| radpuszta.hu | …Pferdeshows gestalten die Erholung zu einem echten Erlebnis. Dienstleistungen TRADITION IM MODERNEN GEWAND Keller der Ungarischen Weine Tradition und Moderne, vergangene Jahrhunderte, geschnitzte Fässer, interaktive Elemente, imposante innenarchitektonische Gestaltung. Seit 2014 schenkt der | modern jahrhundert, jahrhundert geschnitzte | ungarisch, wein, erholung, erlebnis, dienstleistung | 5 |
| himesudvar.hu | Anfang des 18. Jahrhunderts hat der Weinhandel dank den diplomatischen und wirtschaftlichen Kontakten von Rákóczi Ferenc II. auf aussergewöhnliche Weise einen Aufschwung genommen. Er hat die Weindiplomatie im Hof des schwedischen Königs Karl XII., des polnischen Königs August des Starken, des… | gebäude jahrhundert, jahrhundert italienisch, anfang jahrhundert, jahrhundert europa, jahrhundert weinhandel | wein, sorte, qualität, besonderer, ungarisch | 5 |
| lipotitermalfalu.hu | …reiche Mineralwasser und die Thermalbäder sowie die Angelseen machen die Stadt zu etwas Besonderem, Leichtem und Attraktivem. In den letzten Jahrhunderten war Lipót als sein berühmtes Fischerdorf bekannt. Die heutige Dorflandschaft wird maßgeblich von Häusern bestimmt, die nach dem Hochwasser von | letzter jahrhundert, jahrhundert lipót, lauf jahrhundert, jahrhundert riff | dorf, umgebung, grundstück, wasser, nähe | 4 |
| harmatingatlan.hu | Im 18. Jahrhundert, als der erzbischöfliche Palast gebaut wurde, wurde die untere Ebene der Kapelle umgebaut und mit barocken Elementen bereichert. | kunstschätzen jahrhundert, jahrhundert gemälde, stil jahrhundert, jahrhundert einst, mitte jahrhundert | haus, gebäude, bild, buchung, sprache | 4 |
| felszigetseta.hu | AMitte des 20. Jahrhunderts beherbergte die Halbinsel Tihany viele bedeutende Schriftsteller, Dichter und bildende Künstler. Die Ausstellung gibt einen Vorgeschmack auf die Werke dieser Künstler und zeigt, wie ihr Leben und Werk mit Tihany und der umliegenden Land-schaft verbunden ist, wie sie… | amitte jahrhundert, jahrhundert halbinsel, mitte jahrhundert, jahrhundert bau, abteikirche jahrhundert | standort, veranstaltung, haus, umliegenden, gebäude | 3 |
| hotelsambalatonungarn.hu | zauberhaften Umgebung, im Zentrum des Uferteils von Balatonfüred und bietet den aktiven Erholungs- und den Entspannungssuchenden, sowie den Segelliebhabern umfassende Dienstleistungen. Die Venus Wellness-Abteilung des Hotels bietet römische Badekultur mit der modernsten Technik des 21. Jahrhunderts. | stadt jahrhundert, jahrhundert kohlensäurehaltigen | paket, stück, reservierung, plattensee, ungarn | 3 |
| lehrpfad.hu | Bekanntlich war es für die im 18. Jahrhundert nach Ungarn angesiedelten Deutschen besonders wichtig, die vier „W“-s in ihrer neuen Heimat zu besitzen: Wasser, Wald, Weinberg und Wiese. All das haben die Vorfahren der Deutschen von Sattel-Neudorf im Dorf vorgefunden und auch bewahrt: Es gibt… | bevölkerung jahrhundert, jahrhundert bedeutung, weinanbau jahrhundert, jahrhundert hinweg, bekanntlich jahrhundert | dorf, ungarndeutsch, ungarndeutsche, leben, geschichte | 3 |
| mariagyud.hu | …Benediktinern 1006 gebauten Kapelle in sich schließt. 1860 wird die Statue der Schmerzhaften Mutter Gottes im Hang placiert, noch in demselben Jahrhundert wird der Kreuzweg fertiggestellt, mit dem katholischen Friedhof zwischen den beiden und über ihnen mit dem in 1900 aufgerichteten… | gyűd jahrhundert, jahrhundert erfolg, kirche jahrhundert, jahrhundert wand, anfang jahrhundert | kirche, ungarn, honig, unterkunft, vollkommen | 3 |
| nagyatad-parkhotel.hu | Das Hotelgebäude stammt aus dem 20. Jahrhundert. Es wurde zu Beginn des 20. Jahrhunderts im neoklassizistischen Stil erbaut. Das Gebäude, das mehrere Jahrzehnte als Postamt diente, wurde in den 1910er Jahren komplett umgebaut und renoviert. Seit Dezember 2006 fungiert er als Gastgeber. | hotelgebäude jahrhundert, jahrhundert beginn, beginn jahrhundert, jahrhundert neoklassizistischen | zimmer, platz, insgesamt, eingerichtet, ebene | 2 |
