| forditas.hu | Die Übersetzung ist grundsätzlich keine Kreativarbeit, sie benötigt trotzdem Kreativität. Bei der Textformung einer Übersetzung ist nicht die Konzipierung eines neuen, originalen und individuellen Textes sondern die Erschaffung des Faksimiles des fremdsprachlichen Textes von Bedeutung. Der von… | unser übersetzer, übersetzer erfasste, arbeit übersetzer, übersetzer eventuell, mittelschulschüler übersetzer | übersetzung, übersetzungsbüro, preis, sprache, arbeit | 4 |
| profiforditas.hu | Die Übersetzung ist grundsätzlich keine Kreativarbeit, sie benötigt trotzdem Kreativität. Bei der Textformung einer Übersetzung ist nicht die Konzipierung eines neuen, originalen und individuellen Textes sondern die Erschaffung des Faksimiles des fremdsprachlichen Textes von Bedeutung. Der von… | unser übersetzer, übersetzer erfasste, arbeit übersetzer, übersetzer eventuell, mittelschulschüler übersetzer | übersetzung, übersetzungsbüro, preis, arbeit, fremdsprache | 4 |
| ungarischdolmetscher.hu | Wenn Sie jedoch von der Erfahrung und Kompetenz eines deutsch-ungarischen Dolmetschers und Übersetzers auf Muttersprachenniveau profitieren möchten, dann sind Sie bei mir richtig. | moderator übersetzer, übersetzer hoch, dolmetscher übersetzer, übersetzer ungarnprojekten, übersetzer muttersprachenniveau | ungarisch, übersetzung, dolmetscher, deutsch-ungarisch, zuverlässig | 4 |
| drtatar.hu | …so die niveauvollste Dienstleistung erhalten, da so keine solche Fehler auftreten werden, die aus dem Mangel an rechtlichen Kenntnissen des Übersetzers stammen. Andererseits werden so auch die vertraulichen Informationen des Falles nicht außerhalb unserer Kanzlei gelangen, und das ist die… | fertig übersetzer, übersetzer anspruch, kenntnis übersetzer, übersetzer andererseits | kanzlei, sprache, rechtliche, anfertigung, vertretung | 3 |
| jogiszakforditas.hu | Ich begrüße Sie, mein Name ist Dr. Péter Kengyel. Ich bin Jurist und fachlicher Leiter, wie auch Übersetzer des Büros für juristische Fachübersetzung. Unser Unternehmen bietet all jenen fachgerechte Übersetzungen ihrer rechtlichen Dokumente, die auf professionelle Qualität besonderen Wert legen. | leiter übersetzer, übersetzer büro | juristische, preis, übersetzung, büro, angebot | 2 |
| aztranslations.hu | Seit 2017 bin ich Mitglied des ungarischen Verbands der freien Übersetzer und Dolmetscher (SZOFT). | frei übersetzer, übersetzer dolmetscher, unser übersetzer, übersetzer hervor | übersetzung, bereich, ungarisch, anhand, offiziell | 2 |
| magyarugyvediiroda.hu | Unseren nicht ungarischsprachigen Mandanten bieten wir Rechtsberatung an und übernehmen auch Aufgaben zur Erstellung von Dokumenten in Englisch und Deutsch. Wir bieten unseren chinesisch- und russischsprachigen Mandanten unsere Dienste mit Hilfe erfahrener und zuverlässiger Dolmetscher und… | | mandanten, rechtsanwaltskanzlei, vertretung, rechtsberatung, dienstleistung | 2 |
| halasizoltan.hu | geboren1954 in Budapest, Studium in Szeged, Lehrerdiplom1980, Deutschlehrer 1980-1982, seitdem freischaffender Übersetzer und Dichter, lebt in Budapest, publiziert ab 1990 Gedichte und Essays, neulich auch Prosa. Mitglied der Belletristengesellschaft (Szépírók Társasága), Gründer und Vizepräsident… | freischaffender übersetzer, übersetzer dichter, literarischen übersetzer, übersetzer műfordítók | ungarisch, stiftung, himmel, geschichte, preis | 2 |
| reflex.hu | Unsere erfahrene Lektoren garantieren das Korrekturlesen sowohl der von unseren Übersetzern, als auch durch fremde Fachkräfte gefertigten Übersetzungen auf hohem Niveau. Selbstverständlich stehen wir Ihnen auch gerne zur Verfügung, wenn es sich um das Korrekturlesen von Studien, Aufsätze, Artikeln… | unser übersetzer, übersetzer fremde, der übersetzer, übersetzer subauftragnehmer | übersetzungsbüro, erfahren, übersetzung, angebot, ungarn | 2 |
| synergia.hu | Wir arbeiten mit beinahe 30 Übersetzern, alle verfügen über große Übersetzungspraxis und über ein hohes Fachwissen auf ihrem Fachgebiet. | beinahe übersetzer, übersetzer übersetzungspraxis | übersetzung, webseite, firma, unternehmen, sprache | 1 |
| primalingua.hu | Benötigen Sie im Ausland Übersetzungen Ihrer ungarischen Ausweis- oder Firmendokumente? Oder möchten Sie umgekehrt ausländische Dokumente in Ungarn anerkennen lassen? Dann bieten wir Ihnen die Anfertigung beglaubigter Übersetzungen durch vereidigte Übersetzer an. Wir fertigen amtlich und notariell… | vereidigte übersetzer, übersetzer amtlich | übersetzung, übersetzungsbüro, möchten, anspruch, beglaubigte | 1 |
| bilingua.hu | Je kürzer die zur Verfügung stehende Zeit, umso teurer ist die Übersetzung. Für Nachtarbeit möchte ein Übersetzer für Englisch-Ungarisch mehr Geld erhalten als für die normale Arbeit. Auch die Quellsprache kann den Preis erheblich beeinflussen. Zum Beispiel ist ein in Norwegen lebender Übersetzer… | nachtarbeit übersetzer, übersetzer englisch-ungarisch, lebender übersetzer, übersetzer norwegisch | übersetzung, übersetzungsbüro, sprache, preis, angebot | 1 |
| csapocsaba.hu | Zum Menü springen… HEIMSEITE VON CSABA CSAPÓ… LEBENSLAUF… Publikationen… Literarische Übersetzungen… | | inhalt, übersetzung, sprache | 0 |
| turrisbabel.hu | Übersetzungsbüro, Übersetzungsbüro Budapest, Übersetzungen, Dolmetschen, Dolmetschbüro, Dolmetschbüro Budapest, ungarische Übersetzung, englische Übersetzung, deutsche Übersetzung, ungarisches Dolmetschen, englisches Dolmetschen, deutsches Dolmetschen | koordinierung übersetzer, übersetzer korrekturleser | übersetzung, ungarisch, englisch, fachgebiet, übersetzungsbüro | 0 |
| bigben.hu | Sprachreisen, Sprachenkurse, High School Year, Gap Year im Ausland (England, USA, Spanien, Frankreich, Malta, Australien) | | ausland, aktuell, angebot, nützlich, kunde | 0 |
| lingoland.hu | Lingoland ist eine Gruppe professioneller Übersetzer und Informatiker, die sprachliche Dienstleistungen für ungarische und ausländische Firmen und Privatpersonen anbietet. Mit über 10 Jahren Erfahrung in der Übersezungsbranche als Übersetzer, Projektmanager und Qualitätsprüfer haben wir LingoLand… | | dienstleistung, inhalt, fachwissen, qualität, kunde | 0 |