| brunner.hu | In erster Linie übernehmen wir laut fertigen Plänen die Herstellung von Sondermaschinen und Sonderanlagen, aber je nach Bedarf sind wir bereit, die Planung von Maschinen, Anlagen, Komponenten zu übernehmen. | linie laut, laut fertig | planung, herstellung, anlage, dienstleistung, firma | 3 |
| mildent.hu | Anfangs wird es sicher ungewohnt sein, eine Zahnprothese zu tragen, vor allem wenn es das erste Mal ist, dass Sie einen herausnehmbaren Zahnersatz haben. Damit Sie sich schneller an Ihre neue Zahnprothese gewöhnen, benutzen Sie diese oft. Reden Sie, lesen Sie laut, so gewöhnt sich Ihre… | zahnbehandlung laut, laut erfahrung, zahnprothese laut, laut gesichtsmuskulatur | zahn, behandlung, zahnersatz, brücke, zahnbehandlung | 2 |
| himesudvar.hu | Laut neuesten Forschungen wurde die Bezeichnung Aszuwein in einem Erbschaftsbrief aus dem Jahre 1571 erwähnt, aber die Beschreibung der Aszuherstellung ist mit dem Namen von Szepsy Laczkó Máté verbunden, dem höfischen Pastor von Lórántffy Zsuzsanna, der seiner Herrin 1630 einen aus Aszuwein… | baumeistern laut, laut geschichtsquellen | wein, sorte, jahrhundert, qualität, besonderer | 2 |
| targetech.hu | Laut Online- Foren ist Targetech einer der am meisten empfohlene Türen- und Fensterhersteller unter deutschsprachigen Einwanderern nach Ungarn und Österreichern, die in der Nähe der ungarischen Grenze leben. | | fenster, ungarn, produkt, kunde, firma | 2 |
| szegediujremeny.hu | Die Gründung der Gemeinde wurde nach dem Ruf Gottes angefangen. Das Ziel war, dass in der in der Stadt Szeged eine neue, selbständige und moderne Baptistengemeinde gegründet wird. Laut Gottes Führung wurde die Gemeinde am 30. November 2008 aus der Neue Hoffnung Baptistengemeinde Debrecen zustanden… | baptistengemeinde laut, laut gott | gott, mensch, heilig, veranstaltung, vater | 2 |
| elitehunting.hu | Wir bieten Ihnen unseren neuen Prospekt an. Unsere Firma beschäftigt sich seit 20 Jahren mit Jagdorganisation. Sollten Sie sich direkt oder durch einen unseren ausländischen Partner anmelden, stellen wir uns laut unserer Preisliste ihnen zur Verfügung. | partner laut, laut preisliste | jagd, ungarn, dienstleistung, galerie, revier | 2 |
| smartrailwaysolution.hu | Unsere Firma, Smart Railway Solution GmbH, wurde gegründet, um für die laut Eisenbahngesetzes und bezügliche Verordnungen arbeitenden Eisenbahnunternehmungen und Eisenbahnbetriebe im Verkehrsicherheit relevanten Arbeitsfeld, Personal auszubilden und zu prüfen. Zu unseren Kunden gehören schon… | gmbh laut, laut eisenbahngesetzes, auftraggeber laut, laut betreffend | bereich, ausbildung, schulung, verschieden, firma | 2 |
| komuveszet.hu | Die Kőművészet Kft. ist zwar laut dem Gründungsjahr jung, besteht aber aus einer der erfahrensten Ingenieur- und Ausführergruppe der heimischen Steinindustrie. | kft laut, laut gründungsjahr, angebot laut, laut genau | innere, lagerung, ausführung, gebäude, referenz | 2 |
| film-m.hu | Entsprechend des Charakters der Veranstaltung mit passender Anzahl von Kameras am Ort gemischt und gestreamt. Laut der Ansprüche mit offener oder geschlossener Zugänglichkeit und Fixierung, | ort laut, laut anspruch | qualität, veranstaltung, produktion, willkommen, anzahl | 2 |
