gmbh, deutschland, maschinenbau, unternehmen | 0 |
| peisonia.hu | mit dem Du nicht nur Erlebnisse, sondern auch Ermäßigungen erhalten kannst. Lerne beim Sammeln der Stempel die atemberaubende Volksarchitektur, die vielfältige Pflanzen- und Tierwelt, die wertvollen Denkmäler, die Trauben- und Weinkultur der Welterbeplätze kennen! | verband ungarisch, ungarisch rat | sehenswürdigkeit, galerie, kostenlos, verfügbar, voll | 0 |
| rottweiler-hungary.hu | …Richter… Meldung… Titeln zu vergeben… Prozess der Titelausgabe… Geplannte Tagesprogramm… Charakter… | hírös ungarisch, ungarisch rottweiler | ergebnis, verein, titel, ausstellung, programm | 0 |
| erkado.hu | ERKÁDÓ Speditions- und Kurierdienst GmbH wurde in 1997 als ein Familienunternehmen gegründet. Das langfristige Vertrauen und die Wertschätzung unserer Partner beruht sich auf unserem Fachwissen und einem fairen Geschäftsverhalten. Neben dem persönlichen Kontakt und der kundenfreundlichen… | gmbh ungarisch, ungarisch niederlassung | sendung, gmbh, preis, tätigkeit, referenz | 0 |
| bestdream.hu | …dann verwendet werden kann. Für unsere Matratzen empfiehlt es sich, eine Bettmatratze mit einer vollkommen glatten, waagerechten Oberfläche zu verwenden, die die Matratze zu 70 % stützt, damit der innere Kern nicht beschädigt wird und die Matratze die Möglichkeit hat, perfekt durchlüftet zu werden. | unterstützen ungarisch, ungarisch arbeitsplatz | produkt, best, angebot, mindestens, entfernen | 0 |
| soproniborut.hu | Umgebung von Sopron… Weingütern… Deutsch… Englisch… Ungarisch… Weinkeller Lővér… Weinkeller Fényes… | | weinkeller, vorstellung, umgebung, platte, unterkunft | 0 |
| ungarisch-ubersetzung.hu | Übersetzung, offizielle Übersetzung, elektronisch beglaubigte Übersetzung (elektronisch signierte Dokumente), Dolmetschen | | übersetzung, übersetzungsbüro, beglaubigte, deutsch-ungarisch, offiziell | 0 |
| banila.hu | Aktentasche Arzttasche Frauentasche Frauentasche aus Korkeiche Geldbeutel Geldbeutel aus Korkeiche für Frauen Kiegészítők Ledergedlbeutel für Frauen Ledergedlbeutel für Frauen Ledergürtel Ledertasche für Frauen Leinentasche für Frauen Patchwork Frauentasche Rücksack Schultertasche Tasche für… | | tasche, produkt, frau, angebot, genau | 0 |
| gadam.hu | Hallo Sportfan! Willkommen an der Webseite vom G-ADAM Stúdió Verlag für Bücher und Magazine. Komm und lern unsere Bücher und Zeitschriften kennen. | | buch, webseite, willkommen, vorbereitung, spannend | 0 |
| balatonivikendhaz.hu | Holzhaus zur Miete in Balatonaliga mit Pool, in einer ruhigen, schattigen Straße und doch nahe zu Strand. | sprache ungarisch, ungarisch englisch | ferienhaus, suche, wissen, straße, miete | 0 |
| drbweld.hu | Darüber hinaus zeichnet sich unser Unternehmen durch eine dynamische Entwicklung aus, und dank unserer hohen technischen Standards ist die Zufriedenheit unserer Kunden ein Beweis für die Qualität unserer Arbeit. | ungarisch familienunternehmen | zuhause, arbeit, galerie, unternehmen, kunde | 0 |
| sl-hungary.hu | Schritt 5. Montage: Übernahme der Installationsortes. Transport und Aufmarsch zur Montageplatz. Wir liefern die gefertigte Konstruktion an den Einbauort. Aufmarsch des Montageteams auf den Standort mit der für die Installation erforderlichen Werkzeuge, Hebemaschinen und des Krans. Montage der… | qualifiziert ungarisch, ungarisch fachleute | montage, angebot, technisch, produktion, schritt | 0 |
