| orhamuvek.hu | …Transport geeigneten Zustand zur Verfügung. Aufgrund unserer bisherigen Zusammenarbeit kann ich sagen, dass die Orha Művek Kft. unseren Erwartungen sowohl bezüglich der Bedienung als auch der Produktqualität vollkommen gerecht wurde. Wir zählen auch in Zukunft auf Ihre konstruktive Zusammenarbeit! | firma vollkommen, vollkommen zufriedenheit, niveauvoll vollkommen, vollkommen zufrieden, produktplänen vollkommen | firma, bild, qualität, arbeit, geschäftsführer | 7 |
| orhaautomotive.hu | …Transport geeigneten Zustand zur Verfügung. Aufgrund unserer bisherigen Zusammenarbeit kann ich sagen, dass die Orha Művek Kft. unseren Erwartungen sowohl bezüglich der Bedienung als auch der Produktqualität vollkommen gerecht wurde. Wir zählen auch in Zukunft auf Ihre konstruktive Zusammenarbeit! | bestellung vollkommen, vollkommen zufrieden, niveauvoll vollkommen, lagerbestand vollkommen, vollkommen ordnung | qualität, stahlkonstruktion, firma, herstellung, arbeit | 6 |
| urlaubinungarn.hu | Das Azúr Wellness Hotel Siófok befindet sich am Ufer des Plattensees in Siofok . Das Hotel verfügt über einen 6 Hektar großen Park. Das exzellente Restaurant des Hotels bietet eine echte gastronomische Erfahrung. Zur vollkommenen Entspannung gehört der hoteleigene Wellnessbereich mit Innenpool… | erfahrung vollkommen, vollkommen entspannung, stadt vollkommen, vollkommen erneuerung, fast vollkommen | reservierung, paket, stück, gast, ungarn | 4 |
| mildent.hu | Die Vollkeramik-Krone ist ein vollkommen metallfreier Zahnersatz, auch unter dem Namen Jacketkrone bekannt. Dieser Ersatz erfüllt die höchsten ästhetischen Ansprüche, ist dem natürlichen Zahn sehr ähnlich und kann auch bei Patienten mit Metallallergie angewendet werden. | vollkeramik-krone vollkommen, vollkommen metallfreier, zirkonoxid vollkommen, vollkommen frei, metall vollkommen | zahn, behandlung, zahnersatz, brücke, zahnbehandlung | 3 |
| edelstahl.hu | …von Formen und Ausschnitten möglich. Cortenstahl ist ein wetterfester Baustahl. Durch Zugaben von Cr, Cu und Ni bildet sich eine Schutzschicht, aus Rost. Dies verändert sich im Lebenszyklus des Stahls und vermittelt einen edlen Eindruck. Die Produkte aus Cortenstahl sind vollkommen wartungsfrei! | cortenstahl vollkommen, vollkommen wartungsfrei | edelstahl, produkt, klassisch, schönheit, jeweiligen | 2 |
| sari-villa.hu | Die Sári Villa ist ein All-Inclusive-Rückzugsort für diejenigen, die ihre Freizeit in einer wirklich entspannten Umgebung verbringen möchten. Hier ist die Welt noch vollkommen in Ordnung. Hier finden Sie die Abgeschiedenheit und Stille und können ihre Seele baumeln lassen. | lajoskomárom vollkommen, vollkommen abgeschlossen, welt vollkommen, vollkommen ordnung | appartement, gästehaus, nacht, gast, aufenthalt | 2 |
| hotelsambalatonungarn.hu | …und der Spa Schwimmbad- und Saunawelt. Die Ausgestaltung der 221 individuell klimatisierten, verschiedenen Zimmertypen des Hotels Karos Spa ****superior entspricht vollkommen den Anforderungen eines Dreigenerationshotels. Das Hotel Karos Spa ist ausgezeichneter Ort für Firmenveranstaltungen. | gast vollkommen, vollkommen urlaub, spa vollkommen, vollkommen anforderung | paket, stück, reservierung, plattensee, ungarn | 2 |
| aztranslations.hu | Da ich Diplom-Fachübersetzerin bin, kann ich den von mir übersetzten Text mit Übersetzungsklausel versehen. Das heißt, dass ich bestätige, dass der Inhalt meiner Übersetzung mit dem Ausgangstext vollkommen identisch ist. | ausgangstext vollkommen, vollkommen identisch | übersetzung, bereich, ungarisch, anhand, offiziell | 1 |
