| humanswot.hu | …und operationellen Entwicklungsprogramme in der öffentlichen und privaten Sphäre, und in dem kommunalen Sektor auch. Wir haben Referenzen und bedeutend Routinen in den fortschrittlichen Prozessplaner- und Optimierungswerkzeuge und Methoden – BPR, Lean, Lean Office, Lean Six Sigma, Lean… | referenz bedeutend, bedeutend routin | entwicklung, anwendung, folgend, erfahrung, lokal | 5 |
| lawyeroffice.hu | Da Dr. Endre Fehér - Dank seinem Stipendium vom Holländischen Königreich - einen Teil seiner Studien beim Haager Internationalen Gericht absolvierte, hat er durch seine im Ausland gemachten Erfahrungen und Fachkenntnisse zum Zufluss ausländischen Kapitals in Ungarn bedeutend beigetragen. Im Jahre… | budapest bedeutend, bedeutend amerikanischen, ungarn bedeutend, bedeutend dr. | kanzlei, klient, anwaltskanzlei, büro, ungarn | 2 |
| rubinapartman.hu | Die Anfahrt zur Siedlung ist kinderleicht, egal ob Pkw oder andere Art von Fahrzeug in Anspruch genommen wird. Die Nahe des Flughafens in Sármellék (17km) ist eine bedeutende Entwicklung sowohl im inländischen, als auch im internationalen Flugverkehr. | km bedeutend, bedeutend entwicklung | heilwasser, ungarn, thermalbad, galerie, siedlung | 2 |
| gkindustry.hu | DIE MONTAGE VON TECHNOLOGISCHEN ROHRLEITUNGEN BILDET BIS HEUTE EINES UNSERER WICHTIGSTEN TÄTIGKEITSGEBIETE. ÜBER DIESE ARBEITEN HINAUS KOMMT ABER EINE BEDEUTENDE ROLLE AUCH DEM STAHLHOCHBAU SOWIE DER INSTALLATION UND MONTAGE VON MASCHINEN UND FERTIGUNGSLINIEN ZU. WIR VERFÜGEN ÜBER ALLE… | hinaus bedeutend, bedeutend rolle | montage, unternehmen, leistung, heimat, dienstleistung | 2 |
| szherdeszet.hu | …gleichmäßig sind. Bis zur Altersklasse von 71-80 Jahren beträgt der Anteil der Gebiete der Altersklassen 8-13% von den einzelnen 10 Jahresgruppen. Gleichzeitig ist das Gebiet mit einem Bestand über 100 Jahren bedeutend (2 780 ha), hier kann eine weitere Steigerung nicht mehr prognostiziert werden. | bestehen bedeutend, bedeutend ha, auflage bedeutend, bedeutend fläche | gesellschaft, gebiet, wald, fläche, staatlich | 2 |
| kisbalaton.hu | Nach Inbetriebnahme der Sio-Schleuse verringerten sich bedeutend die Wasserstandsschwankungen (früher erreichten die Schwankungen 5-6 m.) Erstmals bildete sich ein sumpfiges Schilfgebiet, wo der Zala Fluss in den Sumpf „verschwand“. | sio-schleuse bedeutend, bedeutend wasserstandsschwankungen, laichkraut bedeutend, bedeutend eutrophisation | geschichte, rolle, ausbau, insel, haus | 2 |
| proexcellence.hu | Neben den Tagesaufgaben können Sie keine Zeit für die Leitung eines bedeutenden Projekts abzweigen. | leitung bedeutend, bedeutend projekt | dienstleistung, ähnlich, dienst, effizient, lösung | 2 |
| solarkraft.hu | Unsere langfristig zuverlässigen Photovoltaik Systeme bestehen den Test der Zeit. Von der Energieerzeugung zuhause bis zu bedeutenden Sonnenkraftwerken, wir können für alle Bedürfnisse Profi Lösungen liefern. | zuhause bedeutend, bedeutend sonnenkraftwerken, firma bedeutend, bedeutend erfahrung | lösung, energie, selbstverwaltung, konsultation, kostenlos | 2 |
