| neue-zeitung.hu | Studierende und Doktoranden sind herzlich eingeladen, am 21. September 2023 in Passau an einem Seminar für den wissenschaftlichen Nachwuchs teilzunehmen, das unmittelbar vor der internationalen Tagung „Geschichte des Rechts im Donau-Karpaten-Raum im Spätmittelalter und der Frühen Neuzeit“ (21. bis… | spätmittelalter früh, früh neuzeit | kostenlos, sammlung, arbeit, geschichte, herzlich | 5 |
| musicalszilveszter.hu | Hübsche Tänzer und Tänzerinnen, glänzende Kostüme, eine sehenswerte Revue, Starsänger und –Sängerinnen und eine fantastische Live-Band – das Programm beginnt am Abend und dauert mit dem Tanz der Gäste bis zur Frühe. Das aufgetischte besondere Galaabendessen besteht aus vier Gängen, dem folgt die… | gast früh, früh besonderer | programm, gast, besonderer, abend, beziehung | 5 |
| albertbahn.hu | Der Februar von 2016 war äusserst niederschlagsreich, so erwachte die Vöröskő-Quelle ganz früh. Obwohl die Waldeisenbahn von Felsőtárkány zu dieser Zeit ihren Winterschlaf hält, es lohnt sich den Betrieb früher aufzunehmen. | vöröskő-quelle früh, früh obwohl | bild, interessant, bahnhof, schweiz, sommer | 4 |
| pusztaieszter.hu | Ich bin Eszter Pusztai, Spiritual Lebensberaterin. Ich glaube, als Heilpraktikerin kann ich viel mehr für die Menschen, die sich an mich wenden, geben, als mit meinen früheren Job. | mensch früh, früh job | mensch, preis, verbindung, ebene, lösung | 4 |
| europainstitut.hu | …Tamás Sárközy. Die Teilnehmer der Diskussionsrunde waren der Verfassungsrichter und früherer Minister, István Stumpf, sowie der Politologe und frühere Direktor des Institutes für Politikwissenschaft der UAW, András Körösényi sowie der Gastgeber, Prof. Ferenc Glatz, und der Autor, Tamás Sárközy… | verfassungsrichter früh, früh minister, politologe früh, früh direktor, gegenwärtig früh | neu, juni, mensch, gemeinsam, tätigkeit | 4 |
| kiralyokeskeresztek.hu | KÖNIGE UND KREUZE: die Bilderchronik handelt sich um erstaunliche Geschichte der mittelalterlichen Europa, wie der Kampf zwischen dem Christentum und der Heiden. Wir haben die interessanteste, schon ein bisschen vergessene Geschichte von dem früh Mittelalter ausgewählt, mit neuen Elementen und… | bilderchronik früh, früh historischen, geschichte früh, früh mittelalter, kampagne früh | geschichte, ungarisch, buch, ungarn, spiel | 3 |
| pepark.hu | Die PéPark Kft. wurde, unter Einbeziehung der über Arbeitserfahrungen und Fachwissen von mehreren Jahrzehnten verfügenden Kollegen, als Nachfolger der früheren Parképítő Zrt. gegründet. Unser Unternehmen beschäftigt sich seit 2014 mit dem Landschaftsbau von Autobahnen, also dem Pflanzenanbau, der… | nachfolger früh, früh parképítő, unser früh, früh unternehmen | autobahn, pflege, nachträglich, rahmen, baum | 2 |
| goldenballapartman.hu | Für unsere Gaeste ist das parken umsonst. Be der Eingang ist der Reteption 0-24 uhr offen. Den Apartman können Sie ab 16 Uhr besetzen, der abreise ist bis 10 Uhr. Wenn die Reservation es so ausgibt, ist der frühere ankunft, und der spaetere abreise möglich, aber Wir können Sie davon ert for der… | reservation früh, früh ankunft, terasse früh, früh sonnig | ankunft, buchung, preis, galerie, angebot | 2 |
| radicalmotorsport.hu | Der RXC wurde erstmals 2013 vorgestellt und markierte eine Abkehr von Radicals früheren Designs. Im Gegensatz zum offenen Cockpit-Design früherer Modelle verfügt der RXC über ein geschlossenes Cockpit. Der Radical RXC zeichnet sich durch ein markantes Design aus, das aerodynamische Effizienz… | radical früh, früh designs, cockpit-design früh, früh modell | nachricht, offiziell, welt, erfahren, schritt | 2 |
