| bajorpanzio.hu | Das Bayrische Restaurant und Pension mit seiner familiären Stimmung liegt im Zentrum von Bük, in einer ruhigen Umgebung mit subalpin Klima. Das Heil- und THERMALBAD ist von der Pension 1500 M entfernt, welches man auch mit dem Bus erreichen kann, dessen Haltestelle 100 Meter entfernt zu finden ist. | familiär stimmung, stimmung zentrum | zimmer, preis, umgebung, angebot, thermalbad | 5 |
| silver-line.hu | Feiern wir Heiligabend auf einem luxuriösen Katamaran und genießen Sie die weihnachtliche Kulisse und die unglaubliche Stimmung. Wir könnten darauf abzielen, eine gemütliche Weihnachtsatmosphäre für Sie und Ihre netten Partner zu schaffen, indem wir unsere besonderen Kreuzfahrten in Budapest… | romantische stimmung, stimmung bekannt, unglaublich stimmung, stimmung können, häusliche stimmung | abendessen, schifffahrt, donau, abend, besonderer | 4 |
| urlaubinungarn.hu | Das 4 * Hotel Grand Hotel Glorius Makó ist das neuste Design Hotel genau in der Nachbarschaft vom Makoer Hagymatikum in der Innenstadt. Das elegante Restaurant welches die Stimmung der 20 Jahre nachahmt, der Wellness bereich und die klimatisierten Zimmer erwarten die Gäste. Neben den einfachen… | familiär stimmung, stimmung direkt, familieräre stimmung, stimmung gast, restaurant stimmung | reservierung, paket, stück, gast, ungarn | 3 |
| hotelsamplattenseebalaton.hu | Das Hotel Familia in Balatonboglár, erwartet seine Gäste mit einer familiären Stimmung direkt an den Ufern vom Balaton. Das Hotel hat 63 Zimmer mit Balkon, hat einen eigenen Strand und ein Restaurant mit Panaroma zum Balaton. Die Retro Party Strand Büfes sind jeden Tag geöffnet, hier gibt es… | familiär stimmung, stimmung direkt, zimmer stimmung, stimmung römischen | paket, stück, plattensee, reservierung, günstig | 2 |
| blueride.hu | Blue Ride brachte mir die Stimmung eines Meeresurlaubes in der Mitte der Donau. Tube, Wasserski, Baden mit einem Luxusschiff. | stimmung meeresurlaubes, ride stimmung | schiff, schifffahrt, donau, leidenschaft, erlebnis | 2 |
| flowhotel.hu | Unser neugeöffnetes Hotel ist mit seinen modernen Designelementen völlig eigenartig, jedoch strahlt es einen eigenen Stil und Stimmung aus, die typisch für die Abteile der Firma und einfach zu unterscheiden sind. | stil stimmung, stimmung typisch | veranstaltung, zimmer, frühstück, konferenzraum, stil | 2 |
| ungarnhotels.hu | Das Hotel Napfeny liegt direkt am Südlichen Ufer vom Balaton in Balatonlelle, 1 km entfernt vom Stadtzentrum. Das 3 Sterne Hotel ist nur in der Saison geöffnet und erwartet mit 90 Zimmern mit Balkon die Gäste. Das Hotel Napfeny hat eine familiäre Stimmung und der Garten vom Hotel bietet eine sehr… | familiär stimmung, stimmung direkt, stimmung garten | anfrage, ungarn, preis, stück, online-buchung | 2 |
| acelkft.hu | Je gefragt, was Sie Stadt öffentliche Beleuchtung díszessé können? Wir können wirklich Stimmung Lichter der Stadt erhöht? Wenn Sie große Investition beginnen, aber nicht weiß, wie Leuchten zu kaufen, sind Sie unser Mann! Kaufen candelabras! | díszessé stimmung, stimmung licht | brunnen, raum, beliebt, öffentliche, stahl | 2 |
| budapest.org.hu | In dieser Großstadt mit zwei Millionen Einwohnern lebt noch die ursprüngliche, non-tourische Stimmung bis heutigen Tagen! Der internationale Tourismus strömt nicht so großer Menge, wie in vielen anderen europischen Hauptstädten. Deshalb trifft man sich mehr Einheimischen als Ausländern auch in der… | non-tourische stimmung, stimmung heutigen | hauptstadt, geschichte, sprache, kultur, kunst | 1 |