| mze.hu | Da eines der vorrangigsten Ziele des Vereins, die Erweiterung der Kenntnisse ist, schenkt der Verein der ausländischen Fachliteratur, und an den ausländischen Fachkonferenzen der Emaillierungsindustrie bekannt gewordenen Vortrage, besondere Aufmerksamkeit. Die fürs inländisches Interesse… | interesse bedeutend, bedeutend artikel, jahrzehnt bedeutend, bedeutend entwicklung | verein, ungarisch, konferenz, ziel, mitglied | 2 |
| huntrax.hu | Unsere Haupttätigkeit ist der internationale Transport, der mit Metallbau und –montage ergänzt wird, wir haben bedeutende Referenzen. | montage bedeutend, bedeutend referenz | mitarbeiter, fahrzeug, auftraggeber, gesellschaft, arbeit | 1 |
| biharybalassa.hu | ...haben wir unseren zukünftigen Mandanten bei der Gründung der Bihary Balassa & Partner Rechtsanwälte in 2002 versprochen. Heute, wenn unsere Leistungen von den bedeutendsten Teilnehmer des ungarischen Wirtschaftslebens in Anspruch genommen werden, wenn wir anerkannte Mitglieder von TELFA sind… | leistung bedeutend, bedeutend teilnehmer | mandanten, kanzlei, wirtschaftsrecht, verfügung, fremdsprache | 1 |
| turrisbabel.hu | Unsere Firma erachtet es als besonders wichtig, als Mitglied der bedeutendsten Verbände der Branche auftreten zu können – in diesem Sinne sind wir Gründungsmitglieder von PROFORD, des wichtigsten Verbandes der ungarischen Übersetzungsindustrie. | mitglied bedeutend, bedeutend verband | übersetzung, ungarisch, englisch, fachgebiet, übersetzungsbüro | 1 |
| dentalstudio.hu | E s ist für uns wichtig, dass jeder unseren Dienstleistungen beikommen können, deshalb haben wir mit der Sozialversicherung und den sämtlichen bedeutenden zusätzlichen Krankenkassen einen Vertrag abgeschlossen. Natürlich liegen wir einen sehr grossen Wert auf unsere Privatpatienten, die uns aus… | sämtlichen bedeutend, bedeutend zusätzlich | behandlung, ziel, zahnarztpraxis, zahnmedizinischen, bedingungen | 1 |
| flexoroll.hu | Dank unseren Rechtsvorgängern besitzen wir das Jahrzehnte umfassende Know-how, das die aus der Sicht der Papierindustrie bedeutenden finnischen Unternehmen groß gemacht hat. | papierindustrie bedeutend, bedeutend finnischen | dienstleistung, angebot, rolle, papier, auftrag | 1 |
| archivportal.hu | Auch die gesamte Bibliografie der sich auf dem Portal befindlichen Archivpublikationen aus einem Zeitraum von 50 Jahren und darüber hinaus der Gesamttext einer bedeutenden Menge von Publikationen können auf unseren Seiten eingesehen werden bzw. sind mithilfe unsreres gemeinsamen Browsers zugänglich. | gesamttext bedeutend, bedeutend menge | ungarisch, inhalt, verband, mithilfe, kontinuierlich | 1 |
| aluminium-kerites.hu | Nutzen Sie die Gelegenheit, und bestellen Sie eine im Vergleich zu den Holz- und Eisenzäunen dauerhafte und wartungsfreie Alternative bedeutende Option! | alternative bedeutend, bedeutend option | produkt, gebäude, gelegenheit, dauerhaft, willkommen | 1 |
| h-p-s.hu | Nur in enger Zusammenarbeit mit unseren Partnern, durch detailliertes Kennenlernen der Geschäfts- und Produktionsabläufe sind wir fähig, Perfektes zu schaffen. Wir verfügen über bedeutende Erfahrungen in den deutschsprachigen Gebieten der Europäischen Union. | perfekt bedeutend, bedeutend erfahrung | gmbh, logistik, ziel, bereich, zuverlässig | 1 |