| szepsegstudio-szombathely.hu | • Es können während der Behandlung nur Haarfollikel verödet werden, die sich in der früheren Wachstumsphase befinden. | haarfollikel früh, früh wachstumsphase | behandlung, haut, woche, kunde, licht | 2 |
| okolakopark.hu | Das Ökodorf umgebende, schützende Dämmsystem basiert auf der Logik der frühen Árpádianischen Festungen und die Trennung der Grundstücke gewährleistet sowohl eine Gemeinschaft als auch einen diskreten Abstand, ähnlich dem im Laufe der Jahrhunderte entwickelten Farmsystem der ungarischen Tiefebene… | logik früh, früh árpádianischen, philosophie früh | haus, umgebung, grundstück, anwesen, sicherheit | 2 |
| bodrogrugo.hu | , die Qualität der Teile und wir konnten interne Ressourcen sparen. Unsere Logistikprozesse sind ebenfalls effizienter geworden, da wir die Anzahl früherer Workflows reduzieren konnten. Unsere Teile werden jetzt mit zwei Sondermaschinen und Werkzeugen hergestellt, um den Mitarbeitern… | anzahl früh, früh workflow | unternehmen, produkt, erfahrung, qualität, mitarbeiter | 2 |
| vargaanita.hu | Ich halte es für wichtig, regelmäßig Hautkrebsvorsorgeuntersuchungen durchzuführen, um die Hauttumoren so früh wie möglich zu erkennen und eine geeignete Behandlung einzuleiten. | hauttumoren früh, früh geeignet | regelmäßig, klinisch, preis, behandlung, wichtig | 2 |
| nagyatad-parkhotel.hu | Wir empfehlen Ihnen, Ihren Wunsch für einen frühen Check-in oder späten Check-out mindestens einen Tag vor Ihrer An- oder Abreise unserer Hotelrezeption mitzuteilen. Je nach Verfügbarkeit informiert Sie unsere Rezeption über die Möglichkeit und Konditionen. Sollte die Inanspruchnahme des Services… | wunsch früh, früh check-in | zimmer, platz, insgesamt, eingerichtet, ebene | 2 |
| hairdressercsemo.hu | Ich arbeite mit denselben (deutschen) Marken wie in meinen früheren Salons in den Niederlanden. Diese Produkte eignen sich auch hervorragend zur Haarpflege und trendigen Frisurgestaltung zu Hause. Zusätzlich biete ich Behandlungen und Produkte zur Verbesserung der Kopfhaut an. Hohe Qualität zu… | marke früh, früh salon | schneiden, preis, produkt, frau, mehrere | 1 |
| drkerekesfanni.hu | Gestaute und fehlerhaft positionierte Zähne können nicht nur ästhetische Probleme verursachen, aber oft wird selbst die Kaufunktion beschädigt. Es ist deswegen sehr wichtig, dies in der frühen Kindheit zu erkennen, jedoch bedeutet es heute kein Problem mehr die Zähne der Erwachsenen zu regulieren. | wichtig früh, früh kindheit | erfahren, frage, galerie, arbeit, zahn | 1 |
| drn.hu | Unsere Praxis erstreckt sich auf mehrere Bereiche der Dermatologie. Unser Ziel ist, den Patienten ihre frühere frische, lebendige Ausstrahlung zurückzugeben. | patient früh, früh frisch | dermatologie, ästhetisch, zahnmedizin, klinik, zahnbehandlung | 1 |
| plasztikum.hu | Schon früh, als ich noch die Fachhochschule für Bildende Künste besuchte, widmete ich mich dem Gießen von Bronze. Ich begann im Atelier meines Vaters János Meszlényi, der ebenfalls Bildhauer ist. Anfangs nur für den eigenen Bedarf, für meinen Vater, dann, mit der Zeit auch für Kollegen, die mich… | | arbeit, vater, ebenfalls, stoff, kunst | 1 |