| debrecenfogorvos.hu | Um solche Ziele zu erreichen, braucht man eine entspannte und vertrauensvolle Atmosphäre. Ein sehr wichtiges Ziel in unserer Arbeit ist es,eine gute , aber disziplinierte und korrekte Stimmung aufzubauen. Dies soll in kürzester Zeit erfolgen. Durch diese von Vertrauen geprägte Atmosphäre können… | korrekt stimmung, stimmung kürzester | ziel, persönlich, verbindung, individuell, behandlung | 1 |
| edeskert.hu | Wir waren auf das berühmte Tal der Schönen Frau, die Stimmung, die Weine sehr gespannt. Wir bekamen Hunger und suchten nach einem gemütlichen Restaurant, wo man fühlt, dass es ein anspruchsvoller, freundlicher und so ein „örtlicher Ort“ ist. Das Restaurant Édeskert ist genau so! Ungarische… | frau stimmung, stimmung wein | schön, speisekarte, frau, ort, gericht | 1 |
| billigehotelsbudapest.hu | Das Budai Hotel in Budapest ist in einer ruigen natürlichen Gegend im XII Bezirk und hat eine wirkliche familieräre Stimmung. Die Gäste werden erwartet in gut ausgestatteten Zimmern, mit free WLAN und parken. Aus dem Hotel ist die Innenstadt mit Auto und aber auch mit Verkehrsmitteln schnell zu… | familieräre stimmung, stimmung gast | reservierung, billig, günstig, ungarn, zentrum | 1 |
| nomadkemping.hu | Hervorragend! Jeder will hingehen und dann nicht mehr nach Hause. Der Camping ist so angenehm, freundlich, familiär und hundefreundlich. Du kannst hier zahlreiche Bekannte, Freunde finden, die Stimmung ist immer spitze - dank dem "Big Boss".Ich empfehle es von ganzem Herzen. | freund stimmung, stimmung spitze | angebot, bitte, gast, campingplatz, dienstleistung | 1 |
| gulliveretterem.hu | …familiären Atmosphäre und bietet jeder Generation etwas Interessantes und Spannendes aus der Kulinarik. An diesem Ort treffen sich die traditionellen, ungarischen, heimischen Geschmacksrichtungen und die innovative Betrachtungsweise, sowie die gemütliche Stimmung und ein hohes Niveau im Service. | gemütlich stimmung, stimmung hoch | speisekarte, saisonal, angebot, getränk, gast | 1 |
| hotelsambalatonungarn.hu | Thermenurlaub in Ungarn. Das 4-Sterne NaturMed Hotel Carbona**** erwartet Sie in Heviz das ganze Jahr in einer Mittelmeerumgebung, mit wunderbarem Erlebnisbad, mit einer Wasseroberfläche von 1000 m², mit klimatisierten Zimmern, mit einem die Stimmung von römischen Zeiten wachrufenden Thermalbad… | zimmer stimmung, stimmung römischen | paket, stück, reservierung, plattensee, ungarn | 1 |
| okotura.hu | Die Nähe zur Natur, die einmalige Atmosphäre der Landschaft und die zauberhafte Stimmung der Pussta beeindrucken unsere Besucher. | zauberhafte stimmung, stimmung pussta | reservierung, preis, gästehaus, unterkunft, gast | 1 |
| toldifogado.hu | Das Gasthaus Toldi ist im Jahre 1998 seine Tore eröffnete – mit 6 Zimmern und seinem Restaurant. Heute werden seine Gäste mit 19 Zimmern, einem ungarischen Restaurant, familiärer Stimmung, hilfsbereitem Personal im Herzen der Innenstadt der historischen Stadt Tokaj erwartet. Das Gebäude des… | familiär stimmung, stimmung hilfsbereit | preis, speisekarte, angebot, standardzimmer, galerie | 1 |
| spektrumdent.hu | Die Praxis haben wir in einem annähernd 300 Jahre alten Gebäude im Rokokostil, das auf mittelalterlichem Fundament aufgebaut wurde, eingerichtet. Das Wartezimmer ist geräumig, bietet bequeme Wartemöglichkeiten, bei dessen Einrichtung wir versucht haben, die dem Alter entsprechende Stimmung zu… | entsprechend stimmung, stimmung warten | zahnarztpraxis, implantologie, garantie, gebäude, inhalt | 1 |
| nexthostel.hu | Die Hausdächer, Gebäude, Kirchen in Buda und Pest, dazwischen die Donau. Die Stimmung der ungarischen Hauptstadt stellt die Einwirkungen unterschiedlicher Kulturen während der Geschichte der Stadt dar. | donau stimmung, stimmung ungarisch | vertrag, nähe, zimmer, ort, donau | 1 |
| petarolo.hu | Sie sind sehr wichtig,weil die uns nicht nur von starkem und ärgerlichem Sonnenlicht schützen,sondern auch die Stimmung der Räumen... | sonnenlicht stimmung, stimmung raum | produkt, typ, unternehmen, beratung, lieferung | 1 |