| hotelsamplattenseebalaton.hu | Urlaub in Ungarn am Balaton. In 2011 wurde das 5 Sterne Hotel Azur Premium inmitten eines 6 Hektar großen Urparks, mit Panorama-Rundblick auf dem größten See von Mitteleuropa, dem Plattensee, eröffnet. Das luxuiröse Wellnesshotel Azur Premium befindet sich in einer der bedeutendsten Städte der… | premium bedeutend, bedeutend stadt | paket, stück, plattensee, reservierung, günstig | 1 |
| spektrumdent.hu | In der Praxis arbeiten wir auf zwei Zahnarztstühlen, wodurch sich die Wartezeit bedeutend verkürzt und die Operationen laufen gesondert in der dafür eingerichteten Umgebung ab. | wartezeit bedeutend, bedeutend operation | zahnarztpraxis, implantologie, garantie, gebäude, inhalt | 1 |
| femiparikft.hu | Die Firma Fémipari Acélszerkezeteket Gyártó és Szolgáltató Kft (GmbH zur Herstellung von Stahlkonstruktionen) hat ihren Sitz in Südostungarn. Sie ist in ungarischem Besitz und seit über 25 Jahren in der Herstellung von Stahlprodukten tätig. Ein bedeutender Anteil unserer Produktionskapazitäten ist… | tätig bedeutend, bedeutend anteil | webseite, stahlkonstruktion, herstellung, mitarbeiter, qualität | 1 |
| patentkftedenyfenekgyartas.hu | Diese Beschaffungen waren wegen der großen Entfernung durch bedeutende Lieferkosten belastet, aber oftmals auch die langen Beschaffungsfristen haben uns Schwierigkeiten bei der Einhaltung der sowieso enger Liefertermine verursacht, deshalb haben wir im Jahre 2020 entschieden die Tätigkeitsbereich… | entfernung bedeutend, bedeutend lieferkosten | produkt, englisch, ungarisch, herstellung, dienstleistung | 1 |
| bebesilaw.hu | Ein bedeutender Teil unserer Aufträge sind international bzw. handelt es sich um ausländische Mandanten. | | kanzlei, anwaltskanzlei, bereich, umfassend, leistung | 1 |
| unitrade-auto.hu | Unser Unternehmen wurde im Jahr 2008 gegründet. Das Hauptprofil ist die Herstellung von Produkten aus Edelstahl, Kohlenstoffstahl, Aluminium Platten, Rohren und Vierkantrohren. Eine bedeutende Teil unserer Produkte konstruieren wir für Export, die in verschiedenen europäischen Ländern verkauft… | vierkantrohren bedeutend, bedeutend produkt | herstellung, vorstellung, dienstleistung, gerät, produkt | 1 |
| szepsegstudio-szombathely.hu | • Auch die Symptome der Rosacea, die diffuse Rötung der Haut, kann durch diese Technologie bedeutend vermindert werden. | | behandlung, haut, woche, kunde, licht | 1 |
| urlaubinungarn.hu | Bük ist einer der bedeutenden Kur- und Thermalorte von Ungarn - es liegt 25 km entfernt von der österreichisch-ungarischen Grenze. Hier befindet sich das 4-Sterne Danubius Hotel in angenehmer Umgebung. Die Sportmöglichkeiten, das Schönheitssalon und der Birdland Golf Club bieten unvergessliche… | bük bedeutend, bedeutend thermalorte | reservierung, paket, stück, gast, ungarn | 1 |
| smithhouse.hu | Es ist kein Zufall, dass Spanien aufgrund seines günstigen Klimas, der Sauberkeit des Meeres und der Gastfreundschaft seiner Einwohner einen bedeutenden Ruf erlangt hat. | einwohner bedeutend, bedeutend ruf | immobilie, verwaltung, investition, kauf, angebot | 1 |
| solhotel.hu | Das im ganzen Europa berühmte Bad von Bük hat sich in der zweiten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts zu einem der bedeutendsten Heilbäder Ungarns entwickelt. Der unschätzbare Thermalschatz, das besondere Klima der Sub-Alpen, die an Sehenswürdigkeiten reiche Umgebung, der Anblick der gepflegten… | jahrhundert bedeutend, bedeutend heilbäder | erholung, haus, urlaub, bild, komitat | 1 |