| hotelsamplattenseebalaton.hu | Die zweitgrößte Siedlung am Plattensee , Keszthely befindet sich am Nordwest-Ufer des Balatons. Im 19. Jahrhundert entwickelte sich Keszthely als Kur- und Badestadt mit allen dazugehörigen Einrichtungen, wie einem Strand und Feriensiedlungen und ist heute auch ein moderner Badeort. Die sehenswerte… | balaton jahrhundert, jahrhundert keszthely | paket, stück, plattensee, reservierung, günstig | 2 |
| kiralyokeskeresztek.hu | Wir nennen unsere Ausgabe Bilderchronik nach der Chronicon Pictum (Auf Ungarisch: Képes Krónika). Die Ungarische Bilderchronik ist ein Werk aus dem 14. Jahrhundert, das die Geschichte des Königreichs Ungarn beschreibt. Der vollständige Titel ist Mark von Kalts Chronik über die Taten der Ungarn… | blutbeschmiertes jahrhundert, jahrhundert schatten, werk jahrhundert, jahrhundert geschichte | geschichte, ungarisch, buch, ungarn, spiel | 2 |
| goldenyacca.hu | Die amerikanischen Ureinwohner Navajo und Cherokee verwenden Yucca seit Jahrhunderten als Ergänzung in ihrer täglichen Ernährung. Sie verwendeten auch Teile der Yucca, um verschiedene nützliche Produkte herzustellen. | ureinwohnern jahrhundert, jahrhundert wertvolles, yucca jahrhundert, jahrhundert ergänzung | pflanze, heimat, inhalt, bedingungen | 2 |
| altekfa.hu | Der Erfolg unserer Arbeit kann durch die große Anzahl von zufriedenen Stammkunden bewiesen werden. Unsere Pflanzen machen unsere Umwelt schon seit fast einem Jahrhundert schöner und freundlicher, bieten Tausenden der Kunden schöne Erlebnisse und Entspannung sowohl im In- als auch im Ausland an. | fast jahrhundert, jahrhundert mitteleuropa, jahrhundert schön | pflanze, arbeit, ähnlich, schön, referenz | 2 |
| sopronimuzeum.hu | Das Zentrale Bergbaumuseum befindet sich ganz in der Nähe des Hauptplatzes in einem mittelalterlichen Gebäude mit Patina, das im 18. Jahrhundert im Besitz der Familie Esterházy war. | patina jahrhundert, jahrhundert besitz, früh jahrhundert, jahrhundert bethaus | geschichte, besucher, standort, kultur, dienstleistung | 2 |
| urlaubinungarn.hu | zauberhaften Umgebung, im Zentrum des Uferteils von Balatonfüred und bietet den aktiven Erholungs- und den Entspannungssuchenden, sowie den Segelliebhabern umfassende Dienstleistungen. Die Venus Wellness-Abteilung des Hotels bietet römische Badekultur mit der modernsten Technik des 21. Jahrhunderts. | tradition jahrhundert, jahrhundert kurz | reservierung, paket, stück, gast, ungarn | 2 |
| fenekpusztacastrum.hu | Der internationale Ruf von Fenékpuszta beruht nicht in erster Linie auf seinen spätrömischen Erinnerungen, sondern auf der Tatsache, dass die bis zum 7. Jahrhundert dort lebenden Provinzbewohner ihre römischen Traditionen und ihren christlichen Glauben bewahrt haben und ihre Beziehungen zur… | tatsache jahrhundert, jahrhundert lebenden | ausstellung, konferenz, geschichte, ungarn, gebäude | 2 |
| kisbalaton.hu | Bis zum Ende des XVIII. Jahrhunderts wurde zwischen Kis-Balaton und Balaton nicht unterschieden, da dieses Gebiet früher eine Bucht des Sees war. Die Bucht spielte eine wichtige Rolle indem die Zala hier ihre Sedimente ablagern konnte. | xviii jahrhundert, jahrhundert kis-balaton, xx jahrhundert, jahrhundert filterfunktion, jahrhundert errichtung | geschichte, rolle, ausbau, insel, haus | 2 |
| kiskunemlekhely.hu | …Geschichte, die durch Geschichtswissenschaft, Linguistik, Ethnographie und Archäologie erforscht wird. Das Hauptziel der Kiskun-Gedenkstätte ist es, dem Besucher zu ermöglichen, Antworten auf seine Fragen zu bekommen, warum es im 21. Jahrhundert ein Kun-Bewusstsein gibt und was dies bedeutet. | mitte jahrhundert, jahrhundert ungarn, frage jahrhundert, jahrhundert kun-bewusstsein | zuhause, galerie, besucher, heimat, ungarn | 2 |
| muszertechnika.hu | Um den innovativen Anforderungen des 21. Jahrhunderts gerecht zu werden, implementieren wir in unseren Tochtergesellschaften Unternehmensmanagementsysteme und führen ein zentrales Berichtswesen zur kontinuierlichen Überwachung der aktuellen Situation ein. | lösung jahrhundert, jahrhundert wertvollen, anforderung jahrhundert, jahrhundert gerecht | unternehmen, produktion, dienstleistung, nachricht, zweck | 2 |