| kisbalaton.hu | Nach dem Ausbau des Flussbettes und besonders dem Bau der Dämme trocknete der größte Teil des Kis-Balatons allmählich aus. Aus der früheren Bucht blieben 2 kleine offene Wasserflächen (Vörsi víz und Zalavári víz), und ein größeres zusammenhängendes Rohr (~1400 ha), aber vom Fluss abgeschnitten… | allmählich früh, früh bucht | geschichte, rolle, ausbau, insel, haus | 1 |
| billigehotelsbudapest.hu | Hotel Drive Inn (früheres Etap Hotel) liegt in der Nähe von Budapest, bei der Autobahn M1 und M7 in Törökbálint. Das Hotel hat gute Verkehrsverbindung und Parkmöglichkeit, qualitative und sehr billige Dienstleistungen. | inn früh, früh etap | reservierung, billig, günstig, ungarn, zentrum | 1 |
| velutina.hu | Die Gefahr, die von invasiven Arten ausgeht, wird häufig unterschätzt, obwohl rasche Ausrottungsmaßnahmen in den frühen Stadien der Ansiedlung von entscheidender Bedeutung sind ( Roy et al. 2023 ). | ausrottungsmaßnahmen früh, früh stadium | arbeit, einheimische, studie, folgend, aufgrund | 1 |
| autorium.hu | Wurde der Katalysator Ihres Kraftfahrzeugs beschädigt? Leuchtete die DPF Kontrollleuchte am Instrumentenbrett auf? Kommt der abnorme Betrieb vom DE-Nox, bzw. SCR-System in der Flotte Ihres Unternehmens häufig vor, deshalb ist der Kraftstoffverbrauch gestiegen? Hat vielleicht ein früherer… | kraftstoffverbrauch früh, früh reparaturprozess | reparatur, produkt, zuverlässig, inhalt, willkommen | 1 |
| fafaragomuhely.hu | Wir nahmen an zahlreichen in- und ausländischen Ausstellungen teil. Unsere früheren Kunden, Interessenten erwiesen uns Vertrauen, Gefallen und Achtung. | ausstellung früh, früh kunde | kunde, möbel, geschenk, kostenlos, produkt | 1 |
| ringatokiskore.hu | …ist, wo man sich nach dem stressigen Alltag entspannen kann. Dies ist auch der Ort, von wo man am Abend nicht nach Hause fahren muss: Das niveauvolle Appartementpark bietet bequeme Unterkunft, damit man in der Früh den Sonnenaufgang mit seinen faszinierenden Farben vom Ufer aus bewundern kann. | unterkunft früh, früh sonnenaufgang | theiß-see, ort, neu, ruhe, leistung | 1 |
| drkocsis.hu | Bei einer solchen Mandatsanfrage erstellen wir eine Markenrecherche, um zu klären, ob frühere Markenberechtigte bzw. ähnlichen oder identischen frühere Marken oder andere Bezeichnungen existieren. Ein separater Bereich ist die Markenverletzung und Verletzung von gewerblichen Schutzrechten –… | markenrecherche früh, früh markenberechtigte, identisch früh, früh marke | kanzlei, rechtsanwaltskanzlei, mitglied, beratung, absolut | 1 |
| appartementsbudapest.hu | Das 3 Sterne Hotel Bestline in Budapest ist im Gebäude des früheren Hotel Fankfurt zuu finden und erwartet seine Gäste. Da die lage sehr gut ist, sind Reisende oder vom fahren müde Gäste in erster Linie genau richtig hier. Im Hotel sind 86 Zimmer mit Klima, Einzelbett bis 4 bettige Zimmer sind… | gebäude früh, früh hotel | reservierung, appartement, günstig, zentrum, nähe | 1 |
| drszantay.hu | . Die Kanzlei hat allerdings eine wesentlich längere Vergangenheit, von der eine, aus dem Jahre 1847 stammende Urkunde, sowie alte Juradiplome und Anwaltslegitimationen von früheren Juristenmitgliedern der Familie Zeugnis ablegen. Diese historischen Dokumente sind in der neuen Kanzlei zu… | anwaltslegitimationen früh, früh juristenmitgliedern | anwaltskanzlei, angelegenheit, vorstellung, sonstige, gründung | 1 |
| dock8a.hu | Du bist zu früh dran? Wunderbar! Der Ausgangspunkt für unsere Tour ist eine herrliche Wartehalle. Hier gibt es auch Toiletten. Genieße von unserer neuen Terrasse aus die fantastische Aussicht sowie die Gaumenfreuden unserer bestens ausgestatteten Bar! Trinke eine Tasse heißen Kaffee, ein richtig… | | schiff, nacht, bier, bild, ankunft | 1 |