| mezoturiiparipark.hu | …und schöne Stadt. Es befindet sich im östlichen Teil Ungarns, mitten in der "Großen Ungarischen Tiefebene", an der Hauptstraße 46. 150 km entfernt, ca. 1,5 Autostunden von der ungarischen Hauptstadt Budapest entfernt. Mezőtúr hat eine bedeutende landwirtschaftliche und industrielle Vergangenheit. | mezőtúr bedeutend, bedeutend landwirtschaftliche | willkommen, dienstleistung, entfernen, vergangenheit, industrielle | 1 |
| pffkft.hu | Pannon Fine Good Gmbh. ( HU-1182 EK ) ist ein 100% ungarisches Unternehmen. Seine Eigentümers spielen eine bedeutende Rolle in der ungarischen Geflügel Industrie, die eine jahrzehntelange Geschichte in der Zucht der lebenden Tieren, Verarbeitung und im Handel haben. | eigentümer bedeutend, bedeutend rolle | qualität, produkt, ungarn, straße, galerie | 1 |
| smokevitamin.hu | Der Smokevitamin ® , kann zwar die schädlichen Wirkungen der toxischen Stoffe des Zigarettenrauchs nicht vollständig verhindern, aber kann den gesundheitlichen Zustand der Raucher bedeutend verbessern. | | kauf, wirkung, vollständig, stoff, zustand | 1 |
| hotelsambalatonungarn.hu | Urlaub in Ungarn am Balaton. In 2011 wurde das 5 Sterne Hotel Azur Premium inmitten eines 6 Hektar großen Urparks, mit Panorama-Rundblick auf dem größten See von Mitteleuropa, dem Plattensee, eröffnet. Das luxuiröse Wellnesshotel Azur Premium befindet sich in einer der bedeutendsten Städte der… | premium bedeutend, bedeutend stadt | paket, stück, reservierung, plattensee, ungarn | 1 |
| alukol.hu | Die Firma führte im Jahre 2005 einen bedeutenden Personal- und Kostenabbau durch. Nach der Neustrukturierung des Unternehmens wird die Metallbautätigkeit durch ca. 20 hochqualifizierten Mitarbeitern als Ingenieurbüro ausgeführt. Bei der Aufrechterhaltung der Motivation auf einem hohen Niveau ist… | firma bedeutend, bedeutend kostenabbau | unternehmen, gmbh, firma, anfrage, inhalt | 1 |
| dimboard.hu | …Die Qualität kann sich durch Rückmeldung und Instruktionen in entsprechendem Maß und Qualität verbessern. Allein durch Unterstützung der gesteigerten Kommunikation kann auch die Produktion erhöht werden. So kann die Konkurrenzfähigkeit der Produktionsunternehmen bedeutend verstärkt werden. | | herstellung, schnell, angebot, verschieden, gerät | 1 |
| rimoalkatresz.hu | Die Firma RIMO Rimóczi és Fia Kfc. ist seit 40 Jahren ein bedeutender Einzelteilhersteller auf dem ungarischen Markt. | kfc bedeutend, bedeutend einzelteilhersteller | sohn, produkt, unternehmen, referenz, firma | 1 |
| kossuthpince.hu | Eine bedeutende Anzahl der Bevölkerung beschäftigt sich mit dem Weinanbau, deshalb wurde 1961 der Vorgänger unserer heutigen Kiskőröser Kellergenossenschaft gegründet, die lange Ungarns größte Fachgenossenschaft war. | | wein, mitglied, haus, produkt, qualität | 1 |
| sinkaablak.hu | Mein Unternehmen ist einer der bedeutendsten Unternehmen in Sárvár und in seiner Umgebung, das sich mit Türen und Fenstern beschäftigt und schulden- und prozessfrei ist. Das Hauptprofil unserer Firma: das Besorgen und Einbau von Fenstern, Haustüren und Innentüren hoher Qualität. In der ersten… | unternehmen bedeutend, bedeutend unternehmen | fenster, vorstellung, produkt, ausführung, präzis | 1 |