| weblaboratory01-szurok.hu | Die Welt ist heute schnelllebiger und hektischer als jemals zuvor. Dinge, die heute up to date sind, gelten morgen bereits wieder als veraltet. Doch trotz aller Veränderungen, die viele Bereiche unseres täglichen Lebens betreffen, gibt es auch Dinge, die beständig sind. So lassen Menschen seit… | mensch jahrhundert, jahrhundert nahestehende | zeichnung, mensch, besonderer, herzlich, besuch | 1 |
| ajkaelektron.hu | Die Ajkai Elektronikai Zrt. als Tochtergesellschaft der Műszertechnika-Holding Zrt. passt sich den Herausforderungen und Anforderungen des 21. Jahrhunderts an und führt die von ihren Vorgängern geschaffenen Traditionen und Unternehmenskultur fort. Wir haben diese mit den Erfahrungen der Gegenwart… | anforderung jahrhundert, jahrhundert vorgänger | technologie, galerie, montage, entwicklung, auszeichnung | 1 |
| ungarisch.hu | eine beeindruckende geographische Einheit dar. Von der Hohen Tatra bis zur Save und vom Tal der Waag bis zum Burzenland bei Kronstadt wurde die bunte Kultur dieses Gebietes in den letzten Jahrhunderten von Ungarn, Deutschen, Slawen, Rumänen, Juden, Zigeunern, ja sogar Griechen und Armeniern geprägt. | letzter jahrhundert, jahrhundert ungarn | kultur, willkommen, gesamt, reise, durchführung | 1 |
| zsoryfurdo.hu | Museen und Ausstellungen > Sankt Ladislaus Kirche Barocke römisch-katholische Kirche (1770) mit der Marienkapelle (XIV. Jahrhundert). Fresken von István Takács. Adresse: 3400 Mezokövesd, Szent László tér 28. Tel.: (+36) 49/... | xiv jahrhundert, jahrhundert fresken | zimmer, speisekarte, wasser, galerie, paket | 1 |
| okolakopark.hu | Das Ökodorf umgebende, schützende Dämmsystem basiert auf der Logik der frühen Árpádianischen Festungen und die Trennung der Grundstücke gewährleistet sowohl eine Gemeinschaft als auch einen diskreten Abstand, ähnlich dem im Laufe der Jahrhunderte entwickelten Farmsystem der ungarischen Tiefebene… | lauf jahrhundert, jahrhundert entwickelt | haus, umgebung, grundstück, anwesen, sicherheit | 1 |
| silent-night.hu | Über die Jahrhunderte hinweg hat dieses Lied Grenzen und Krisen überwunden. Es verbindet Menschen unabhängig von Herkunft, Alter oder Religion und es verbindet uns mit jener Zeit, in der es geschaffen wurde. | | nacht, heilig, lied, welt, galerie | 1 |
| gyuricsarda.hu | …wurde, befindet sich rund um das Altwasser des Zala Flusses. Auf dem Skansen Gebiet wurde eine Göcsejer Siedlung aus dem letzten Jahrhundert rekonstruiert, wo sich die Besucher auch mit den alltäglichen Gebrauchsgegenständen der Gegend vertraut machen können. Im ersten Stock des… | letzter jahrhundert, jahrhundert besucher | aussicht, ort, wunderschön, gemütlich, unterkunft | 1 |
| cantatenobis.hu | sowohl aus einem reichhaltigen Repertoire über ungarische Volksweisen bis hin zu verschiedensten internationalen Stücken aus unterschiedlichen Jahrhunderten und zeigt seine eindrucksvolle Flexibilität auch bei den Herausforderungen großer Werke – beispielhaft seien die mit dem Madrigalchor… | unterschiedlich jahrhundert, jahrhundert eindrucksvolle | chor, frau, ungarisch, gemeinsam, stück | 1 |
| sopronbianco.hu | Vom Treuebrunnen aus gelangt man durch das Haupttor auf den Hauptplatz, dessen Grundriss und Lage der Gebäude seit dem 13. Jahrhundert unverändert geblieben sind. Die Namen des Hauptplatzes spiegeln den Lauf der Zeit und seine Bedeutung für das Leben der Stadt wider. | gebäude jahrhundert, jahrhundert unverändert | zimmer, stadt, galerie, englisch, klimaanlage | 1 |
| dutrade.hu | Dank seiner Festigkeits- und Formbarkeitseigenschaften und seinen vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten kann der Stahl im Kenntnis der neuesten Produktentwicklungen berechtigt als der Werkstoff des 21. Jahrhundertes bezeichnet werden. Die günstigen Eigenschaften von Stahl lassen sich erst dann… | werkstoff jahrhundert, jahrhundert günstig | unternehmen, dienstleistung, dokument, handel, datenschutz | 1 |