| guti-folia.hu | Schon in jungen Jahren interessierte ich mich für die Fahrzeugfolierung, daher war früh klar, dass dies der richtige Beruf für mich sein würde. Ich erlernte die Grundlagen des Handwerks von Szabolcs Szigeti, was mir den Einstieg in diese Branche ermöglichte. | fahrzeugfolierung früh, früh klar | dienstleistung, folie, kunde, unternehmen, werbung | 1 |
| jakablovak.hu | Da die holländischen KWPN Sportpferde sind als Kutschenpferde für das Gespannfahren und auch als Springpferde gleichermaßen geeignet, es lag auf der Hand, dass ich nach meinen früheren Kenntnissen mich, mit dieser Pferderasse beschäftigen möchte. | hand früh, früh kenntnis | wunderschön, zukunft, stadt, nähe, ungarn | 1 |
| cdreklam.hu | …CD-s erweitert. Die individuelle Gestaltung wird mit einem professionellen Druckverfahren auf die Oberfläche der CD gebracht; so erreicht man eine schöne und langhaltende Fläche und der CD-Leser wird auch nicht beschädigt-, wie es bei den früheren, altmodischen CD- Aufklebern der Fall war. | cd-leser früh, früh altmodischen | herstellung, verschieden, frage, antwort, individuell | 1 |
| lims.hu | Erkennen eines der früheren Mängel unseres Support-Systems, nämlich dass unsere Kunden nicht über neue Entwicklungen, Möglichkeiten und Verwendungsmethoden informiert wurden; Wir bieten Lehr- und Schulungsmaterialien an. Wenn Sie Kunde sind, melden Sie sich über unser Kundenportal an! | erkennen früh, früh mangel | kunde, frage, neu, lösung, entwicklung | 1 |
| reguly.hu | An dem letzten Tag hatten wir ein lockeres Programm. Am Vormittag haben wir die Schule besucht und am Nachmittag haben wir in der Stadt und am Ufer einen Spaziergang gemacht. Wir mussten bald ins Bett gehen, weil wir am Morgen ganz früh losfahren mussten. Von Vasto nach Rom hatten wir eine 4… | bett früh, früh vasto | schüler, schule, lehrer, abend, ungarn | 1 |
| sopronimuzeum.hu | Die mittelalterliche Synagoge, die im späten 12. und frühen 13. Jahrhundert erbaut wurde und als Bethaus, Versammlungsraum und Schule diente, befindet sich in der Új-Straße. | spät früh, früh jahrhundert | geschichte, besucher, standort, kultur, dienstleistung | 1 |
| vamosdental.hu | Die Wurzelbehandlung ist wegen früherer Behandlungen (Zahnfüllung, Präparation der Zahnkrone) nötig. | wurzelbehandlung früh, früh behandlung | behandlung, garantie, zahnersatz, oralchirurgie, zahnmedizin | 1 |
| femtarcsasorlo.hu | Ziel der Erfindung ist die Entwicklung einer Mehrzweckmühle, welche die Vorteile der früheren Geräte bewahrt, verwendet deren Konstruktionserfahrungen, vermeidet aber deren Fehler. | vorteil früh, früh gerät | maschine, landwirtschaft, qualität, kategorie, gewünscht | 1 |
| kiskunemlekhely.hu | …neue Heimat und behielten dann jahrhundertelang zahlreiche Elemente ihres kulturellen Erbes bei, bevor sie ganz mit den Ungarn verschmolzen. Ihre frühe Anwesenheit wird durch viele Traditionen, Begriffe, geografische Namen, Wörter und Gebrauchsgegenstände belegt, die heute einen wesentlichen… | ungarn früh, früh anwesenheit | zuhause, galerie, besucher, heimat, jahrhundert | 1 |
| fogtogon.hu | Empfehlenswert ist es alle 6-12 Monate die Zähen überprüfen zu lassen, da ja Zahnkries innerhalb einiger Wochen Erstehen kann. Die Felle die früh erkannt werden, kann man auch viel leichter behandeln, in solchen Fällen muss kein ernsthafter Eingriff, sondern nur eine einfache zahn Füllung gemacht… | fell früh, früh leicht | zahn, zahnarzt, eingriff, zahnfleisch, dienstleistung | 1 |