| iotnet.hu | Bei der Gründung von IoTNET HUNGARY im Jahr 2015 ging es darum, drahtlose Netzwerke aufzubauen und zu betreiben. Zunächst konzentrierten wir uns auf die LoRa-Technologie und ihre kompatiblen Anwendungen, einschließlich der Vernetzung und des Testens der neuesten Produkte in realen Umgebungen… | gegründet ungarisch, ungarisch start-up | dienstleistung, produkt, lösung, überwachung, niedrig | 0 |
| burkolas-sopron.hu | …Maurer arbeiten. Wenn Sie renovieren möchten nehmen Sie mit mir Konntakt auf! Ich bin zuverlässig präziese aufmerksam und halte mich an vereinbarte Termine. Bin Kunden orientiert und flexibel und mag es, wenn der Kunde zufrieden ist. Ich übernehme auf meine Arbeiten Garantie. Ich hoffe auf… | | referenz, ausführung, dienstleistung, arbeit, küche | 0 |
| tavernasopron.hu | Unsere Pension erwartet ihre Gäste mit 16 Zimmern die über eigene Badezimmer und eigene Fernsehapparate verfügen und sind im Stande insgesamt 38 Personen zu unterbringen. | sprache ungarisch, ungarisch englisch | gast, zimmer, nacht, preis, dienstleistung | 0 |
| oskarsztapartman.hu | Die National Kéktúra, oft einfach eine Kéktúra, ist ein durchgehender, markierter Wanderweg, der von Nordirland bis zur Hollóháza im Norden führt. Länge im Jahr 2018 beträgt 1164 km. Die Blue Tour ist nicht nur Ungarns erster Fernwanderweg in Europa, sondern auch in Europa. | ungarisch deutsch | umgebung, galerie, vorstellung, reservierung, unterkunft | 0 |
| pim-ltd.hu | Die Geschäftsbereiche der PIM GmbH (Professionelle Industrie-Meßtechnik) umfassen Meßtechnikvertrieb, Ingenieursdienstleistungen und Fachberatung (insbesondere industrielles Messen, Maschinendiagnostik und Vibrationsanalyse, Thermographie). | ungarisch referenz | gmbh, professionell, referenz, produkt, dienstleistung | 0 |
| solarkraft.hu | Unsere Kollegen planen, dank ihrer umfänglichen Kenntnisse der Photovoltaik Systeme, die modernsten und effizientesten Lösungen in Ihr Projekt. Für die Ausführungsarbeiten beauftragen wir immer den für das jeweilige Projekt kompetentesten Subunternehmer. | | lösung, energie, selbstverwaltung, konsultation, kostenlos | 0 |
| genaudit.hu | Zum Tätigkeitsbereich unserem Gesellschaft gehört der Überprüfung und Audit von Bilanzberichten, die Zusammenstellung und Audit von Vermögensbilanzen bezüglich auf Umwandlungen. In 2008 erfüllten unsere Mitarbeiter Buchprüfungsaufgaben bei fast 130 Unternehmen bzw. auditierten jährliche und… | audit ungarisch, ungarisch ias | dienstleistung, gesellschaft, entsprechend, effektiv, vorstellung | 0 |
| higlernatural.hu | Seit mehr als 15 Jahren vertreiben wir Produkte für Gebäudehygiene, Küchenhygiene und Verpackungen. Wir wissen genau, dass der Einsatz dieser Produkte in vielen Unternehmen unvermeidbar ist. Deshalb haben wir uns für die Lucart EcoNatural Produktfamilie entschieden, denn wir glauben, dass wir mit… | ungarisch produkt | produkt, unternehmen, gast, kunde, bitte | 0 |
| szekerespeter.hu | Angebot anfordern… Dienstleistungen… Galerie… Kundenrezensionen… Kontakt… Englisch… Ungarisch… | | dienstleistung, angebot, galerie, ruf, englisch | 0 |
| bozzayviktor.hu | …von Qualität und Effektivität. Arbeitet geschickt mit Ingenieuren und Projektmanagern auf mehreren Ebenen zusammen, um Forschungsdaten effektiv zu nutzen und optimale Ergebnisse zu erzielen. Er ist zuversichtlich, eine Vielzahl von Lösungen anzubieten, um Qualität und Effizienz zu… | | ingenieur, lösung, maschinenbau, programmierung, entwicklung | 0 |