| juniperus.hu | …notwendige Bodenbeschaffenheit und der entsprechende Luftfeuchtigkeitsgehalt sind in dem zum Alpenvorland gehörenden westlichen Landesteil vollkommen gesichert, dem zu verdanken verdreifachte sich die Produktion der Immergrünen in der letzten Zeit in der Niederlassung in Szombathely. Die… | landesteil vollkommen, vollkommen produktion | pflanze, tätigkeit, handel, produktion, pflege | 1 |
| inspot.hu | Er ist ein hervorragender Fachmann, wir waren mit all seinen Arbeiten, sei es Fotografie, Werbevideo-Produktion, Grafikdesign, vollkommen zufrieden. Gründliche, präzise, schnelle und qualitativ hochwertige Arbeit. Ich empfehle ihn jedem! | grafikdesign vollkommen, vollkommen zufrieden | österreich, gemeinsam, kunde, professionell, erfolgreich | 1 |
| edeskert.hu | Alles war vollkommen, von der Bedienung angefangen bis zum gastronomischen Erlebnis. Die ganze Familie war zufrieden, obwohl alle etwas anderes bestellten. Das Schokoladensufflé und der Zigeunerbraten waren herrlich. | | schön, speisekarte, frau, ort, gericht | 1 |
| bpss.hu | BPSS Rechtsanwälte bietet personalisierte rechtliche Lösungen für ihre Klienten. Wir betrachten es als unseren Auftrag, Lösungen die nicht schablonenhaft sind, zu bieten, welche die Mandantenbedürfnisse vollkommen erfüllen, die mit der höchsten Professionalität und Zuverlässigkeit ausgeführt sind… | mandantenbedürfnisse vollkommen, vollkommen hoch | mitarbeiter, klient, auftrag, genau, englisch | 1 |
| ungarisch-ubersetzer.hu | 5 ★★★★★ "Mit der Lektorierung bin ich vollkommen zufrieden, von der Schnelligkeit gar nicht zu sprechen." | lektorierung vollkommen, vollkommen zufrieden | übersetzung, ungarisch, übersetzungsbüro, elektronisch, beglaubigte | 1 |
| fogcentrum-vac.hu | In der Zeit nach der Implantation kontaktieren und konsultieren wir ständig mit dem Patienten und mit unserem Labor, von der Kontrolle der Verknöcherung bis zum Abschluss der fertigen Arbeit, so kommen wir zum vollkommen fertigen Zahnwerk. | arbeit vollkommen, vollkommen fertig | implantologie, individuell, arbeit, behandlung, seite | 1 |
| traveldent.hu | Bei CBCT handelt es sich um eine dreidimensionelle, hochauflösende CT-Aufnahme des Kiefers. Wobei die Strahlenbelastung geringer ist als die von einem traditonellen CT-Gerät ist, so ist es vollkommen sicher. | ct-gerät vollkommen, vollkommen sicher | zahn, behandlung, zahnersatz, implantat, füllung | 1 |
| aquaworldresort.hu | Im Hotel befindet sich ein dreistöckiger, den fernen Osten zum Leben erweckender Spa-Bereich, unser Oriental Spa ist ein Wellness- und Fitnesszentrum. Hier ist alles zu finden, was Sie zur vollkommenen Entspannung benötigen: Exotische Bäder, Er-lebnisbecken, eine spezielle Saunawelt, Tennis… | fitnesszentrum vollkommen, vollkommen entspannung | buchung, zimmer, angebot, nacht, schön | 1 |
| apartmanpeti.hu | Die zwei Quartiere sind vollkommen getrennt voneinander. In beiden sind Küche, Bad, WC, Kabelfernsehen vorhanden. Im vorderen und auch im hinteren Garten gibt es eine Terasse , im hinteren Bereich auch eine Grillecke, WIFI Internet. | quartier vollkommen, vollkommen voneinander | appartement, sehenswürdigkeit, bild, preis, schön | 1 |
| juditsalon.hu | …werden die abgestorbenen Hautpartikel entfernt. Die in warmes Paraffin getauchte Hand erhält drei Schichten, doch bevor die dritte Schicht vollkommen trocknet, werden die Hände in eine Art Beutel gepackt, und darüber wird noch ein Handschuh gezogen, zur Dunstbildung. Dadurch öffnen sich die… | schicht vollkommen, vollkommen hand | haut, behandlung, lösung, speziell, mehrere | 1 |
| arkadiaegeszsegcentrum.hu | Als Zentrum unseres Gesundheitsinstituts haben wir ein Gebäude gewählt, das für die Wandelgänge-Versorgung im Rücksicht auf die Lage, Erreichbarkeit und Innenarchitektur vollkommen geeignet ist. | innenarchitektur vollkommen, vollkommen eignen | willkommen, arzt, dienstleistung, nachricht, galerie | 1 |