| vegasshowband.hu | …wir in Schweden, Norwegen sogar in Dubai mit ungeteiltem Erfolg gespielt. Ob klein oder groß, kraftvoll oder zurückhaltend: Die Vegas Showband wird ganz bestimmt der Höhepunkt eures Abends sein! Möchtet ihr, dass wir die Gäste eurer Party in Stimmung bringen? Klicke hier und fordere ein Angebot an! | party stimmung, stimmung klicken | angebot, bitte, seite, stil, lied | 1 |
| forditas.hu | …sondern die Erschaffung des Faksimiles des fremdsprachlichen Textes von Bedeutung. Der von unseren Übersetzern erfasste Text soll auf den Leser so wirken, als wäre dieser ursprünglich in seiner eigenen Sprache erfasst worden, er soll ferner die gleiche Stimmung übergeben wie der ursprüngliche Text. | gleich stimmung, stimmung ursprünglich | übersetzung, übersetzungsbüro, preis, sprache, arbeit | 1 |
| takstanz.hu | Unsere Jugendtanzgruppe brachte die Stimmung der ungarndeutschen Volkstänze nach Tomajmonostora, auf das örtliche Oktoberfest. Vielen Dank für die Einladung! | jugendtanzgruppe stimmung, stimmung ungarndeutsche | verein, lied, inhalt, programm, sprache | 1 |
| bacchusnectar.hu | …Ereignisse sein, Geburtstage sind, ihre private Party. Das einzigartige Design, Entwicklung, hausgemachten ungarischen Meister Handarbeit lobt und die Stimmung der 1920er Jahre erinnert. Unsere Fahrräder eltudjuk überall "Push", wenn Sie von uns bestellen, aber Sie können auch gemietet werden. | handarbeit stimmung, stimmung fahrräder | getränk, ungarisch, schön, ungarn, qualität | 1 |
| akvarellkep.hu | …wir blühen in dem kommenden Frühling mit ihnen auf, die Welt wird farbig und wir fühlen uns auch farbiger. Die Frische der Natur, die Wärme des roten Sonnenuntergangs, die Heiterkeit der gelben Blumen, die Ruhe der grünen Wiesen, usw. wandeln sich zu Gefühlen in uns; die Farben schaffen Stimmung. | | bild, farbe, lieb, mensch, körper | 1 |
| tulipanpecs-apartman.hu | Fühlen Sie sich wie zuhause während Ihrem Aufenthalt über der Stadt der mediterranen Stimmungen! | | schön, reservierung, stadt, ruhig, herrlich | 1 |
| szonyihotel.hu | …es familiär, diskret, stimmungsvoll, in der Nähe des Autobanhes, aber zum Hotel gehört ein Garten mit Terasse und Gartenteich, die die angenehme Stimmung sichern. Mit Herz und Seele bieten wir es Ihnen. Ist unser Garten der schönste in Budapest? Entscheiden Sie es! Im Alltag ist es die Welt der… | angenehm stimmung, stimmung herz | entfernen, individuell, autobahn, eingang, doppelzimmer | 1 |
| varvendeglo.hu | Das selbst für eine reizvolle Stadt wie Sárospatak bemerkenswerte Panorama sorgt für eine besondere Stimmung. | | speisekarte, inhalt, zimmerpreis, burg, sprache | 1 |
| art-innova.hu | Unsere bebaute Umgebung beeinflusst uns in jedem Augenblick unseres Lebens sowie unsere Gedanken, Emotionen, Stimmungen. Dies gilt insbesondere für Innenarchitekturlösungen und deren Qualität, egal ob es sich um Büros, Geschäftsräume oder unser Zuhause handelt. | emotion stimmung, stimmung insbesondere | zuhause, technologie, kunde, hilfe, harmonie | 1 |
| pusztatura.hu | Wir erwarten herzlich Ihre Kollegen zu einer erfrischenden Pause, entweder im Karikás Restaurant in Bugac, kombiniert mit einem typisch ungarischen Mittagessen und mit einer Pferdeshow oder einem Museumsbesuch! Die tolle Stimmung ist garantiert! | | fahrzeug, galerie, ungarisch, abenteuer, inhalt | 1 |
| zalaihorgaszat.hu | …2 Schlafzimmern, Badezimmer mit Wanne und Dusche und einer Toilette . In der gut ausgerüsteten Küche finden Sie Kühlschrank, Mikrowelle, Gasherd und Kaffeemaschine. Vom Balkon aus bietet sich ein Ausblick auf den See, und die mediterranen Farben der Unterkunft verbreiten eine angenehme Stimmung. | | gästehaus, reservierung, preis, sehenswürdigkeit, lokal | 1 |