| gordanseedlings.hu | Wir stehen unseren Kunden mit Pflänzlings Anbau und Aufforstung sowohl im Inland als auch im Ausland beinahe seit einem halben Jahrhundert zur Verfügung. Die auf Traditionen basierende Urerzeugertätigkeit unserer Familie band sich am Anfang an Kaposvár, Zentrale des Komitats Somogy. Jedoch liefern… | halben jahrhundert, jahrhundert verfügung | datenschutz, dienstleistung, verfügung, kunde, geeignet | 1 |
| steigervaldtanya.hu | Das Bauernhof-Museum mit seiner nähezu 2000 Stück zählenden Sammlung zeigt das Leben und Produktionsstruktur der Bauern, die in der 20. Jahrehundertswende und in der ersten Hälfte des Jahrhunderts lebten. | | vorstellung, naturschutzgebiet, programm, stück, leben | 1 |
| kophaza.hu | Die wichtigste Sehenswürdigkeit ist eine Kapelle, die wurde zu Ehren unserer lieben Frau im 18. Jahrhundert gebaut. Diese Kapelle ist ein Wallfahrtsort für die Kroaten. Zusätzlich spruchreif ist noch das Dorfmuseum, wo kann man die heimatkundliche Sammlung zu besichtigen. Im 13. Jahrhundert hatte… | frau jahrhundert, jahrhundert kapelle, sammlung jahrhundert, jahrhundert kópháza | willkommen, wichtig, kirche, dorf, kapelle | 1 |
| plasztikum.hu | …den gegebenen Guss auf eine einzigartige Weise an, indem wir eine Legierung, die aus einer Kupfer-Zinn Mischung entsteht, verwenden. Dazu benutzen wir sowohl altbekannte Methoden, wie etwa das Wachsausschmelzverfahren, als auch die neuen Möglichkeiten und Stoffe, die uns das 21. Jahrhundert bietet. | | arbeit, vater, ebenfalls, stoff, kunst | 1 |
| ternai.hu | In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts begannen die angesiedelten bulgarischen Gärtner, in der Szenteser Subregion Südostungarns (Szegvár, Derekegyház, Fábiánsebestyén, Felgyő, Mindszent, Nagymágocs, Nagyytőke und Szentes) verschiedene Paprikasorten anzubauen. Gemäß den Produktspezifikationen… | hälfte jahrhundert, jahrhundert angesiedelten | unternehmen, qualität, produkt, anforderung, verfügbar | 1 |
| aragda.hu | Siófok ist eines der beliebtesten Fremdenverkehrszentren unserer Heimat. Die „Haupstadt des ungarischen Sommers”. Sein Urlaubszentrum und Villenviertel wurden am Ende der XIX. Jahrhundert gebaut, als das größigste touristische Unternehmen der Zeit. Der berühmte Sohn von Siófok ist der weltberühmte… | xix jahrhundert, jahrhundert größigste | appartment, sehenswürdigkeit, schön, straße, innenstadt | 1 |
| gloriavictis.hu | In Anbetracht der 100 Millionen Märtyrer des Weltkommunismus kämpft unsere Gemeinnützige Stiftung Gloria Victis auch 30 Jahre nach der Wende gegen Doppelmaß und Doppelmoral in der Geschichtsbetrachtung. Wir trauern um alle Menschen gleichermaßen, die in den Diktaturen des 20. Jahrhunderts einen… | diktaturen jahrhundert, jahrhundert gewaltsamen | stiftung, bild, unterstützung, verbindung, mensch | 1 |
| heit.hu | Dank des kleinen, ererbten Weinbergs der Familie Heit in Bihardiószeg bauen wir Trauben an, in der Hoffnung, die Kultur des Bakator-Weines wieder aufleben zu lassen. Nach der Phylloxera-Epidemie im späten 19. Jahrhundert, pflanzte unsere Familie 150 Jahre später Bakator-Trauben auf ihr… | spät jahrhundert, jahrhundert familie | produkt, scharf, kultur, gesund, ursprünglich | 1 |
| kecskemetiarboretum.hu | Einen organischen Teil des Arboretums bildet das nahe 2 ha große, kirchliche Territorium, wo das Jahrhunderte alte Denkmal, die Maria-Kapelle steht. In ihrer Nachbarschaft sind die Lourdes-Grotte, das Freilichtaltar, der Felsengarten und die Skulpturenallee der Ungarischen Heiligen zu finden. | territorium jahrhundert, jahrhundert alt | sammlung, galerie, forschung, pflanze, gleichzeitig | 1 |
| soproninemetonkormanyzat.hu | Seit Jahrhunderten war Ödenburg ganz eng mit den uliegenden deutschsprachigen Gebieten verbunden... | | geschichte, selbstverwaltung, programm, nachricht, aktuell | 1 |
| robinie.hu | Wissenswertes über die Robinie Die Robinie wird auch „Falsche Akazie“ genannt, der lateinische Name der Robinie lautet „Robinia pseudoacacia“. Sie wurde zum Ende des 18. Jahrhunderts aus Nordamerika nach Europa eingeführt und erfreute sich aufgrund ihres Aussehens als Zier- und Alleebaum, so auch… | pseudoacacia jahrhundert, jahrhundert nordamerika | produkt, hersteller, holz, günstig, zahlreiche | 1 |