| mariaapartman.hu | Sie haben die Möglichkeit bei uns zu entspannen und zu heilen, da wir die Ruhe, Aufmerksamkeit und den Komfort bieten, der für die vollkommene Entspannung unerlässlich ist. Unsere Appartements haben 1-2-3-4 Zimmer mit Wi-Fi was verfügbar in allen Appartements und im Freien auch. Das Kur- und… | komfort vollkommen, vollkommen entspannung | appartement, unterkunft, anfrage, karte, frage | 1 |
| hotelsbudapestungarn.hu | Das vollkommen erneuerte 3-Sterne-Hotel Ibis Budapest Heroes Square befindet sich im schönsten Park der Hauptstadt, im Stadtwäldchen. Online-Buchung, Aktionspreise und Angebote. | | reservierung, nähe, zentrum, günstig, gast | 1 |
| mattressfactory.hu | Eliocel-Kern, seine endgültige Form erreicht und dann verwendet werden kann. Für unsere Matratzen empfiehlt es sich, eine Bettmatratze mit einer vollkommen glatten, waagerechten Oberfläche zu verwenden, die die Matratze zu 70 % stützt, damit der innere Kern nicht beschädigt wird und die Matratze die | bettmatratze vollkommen, vollkommen glatt | anzeige, produkt, einfach, best, qualität | 1 |
| deszan-cutters.hu | Unser Betrieb ist mit modernen CNC- und sonstigen Metallbearbeitungsmaschinen ausgestattet. Wir können die Schuhindustrie mit speziellen und Formwerkzeugen, bzw. mit der Herstellung von Werkzeugen vollkommen versorgen. | | herstellung, dienstleistung, firma, werkzeugbau, produktion | 1 |
| spirithotel.hu | Der 5-Sterne-Luxus des mehrfach ausgezeichneten Spirit Hotels spiegelt sich in der liebevollen Betreuung durch die enthusiastische und hingebungsvolle Arbeit des gesamten Personals wider. Gönnen Sie sich verwöhnende Momente und lassen Sie Ihren Traum wahr werden: die vollkommene Harmonie von… | traum vollkommen, vollkommen harmonie | angebot, allgemein, preis, anfrage, gastronomie | 1 |
| momenthotel.hu | Alle Appartements sind vollkommen ausgerüstet, es ist ja klar, wie wichtig es während einer Reise ist, daß alles zum vollen Komfort zur Verfügung steht. | appartement vollkommen, vollkommen klar | appartement, gebäude, sehenswürdigkeit, ort, brücke | 1 |
| gloriadent.hu | Die Zirkonkrone ist die Zahnersatzlösung für Metallallergiker. Durch die Zirkonkrone werden die metallallergischen Probleme in unserer Praxis hundertprozentig vermieden. Infolge ihrer bis zum Verwechseln ähnlicher Transparenz wird das Lächeln unserer Patienten vollkommen naturgetreu. | patient vollkommen, vollkommen naturgetreu | zahn, zahnärztliche, arbeit, datenschutzerklärung, zahnersatz | 1 |
| billigehotelsbudapest.hu | Das vollkommen erneuerte 3-Sterne-Hotel Ibis Budapest Heroes Square befindet sich im schönsten Park der Hauptstadt, im Stadtwäldchen. Online-Buchung, Aktionspreise und Angebote. | | reservierung, billig, günstig, ungarn, zentrum | 1 |
| satspeed.hu | DSL über Satellit oder auch Satelliten-Internet genannt, funktioniert in etwa so wie Fernsehen über Satellit. Mit einer speziellen Satellitenschüssel können Sie schnelles Internet und bei Bedarf auch TV und VoIP (Telefonie) nutzen. Und das wirklich überall. Vollkommen unabhängig von einem DSL-/… | überall vollkommen, vollkommen unabhängig, satellit vollkommen | zubehör, schnell, kabel, verfügbar, überall | 1 |
| handwerkstudio.hu | Das Schaffen von Graphiken und Aquarellen setzt eine vollkommene seelische Abstimmung auf die Arbeit voraus: die Zeit, die umliegende Welt schwinden dahin, die Müdigkeit vergeht. Auch dabei versuche ich die in der Eierdekorierung entwickelte Technik anzuwenden. Das auf den Bildern verwendete… | aquarelle vollkommen, vollkommen seelisch | arbeit, möglichkeit, bearbeitung, willkommen, verwendung | 1 |
