| rolfing.hu | Unser Ziel ist die Reorganisation, die Integration des menschlichen Körpers entlang einer idealen, mit der Gravitation harmonierenden inneren vertikalen Linie. Der aus zehn je ca. einstündigen Behandlungen bestehende, einige Monate dauernde Prozess fördert die Aufrichtung des menschlichen Körpers… | integration menschlich, menschlich körper, aufrichtung menschlich, selbstheilungskraft menschlich, aussen menschlich | körper, persönlichkeit, behandlung, innere, körperlich | 5 |
| pannoncsoport.hu | Die dynamische Entwicklung der PANNON Csoport, ihre Professionalität, ihre langfristige Denkweise und die Qualität der menschlichen Beziehungen zwischen uns garantieren für uns die Effizienz der gemeinsamen Arbeit und die Dynamik der gegenseitigen Entwicklung. | bestehenden menschlich, menschlich kontakt, qualität menschlich, menschlich beziehung, niveau menschlich | gemeinsam, zusammenarbeit, mitglied, gruppe, arbeit | 5 |
| plasticor.hu | Wir bauen ein unabhängiges, stabiles Unternehmen mit motivierten Mitarbeitern, in dem die Basis menschlicher Zusammenarbeit Liebe, Aufrichtigkeit, Vertrauen ist, in dem Fachwissen auf der Liebe zum Beruf beruht, in dem wir in einem ordentlichen Raum arbeiten können, in dem wir Werte schaffen | aufgabe menschlich, menschlich bedürfnis, basis menschlich, menschlich zusammenarbeit | montage, unternehmen, reparatur, zusammenarbeit, werkzeugbau | 3 |
| nagykiro.hu | Triggerpunkte sind Spannungsherde im Muskelgewebe des menschlichen Körpers, deren Existenz uns normalerweise nicht bewusst ist. Diese winzigen erbsengroßen Punkte sind von außen nicht sichtbar, und der Schmerz, den sie verursachen, tritt nicht am Auslösepunkt auf, sondern zeigt sich in der Regel… | muskelgewebe menschlich, menschlich körper | schmerz, muskel, therapie, termin, dienstleistung | 2 |
| expertdent.hu | Herzlichen Dank für die sehr professionelle Betreuung, welche ich nicht nur von der fachlichen, sondern auch von der menschlichen Seite, „bewerten“ möchte. Die hell gestalteten Räumlichkeiten trugen sicher auch zum Wohlbefinden bei, aber die sympathische Art des ganzen Teams war das Wichtigste… | fachlich menschlich, menschlich seite | zahnklinik, ungarn, implantat, preis, freundlich | 2 |
| perfectform.hu | Die menschliche Haut unterliegt von Geburt an einem permanenten Erneuerungsprozess; immer neue Hornschichten werden gebildet und alte abgestoßen. | | frau, eingriff, wichtig, entfernung, konsultation | 2 |
| ebhinvest.hu | Vielen Dank für die faire Arbeit, die Sie bisher an den M4-M6-Projekten geleistet haben, für Ihre menschliche und professionelle Einstellung bei der bisherigen Umsetzung des Projekts. | arbeit menschlich, menschlich professionell | renovierung, strasse, leistung, ausführung, qualität | 1 |
| geonauta.hu | Um den Camino herumzugehen, über egoistische Ziele hinaus, mich zu verbessern und den Menschen einen Camino-Weg zu zeigen, der, während er beschlagen, leiden, kämpfen, einen riesigen menschlichen und charakterbildenden Effekt darstellt van. Auf traditionelle Weise wirken viele hundert Kilometer… | riesig menschlich, menschlich charakterbildenden | galerie, welt, ziel, reise, mensch | 1 |
| koeshomokkft.hu | Wir betätigen die Klassifizierung-Waschanlage mit einem Computer gesteuertem System, wozu die gelegentliche menschliche Mitarbeit noch unerlässlich ist. | gelegentlich menschlich, menschlich mitarbeit | produkt, aufgabe, verkauf, stoff, kunde | 1 |
| jootour.hu | menschlich und karrierisch sich ausgebildete, in fremden Sprachen redende Kraftwagenfahrer, | | reise, wichtig, klient, erfahrung, ungarn | 1 |
| bacchusnectar.hu | Seit der Antike begleitet die Geschichte der Menschheit, Trauben und Wein. Sie sagen, ein alter " die menschliche" und "göttliche Heiterkeit" Erscheinung, weil sie beide aus der gleichen Quelle stammt. Der gute Gott, dass "ein gutes Gefühl", "gute Laune" zu geben, "die menschliche" und für den… | alt menschlich, menschlich göttliche, laune menschlich, menschlich schaffnung | getränk, ungarisch, schön, ungarn, qualität | 1 |