| piko.hu | Angesichts der Grenzüberschreitende Aktivitäten und Eigentümerkreis der Unternehmen bieten wir unsere Dienstleistungen auch englisch und deutschsprachig an, natürlich laut ungarischen gesetzlichen Bestimmungen. | deutschsprachig laut, laut ungarisch | dienstleistung, firma, gesetzlich, unternehmen, preis | 1 |
| aztranslations.hu | Angaben gemäß Informationspflicht laut §5 E-Commerce Gesetz, §14 Unternehmensgesetzbuch, §63 Gewerbeordnung und Offenlegungspflicht laut §25 Mediengesetz. | gemäß laut, laut e-commerce, offenlegungspflicht laut, laut mediengesetz | übersetzung, bereich, ungarisch, anhand, offiziell | 1 |
| mkmuveg.hu | Es eignet sich perfekt für den Außenbereich und ist laut Testergebnissen stabiler als Balustraden aus Edelstahl. Es ist extrem einfach und schnell zu montieren, da das Bohren und Anbringen von… | außenbereich laut, laut testergebnissen | glas, individuell, erfahren, bedürfnis, schloß | 1 |
| szallasharkany.hu | Kommen Sie aus den lauten Alltagen frei, erholen Sie sich und laden Sie in Harkány, im Szilvia Apartmenthaus auf! Unterkunft, Apartments im Erdgeschoss mit Terrasse im Herzen von Harkány. Parken auf dem geschlossenen Hof. Leise Straße von dem Bad auf 150 Meter. Wählbare Versorgung: Frühstück oder… | | unterkunft, erdgeschoss, straße, gast, sicher | 1 |
| hausinspektion.hu | Die Bodenflächenkategorie von 150 m2 gilt für alle Nutzflächen die zu besichtigen sind (laut Baugenehmigung, mit Garage und Terrasse). Im Immobilienanzeigen sind oft reduzierte Flächenangaben zu sehen. Wenn Sie sich über die Größe der Immobilie nicht sicher sind, senden Sie mir bitte die… | nutzfläche laut, laut baugenehmigung | immobilie, dienstleistung, überprüfung, haus, termin | 1 |
| puskasferenc.hu | Er war der Kapitän vom legendären „Goldenen Elf“ der fünfziger Jahre. Er ergatterte die Goldmedaille 1952 in Helsinki, im darauf folgenden Jahr den Europapokal, an der Schweizer Weltmeisterschaft 1954 gewann er die Silbermedaille. In der Schweiz war er laut offizieller FIFA-Bewertung der beste… | schweiz laut, laut offiziell | ungarisch, offiziell, bitte, mensch, berühmt | 1 |
| nyl.hu | Neben Schneiden von Platten durch CNC, oder Laserschneiden, Pulverbeschichtung, oder CNC-Biegen übernehmen wir die Bearbeitung von kompletten Schlosserkonstruktionen, wie Schaltschränke, Zäune, oder Bearbeitung laut spezieller Konsignation. Für die Zufriedenheit der Kunden sorgt unsere… | bearbeitung laut, laut speziell | bearbeitung, preis, maschinenpark, sonstige, zertifikat | 1 |
| castleforsale.hu | Unser Angebot umfasst mehrere Immobilien, die laut Vertrag mit dem Verkäufer nicht öffentlich... | immobilie laut, laut vertrag | verkauf, schloss, schloß, seite, hektar | 1 |
| aha-pszichoterapia.hu | Der Ausruf ist nach einer von Plutarch und Vitruv überlieferten Anekdote berühmt geworden, demzufolge Archimedes von Syrakus unbekleidet und laut Heureka! rufend durch die Stadt gelaufen sein soll, nachdem er in der Badewanne das nach ihm benannte Archimedische Prinzip entdeckt hatte. Seitdem ist… | unbekleidet laut, laut heureka | schwer, hilfe, möchten, ziel, erlebnis | 1 |