| lowlandercycles.hu | Die Anerkennung, die Lowlander Cycles heute unter Motorradbauer genießt, ist das Ergebnis jahrelange harter Arbeit. Die Fans finden unsere Eigenbauten, umgebaute oder restaurierte Motorräder nicht nur auf den Strassen Ungarns sondern auch in Deutschland, Österreich und Frankreich. | | werkstatt, nachricht, umbau, österreich, arbeit | 0 |
| soltipalinkahaz.hu | Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, unsere Brennerei und das Solti Pálinkaház zu besichtigen, wo wir Ihnen das traditionelle Verfahren der Kleinbrennerei zeigen und unsere handgefertigten Qualitätsprodukte verkosten können. | datenschutzrichtlinie ungarisch | hauptsächlich, produkt, hochwertig, traditionell, geschmack | 0 |
| acsg.hu | Unsere Firma wurde in 2005 gegründet. ACSG ist für die bereiche Kabelkonfektion und Montagearbeit und individuelle Kundenlösungen spezialisiert. | | seite, produktion, technisch, maschinenpark, firma | 0 |
| demant.hu | …flexibel beliefert und Rohmaterialien abgeholt werden können, haben wir eigenen Fuhrpark eingestellt, und dies Jahr für Jahr vergrößert. Unsere größten Auftraggeber sind deutsche und österreichische Firmen, im Laufe der letzten Jahren haben wir immer wieder mehrere Aufträge schon auch in Ungarn… | | entwicklung, produktion, industrie, wasser, rein | 0 |
| elektriker-kapu.hu | - Schulung die Lehre der Roboter (wir verraten Ihnen, was Ihnen der Hersteller nicht sagt, damit die Produktion ohne der Nachstellung (Teach) weiterlaufen vorankommen kann) Motoman-Yaskawa, Cloos, Kuka, ABB. | | tätigkeit, frage, hersteller, verkauf, unternehmen | 0 |
| caravancamping.hu | Notwendige Cookies tragen dazu bei, eine Website nutzbar zu machen, indem sie grundlegende Funktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Website ermöglichen. Ohne diese Cookies kann die Website nicht ordnungsgemäß funktionieren. | | wohnwagen, campingplatz, preis, reservierung, gast | 0 |
| parking-hungary.hu | unterschiedliche Regeln gelten. Im Allgemeinen können einige Städte an Feiertagen, Wochenenden oder nachts kostenlose Parkplätze anbieten. An vielen Orten können Sie an Wochenenden oder Feiertagen kostenlos parken, es lohnt sich jedoch auf jeden Fall, die Parkregeln des jeweiligen Gebiets zu prüfen. | park ungarisch, ungarisch stadt | ungarn, stadt, regel, parkplatz, kostenlos | 0 |
| tiszadadakemping.hu | Die Umgebung ist ein Angler-Paradies. Die belebte Tisza, mehrere Altarme sowie ein Anglersee sind in unmittelbarer Nähe zu finden. Der EUROVELO 11-Familien-Radweg verläuft neben dem Campingplatz. Die Tisza lockt mit wildromantischen Bootsausflügen. | | angeln, preis, familie, gastronomie, campingplatz | 0 |
| inconexkft.hu | Die Firma Inconex Kft. ist ein Privatunternehmen, gegründet im Jahre 1986, und steht im Familienbesitz. | | produktion, ungarn, deutschland, straße, qualität | 0 |
| classic-days.hu | …als auch das älteste noch in Betrieb befindliche Flugzeug vor und bietet Besitzern von Oldtimern und anspruchsvollen Yougtimern die Möglichkeit, sich in diesem Jahr erneut zu treffen, an einem zweitägigen spielerischen Wettbewerb teilzunehmen und die Schönheit dieser wunderbaren Objekte | | anmeldung, teilnehmer, englisch, programm, luft | 0 |
| villaprestige.hu | Die Villa Prestige befindet sich in einer ruhigen, stillen Strasse von Hévíz, nur 400 Meter vom Stadtzentrum und 800 Meter vom berühmten Thermalbad entfernt. | | ausstattung, badezimmer, klimaanlage, dienstleistung, badewanne | 0 |