| rudabanya.hu | wieder begonnen und gleichzeitig hatte die Entwicklung unseres Ortes auch einen Aufschwung genommen. Nach dem Friedensvertrag von Trianon wurde Rudabánya die einzige bedeutende Eisensteingrube im Lande. Es war ein Mitglied des ehemaligen Verbandes der Bergstädte mit sieben Mitgliedern in Oberungarn. | einzig bedeutend, bedeutend eisensteingrube | stadt, ort, besucher, entwicklung, mitglied | 1 |
| kecskemetiarboretum.hu | …ornithologische Beobachtungen können hier durchgeführt werden. Es ist gleichzeitig auch ein Ort des Lehrens und Lernens. Da das Arboretum in der vorherrschenden Windrichtung liegt (NW), dient es als Windschutz. Seine konditionierende Wirkung auf die in Richtung Stadt strömende Luft ist bedeutend. | | sammlung, galerie, forschung, pflanze, gleichzeitig | 1 |
| patent.hu | Wir unternehmen auch die Vor-Ort-Fertigung von Behältern und verfügen über bedeutende Referenzen auch auf diesem Gebiet. | behälter bedeutend, bedeutend referenz | dokumentation, ort, planung, speziell, ungarisch | 1 |
| lehrpfad.hu | Der ungarndeutsche Charakter der historischen Kleinstadt Mohatsch ist bedeutend. Dieser weicht jedoch von denen in den Dörfern der Umgebung ab: Einerseits, weil die Donau das Leben der Mohatscher Deutschen prägte, andererseits, weil in der Stadt eine spannende Synthese der Merkmale der umliegenden… | mohatsch bedeutend, bedeutend dorf | dorf, ungarndeutsch, ungarndeutsche, leben, geschichte | 1 |
| lake-tisza.hu | Der Theiß-See ist Teil des Hortobágy-Nationalparks und gehört zu den Ramsar-Gebieten, daher ist ein bedeutender Teil des Sees Naturschutzgebiet. Aus Naturschutzgründen sind manche Gebiete zeitweilig und manche völlig für Touristen geschlossen. Wo die schönsten Naturschätze verborgen sind, ist das… | ramsar-gebieten bedeutend, bedeutend see | theiß-see, insel, ungarisch, ungarn, naturschutzgebiet | 1 |
| authenticquartet.hu | und für heute ist es das meist bedeutendste Streichquartett Ungarns geworden, das auf authentische Instrumenten spielt. Das Ensemble hat sich auf das Repertoire von der zweiten Hälfte des 18. bis zur ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts spezialisiert. Neben zahlreichen Radioaufnahmen sind wir auf… | meist bedeutend, bedeutend streichquartett | konzert, berühmt, heimat, gerne, musik | 1 |
| mavex-rekord.hu | …Teile befindet sich im Besitz der MAVEX-REKORD GmbH. Die technischen Voraussetzungen für die Herstellung von Porzellanteilen, technischen keramischen elektronischen Teilen, darunter von Sicherungen sind vorhanden. Wir verfügen über einen bedeutenden Produktions- und Immobilienhintergrund. | vorhanden bedeutend, bedeutend immobilienhintergrund | firma, herstellung, fahrzeug, vertrieb, technisch | 1 |
| kunszov.hu | Wir öffnen unsere Website mit der Marke Kunszöv. Dies zeigt, dass das Unternehmen seit mehr als 70 Jahren mit bedeutenden Entwicklungen arbeitet und dabei die Traditionen beibehält. | unternehmen bedeutend, bedeutend entwicklung | gmbh, strasse, geschäftsführer, seite, willkommen | 1 |