| mariagyud.hu | Die erste urkundliche Erwähnung von Gyűd stammt aus dem Jahr 1290. Am Ende des 17. Jahrhunderts erfolgen Maria-Erscheinungen, Legenden entstehen. Laut dieser stand schon seit den vor den Ungarn hier lebenden Slawen eine Marienstatue an dieser Stelle und der Ort steht unter der Hut der unter den… | legende laut, laut ungarn | kirche, ungarn, jahrhundert, honig, unterkunft | 1 |
| plastische-chirurgie-ungarn.hu | Die plastische Chirurgie von Dr. Wittmann nimmt auf die Operationen volle Garantie . Die Garantie kann ausschließlich in unserer Klinik in Anspruch genommen werden. Auf die eingesetzten Brustimplantate nimmt der Hersteller (Mentor) Garantie laut der ausgestellten Implantatpässe, die unsere… | garantie laut, laut ausgestellt | ungarn, plastische, chirurgie, behandlung, preis | 1 |
| bekotours.hu | …oder wenn es sich um eine Sonderfahrt ( Arbeiterbeförderung ) handelt, aber in diesem Fall eine billigere Tarif zur Anwendung kommt (laut Vereinbarung). Unsere Referenzen können Sie aus dem Menüpunkt die Liste der Referenzfirmen ersehen, mit denen wir schon seit mehreren Jahren… | anwendung laut, laut vereinbarung | fahrzeug, wunsch, mehrere, fahrer, sicherheit | 1 |
| smithhouse.hu | …hat schon vor zwei jahren angekündigt, dass das Land ab 1. Januar 2023. auf Euro als Zahlungsmittel umsteigt. Sie wissen, was für eine Explosion das im Immobilienmarkt verursachen wird. Laut Vorhersagen ist eine Preiserhöhung um das 2- bis 2,5-fache innerhalb der nächsten 4-5 jahren erwartet. | immobilienmarkt laut, laut vorhersagen | immobilie, verwaltung, investition, kauf, angebot | 1 |
| csodalampa.hu | Mit Bedauern stellen wir fest, dass es laut aktuellen Statistiken, in Ungarn ca. 5000 Kinder gibt, die vom medizinischen Standpunkt aus gesehen, berechtigt wären einen Wunsch zu äußern. | fest laut, laut aktuell | wunsch, stiftung, eltern, freude, unterstützung | 1 |
| metropolissecurity.hu | Unsere Angestellten erfüllen die durch das Gesetz CXXXIII vom Jahre 2005 , sowie durch die Berufskammer vorgeschriebenen Qualifizie-rungsanforderungen, wir führen unsere Tätigkeit laut den Gesetzen und den gesetzlichen Verordnungen durch. Unsere Mitarbeiter sind in allen Bereichen des… | tätigkeit laut, laut gesetz | vorstellung, bereich, gesetz, tätigkeit, kunde | 1 |
| hyd.hu | Laut Ergebnisse der neulich durchgeführten Untersuchungen wird durch dauernden Verbrauch des deuterium-abgereicherten Wassers (DAW) die Widerstandsfähigkeit des Organismus erhöht, die Alterungsprozesse der Versuchstiere werden verlangsamt. In der russischen Fachliteratur für Raumfahrt wird der… | | infos, forschung, gmbh, wasser, entwicklung | 1 |
| patent.hu | Ständige Kontrolle der Schweißtechnologie mit Verfahrensprüfungen und Prüfungen der Schweißer laut AD 2000 Merkblatt HP 5/2 und EN 287-1. Qualifizierungsfirma: TÜV Rheinland | schweißer laut, laut ad | dokumentation, ort, planung, speziell, ungarisch | 1 |