| drderm.hu | Mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Nehmen Sie die Autobuslinie 149 vom Széll Kálmán tér oder von der Haltestelle bei der früheren Praxis (an der Markthalle Fény utca) und steigen Sie an der Haltestelle Garas utca aus. | haltestelle früh, früh praxis | therapie, dermatologie, allgemein, plastische, chirurgische | 1 |
| zalavarpark.hu | …früher die Aufschrift am Tor der ehemaligen Kirche von Zalavár. Wir laden alle, die sich für die Geschichte des Komitats Zala interessieren, herzlich nach Zalavár ein. Durch die Entwicklung des Gedenkparks hoffen wir eine Zeitkapsel zu öffnen, die die Besucher in den Ruhm der früheren Zeiten führt. | ruhm früh, früh zeit | komitat, besucher, geschichte, erbe, heilig | 1 |
| fuzeserdeikennel.hu | Am 13. Juni, früh am Morgen, ist Wurf ,,C” angekommen. 3 Buben und 2 Weibchen. Alle fühlen sich pudelwohl. 🙂 Alle haben schon ihr Herrchen gefunden, es gibt keine mehr […] | juni früh, früh wurf | welpen, nachricht, galerie, inhalt, hund | 1 |
| piheapartman.hu | …Fall wird die überwiesene Anzahlung zurückerstattet. Bei einer Stornierung später als 30 Tage vor Anreisedatum werden 50 Prozent aller Übernachtungen in Rechnung gestellt. Bei Nichterscheinen, späterer Anreise oder früherer Abreise wird Ihnen der gesamte gebuchte Aufenthalt in Rechnung gestellt. | anreise früh, früh abreise | preis, nacht, galerie, zimmer, angebot | 1 |
| ab-dental.hu | In der Zukunft erwarten wir in beiden Praxen des AB-Dental Zahnärztlichen und Mundchirurgischen Zentrums unsere früheren und neuen Patienten. | zentrum früh, früh patient | zahnärztliche, zahnheilkunde, nachricht, implantologie, ästhetisch | 1 |
| ksh-rugo.hu | KSH Rugógyár Betéti Társaság fertigt seit Beginn Produkte in Serienproduktion für eine Reihe von TIER1- und TIER2-Automobilzulieferern und direkt für OEMs. Das Wissen, das wir im Laufe der Zeit gesammelt haben, stellen wir unseren Kunden bereits in einem frühen Projektstadium zur Verfügung… | kunde früh, früh projektstadium | kunde, produkt, lieferant, konto, branche | 1 |
| tinte.hu | Ungarndeutsche Ballade war der Titel des Werkes mit literarischen Eckpunkten. Über den dritten Preis erfreuten sich die Teilnehmer aus dem Áron-Tamási-Gymasium aus Budapest. In ihrem Film Generationen geht es um den Unterschied zwischen den früheren und heutigen Gedanken über Heimat und Vertreibung. | unterschied früh, früh heutigen | ungarndeutsch, preis, ungarndeutsche, teilnehmer, galerie | 1 |
| budapestinfo.hu | Die Ruinenkneipen von Budapest sind eine einzigartige Mischung aus Vergangenheit und Gegenwart: in diesen außergewöhnlichen Bars kannst du eine echte kulturelle Reise unternehmen. In den frühen 2000er Jahren warteten viele Gebäude in der Innenstadt auf Renovierung, und standen leer und ungenutzt… | reise früh, früh gebäude | ungarisch, kostenlos, neu, nachricht, besonderer | 1 |
| schoenauer.hu | …trotzdem noch recht aktiven Rentners hin. Interessantes über meine neue Heimat Ungarn findet man hier. Meine Beweggründe, warum ich schon recht früh Abschied von der Bühne genommen habe, als Opfer der "cancel culture" und warum ich nach Ungarn ausgewandert bin, findet man hier unter unter… | beweggründe früh, früh abschied | aktuell, ungarisch, termin, bild, seite | 1 |