| felszigetseta.hu | AMitte des 20. Jahrhunderts beherbergte die Halbinsel Tihany viele bedeutende Schriftsteller, Dichter und bildende Künstler. Die Ausstellung gibt einen Vorgeschmack auf die Werke dieser Künstler und zeigt, wie ihr Leben und Werk mit Tihany und der umliegenden Land-schaft verbunden ist, wie sie… | tihany bedeutend, bedeutend schriftsteller | standort, veranstaltung, haus, jahrhundert, umliegenden | 1 |
| gereharkany.hu | Benutzten Sie das Strand- und Heilbad, einer des bedeutendsten Ungarns, das im ganzen Jahr ein reiches Programm, besondere Heilung bietet und auf Ihre ganze Familie wartet. Nehmen Sie sich einen Tag Zeit für Siklós: verwöhnen Sie sich im Thermal Spa und Wellness Zentrum und spazieren Sie in der… | heilbad bedeutend, bedeutend ungarn | hochwertig, entspannung, zentrum, schön, entfernen | 1 |
| feherrozsa.hu | “Sopron verfügt über viele wertvolle bistoriche Ernnerungen. Eine der bedeutendsten dieser Erinnerungen wird im Gasthaus Fehér Rózsa aufbewahrt. Hinter seinem Mauern verweilte während ihres Sopron Besuches die umjubelte -“viam et sanguinem”- Königin, Maria-Theresia. Aus diesem Anlass wurde ein… | ernnerungen bedeutend, bedeutend erinnerung | gasthaus, gasthof, gast, haus, bett | 1 |
| metal99.hu | Metal 99 GmbH steht seit 1991 im Dienst der ungarischen Industrie. Unser dynamisch entwickelndes und erweiterndes Angebot erobert die heimische und international Märkte. Wir stehen mit bedeutenden Verkehrsbetrieben im Kontakt, sowie Verkehrsunternehmen Budapest, Ungarische Bahn AG, oder auch mit… | markt bedeutend, bedeutend verkehrsbetrieben | reparatur, fenster, gmbh, herstellung, produkt | 1 |
| newfaceplasztika.hu | Es kommt im Allgemeinen zu einem Brustaufnähen nach Entbindung, nach Beendigung der Stillung sowie nach bedeutendem Gewichtsverlust. Die Brüste können aber auch ohne vorhergehende Ereignisse ein leichtes Hängen haben, es genügt dazu bloß die Wirkung der Gravitation. | stillung bedeutend, bedeutend gewichtsverlust | chirurgie, entfernung, stelle, plastischen, schönheit | 1 |
| juliamalom.hu | Unter unseren Kunden können wir einen bedeutenden Teil der in Ungarn, beziehungsweise in Ost- und Mitteleuropa tätigen industriellen Mehlverbraucher und Lebensmittelproduzenten, dei klassische Backwaren herstellen, begrüßen. | kunde bedeutend, bedeutend ungarn | technologie, geschichte, produkt, logistik, beziehungsweise | 1 |
| ngproject.hu | …Blockchain-Koalition gehören zu den Weitsichtigen, die erkannt haben, dass die Blockchain-Technologie gereift und akzeptiert ist und daher eine bedeutende Rolle im globalen Wirtschaftswettbewerb spielen kann. Ihre Anwendung könnte ein strategisches Ziel für die führenden Volkswirtschaften der Welt… | blockchain-technologie bedeutend, bedeutend rolle | lösung, produkt, industrielle, zuhause, planung | 1 |
| pannoncsoport.hu | Die PANNON Csoport ist ein wichtiger Partner von Saint-Gobain Ungarn, das heutzutage die Marken Isover, Rigips und Weber vereint, da unsere Beziehung zu einem bedeutenden Teil der Mitglieder mehrere Jahrzehnte zurückreicht. | beziehung bedeutend, bedeutend mitglied | gemeinsam, zusammenarbeit, mitglied, gruppe, arbeit | 1 |
| hungaria-karnis.hu | Es ist uns eine Ehre, dass wir bedeutende europäische Unternehmen aus Deutschland, Österreich, Polen, Kroatien, Serbien, Bosnien-Herzegowina, Slowenien, Montenegro, Litauen, Rumänien, aus der Slowakei und Tschechien unter unseren mitwirkenden Handelspartnern haben. | ehre bedeutend, bedeutend europäische | dienstleistung, verpackung, produkt, markt, herstellung | 1 |