| babersomapartman.hu | Hauptseite… Wohnungen in… Wohnung mit Gartenblick… Wohnung mit Blick auf den Innenhof… Familienwohnung… | ungarisch englisch | wohnung, galerie, buchung, inhalt, preis | 0 |
| ra-willi.hu | Willkommen im Anwaltsbüro Willi! Rechtsanwalt Tamás Willi unterstützt hauptsächlich klein- und mittelständische Unternehmen sowie Privatpersonen bei der Beratung, Vertragsgestaltung, Konfliktlösung sowie Prozessführung. | deutsch ungarisch, ungarisch englisch | rechtsanwalt, ungarn, schweiz, rechtsberatung, anwaltskanzlei | 0 |
| betonracspadlo.hu | Die Spaltenbodenelemente mit einem Schlitz von 17 mm sind von hoher Qualität, sie sind sowohl für Mastbetriebe als auch für Sauen in Gruppenhaltung geeignet. Die etwas aufgeraute, rutschsichere ¬Oberfläche sorgt für Unfallprävention, führt zu keinerlei Verletzungen oder Stress. Die ¬entgrateten… | präzision ungarisch, ungarisch produktion | präzis, hergestellt, ungarn, hochwertig, qualität | 0 |
| tofemcnc.hu | Unser Unternehmen wurde vor 29 Jahren, im 1988 als Familienunternehmen gegründet und seit 2002 als Kommanditgesellschaft Produktion fortzusetzen. | traditionell ungarisch, ungarisch unternehmen, ungarisch familienunternehmen | vorstellung, dienstleistung, maschine, produktion, kunde | 0 |
| dwsinventory.hu | Die von uns angebotenen Dienstleistungen stellen sicher, dass unsere Kunden objektive Informationen und zuverlässige Ergebnisse erhalten. | magyar ungarisch, ungarisch hu | zuhause, dienstleistung, ergebnis, kunde, sicher | 0 |
| kistetenyitarsaskor.hu | Bürgerkreis von Budatétény bedankt sich herzlich bei allen, die mit dem 1% ihrer Steuer die Tätigkeit des Vereines unterstützt | gefallen ungarisch, ungarisch soldat | tätigkeit, bezirk, selbstverwaltung, veranstaltung, verein | 0 |
| proctomed.hu | Ich habe das ProctoMed Center zum ersten Mal vor 10 Jahren besucht. Schon damals war ich von Dr. Csatárs großem Wissen, seiner Gelassenheit und Hilfsbereitschaft beeindruckt. Die gleiche Freundlichkeit, Diskretion, Natürlichkeit, Fürsorge und Gewissenhaftigkeit habe ich bei Dr. Laura Bognár… | | dermatologie, reservierung, preis, galerie, englisch | 0 |
| kaposatlas.hu | …Montage dieser Produkte und die Herstellung zugehöriger Arbeitsgeräte. Die uns zur Verfügung stehenden Technologien ermöglichen es uns, vielseitige Schneidearbeiten (mit Scheren-, Plasma- und Brennschneiden), Schweißarbeiten (mit Cloos-Schweißrobotern und qualifizierten Schweißfachkräften), | ausländischer ungarisch | produkt, technologie, nachricht, galerie, dokument | 0 |
| inba.hu | Entschuldigung, aber der gesuchte Eintrag ist nicht verfügbar. Willst Du eine neue Suche starten? | | suche, verfügbar, bitte, folgend, ähnlich | 0 |
| akostormassy.hu | Balance Medical Fitness Akadémia – Die Zustandsaufnahme der Bewegungsapparate: Körperhaltungsanalyse, Bewegungsstereotypien, Funktionell- und Muskeltests | | kunde, methode, wirbelsäule, ziel, arbeit | 0 |
| bagodimezogep.hu | Für diesen Inhalt steht leider keine Übersetzungen zur Verfügung. Originaltext wird angezeigt. | dienst ungarisch, ungarisch landwirtschaft | lieferung, kauf, produkt, maschine, gerät | 0 |
| sbapartman.hu | …Zimmer, die mit jeglichem Komfort ausgestattet sind. Wir haben einen kostenlosen, kameraüberwachten, geschlossenen Parkplatz und stellen für jedes Apartmenteinen Parkplatz zur Verfügung. Klimaanlage und WLAN sind kostenlos. Wir sind eine kinderfreundliche Unterkunft. Auf Anfrage stellen wir… | sprache ungarisch, ungarisch deutsch | nähe, separat, erdgeschoss, zimmer, schlafzimmer | 0 |