| drycon.hu | Nach einem Brandfall erwartet uns fast immer ein trauriges Bild. Über den in Geld oder materiellen Werten nicht messbaren menschlichen Tragödien hinaus gibt es aber zahlreiche Schäden, deren Wert genau festgestellt werden kann. Mehr | messbaren menschlich, menschlich tragödien | unternehmen, dienstleistung, wert, schaden, verschieden | 1 |
| fababa.hu | Flügel Chun, Wing Tsun, Ving Tsun… und andere Kung-Fu-Stile als traditionelles Übungswerkzeug für die Fababa. Das Übungswerkzeug, das traditionell hölzerne menschliche Form imitiert, entwickelt eine Vielzahl von Übungsfähigkeiten. Die Fababa bietet eine große Hilfe in der richtigen Praxis der… | hölzerne menschlich, menschlich form | traditionell, inhalt, geschichte, fertig, referenz | 1 |
| healthandyouth.hu | Die schädliche Wirkung freier Radikale im menschlichen Körper und die Schutzwirkung von Antioxidantien ist bekannt. Viele erwarten von letzteren Wunder, während andere ihrer Rolle nicht allzu viel Bedeutung geben. | radikal menschlich, menschlich körper | entzündung, inhalt, frei, körper, leben | 1 |
| aesthetic.hu | „Die beste Wahl war Doktor Urszán, ein sehr vorbereiteter, korrekter, menschlicher, beruhigender DOKTOR (alle in Großbuchstaben). Jeder war sehr nett und aufmerksam. Ich fühlte mich sicher in seinen Händen.“ | korrekt menschlich, menschlich beruhigender | klinik, beratung, chirurgie, inhalt, preis | 1 |
| briolett.hu | Unsere Schmuckstücke wenden aus der leibhaftige Materie der vier Hauptelemente geschaffen, sind die Früchte des menschlichen Geistes und der menschlichen Hände, gewinnen aber ihren tatsächlichen Wert durch die, die sie dann tragen. | frucht menschlich, menschlich geist, geist menschlich, menschlich hand | bestellung, galerie, aktuell, fertigung, vorstellung | 1 |
| crealityhungary.hu | Bei der Beseitigung von Verstopfungen mit der WOMA-Technologie werden keine giftigen oder schädlichen Substanzen verwendet, Daher besteht keine Gefahr für die menschliche Gesundheit oder die Umwelt. WOMA ist eine spezielle Technik zur Beseitigung von Verstopfungen, bei denen keine Chemikalien… | gefahr menschlich, menschlich gesundheit | maschine, arbeit, effektiv, blockade, schnell | 1 |
| okolakopark.hu | Die wichtigsten Dinge für das menschliche Leben sind saubere Luft, frisches Trinkwasser und qualitativ hochwertige Lebensmittel. Zusätzlich zu diesen grundlegenden Bedingungen brauchen wir jedoch noch viele andere Dinge um unsere Umwelt lebenswert und komfortabel zu machen. Wir brauchen gebaute… | ding menschlich, menschlich leben | haus, umgebung, grundstück, anwesen, sicherheit | 1 |
| ngproject.hu | Durch die Implementierung des Systems können die Prozesse der Gasabrechnung nicht nur innerhalb eines Landes, sondern auch zwischen Ländern ohne menschliches Eingreifen automatisiert werden. Dies wird mit Hilfe sogenannter „Smart Contracts“ erreicht, die einen präzisen und fehlerfreien Betrieb der… | land menschlich, menschlich eingreifen | lösung, produkt, industrielle, zuhause, planung | 1 |
| bacsigepeszet.hu | Fußbodenheizung und Fußbodenkühlung sind eine sehr einfach zu installierende Art der Flächenheizung. Die energiesparende Fußbodenheizung heizt und kühlt die Verkleidung, die Luftschichten über dem Boden und den menschlichen Körper selbst. | boden menschlich, menschlich körper | lösung, ausführung, planung, klimaanlage, garantie | 1 |
| miaz.hu | Zwei Dinge sind unendlich: das Universum und die menschliche Dummheit, aber bei dem Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher... | universum menschlich, menschlich dummheit | leben, frau, auge, mensch, sicher | 1 |