| hotelvillapax.hu | Wenn Sie Veranstaltungen für Ihre Geschäftspartner, Kunden oder für Ihre Mitarbeiter fernab von der lauten Umwelt organisieren möchten, dann ist unser Hotel die beste Wahl. | fernab laut, laut umwelt | veranstaltung, ruhe, atmosphäre, wunderschön, umgebung | 1 |
| horizone.hu | Im Gegensatz zur marktüblichen Praxis, bieten wir Dienstleistungen nicht nur in separaten Gebieten an, sondern komplette Lösungen für alle Probleme. Wir glauben fest daran, dass wir auf dieser Art und Weise unseren Kunden zeit- und kostengünstigen Dienstleistungen anbieten zu können. Laut unserer… | dienstleistung laut, laut philosophie | privat, lokal, parkplatz, galerie, kunde | 1 |
| zalavarpark.hu | …hier Kirchen und eine Abtei zu Ehren Gottes und im Sinne des Grundsatzes „Ora et labora!“ (Bete und arbeite!). Der Heerführer Bulcsú hat früher über diese Gegend geherrscht und laut der Legende brach auch der Taucher Kund von hier auf, um die das Land anfallenden deutschen Schiffe zu versenken. | gegend laut, laut legende | komitat, besucher, geschichte, erbe, heilig | 1 |
| titan-dent.hu | In der Zahnarztpraxis arbeiten wir mit den von WHO bestätigten Materialen. Wir übernehmen 5 Jahren Garantie für die hier gemachten Werke. Jährlich zwei Kontrolluntersuchung ist empfohlen. Wegen der günstigen Preisen und der kurzen Bereitszeit ist es verdienstlich uns aufzusuchen!Die Verfügung… | verfügung laut, laut anmeldung | ungarn, zahnarztpraxis, zahnbehandlung, brücke, behandlung | 1 |
| kalnokilevendulas.hu | Laut des Rezeptes meiner Frau wird jedes Jahr der Lavendel in Kalnok Lavendelsirup angefertigt, von welchen jeder schluck an die Hitze des Sommers und an den Duft eines Lavendelfeldes erinnert. | | lavendel, produkt, sommer, wochenende, luft | 1 |
| ebt-roll.hu | Wir garantieren unseren Kunden die herausragende fachliche Erkenntnis, die 30 jährige berufliche Erfahrung, die Qualität, die Erreichbarkeit Tag und Nacht bei Betriebsstörung, kostenlose Lieferung, immer verbreiternde Warrenvorrat und die glatte, freundliche Bedienung, nämlich unser Slogen laut: | | anfrage, produkt, zubehör, qualität, firma | 1 |
| piheapartman.hu | …Ausflug suchen, können Sie den Annagora Aquapark besuchen und stundenlang auf dem Lóczy-Lehrpfad in Tihany wandern, der von Zikaden laut ist und die Besucher mit einem der schönsten Panoramen Ungarns blendet. Sie können einen entspannten Tag am Strand von Kisfaludy mit einem Spritzer | zikaden laut, laut besucher | preis, nacht, galerie, zimmer, angebot | 1 |
| sopronivadaszat.hu | * Wenn das Trophäengewicht den Grenzwert der Aktion -Kategorie( bis 4,99 kg) mit max 5% überschreitet, dann wird zum Aktionpreis noch einen Aufpreis von 7 € /10 g verrechnet. Alle Trophäen über dieses Gewicht werden laut Preisliste verrechnet. | gewicht laut, laut preisliste | oktober, galerie, mitglied, webseite, dienstleistung | 1 |
| villabotaniq.hu | Wie die Welt irgendwie aus ihrer Achse kippt, die Zeit langsamer wird und die Lichter, Farben, Gerüche und Geräusche lauter werden und alles, was Sie umgibt, die kleinsten Details, Ihrem Aufbau und Ihrer Erfüllung dient? | geräusche laut, laut klein | esszimmer, küche, voll, wohnzimmer, badezimmer | 1 |