| rajczizoltan.hu | …alt ist. ist. A A Rajczi-Appartementshaus Rajczi-Appartementshaus ist ist eine eine angenehme angenehme Unterkunft Unterkunft mit mit familiärer Stimmung Stimmung in in der der mit mit geschützten Platanen Platanen umgegebenen umgegebenen Hauptstrasse Hauptstrasse von von Balatonszemes… | familiär stimmung, stimmung geschützt | preis, zimmer, reservierung, angeln, galerie | 1 |
| gokarthotel.hu | In dem Augenblick, als Sie unser Gokartzentrum betreten bezaubert Sie die inspirative, moderne Umgebung und Stimmung, die die Stimme und der Anblick von rauschenden Motoren schaffen. Fühlen Sie sich wie zu Hause im Sportrediut von Kecskemét, im Birizdokart Komplex! | umgebung stimmung, stimmung stimmen | wochenende, angebot, veranstaltung, zimmer, standardzimmer | 1 |
| premiumvendeghaz.hu | …Appartements, so ist es auch für Behinderte ganz geeignet. Von der Terrasse beider Appartements gibt es eine wunderschöne Aussicht auf den See. Die gemeinsame Esszimmerküche des Gästehauses ist mit allem Komfort versehen. Der Kaminofen in modernem Stil lässt noch die eigenartige Stimmung steigern. | | gästehaus, verarbeitung, webseite, betroffen, personenbezogenen | 1 |
| profiforditas.hu | …sondern die Erschaffung des Faksimiles des fremdsprachlichen Textes von Bedeutung. Der von unseren Übersetzern erfasste Text soll auf den Leser so wirken, als wäre dieser ursprünglich in seiner eigenen Sprache erfasst worden, er soll ferner die gleiche Stimmung übergeben wie der ursprüngliche Text. | gleich stimmung, stimmung ursprünglich | übersetzung, übersetzungsbüro, preis, arbeit, fremdsprache | 1 |
| eberkapelle.hu | Unser umfangreiches Repertoire gibt uns die Möglichkeit, mit slowenischer, bayerischer und österreichischer Volks- und Partymusik, aber auch mit Tango, modernen Liedern, ungarischen und ausländischen Evergreens sowie mit traditionellen ungarndeutschen und deutschen Polkas und Walzern für gute… | walzer stimmung, stimmung unbeschwerten | kapelle, musik, hochzeit, veranstaltung, traditionell | 1 |
| mobilkemence.hu | habe einen großen Frendenkreis, wir kochen gern zusammen, aber es gibt immer wieder Situationen, wenn wir etwas auch backen oder braten möchten. Dann kam die Idee, ich baue einen tragbaren Ofen, der auf einem Nachläufer transportiert werden kann, gibt aber die Freude und Stimmung des Backens zurück. | freude stimmung, stimmung backen | datenschutz, ofen, breit, entsprechend, meister | 1 |
| spathermalhotelsheviz.hu | Thermenurlaub in Ungarn. Das 4-Sterne NaturMed Hotel Carbona**** erwartet Sie in Heviz das ganze Jahr in einer Mittelmeerumgebung, mit wunderbarem Erlebnisbad, mit einer Wasseroberfläche von 1000 m², mit klimatisierten Zimmern, mit einem die Stimmung von römischen Zeiten wachrufenden Thermalbad… | zimmer stimmung, stimmung römischen | heviz, ungarn, paket, stück, thermalhotel | 1 |
| csicsericsarda.hu | Renovierungen, außen als auch innen durchgeführt. Dabei wurde vor allem auf das Erhalten des alten Baustiles wertgelegt, das unseren Gästen das heimische Gefühl und die altungarisch Stimmung verleiht. | | speisekarte, galerie, gasthof, gast, gericht | 1 |
| mediterrano.hu | Erleben Sie die Stimmung eines klassischen Casinos! Events, Aktionen, Verlosungen machen das Angebot des Casinos bunter! Das Casino bietet Ihnen eine spannende Abwechslung! Das Glück wartet nur auf Sie! | | geschäft, kostenlos, gast, willkommen, herzlich | 1 |
| marmara.hu | Das Hotel Marmara**** Budapest begrüsst seine Gäste wie gewohnt mit freundliche Mitarbeitern, eigenartige Stimmung, und 4Stern Dienstleistungen. | eigenartig stimmung, stimmung dienstleistung | zimmer, gast, ungarn, kostenlos, doppelbett | 1 |