| karoscamping.hu | Das Thermal Camping Zalakaros liegt auf einer riesigen, bewaldeten Grünfläche mit angenehm schattigen Bäumen und erwartet mit 100 Wohnwagenparzellen und Zeltplätzen, neuen Mobilheime und Apartments die Besucher. Das Camping liegt in ruhiger, naturnaher Umgebung mit stimmungsvollem Ambiente – ein… | | buchung, campingplatz, karte, anfrage, oktober | 0 |
| mezlelo.hu | Kontakt… Honig von ungarischen Produzenten… Bienenzuchtprodukte… Honigspezialitäten… Dörrobst… | honig ungarisch, ungarisch produzent | produkt, honig, kosmetische, geschenk, schönheit | 0 |
| suttner.hu | …Bereich. Bei uns wird QUALITÄTSKONTROLLE, großgeschrieben. Für das bestellte Produkt wählen wir immer die modernste und am besten geeignete Technologie zur Herstellung aus. Eine weitere Stärke unseres Unternehmens ist das Projektmanagement in der Südosteuropäischen Region; wir übernehmen gerne… | | montage, produktion, produkt, lösung, technisch | 0 |
| katonareka.hu | …Ungarisch… Mehr Details… Die Flut bleibt Herr der Welt! Oder die aktuelle Situation der Bohrbrunnen… | | vorstellung, inhalt, englisch, flexibilität, gesellschaftsrecht | 0 |
| pkontode.hu | Herzlich Willkommen Wir freuen uns, das Sie uns auf unserer Webseite besuchen. Die "PK" Aluminiumgiesserei ist eine Kokillengiesserei welche, vom | | webseite, willkommen, herzlich, aktuell, firma | 0 |
| 500lx.hu | Leider ist die deutsche Übersetzung unserer Webseite noch nicht fertig. Wir empfehlen vorübergehend unsere englische Website zu besuchen. | | seite, englisch, übersetzung, webseite, fertig | 0 |
| harajka.hu | Rechtsanwältin dr. Regina HARAJKA Strafrecht, Firmenrecht, Immmobilienrecht, Zivilrecht, Zivilprozessverfahren, Familienrecht und Mediarecht. | | vorstellung, immobilie, verkauf, nähe, fachgebiet | 0 |
| ferrykerturbo.hu | PROFESSIONELLE REPARATUR UND VERKAUF VON TURBOLADEGERÄTEN SEIT 1994 WIR REPARIEREN IHRE TURBO ANLAGE Reparatur von Turboladern | Überholung des Turboladers | Verteilung von Turboladern Senden Sie mir eine Nachricht oder ERHALTEN SIE JETZT EIN KOSTENLOSES ANGEBOT ONLINE! | offiziell ungarisch, ungarisch vertretung | reparatur, gmbh, verkauf, anlage, professionell | 0 |
| emivendeghaz.hu | Die Bushaltestelle liegt 150 m entfernt und den Bahnhof erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß. In anderthalb bis zwei Stunden Entfernung von Budapest können Sie die Sonne und den ruhigen Süd-Plattensee genießen. | | galerie, bewertung, reservierung, gästehaus, fuß | 0 |
| kadar-k.hu | Unsere Blumenkübel werden aus Robinienholz gefertigt, sie dienen auch beim schlechtesten Wetter 15-20 Jahre. Weiter... | ungarisch fass | produkt, badewanne, geschichte, galerie, anfrage | 0 |
| siopi-shiatsu.hu | Etwas oder sich zu ändern, bzw. etwas zu erreichen - egal, ob es sich um Gesundheit oder Entspannung handelt- geht nur, wenn wir unsere Schwierigkeiten erkennen und sie anerkennen. Das ist der erste Schritt Richtung Veränderung und Gleichgewicht. | sowohl ungarisch, ungarisch deutsch | erfahren, inhalt, behandlung, wirkung, preis | 0 |
| apartmanoksiofok.hu | Beide Apartments verfügen über eine Terrasse mit direktem Blick auf den Plattensee. Wir bieten einen geschlossenen Parkplatz. Wenn Sie mit dem Zug anreisen, müssen Sie 500 Meter laufen. | sprache ungarisch, ungarisch englisch | plattensee, terrasse, blick, wohnung, infos | 0 |