| koszegisor.hu | Im vorigen Jahrhundert fast in Vergessenheit geraten, entspricht die Sorte des Kőszeger Bieres dem in ganz Europa als Bierspezialität anerkannten `Wiener Lager´. | vorig jahrhundert, jahrhundert fast | bier, produkt, lieferung, infos, österreich | 1 |
| hungarikum.hu | Zu Beginn des 21. Jahrhunderts wurde eine Bewegung organisiert, deren Ziel war, die ungarische Werte zu systematisieren und zusammenzufassen. Nach einer breiten gesellschaftlichen und beruflichen Beratung wurde das Gesetz Nr. XXX von 2012 über die ungarischen nationalen Werte und Hungarikum am 2… | beginn jahrhundert, jahrhundert bewegung | ungarisch, wert, sammlung, nachricht, inhalt | 1 |
| edelstahl.hu | Unsere Familie beschäftigt sich schon seit Mitte des neunzehnten Jahrhunderts, mit der klassischen Schmiedekunst. Seit dem Start unserer Vorfahren arbeitet schon die siebente Generation in diesem Gewerbe. Im Jahr 1998 wurde der Familienbetrieb in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit der… | neunzehnten jahrhundert, jahrhundert klassisch | edelstahl, produkt, klassisch, schönheit, jeweiligen | 1 |
| gesztenyes.hu | Die Pension wurde im Jahr 2019 komplett renoviert, somit haben wir den Komfort des 21. Jahrhunderts in unser Lebkuchenhaus reingeschmuggelt. Led TV, Air Conditioner, ergonomische Matratzen, knackige Bettwäsche und perfekt ausgerüstete Badezimmer stehen für unsere Gäste zur Verfügung, aber all das… | komfort jahrhundert, jahrhundert lebkuchenhaus | zimmer, angebot, veranstaltung, ereignis, somit | 1 |
| zentrum.hu | Historiker Dr. Zsolt Vitári über die Geschichte der Deutschen in Ungarn im Zeitalter des Nationalstaates im 19. und 20. Jahrhundert Historiker Dr. Zsolt Vitári über die Geschichte der Deutschen in Ungarn im Zeitalter des Nationalstaates im 19. und 20. Jahrhundert | nationalstaates jahrhundert, jahrhundert historiker | ungarndeutsche, zentrum, ungarn, ungarndeutsch, wahl | 1 |
| annacafe.hu | Der Fővám Platz ist einer der spannendsten Plätze von Budapest. Während der Regierungszeit von König Matthias zog sich vermutlich die Stadtmauer und lag der Belgrader Tor auch hier, wodurch man in die Stadt einkommen konnte. Der Platz liegt bis heute in dem Ring von Jahrhundert alten Gebäuden, so… | ring jahrhundert, jahrhundert alt | straße, platz, sehenswürdigkeit, nachricht, stadt | 1 |
| multkutatas.hu | Es gibt in der heutigen, schnellebigen Zeit kaum die Möglichkeit, sich selber einen Ahnen-Stammbaum anfertigen zu lassen. Da dies sehr zeitintensiv ist. Als Laie verirrt man sich leicht in den verschiedenen Geburtsurkunden. Denn diese wurden bis Ende des XIX Jahrhunderts auf lateinisch… | xix jahrhundert, jahrhundert lateinisch | ungarn, forschung, dienstleistung, mensch, familie | 1 |
| loftdesign.hu | Sie finden bei uns authentische, industrielle Stühle, Lampe und Tische. Unsere Möbel und Accessoires bringen uns in die Zeit der Industrie oder Landwirtschaft von der XX. Jahrhundert. Oft definieren wir die Funktion von Möbel neu und zaubern vom Pferdekutschesitz einen Sessel, vom Schraubstock… | xx jahrhundert, jahrhundert funktion | licht, kunst, artikel, interessant, möbel | 1 |
| enger-impex.hu | Unser Lager und unser Viertel Jahrhundert alte Tätigkeit am Markt is die Garantie, dass Sie von uns ruhig bestellen können. | viertel jahrhundert, jahrhundert alt | hintergrund, markt, kategorie, holz, firma | 1 |
| adelehotel.hu | Unser 4-Sterne Hotel befindet sich in der historischen Stadtmitte in einem denkmalgeschützten Gebäude, aus dem 19. Jahrhundert. Die Zimmer und Suiten unseres Hotels, haben eine individuelle und zeitgenössische Einrichtung. | gebäude jahrhundert, jahrhundert zimmer | zimmer, angebot, preis, bild, nacht | 1 |
| castleforsale.hu | Zum Verkauf steht ein romantisches Schloss vom vergangenen Jahrhundert Zum Verkauf bieten wir das... | schloss jahrhundert, jahrhundert verkauf | verkauf, schloss, schloß, seite, hektar | 1 |