| icons.hu | Die meisten Manager sind eher aufgabenorientiert als auf Personen ausgerichtet, weshalb sie in abgelegenen Arbeitssituationen dazu neigen, die menschliche Seite des Teammanagements zu ignorieren. Aber wie kann ein Team erfolgreich sein, wenn die Teammitglieder nicht engagiert sind? | arbeitssituationen menschlich, menschlich seite | bewertung, kollege, wissen, entwicklung, meister | 1 |
| ookpress.hu | „Fachwissen und fürsorgliche Aufmerksamkeit. Wir fügen dies der kleinsten Bestellung hinzu. Neben modernster Technologie bieten wir auch praktisches Wissen und menschliche Unterstützung. Weil ein zufriedener Kunde zweimal zählt.“ | wissen menschlich, menschlich unterstützung | produkt, dienstleistung, kunde, frage, preis | 1 |
| batki-logistic.hu | Unsere Firma ist ein Familienunternehmen, in dem menschliche Werte und Faktoren wichtig sind. | familienunternehmen menschlich, menschlich wert | geschichte, bild, wichtig, mensch, firma | 1 |
| hellonyelvstudio.hu | „Muss man ein Sprachtalent sein, um viele Sprachen erlernen zu können? Die Antwort ist: Nein, man muss es nicht sein. Neben dem Talent hängt das Ergebnis der menschlichen Tätigkeit von der Intensität des Interesses und der Menge der investierten Energie ab. Wer gerne im Wald der Wörter und… | ergebnis menschlich, menschlich tätigkeit | stunde, individuell, ziel, anmeldung, preis | 1 |
| frik.hu | Heutzutage ist ein gut verwendbares und verständliches Managementsystem für Firmen unentbehrlich. Das Managementsystem von FRIK ist für die Benutzer! Wir versuchen, die Tätigkeit von Firmen zu erleichtern und ihre menschlichen Ressourcen zu optimalisieren. | firma menschlich, menschlich ressourcen | webseite, kunde, firma, dienstleistung, lösung | 1 |
| katolikus-honlap.hu | „Des menschlichen Lebens letztes Ziel ist: Glückseligkeit“ und „Der Name Glückseligkeit meint die äußerste Vollendung der geistigen | | seite, kirche, frage, artikel, inhalt | 1 |
| drtoka.hu | “Herr Toka hat uns sehr schnell und sehr professionell bedient. Hat uns sehr gut beraten und alle Rechtformalitaten sehr schnell erladigt. Er ist sehr kompetent, zuverlassig und auch vor allem menschlich sehr nett. Schpricht dabei sehr gut deutsch. Man kann Herrn Toka jedem empfehlen.” | zuverlassig menschlich, menschlich nett | ungarisch, rechtsanwalt, ungarn, beratung, sprache | 1 |
| napora.hu | …Die schönsten Schöpfungen sind auf der nord-westlichen Seite von Spanien, in Syrien, in Libanon und in Egypten zu sehen. Diese Erfindung hat in der menschlichen Geschichte eine bestimmende Bedeutung erreicht, deswegen ist das kein Zufall, dass man überall auf der Welt Sonnenuhren entdecken kann. | erfindung menschlich, menschlich geschichte | geschichte, schön, leben, methode, wichtig | 1 |
| takepszolg.hu | Sie werden nämlich wegen die Reinlichkeit und menschliche Hygiene als von Ihren Partnern sowohl von Ihren Mitarbeitern eine wesentlich bessere Beurteilung bekommen. Ihre Mitarbeitern und Partnern werden sich dabei besser fühlen, alle werden sich so wohlfühlen und das wirkt positiv auf den… | reinlichkeit menschlich, menschlich hygiene | reinigung, firma, mitarbeiter, dienstleistung, bewertung | 1 |
| avalon.hu | Bei der Beseitigung von Verstopfungen mit der WOMA-Technologie werden keine giftigen oder schädlichen Substanzen verwendet, Daher besteht keine Gefahr für die menschliche Gesundheit oder die Umwelt. WOMA ist eine spezielle Technik zur Beseitigung von Verstopfungen, bei denen keine Chemikalien… | gefahr menschlich, menschlich gesundheit | maschine, arbeit, effektiv, blockade, schnell | 1 |
| serpakalandpark.hu | …hat sich nicht geändert, wir bemühen uns nach wie vor, die Natürlichkeit zu bewahren. In unserer verkopften Welt, die sich immer mehr von der menschlichen Existenz entfernt, wollen wir eine kleine idyllische Insel bilden, auf der sich Kraft, Geschicklichkeit und Einfallsreichtum ohne künstliche… | welt menschlich, menschlich existenz | preis, verarbeitung, webseite, betroffen, personenbezogenen | 1 |