| szentorban.hu | Nach einem aktiven Tag entspannen Sie sich in unserem Patakpart Wellnessbereich, wo Sie durch echte Relaxerlebnisse erwartet werden. Die Stimmung und die individuelle Beleuchtung des Hotels bzw. seine architektonische Lösungen bieten neben dem Genuss der Speisen eine eigene Atmosphäre. Unsere… | relaxerlebnisse stimmung, stimmung individuell | wald, entfernen, mitte, einzigartig, zimmer | 1 |
| corvinahotel.hu | Die Vorteile von MofettCare sind schon bei der ersten Anwendung spürbar. Bei wiederholter Anwendung verschwinden kleine Hautunreinheiten, Rötungen, Hautausschläge und Akne. Die Sauerstoffversorgung des Gehirns wird verbessert, wodurch Stress abgebaut, nervöse Spannungen verringert, Schlaf… | | geschlossen, parkplatz, kostenlos, salat, entfernen | 1 |
| kisduna.hu | Die wissen, dass die Stimmung noch besser ist, wenn man ein köstliches Abendessen verkostet. Vereine und Klubs organisieren bei uns ihre Treffen, aber unser Restaurant ist zum Beispiel für ein Klassentreffen auch geeignet. | | reservierung, hochzeit, zimmer, platz, vorstellung | 1 |
| hotel-orchidea.hu | Wir möchten das Hotel auch diejenigen empfehlen, die einige Tage in dieser Gegend in ruhiger, dörflicher und familiärer Stimmung verbringen möchten. In der ganzen Umgebung können die Gäste aus vielen freizeitlichen und kulturellen Programmen wählen. Es gibt viele Sehenswürdigkeiten, die Tausende… | familiär stimmung, stimmung möchten | gast, möchten, umgebung, fahrt, willkommen | 1 |
| zsemberident.hu | Ich mag es meinen Patienten ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern, deshalb verlaufen die Behandlungen immer in fröhlicher Stimmung. Bei meiner Arbeit bin ich sehr gewissenhaft und passe diese stets den Wünschen der Patienten an. | fröhlich stimmung, stimmung arbeit | termin, anfrage, behandlung, zahn, ästhetisch | 1 |
| hotelthelena.hu | UMGEBUNG - Unser Hotel wurde 1997 in Tolna eröffnet. Tolna ist eine kleine Stadt in Südtransdanubien die sich in der Nähe der weltweit bekannten Szekszárder Weingegend sowie dem beliebten Urlaubsort Fadd Dombori befindet. Das Hotel ist von riesigen Kastanienbäumen umgeben, die eine idyllische… | idyllische stimmung, stimmung wohlfühlatmosphäre | galerie, preis, allgemein, veranstaltung, gast | 1 |
| levendulasarvar.hu | Lavendel… Duft, Farben, Harmonie, Natürlichkeit, Ruhe, ländliche Stimmung… Die Natürlichkeit, Farbe und die Harmonie der Lavendel hat unseren Apartmenthaus Inspiriert. Der Neubau des Apartments wurde im September 2014 beendet im Erholungskreis, neben dem Arboretum. Die Zentrallage des Apartments… | ländliche stimmung, stimmung natürlichkeit | lavendel, unterkunft, harmonie, dienstleistung, ruhe | 1 |
| ablak-ajtok.hu | Unser Unternehmen seit 20 Jahre bemüht, dass unseren Kunden qualitative Türen und Fenstern bekommen und 100% zufrieden zu werden. | licht stimmung, stimmung atmosphäre | fenster, ungarn, kunde, zuverlässigkeit, pflege | 0 |
| balancestudio-speedfitness.hu | Nach Verletzungsphasen und Operationen bietet Speedfitness optimale Unterstützung beim schonenden Wiederaufbau der Muskulatur. Einzelne Muskeln beziehungsweise Muskelgruppen werden schonend und gezielt angesteuert. Das Training kann passiv im Liegen durchgeführt und nach jeweiligem Belieben bzw… | | muskel, individuell, erfolg, tief, anwendung | 0 |
| katipvendeghaz.hu | für 15 Personen bietet, das vom Yachthafen abfährt? …es ist auch nur 15 Gehminuten entfernt. In | | appartement, zimmer, garten, größe, terrasse | 0 |
| icons.hu | Trainieren Sie sich online bei uns und erwerben Sie durch akkreditierte Schulungen aktuelles Agile / Scrum Wissen! | überwachen stimmung, stimmung team | bewertung, kollege, wissen, entwicklung, meister | 0 |