| parkvendeglo.hu | Das Gebäude des Restaurants wurde zur Wende des 19-ten Jahrhunderts gebaut als eine Privatvilla mit Rosette teilweise im Barockstil. | wenden jahrhundert, jahrhundert privatvilla | ungarisch, gericht, speisekarte, galerie, gast | 1 |
| authenticquartet.hu | und für heute ist es das meist bedeutendste Streichquartett Ungarns geworden, das auf authentische Instrumenten spielt. Das Ensemble hat sich auf das Repertoire von der zweiten Hälfte des 18. bis zur ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts spezialisiert. Neben zahlreichen Radioaufnahmen sind wir auf… | hälfte jahrhundert, jahrhundert zahlreichen | konzert, berühmt, heimat, gerne, musik | 1 |
| zalavarpark.hu | Woher stammen wir, Menschen aus Zala? Wer sind wir? Was für ein Erbe hinterließen uns die Jahrhunderte? Der Gedenkpark und der vorliegende Prospekt helfen uns die gestellten Fragen zu beantworten. | erbe jahrhundert, jahrhundert gedenkpark | komitat, besucher, geschichte, erbe, heilig | 1 |
| platanoskuria.hu | Unsere Küche, sowie die gesamte Einstellung unseres Mansions verbindet das Klassische mit dem up-to-date moderner Trends. Wir braten Fleisch im Steinofen des letzten Jahrhunderts und bieten viele… Mehr → | | gastronomie, veranstaltung, zimmer, umgebung, ausbildung | 1 |
| adele-apartmanok.hu | Unser 4-Sterne Hotel befindet sich in der historischen Stadtmitte in einem denkmalgeschützten Gebäude, aus dem 19. Jahrhundert. Die Zimmer und Suiten unseres Hotels, haben eine individuelle und zeitgenössische Einrichtung. | gebäude jahrhundert, jahrhundert zimmer | zimmer, nacht, angebot, datenschutzerklärung, sicher | 1 |
| monostoriizek.hu | Unsere zisterziensische Lebensform – die auf viele Jahrhunderte zurückblickt – lehrt uns, dass wir die Ordnung, die Harmonie finden können, die eine Spur von Gottes Hand ist, wenn wir die Welt, die Natur beobachten. | lebensform jahrhundert, jahrhundert ordnung | produkt, willkommen, arbeit, gott, schön | 1 |
| gelb-dent.hu | Suchen Sie nicht weiter, Sie haben Ihre professionellen Zahnklinik in Ungarn gefunden! Lassen Sie sich von der Entfernung nicht abschrecken! Heute, im 21. Jahrhundert, gibt es keine wirklichen Entfernungen mehr. Es ist möglich, innerhalb kürzester Zeit komfortabel nach Ungarn zu reisen. Für unsere… | entfernung jahrhundert, jahrhundert wirklich | zahnklinik, ungarn, zahnbehandlung, zahnmedizin, willkommen | 1 |
| edvymalom.hu | …Mühle, Alsógörzsönyi Mühle, Felsőgörzsönyi Mühle, Marcaltői Mühle. Leider haben die Wassermühlen den Kampf gegen Walzenmühlen am Ende des XIX. Jahrhunderts verloren. Trotzdem sind viele weiter gearbeitet, und sie haben die Bevölkerung noch mit Mahlgut versorgt. Der Untergang der Wassermühlen ist… | xix jahrhundert, jahrhundert bevölkerung | zimmer, stadt, gasthaus, schön, inhalt | 1 |
| insolvcontroll.hu | Sie betreibt ein junges, dynamisches Team entwickelt, welches Team die Erfahrung und die Annäherung des XXI hat. erzielte Jahrhunderte. In unserer Arbeit haben wir es versuchen, deutlich die soziale und wirtschaftliche Bewertung der Insolvenz Beruf zu wechseln, sind wir auf den Foren unserer… | erzielen jahrhundert, jahrhundert arbeit | wichtig, verfahren, gesetz, wettbewerb, wirtschaftlich | 1 |
| falusipatika.hu | Zwei Appartements wurden ausgebaut, von denen das eine auch für Personen mit eingeschränkter Mobilität die Möglichkeit zur Erholung bietet. Die authentischen Möbelstücke und Nutzungsgegenstände ermöglichen den Gästen, den Lebensalltag der Dörfer des 19. Jahrhunderts kennenzulernen. | | gästehaus, gast, möglichkeit, preis, angebot | 1 |
| nagyvadhunting.hu | Im XXI. Jahrhundert gibt ein fachmännisch gehegtes Revier keine Garantie zum Reichwerden, außer, man arbeitet gegen das Interesse des Wildes. Mich hat unser Jagdrevier trotzdem reich gemacht. Dabei denke ich nicht an materiellen Wohlstand, sondern an die seelische Bereicherung, die ich für mein… | xxi jahrhundert, jahrhundert fachmännisch | angebot, vorstellung, dienstleistung, gerne, nachricht | 1 |