| hnno.hu | …nach Selbsteinschätzung zur deutschen Nationalität bekennen, wir können jedoch sagen, dass unsere Mitgliedschaft von Jahr zu Jahr breiter wird. Laut der Daten der Volkszählung aus 2011 haben sich in unserer Stadt 247 Personen zur deutschen Minderheit bekannt.* Hoffentlich wird diese Zahl im… | breit laut, laut datum | selbstverwaltung, chor, kooperation, ausflug, ungarndeutsch | 1 |
| edutax.hu | Laut Erfahrung ist die Buchhaltung von zahlreichen klein- und mittelständischen Unternehmen in Ungarn an Dienstleiter in Auftrag gegeben. Der Hauptbuchauszug wird an den Auftraggeber monatlich weitergeleitet, aufgrund dessen versucht der Auftraggeber zu beurteilen, sich in welche Richtung sein… | | steuerberatung, unternehmen, beratung, folgend, mitarbeiter | 1 |
| glatz.co.hu | Wir verraten es Ihnen: laut eines Konserventests, der von Origo durchgeführt wurde, ist Nuri „eine wahre Delikatesse“! Lesen Sie den ganzen Artikel … Mehr lesen | | lebensmittel, produkt, inhalt, reis, dienstleistung | 1 |
| gipszlepcsokeszites.hu | Aufgabe unserer Firma die Vorstellungen unserer Kunden 100% zu verwirklichen, schnell und prezis. | verwirklichung laut, laut ausprüchen | eigentümer, stolz, gebaut, verbindung, technologie | 0 |
| topaepito.hu | Wir begrüßen Sie recht herzlich im Namen der Mitarbeiter der Topa & Co. Bau GmbH, und hoffen darauf, Sie auch bald unter unseren zufriedenen Kunden begrüßen zu dürfen. | | gmbh, kunde, firma, ausführung, tätigkeit | 0 |
| eurologo.hu | Ihre Marke wird weithin erkannt, aber Sie brauchen noch eine gewisse Verbesserung in Ihrer Ausführung? Es gibt noch keine Harmonie zwischen der Qualität ihres Unternehmens und der Qualität Ihrer Gestaltung? Veröffentlichen Sie Ihren Markennamen und Logo auf einem 3D Aufkleber und Ihr Unternehmen… | plan laut, laut vorstellung | unternehmen, qualität, kunde, effektiv, inhalt | 0 |
| alpoktrans.hu | Inländische und internationale Spedition - ALPOK-TRANS KFT., Transport von Komplettladungen, Transport von Teilladungen, Sammeltransport | auftrag laut, laut individuell | spedition, dienstleistung, kunde, sendung, ware | 0 |
| ferrokov.hu | Die Ferrokov Kft. (GmbH) ist ein mittelgroßes industrielles Unternehmen, das 1991 gegründet wurde. Der Sitz des Betriebes befindet sich im Komitat Somogy, in Segesd. | qualität laut, laut norm, niveau laut | stahlkonstruktion, herstellung, technologie, methode, nachricht | 0 |
| hasito.hu | Drillkegel, Holzspalter, Bandsäge Zubehör aus Ungarn. Günstige Preise, 10 Jahre Erfahrung, top Qualität, schnell geliefert! | bezahlung laut, laut rechnung | ungarn, zubehör, schnell, preis, bitte | 0 |
| satspeed.hu | …unabhängig von einem DSL-/ Telefon-Anschluss oder irgend einer anderen Infrastruktur und ist wirklich auch ohne jeglichem Telefonanschluss verfügbar. Internet über Satellit ist vollkommen unabhängig und somit eine echte Alternative zu DSL, Mobilfunk Kabel etc.. Eine kleine 74-77cm SAT-Antenne | blatt laut, laut tkt, produktinformationsblätter laut, laut tktransparenz | zubehör, schnell, kabel, verfügbar, überall | 0 |