| produktumgeneral.hu | Unsere Tätigkeiten: Bauausführung Herstellung von Schlossereierzeugnissen Pulverbeschichtung | natürlich ungarisch, ungarisch person | dienstleistung, halle, schule, frage, häufig | 0 |
| szigetkozportal.hu | Moson the SHOW Sonderkategorien: 1944 – 2024. 80. Jahrestag der Landung in der Normandie K1 (Erwachsene) Land- und Wasserfahrzeuge der… | | gebaut, angebot, aktivität, gastronomie, markt | 0 |
| lovesziskola.hu | Nachdem ich beim Militär gedient habe, war ich 19 Jahre lang Polizeibeamter für verschiedene Einheiten. | ungarisch staatsbürger | verschieden, einheit, kurs, derzeit, vollständig | 0 |
| alexkft.hu | …mit Aluminiumrahmen… Ladeanlagen für Waggons und Binnenschiffe… Mobile Annahmeförderer… Stabile… | | sicht, aktivität, angebot, produkt, ersatzteile | 0 |
| irottko.hu | Design Zweibettzimmer… Doppelzimmer mit Panoramablick… Superior-3-Bettzimmer… Zimmer mit… | traditionell ungarisch, ungarisch küche | anfrage, reservierung, zimmer, panoramablick, doppelzimmer | 0 |
| szerszamgepkereskedes.hu | Unsere Spezialität ist, dass wir gerne auch einzelne Bestand (nur Werkzeuge und Zubehör) erwerben. Ob traditionelle Maschinen oder moderne CNC-Bearbeitungsmaschinen. | huf ungarisch, ungarisch forint | zubehör, sonstige, produkt, qualität, maschine | 0 |
| zselicivt.hu | . Die Mitglieder der Jagdgesellschaft wohnen alle in unmittelbarer Nähe zum Revier. Die vorkommenden Hauptwildarten sind: Rothirsch, Rehwild und Schwarzwild. Ein kleiner Bestand an Mufflon und Damwild bereichert den Wildbestand zusätzlich. Unseren Mitgliedern können wir die Gruppenjagd und… | | unterkunft, vorstellung, erfolgreich, revier, jahrzehnt | 0 |
| goldpanoramacamping.hu | Camping Gold Panorama ist das nächstgelegene Quartier zu den Tribünen Super Gold, Gold 3 und Gold 4. | | preis, nähe, campingplatz, schön, becken | 0 |
| deplast.hu | Die Produktion erfolgt mit unserem sich ständig weiterentwickelnden Maschinenpark, der für Schließkräfte von 35 t bis maximal 220 t und von 0,5 g Schrot bis maximal 330 g Schrotgewicht eingesetzt werden kann. Unsere Produkte werden aus technischen Kunststoffen hergestellt (ABS, ASA, GB 30, GF 30… | | produkt, technologie, referenz, anfrage, englisch | 0 |
| kvi-pecs.hu | Beim Landesfinale der Judo Schülerolympiade in Mosonmagyaróvár belegte Emese Szentpéteri aus der Klasse 4. c in der Kategorie Mädchen, -33 kg den 3. Platz. Wir gratulieren herzlich und wünschen ihr noch weitere Erfolge. | | seite, datenschutzerklärung, stiftung, inhalt, bibliothek | 0 |
| liszttura.hu | Die Selbstverwaltung von Harkau organisiert seit 2003 mit der Selbstverwaltung von Neckenmarkt zusammen die Franz Liszt Fahrradtour, am letzten Augustsonntag jedes Jahr. 2004 hat sich die Selbstverwaltung von Raiding der Veranstaltung angeschlossen, wo sich das Geburtshaus von Franz Liszt befindet. | | bild, teilnehmer, gemeinde, erlebnis, letzter | 0 |
| aranykoronavendeglo.hu | Wir behalten uns das Recht vor, die Öffnungszeiten aus organisatorischen Gründen, z.B. bei Veranstaltungen, zu ändern. | international ungarisch, ungarisch küche | gaststätte, veranstaltungsort, veranstaltung, sprache, küche | 0 |
| sieger.hu | Unsere Fußtennis- und Teqballplätze können für 2000 HUF pro Person pro Stunde gemietet werden, die bei Sieger aufgebraucht werden können. | sporterlebnis ungarisch, ungarisch international | speisekarte, spezialität, bild, galerie, angebot | 0 |