| gereby.hu | Wie könnte man es mit Worten beschreiben, was zu sehen ist, um richtig zu fühlen? Stellen Sie sich vor, wie Sie die Autobahn verlassen, und in der Mitte der Puszta in einer vollkommen anderen Welt ankommen. Taufrisches Gras, schattenspendende Haine, der Geruch der Natur und vom Vogelgezwitscher… | puszta vollkommen, vollkommen welt | gastronomie, familie, anfrage, zimmer, speisekarte | 1 |
| masszazsheviz.hu | Die Ölmassage ist ein verwöhnendes und entspannendes Erlebnis, das Körper und Geist vollkommen entspannt. | | körper, wissen, traditionell, haut, speziell | 1 |
| fridomasszazs.hu | FÜR ALLE, DIE VOLLKOMMENE ENTSPANNUNG UND EIN GESUNDES LEBEN FÜHREN UND ES NICHT BEREUEN DAFÜR DEN PREIS EINES MITTAGESSENS AUSGEGEBEN ZU HABEN | | gast, referenz, angebot, preis, gelegenheit | 1 |
| rimoalkatresz.hu | In den letzten Jahren haben wir einen sehr breiten Portfolio herausgearbeitet. Wir bestreben uns auf dem Ersatzteilenmarkt eine vollständige Dienstleistung zu leisten um die Ansprüchen unserer Kunden vollkommen entgegenkommen zu können. | | sohn, produkt, unternehmen, referenz, firma | 1 |
| arttrend.hu | . Die ART Trend Luxury Villa ist der perfekte Ort für eine entspannende und zugleich sinnvolle Auszeit. Die bezaubernde natürliche Umgebung, die vollkommene Stille und die Harmonie tragen dazu bei, sich zu entspannen und neue Energie zu tanken. Und die Dienstleistungen und Programme der Villa… | umgebung vollkommen, vollkommen still | dienstleistung, ort, preis, galerie, frage | 1 |
| mionarix.hu | Ich danke Ihnen für Ihre schnelle und ausgezeichnete Arbeit. Ich bin mit dem Endergebnis vollkommen zufrieden, Sie haben die Website, die ich mir vorgestellt habe, eins zu eins umgesetzt. | endergebnis vollkommen, vollkommen zufrieden | entwicklung, kunde, vielfältig, zusammenarbeit, technologie | 1 |
| hotelvisegrad.hu | Das Hotel Visegrád ist sich vollkommen bewusst, dass Sie Wellness-Verjüngung nur mit dem wolkenlosen Spaß und der Sicherheit Ihres Kindes genießen können. Es bietet Vier-Sterne-Bedingungen auch für die kleinsten Gäste unseres Hotels. Schauen Sie sich unsere Dienstleistungen an! | visegrád vollkommen, vollkommen wellness-verjüngung | zimmer, programm, buchung, gast, angebot | 1 |
| bestdream.hu | Eliocel-Kern, seine endgültige Form erreicht und dann verwendet werden kann. Für unsere Matratzen empfiehlt es sich, eine Bettmatratze mit einer vollkommen glatten, waagerechten Oberfläche zu verwenden, die die Matratze zu 70 % stützt, damit der innere Kern nicht beschädigt wird und die Matratze die | bettmatratze vollkommen, vollkommen glatt | produkt, best, angebot, mindestens, entfernen | 1 |
| homexperts.hu | Für uns steht Ihre Zufriedenheit an erster Stelle. Wir führen jede Arbeit mit größter Hingabe und Präzision aus, um Ihren Erwartungen gerecht zu werden. Wir sind dazu verpflichtet, qualitativ hochwertige Arbeit zu leisten und betrachten unsere Arbeit erst dann als abgeschlossen, wenn Sie mit dem… | ergebnis vollkommen, vollkommen zufrieden | arbeit, dienstleistung, stunde, preis, aufgabe | 1 |
| hotelsamplattenseebalaton.hu | …und der Spa Schwimmbad- und Saunawelt. Die Ausgestaltung der 221 individuell klimatisierten, verschiedenen Zimmertypen des Hotels Karos Spa ****superior entspricht vollkommen den Anforderungen eines Dreigenerationshotels. Das Hotel Karos Spa ist ausgezeichneter Ort für Firmenveranstaltungen. | spa vollkommen, vollkommen anforderung | paket, stück, plattensee, reservierung, günstig | 1 |
| trhome.hu | In Alanya erleben Sie sowohl lebendige Atmosphäre als auch Entspannung. Die Küstenlinie erstreckt sich über mehr als 20 Kilometer und präsentiert vollkommen freie Strände mit Liegestühlen und Bars. Für diejenigen, die schwimmen möchten, gibt es auf der einen Seite einen Kiesstrand und auf der… | kilometer vollkommen, vollkommen frei | immobilie, anzahl, entfernung, verkauf, größe | 1 |