| altekfa.hu | Als eine der bedeutendsten und ältesten Baumschulen Ungarns schaffen wir mit unserer Arbeit Werte für Heute und für die Zukunft. | | pflanze, arbeit, ähnlich, schön, referenz | 1 |
| apartmanrevesz.hu | Man besucht Harkány wegen bedeutender Heilwirkung ihres Schwefelthermalwassers, schon fast 200 Jahre. Sie ist auch als „Mekka der Rheumatiker” genannt. | harkány bedeutend, bedeutend heilwirkung | appartement, sehenswürdigkeit, aktion, willkommen, preis | 1 |
| drdoczy.hu | …halbes Jahr in Deutschland verbracht, wo ich Gesellschaftsrecht, Zivilrecht, Internationales Recht auf Deutsch und English studiert habe. Ein bedeutender Teil meiner Arbeit besteht aus den Vorbereitungen von zweisprachigen Kaufverträgen und Firmenunterlagen. Außerdem übernehme ich Rechtsberatung… | english bedeutend, bedeutend arbeit | rechtsberatung, verfahren, gebühr, fachgebiet, vorbereitung | 1 |
| varakeskastelyok.hu | Lerne die bedeutendsten Adelsfamilien Ungarns aus Vergangenheit und Gegenwart kennen und erfahre mehr über die Geschichte ihrer Wohnsitze, Burgen und Schlösser. Mit Hilfe von hochwertigen Videoinhalten und Bildergalerien auf unserer Website kannst du in die Vergangenheit eintauchen und die… | lerne bedeutend, bedeutend adelsfamilien | burg, schloß, ungarn, ungarisch, berühmt | 1 |
| tatarpek.hu | Die vergangenen Jahre waren gekennzeichnet durch eine kontinuierliche Erweiterung und eine ständige Entwicklung des technologischen, technischen und logistischen Backgrounds, wodurch unser Unternehmen einer der bedeutendsten Teilnehmer auf dem ungarischen Backwarenmarkt geworden ist. | unternehmen bedeutend, bedeutend teilnehmer | produkt, ständig, entwicklung, gesellschaft, kontinuierlich | 1 |
| gadam.hu | Es war eine der hervorragendsten Rivalitäten der NBA-Geschichte, die eine bedeutende Rolle darin hatte, dass der amerikanische Basketball so unglaublich populär werden konnte. Und diese Popularität dauert auch bis heutzutage. Das ist die gemeinsame Story von Larry Bird und Magic Johnson. | nba-geschichte bedeutend, bedeutend rolle | buch, webseite, willkommen, vorbereitung, spannend | 1 |
| tomsalamon.hu | Versicherung und bis 2017, als ich ein unabhängiger Versicherungsmakler wurde, behielt ich diesen Titel. Ich bin jetzt seit 11 Jahren im Verkauf tätig und habe unzählige Erfahrungen gesammelt. Aber irgendwie hat die Versicherungsbranche mir nie die wahre Freude gebracht, die notwendig ist, um… | | gesundheit, inhalt, leben, welt, herausforderung | 1 |
| deko-print.hu | …erfüllen wir die Normen der EU Richtlinien, in Folge dessen liefern wir auch kontinuierlich ins Ausland und decken auch einen bedeutenden Teil des ungarischen Marktes ab. Die Produkte unserer Firma garantieren höchste Qualität. Unsere Fahnen werden auf Wunsch unserer Kunde… | ausland bedeutend, bedeutend ungarisch | zubehör, anfrage, preis, produkt, individuell | 1 |
| annacafe.hu | Der Weg nach Norden in Pest wurde durch den Váci Tor bewahrt. Von dort aus begann der Weg in die Richtung Vác, so bekam die Straße ihre Namen: Váci Straße. Die Váci Straße ist heute eines der wichtigsten und bedeutendsten touristischen Zentren in Budapest, in der Innenstadt, in der Nähe des alten… | wichtig bedeutend, bedeutend touristischen | straße, platz, sehenswürdigkeit, nachricht, stadt | 1 |