| udaf.hu | Prof. Dr. Hans-Jürgen Krumm ist Ehrenmitglied des Ungarischen Deutschlehrerverbandes. Der UDV dankt ihm für seine langjährige fachliche und menschliche Unterstützung und wünscht ihm auch weiterhin viel Schaffenskraft und gute Gesundheit. | fachlich menschlich, menschlich unterstützung | programm, ungarisch, veranstaltung, thema, raum | 1 |
| deliontechnik.hu | Das Sprinklersystem ist die verbreiteste, wasserbasierte Feuerlöschanlage. Seine Aufgabe ist das Löschen des Feuers in der anfänglichen Phase bzw. das Feuer ohne menschliche Einwirkung unter Kontrolle zu halten. Das Wasser ist das am meisten benutzte allgemeine Löschmittel. Seine große… | feuer menschlich, menschlich einwirkung | planung, dienstleistung, erstellung, wartung, leistung | 1 |
| ismile.hu | Unser Digitaler Röntgenapparat ermöglicht bis zu neunzig Prozent weniger Strahlenbelastung für den menschlichen Körper als herkömmliche Geräte. Nebenbei können wir dank der digitalen Übertragung der Bilder auf alle giftigen Entwicklungsstoffs verzichten, die für die alten Röntgenfilme nötig waren. | strahlenbelastung menschlich, menschlich körper | behandlung, technologie, preis, lächeln, galerie | 1 |
| aztranslations.hu | Wir arbeiten mit Andrea immer gerne zusammen. Sie erfüllt ihren Auftrag immer professionell und fristgerecht, dabei beachtet sie die Details, sowie die individuellen Kundenwünsche. Sie sticht dadurch sowohl fachlich als auch menschlich unter unseren Übersetzern hervor. | fachlich menschlich, menschlich unser | übersetzung, bereich, ungarisch, anhand, offiziell | 1 |
| mildent.hu | …fixieren zu können. Das Zahnimplantat wird im Allgemeinen aus reinem Titan gefertigt, das dank seiner biologischen, chemischen und physischen Merkmale in den Knochen eingebaut und vom menschlichen Organismus in vollem Maße akzeptiert wird, was für die erfolgreiche Zahnimplantation unerlässlich ist. | knochen menschlich, menschlich organismus | zahn, behandlung, zahnersatz, brücke, zahnbehandlung | 1 |
| dentalia.hu | Ich kam mit viele bemerkenswerte Probleme zum Praxis ’Dentalia’. Aber die Patientenaufnahme war schon völlig beruhigend. Kurz nach dem ersten Behandlung wußte ich schon, das ich im guten Hände bin, Dr. Ádám Jánoshegyi und der Team arbeitet hervorragend, sowohl menschlich als auch professionell… | sowohl menschlich, menschlich professionell | behandlung, oralchirurgie, zahn, erwachsene, zahnarzt | 1 |
| winkelmayer.hu | Diese Aufstellung war das Beste, es hat menschlich und musikalisch meiner Vorstellung entsprochen. Es waren 2 wunderbare Jahre. Wir, die 6 Musiker wollten dieselbe Musik spielen. György Jakab war ein guter Schüler und wir verstanden uns prächtig. Die Jungs konnten die Arrangements sofort spielen… | gute menschlich, menschlich musikalisch | musik, sicher, kunst, voll, sofort | 1 |
| tervaz.hu | „Wir haben seit 5 Jahren eine erfolgreiche Partnerschaft mit der Térváz GmbH. Mein erster Eindruck war schon eigentlich vielversprechend, was nach meiner Geschäfts und menschlichen Erfahrung manchmal sehr irreführend ist. Sie haben zwei Betriebshallen für die Honsa GmbH entworfen und gebaut. Ihre… | geschäft menschlich, menschlich erfahrung | gmbh, geschäftsführer, arbeit, planung, büro | 1 |
| itlgroup.hu | Unsere Berater sind dafür bekannt, ein dauerhaftes menschliches und fachliches Vertrauensverhältnis auszugestalten. | dauerhaft menschlich, menschlich fachlich | ungarn, dienstleistung, firma, italienisch, leistung | 1 |
| traveldent.hu | mich wenden, ich kann Ihnen auch Ihre Fragen bezüglich der Behandlungen beantworten. Ich kenne die Ärzte unserer Praxis gut, sowohl fachlich als menschlich schaue ich auf sie hinauf, deshalb bereitet es mir große Freude, dass ich wieder mit Ihnen zusammenarbeiten darf. Es ist mir eine… | fachlich menschlich, menschlich hinauf | zahn, behandlung, zahnersatz, implantat, füllung | 1 |