| sissident.hu | …Arbeit. Ihr Wohlbefinden, Ihr schönes Lacheln und die Gesundheit Ihrer zahne liegen uns sehr am Herzen. In unserer Praxis werden hochwertige deutsche, amerikanische und japanische Materialen verwendet und die mondernsten Gerate benutzt. Wir erwarten unsere frühere und neue Patienten. | gerate früh, früh patient | brücke, leistung, prothese, vorstellung, implantologie | 1 |
| ensosolar.hu | Um mit dem Verwaltungsprozess so früh, wie möglich, anzufangen, werden folgende Dokumente benötigt: | verwaltungsprozess früh, früh folgend | günstig, firma, anspruch, planung, ort | 1 |
| jug.hu | Das Jahrbuch der ungarischen Germanistik (JUG) erscheint seit 1992 als Organ der Gesellschaft ungarischer Germanisten (GUG) und hat die Aufgabe, die germanistische Literatur-, Kultur- und Sprachwissenschaft sowie die Didaktik von Deutsch als Fremdsprache mit ihrem jeweiligen spezifischen… | früh herausgeber, früh redaktion | ungarisch, aktuell, wissenschaftlich, gesellschaft, jeweiligen | 0 |
| gyongyospartiszeles.hu | Hanga ist ein sehr intelligentes, kluges, raffiniertes, großstimmiges Pumi-Mädchen, das alles bemerkt, signalisiert, kommentiert und sich zu allem eine Meinung bildet. Sie ist unglaublich schnell, Puller und Ball sind ihre Leidenschaft, aber sie jagt auch gerne Schafe. | aktuell früh, früh würfe | hund, leidenschaft, gerne, schnell, reise | 0 |
| heimatmuseum.hu | Mit dem Motto ’Eure Geschichte ist unsere Geschichte’ bietet das Jakob Bleyer Heimatmuseum, als ein lebendiges Museum neben seinen Ausstellungen lokale und landesweite ungarndeutsche Projekte an. Den Erfolg unserer umfangreichen Tätigkeit und unserer erneuerten Ausstellungen zeigen fachliche… | | sprache, ausstellung, geschichte, sammlung, ungarndeutsch | 0 |
| gyulaipiheno.hu | Die berühmte Gyula-Burg und das Gyula Thermalbad, die viele Freizeit-, Schwimm- und kulturelle Möglichkeiten bieten, sind nur 6 Gehminuten von unserer Wohnung entfernt. | früh gast | wohnung, zimmer, unterkunft, gebäude, thermalbad | 0 |
| patent.hu | Dank unserer internationalen und nationalen Erfahrung und Referenzen kennen wir die typischen Anforderungen der Pharmaindustrie, sei es für Dokumentationszwecke oder für besonders feine Oberflächen. Unsere Materialien sind nur europäischen Ursprungs und wir bieten eine vollständige Dokumentation… | unser früh, früh arbeit | dokumentation, ort, planung, speziell, ungarisch | 0 |
| orvenyesvolgy.hu | Das Örvényesvölgy-Festival findet vom 28. bis 30. Juni 2024 drei Tage lang im schönsten Tal des Komitats Zala statt! Neben lokalen Künstlern werden auch vier internationale Stars nach Zalacsány erwartet, darunter die größten Jazz-, Soul- und Bluesstars. Unser Programm ist veröffentlicht und im… | früh veranstaltung | programm, galerie, unterkunft, veranstaltung, juni | 0 |
| tarjanszallas.hu | Das Dorfrestaurant bietet Unterkunft in 7 Zimmern. Alle Zimmer verfügen über WC + Bad, kostenloses WLAN, kostenlose Klimaanlage, kostenlosen Rekuperator, kostenlosen LCD-TV und kostenlose Safenutzung. In jedem Zimmer befindet sich ein KingSize-Bett (Breite: 2400 mm Länge: 2000 mm). Die Terrasse… | | zimmer, kostenlos, parkplatz, klimaanlage, wlan | 0 |
| katolikus-honlap.hu | – Die Frage nach der Gültigkeit der Priester- und Bischofsweihen nach dem Ritus von Paul VI. | brief früh, früh gegenwärtig | seite, kirche, frage, artikel, inhalt | 0 |
| fotimpex.hu | Design und Aufbau von Messeständen; Innenarchitektur und Grafik design; Standbau in Ungarn und andere europäische Länder | früh kunde | ausstellung, messe, dienstleistung, planung, referenz | 0 |