| solhotel.hu | Das im ganzen Europa berühmte Bad von Bük hat sich in der zweiten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts zu einem der bedeutendsten Heilbäder Ungarns entwickelt. Der unschätzbare Thermalschatz, das besondere Klima der Sub-Alpen, die an Sehenswürdigkeiten reiche Umgebung, der Anblick der gepflegten… | zwanzigsten jahrhundert, jahrhundert bedeutend | erholung, haus, urlaub, bild, komitat | 1 |
| kalnokilevendulas.hu | …Linalyl-acetat Duftöl, aber es enthält auch Cumarin und Flavonoide. Seine Blüte wird getrocknet – zum Beispiel als Tee - und frisch auch in Speisen oder verdampft verwendet. Die physiologischen Wirkungen wurden unter den letzten Jahrhunderten gut dokumentiert, es hat praktisch keine Nebenwirkungen. | letzter jahrhundert, jahrhundert praktisch | lavendel, produkt, sommer, wochenende, luft | 1 |
| tusculanumvendeglo.hu | Das Höhlenbad ist seit Mitte des 20. Jahrhunderts weltberühmt, während der neue Ellipsum-Komplex den Bedürfnissen von heute entspricht, aber für welches Kurprogramm Sie sich auch entscheiden, es lohnt sich, einen angenehmen Spaziergang um die Békás-tó (Froschseen) zu machen. , die Felsenkapelle… | mitte jahrhundert, jahrhundert ellipsum-komplex | speisekarte, inhalt, gast, ort, abendessen | 1 |
| femtarcsasorlo.hu | …(20-25 Grad) Wasserkühlung kann die Farbänderung schon vermieden werden und die Qualität des Paprikas hängt nur noch vom Landwirt ab, was für ein Zusatzstoff der Pflanze zugegeben wurde. Durch die Einhaltung der Technologie des Gewürzpaprikas wird die Qualität geeignet für das 21. Jahrhundert. | | maschine, landwirtschaft, qualität, kategorie, gewünscht | 1 |
| nauticat.hu | …Ortschaften an dem etwa 200 km langen Plattensee. Der Ort befindet sich am Nordufer des Sees umgeben von Bergen und hat etwa 13 000 Einwohner. Im 18. Jahrhundert wurde Balatonfüred zum Heilbad erklärt und 1971 wurde der Ort zur ersten Kurstadt in Ungarn, der Name bedeutet übersetzt Bad Plattensee. | einwohner jahrhundert, jahrhundert balatonfüred | besonderer, plattensee, unterkunft, ungarn, beliebt | 1 |
| velo-touring.hu | Ungarnland – im Lärm und der Hektik des XXI. Jahrhunderts strömt Ihnen hier noch vielerorts ein Hauch von Romantik längst vergangener Zeiten entgegen. Wir möchten Ihnen unsere neuen und altbewährten Radtouren ans Herz legen und empfehlen, denn jede hat Ihre eigene individuelle Note. Wer Ungarn… | xxi jahrhundert, jahrhundert vielerorts | ungarn, individuell, willkommen, sehenswürdigkeit, qualität | 1 |
| silatti.hu | Das renovierte Barockschloss aus dem 18. Jahrhundert erwartet seine Besucher in Keszthely mit vielen Dauerausstellungen. Neben den originalgetreuen Räumen des Schlosses können Sie auch die Kutschenausstellung, die Jagdausstellung, die Modelleisenbahn und das exotische Gewächshaus besichtigen. | barockschloss jahrhundert, jahrhundert besucher | zimmer, appartementhaus, stadt, günstig, preis | 1 |
| burg-apartman.hu | Gyula, Burg Apartment: Programmangebotev Schlossbad und Aqua Palace / Spa - Strand (19 Pools erwarten Sie),, Gyula Schloss, Schlossmuseum, Almásy-Mansion, Erkel Ferenc Gedenkhaus (XXI. Jahrhunderts Museum), Burg Theater, Ladics-Haus (gibt einen Geschmack … mehr... | xxi jahrhundert, jahrhundert museum | burg, unterkunft, nähe, thermalbad, schloß | 1 |
| vidakovichkeramia.hu | Ich war Aussteller an der XIII. u. XVIII. ungarischen Keramikbiennale, und im Museum für Angewandte Kunst bei der Ausstellung „Halbes Jahrhundert Keramikkunst“. | halbe jahrhundert, jahrhundert keramikkunst | datenschutz, ausstellung, personenbezogenen, seite, meister | 1 |
| hotel-baross.hu | Das Hotel Baross*** erwartet seit dem Frühling 1999 seine alten und neuen Gäste in einer familiären Atmosphäre mit der gewohnten Qualität an jedem Tag des Jahres. Das Haus wurde in den 30-en Jahren des 20. Jahrhunderts im Stadtteil Győr-Nádorváros gebaut. | haus jahrhundert, jahrhundert stadtteil | dienstleistung, zimmer, preis, buchung, haus | 1 |