| homlokzrt.hu | Der Haupttätigkeitsbereich ist der Umbau, die Rekonstruktion des Bahnkörpers innerhalb des Eisenbahnbaus. Der bedeutende Teil der Durchführungsarbeiten wird mittels Verwendung eigener Ressourcen bewerkstelligt, Generalarbeit von der Projektierung bis zur Ingebrauchnahme. | eisenbahnbaus bedeutend, bedeutend durchführungsarbeiten | bahnhof, tätigkeit, zentrum, unternehmen, entwicklung | 1 |
| kiskunemlekhely.hu | …Namen, insbesondere die Namen unserer Regionen Kiskunság und Nagykunság, sind eindeutige Beweise für die Anwesenheit der Kumanen. Heute ist Kiskunság, eines der bedeutenden Teile zwischen Donau und Theiß, nicht nur eine natürlich-geografische, sondern auch eine historisch-kulturelle Einheit. | kiskunság bedeutend, bedeutend teil | zuhause, galerie, besucher, heimat, jahrhundert | 1 |
| edutax.hu | Durchleuchtung der Steuererklärungsperiode bei der Änderung der Geschäftsführung, des Hauptbuchhalters oder des Inhabers, oder wenn die Grenzwerte der Wirtschaftsprüfung neu geregelt und erhöht wird. Im Laufe der Überprüfung wird auf die Identifizierung der bedeutenden Einzelfehler und auf die… | identifizierung bedeutend, bedeutend einzelfehler | steuerberatung, unternehmen, beratung, folgend, mitarbeiter | 1 |
| mab-pharma.hu | Die MAB-Gruppe, die seit 2007 in zahlreichen Branchen (Bergbau, Energieerzeugung, Immobilienprojekte und Beratung) mit bedeutenden Investitionen präsent ist, hat MAB Pharma Zrt. – bewusst mit der Absicht, den Medikamentenmarkt zu erschließen – im Januar 2012 gegründet. Der stabile finanzielle… | beratung bedeutend, bedeutend investition | unternehmen, markt, umfassend, geschäft, ungarn | 1 |
| fleischbetrieb.hu | Wir servieren unseren Partnern qualitativ hochwertige Köstlichkeiten zu vernünftigen Preisen, die den Geschmack Ungarns verkörpern. | unternehmen bedeutend, bedeutend ungarisch | produkt, hochwertig, unternehmen, ungarisch, preis | 0 |
| rollotop.hu | In unserem kleinen Garten ist der Pool ein Juwel. Das Rollo von Rollotop verschmilzt mit seiner leicht grauen Farbe im abgedeckten Zustand perfekt mit seiner Umgebung. Bei Nutzung verschwindet es in einer Minute geräuschlos unter der Terrasse, sodass die Kinder ungestört im Wasser spielen können. | | vorteil, becken, kostenlos, umgebung, einfach | 0 |
| nimfea.hu | Der " Nimfea" Naturschutz Verband ( voller Name: Nimfea Umwelt-u. Naturschutz Bund ) ist zur Zeit einer der grõssten Organisation ab der Teiß in Richtung Osten und hat mehr als looo Mitglieder, l3 gut | arbeit bedeutend | verband, bitte, arbeit, seite, ungarn | 0 |
| gyekenyes-szallasajanlo.hu | Sie können auf dieser Webseite sich über den See von Gyékényes und über unsere Häuser am Ufer informieren. | angler bedeutend, bedeutend aspekt | haus, angebot, karte, angler, gast | 0 |
| sbtrans.hu | An unseren Standorten arbeiten moderne Fahrzeuge vom Typ CATERPILLAR, insgesamt 10 Stück, mit deren Hilfe wir das Be- und Entladen von Tausenden Tonnen pro Tag bewältigen können. | verarbeiter bedeutend, bedeutend ungarn | spedition, standort, inhalt, liste, unterstützung | 0 |