| szegediujremeny.hu | Jesus Christus ist das Wort Gottes (die Heilige Schrift) in menschlicher Gestalt. Er wurde Mensch. Nach seiner Taufe (erwachsene Taufe) hat Gottes Königreich gepredigt, Kranke geheilt, Besessene von Dämonen befreit, und lehrte durch vielen Wundern und mit seinem Tod am Kreuz hat wegen unsren… | schrift menschlich, menschlich gestalt | gott, mensch, heilig, veranstaltung, vater | 1 |
| drlorinczrita.hu | Bester Zahnarzt! Fachlich, menschlich, in jeder Hinsicht! Ich kann es jedem nur wärmstens empfehlen! 👏👍😊 | fachlich menschlich, menschlich hinsicht | anmeldung, leistung, zahnbehandlung, ästhetisch, behandlung | 1 |
| unityworks.hu | Die effiziente Planung und kontinuierliche Verwaltung menschlicher Ressourcen ist ein wichtiger Bestandteil jeder Unternehmensstrategie. Beim Arbeitnehmerüberlassung nehmen wir unseren Kunden nicht nur die ressourcenintensiven, monotonen Aufgaben der Rekrutierung ab, sondern reduzieren auch die… | verwaltung menschlich, menschlich ressourcen | gmbh, arbeitgeber, mitarbeiter, kunde, arbeitnehmerüberlassung | 1 |
| juditsalon.hu | …die Ihre Wimpern verlängert, dichter und geschwungen erscheinen lässt, und dadurch Ihren Blick hervorhebt. Sie werden aus sehr weichem, den menschlichen Wimpern ähnlichem Kunststoff gefertigt, die natürlich gebogen sind. Die Wimpern werden einzeln mit einem speziellen Klebstoff an die eigenen… | weich menschlich, menschlich wimpern | haut, behandlung, lösung, speziell, mehrere | 1 |
| calmed.hu | Unser Betrieb begann vor mehr als 30 Jahren. Aufgrund der Art unserer Tätigkeit unsere Partner sind Krankenhäuser, Kliniken, Fachkliniken, Privatkliniken und private Arztpraxen sowohl im menschlichen als auch im veterinärmedizinischen Bereich. | sowohl menschlich, menschlich veterinärmedizinischen | reparatur, herstellung, willkommen, instandhaltung, entwicklung | 1 |
| coaching-deutsch-budapest.hu | Konflikte sind ganz natürliche und im Prinzip aus entwicklungspsychologischer Sicht nützliche Bestandteile organischen Lebens und somit des menschlichen Daseins... | somit menschlich, menschlich dasein | ungarn, klient, beratung, erfahrung, facharzt | 1 |
| magyarendre.hu | Bei der Beseitigung von Verstopfungen mit der WOMA-Technologie werden keine giftigen oder schädlichen Substanzen verwendet, Daher besteht keine Gefahr für die menschliche Gesundheit oder die Umwelt. WOMA ist eine spezielle Technik zur Beseitigung von Verstopfungen, bei denen keine Chemikalien… | gefahr menschlich, menschlich gesundheit | maschine, arbeit, effektiv, dienstleistung, garantie | 1 |
| dentownlab.hu | Ich bin hierher gekommen, um zu arbeiten, weil es ein sehr seriöses Unternehmen ist, das sich für herausragende Qualität einsetzt, bei dem auch menschliche und persönliche Beziehungen wichtig sind. Ich habe es besonders geliebt, in einer familiären Atmosphäre zu arbeiten! Da wir mit den modernsten… | qualität menschlich, menschlich persönlich | produkt, galerie, arbeit, datenschutzerklärung, erfahrung | 1 |
| thermaldentsarvar.hu | Unsere Zahnklinik Thermaldent mit Ihrem erfahrenen und spezialisierten Team empfängt Sie herzlichst in Sárvár, Ungarn, dem europaweit bekannten Kurort, der nur 30 km von der österreichischen Grenze entfernt ist. Unsere modern ausgestattete Klinik befindet sich auf Sárvár’s Hauptstraße in Ungarn… | ungarn menschlich, menschlich fachlich | ungarn, zahnersatz, garantie, implantologie, preis | 0 |
| paszti.hu | Wichtig ist die technische Ausrüstung und die Ausstattung, weiterhin die Hingabe an das Fach, | natur menschlich, menschlich wahrnehmung | wichtig, vorstellung, leidenschaft, mensch, ausrüstung | 0 |
| terkitolto.hu | Biologisch abbaubarer Ausfüllschaum - térkitöltő, lebomló, biológiailag, csomagolás, csomagolóanyag, környezetbarát | | produkt, verpackung, lieferant, scharf, günstig | 0 |