| marcaliszallas.hu | Von 1977 an ist unsere Gemeinde auf Städtlichem Rang erhoben worden, wo sie das handels, gesundheitliches, kulturelles Zentrum der umgebenden Gemeinden ist. Im Zentrum der Stadt befindet sich die im XV. Jahrhundert erbaute Römisch-Katolische Kirche, welche bei den Umbauten mit Barocken und… | xv jahrhundert, jahrhundert erbaut | hochwertig, privat, unterkunft, anspruchsvoll, eingerichtet | 1 |
| kistetenyitarsaskor.hu | Bürgerkreis von Budatétény bedankt sich herzlich bei allen, die mit dem 1% ihrer Steuer die Tätigkeit des Vereines unterstützt | anfang jahrhundert | tätigkeit, bezirk, selbstverwaltung, veranstaltung, verein | 0 |
| feherrozsa.hu | ein Portrait der Königin wurden ins Stadtmuseum geliefert. Der älteste Gasthof des Landes bietet für jede die beste Möglichkeit zum Ausruben und Entspannen. Dia Einweihung des Gasthofes fand nach dem Szatmarer Friedensabschluss im Jahre 1725 statt, und wurde eine beliebte Unterkunft für die Elite… | | gasthaus, gasthof, gast, haus, bett | 0 |
| gipszlepcsokeszites.hu | Aufgabe unserer Firma die Vorstellungen unserer Kunden 100% zu verwirklichen, schnell und prezis. | treppe jahrhundert | eigentümer, stolz, gebaut, verbindung, technologie | 0 |
| technoliving.hu | …harmonisch die fantastische Klangwelt und das mit exklusive Design Zubehöre erstelltes Luxus Lebensgefühl, dass Sie in sauberer, Allergen-freier Umgebung genießen können. Das Technoliving integriert in Ihr Zuhause die aller Modernste intelligenten Systeme, womit Sie der Sicherheit, Vergnügung Ihrer | barista jahrhundert | zuhause, marke, dienstleistung, beziehung, kaffee | 0 |
| gyoparpanzio.hu | Tags: Unterkunft Rimetea Romania|Campingplatz Rimetea|Bungalow in Rimetea Alba|Holzhäuser Rimetea|mi Zelt in Rimetea| unterkunft buchen Rimetea | | preis, unterkunft, sehenswürdigkeit, ferienhaus, dorf | 0 |
| hdu.hu | D as Haus der Ungarndeutschen befindet sich im repräsentativen Diplomatenviertel Budapests. Das mit Föderung durch das deutsche Bundesministerium des Innern umgebaute imposante, innenarchitektonisch anspruchsvoll gestaltete multifunktionale Gebäude vom Ende des 19. Jh.s steht den Interessenten mit… | kolonist jahrhundert, jahrhundert angst | haus, ungarndeutsche, vorstellung, ungarndeutsch, bibliothek | 0 |
| jbg.hu | Die JBG gründet Jakob-Bleyer- und Géza-Hambuch-Preise Die Jakob Bleyer Gemeinschaft feiert dieses ... | ungarndeutschtum jahrhundert | gemeinschaft, ungarn, reise, ziel, preis | 0 |
| dunaparton.hu | Galerie… Akzeptieren… Weitere… | fast jahrhundert, jahrhundert alt | galerie, appartementhaus, garten, donau, sowohl | 0 |
| kör-ház.hu | Sopron ist in der geschäftigste Ort befindet, der Csengery Road, elegant, Lift, in vollem Umfang erfüllen die Kriterien des modernen Bürogebäudes . Das "A" Gebäude mit hoher Sicherheit und Asset-Management-System, im Freien und eine Tiefgarage mit unseren Kunden in den bestmöglichen Bedingungen… | | büro, dienstleistung, galerie, gebäude, unternehmen | 0 |
| digitalis-konyveles.hu | Wenn Sie ähnlich zu den meisten Unternehmern sind, haben Sie wahrscheinlich keine Lust auf Verwaltung, Buchhaltung und Steuern. Sie haben Ihr Unternehmen aus Leidenschaft gegründet, und nicht, weil Sie die Buchhaltung gerne machen würden. Ob Sie nun eine GmbH leiten oder "nur" selbständig sind, es… | willkommen jahrhundert | buchhaltung, unternehmen, ungarisch, angebot, leistung | 0 |
| dorex.hu | Die DOREX-2000 GmbH. wurde 1996 gegründet. Als ein Familienbetrieb befassen wir uns seit 1984 mit Herstellung von Spielzeugen. Im Laufe der fortlaufenden Entwicklung des Unternehmens entstand die DOREX 2000 GmbH, die hundertprozentig im Familienbesitz ist. Wir über uns ! | plastikspielzeuge jahrhundert | anzeige, produkt, gmbh, neu, hersteller | 0 |
| rudabanya.hu | …verloren und wurde ein Dorf der Leibeigenen, ohne Bergbau. 1880 wurde die Erzgewinnung wieder begonnen und gleichzeitig hatte die Entwicklung unseres Ortes auch einen Aufschwung genommen. Nach dem Friedensvertrag von Trianon wurde Rudabánya die einzige bedeutende Eisensteingrube im Lande. Es… | | stadt, ort, besucher, entwicklung, mitglied | 0 |