| hunzel.hu | Das Ziel unserer Firma HUNZEL Metalltechnik Kft. ist den Kunden die bestmöglichste, vollkommene Dienstleistungen zu bieten, die die Anforderungen restlos erfüllen. | bestmöglichste vollkommen, vollkommen dienstleistung | firma, deutschland, anlage, ungarn, behälter | 1 |
| dentalhome.hu | Wir garantieren, dass die Fähigkeit zum Kauen in der Mundhöhle wiederhergestellt und auch die Ästhetik der Zähne nach der Behandlung vollkommen sein wird. Zur Bewahrung dieser geben wir Ihnen Ratschläge für Zustandserhaltung, Garantie und Kontrolluntersuchung. | behandlung vollkommen, vollkommen bewahrung | dienstleistung, angenehm, behandlung, umgebung, möglichkeit | 1 |
| expertdent.hu | Unsere Zahnklinik bietet Dämmerschlafbehandlung für Angstpatienten. Eine mehrstündige Zahnbehandlung scheint nur einige Sekunden zu dauern und ist vollkommen schmerz- und stressfrei . | sekunden vollkommen, vollkommen stressfrei | zahnklinik, ungarn, implantat, preis, freundlich | 1 |
| aha-pszichoterapia.hu | Das Ziel ist die vollkommene Wiederherstellung, Erhaltung und Bewahrung der körperlichen und seelischen Gesundheit. Siehe dazu die Definition von Gesundheit durch die WHO als „ Zustand völligen körperlichen, seelischen und sozialen Wohlbefindens “. Man nähert den Begriff von der anderer Seite an:… | ziel vollkommen, vollkommen wiederherstellung | schwer, hilfe, möchten, ziel, erlebnis | 1 |
| reguly.hu | Wir sind am späten Abend vollkommen sicher heimgekehrt. Wir möchten uns bei den zwei Busfahrern für ihre verantwortungsvolle Arbeit bedanken. | abend vollkommen, vollkommen sicher | schüler, schule, lehrer, abend, ungarn | 1 |
| stube.hu | „Eine gut überlegte Speisekarte und Weinauswahl, unglaublich vollkommene und originelle Geschmäcke, die Gerichte werden mit besonderer Aufmerksamkeit zubereitet, alle Erwartungen überholendes Erlebnis.“ | unglaublich vollkommen, vollkommen originelle | speisekarte, gericht, qualität, ort, frisch | 1 |
| frik.hu | Zum Erscheinen im Internet braucht man zwei Sachen unbedingt: einen Domain-Namen, der die Adresse Ihrer zukünftigen Webseite ist bzw. einen Speicherplatz von entsprechender Größe. Wie ist ein guter Domain-Name und wie wählt man den vollkommenen Speicherplatz aus? | domain-name vollkommen, vollkommen speicherplatz | webseite, kunde, firma, dienstleistung, lösung | 1 |
| mariagyud.hu | Willkommen in der Basilika von Máriagyűd! Sie sind herzlich eingeladen, ruhen Sie am Fuß der 300-jährigen Gnadenstatue! Verbringen Sie hier einige ruhige Minuten, um die äußere Stille in Ihren inneren Frieden umwandeln können! | | kirche, ungarn, jahrhundert, honig, unterkunft | 0 |
| pannonpakk66.hu | das ganze Homepage kann auf Fremdsprachen zur Zeit noch nicht erreicht werden. Auf dieser Leseseite sind die Auflistung unserer Dienstleistungen und ein antragstellendes Formular auffindbar, mit deren Hilfe Sie den Kontakt mit uns aufnehmen können. | | lkw, vermietung, professionell, dienstleistung, möbel | 0 |
| orossuti.hu | Die Váncza-Geschichte… Über die OROS-Süti GmbH… Fotogallerie… Handgefertigte Torten… Gefüllte… | vollkommen aromawelt | gmbh, produkt, hersteller | 0 |
| sopronaranya.hu | Unser Geschäft befindet sich im Herzen von Sopron, wo das Gold glänzt und Antiquitäten nicht nur Vergangenheit, sondern auch Wert bedeuten. | bewertung vollkommen, vollkommen sicherheit | preis, möchten, dienstleistung, geschäft, schnell | 0 |
| palkonyha.hu | Spezieller Wein, Gastronomie, Erholung - alles an einem Ort in erreichbarer Nähe, in Palkonya | | angebot, gästehaus, speise, galerie, gast | 0 |