| ap-x.hu | The data subject has the right to receive feedback from the Company as to whether the processing of his / her personal data is in progress, and if such data processing is in progress, he / she has the right to access the personal data and related information specified in the Decree. | condition decree, decree data | data, subject, process, personal, management | 4 |
| deseda.hu | 6. The reproduction tolerance areas were determined on the basis of the decree about fish management and fish protection (decree no. 102 of the year 2013) in the Répási bay, in the Somogyaszaló branch and Magyaregres branch a pitting tolerance area was determined on the water area in front of the… | instrument decree, decree activity, duty decree, decree modification, individual decree | fishing, fish, shall, permission, place | 4 |
| siofoktaxi.hu | - According to the new decree of the government, since 2016 a multi seater taxi can only transport a maximum of 6 passengers. Considering the circumstances and needs - tourism, conferences, buisness trips, ect. - at the Lake Balaton, Siófok and Zamárdi we are at our customers’ service 0-24 a day… | siófok decree, decree city, new decree, decree government | airport, transfer, minibus, driver, lake | 4 |
| bte.hu | Our Association, BTE submitted a proposal to the Ministry of National Development concerning the implementing decree of ADR 2015. | proposal decree, decree adr, development decree | association, dangerous, safety, advisor | 3 |
| abtl.hu | shall regulate in a decree the professional requirements related to the archival supervision of public records management, as well as the registration, proper and safe custody, processing and guaranteeing the use of the holdings both in public archives and open private archives, as well as the… | shall decree, decree professional, decree function, collection decree, decree connection | archive, shall, public, record, document | 3 |
| okopannon.hu | In 2002 the government decree on packaging was published which was the implementation of the packaging and packaging waste directive. In fact that was the introduction of the extended producer responsibility and the shared responsibility principal. | government decree, decree packaging | trademark, packaging, charge, green, licence | 2 |
| hivo.hu | What Are We Saved by: the Predetermined Decree of God, the Baptism of the Church or other Deeds, or Faith in Christ? - A Comparison of Wesleyan-Arminian and Calvinistic Theology with Especial Regard to the Doctrine of Predestination. This article is a summary of "Foundations of Wesleyan-Arminian… | divine decree, decree human, predetermined decree, decree god | revival, christian, theology, faith, article | 2 |
| kisebbsegiombudsman.hu | Paradigm change proposals in the area of ethnic data management Inquiry of certain local governmental decrees tightening social supplies from the perspective of minority rights(the ‘Monok Model’) Conclusions of the Parliamentary Commissioner for the Rights of National and Ethnic Minorities in the… | governmental decree, decree social | minority, ethnic, national, commissioner, parliamentary | 1 |
| ststephen.hu | Sadly, the Grand Lodge was dissolved by decree in 1920, and by the end of the Second World War there were only about 300 Masons left in the country. The Grand Lodge was revived in 1946, and made very rapid progress, and by 1950 membership had recovered to 1500, although the communist takeover in… | lodge decree, decree end | lodge, stephen, member, mason, st. | 1 |
| mkvk.hu | In the era of socialism, accounting was predominantly used to serve the interests and information needs of the ruling organs. Accounting experts were mere instruments for executing account frameworks of the people’s economy and the sectors and Decree 33 of 1968. The relevance of auditing also… | sector decree, decree relevance | chamber, member, auditing, sector, place | 1 |
| himesudvar.hu | Tokaj is the most famous wine growing area of Hungary. The region was designated by Royal Decree in 1737. The winegrowing area of Tokaj-Hegyalja now under cultivation amounts to 5600 hectares. It is situated in a triangle made up of the Southern slopes of Sátor Hill (Sátoraljaújhely), the… | royal decree, decree winegrowing | wine, grape, region, taste, quality | 1 |
| budapestjewishwalk.hu | The Budapest Ghetto was a Nazi ghetto where tens of thousands of Jews were enclosed near the end of World War II by a decree of the Hungarian Government... | ii decree, decree hungarian | view, jewish, tour, child, city | 1 |
| drtivadar.hu | …protection? In the latest article of our series on consumer protection changes, we cover the tightening regulation on price marking in the event of price reductions, the new elements of the list of unfair commercial practices and amendments to the government decree applicable to consumer contracts. | government decree, decree applicable | law, protection, firm, data, office | 1 |
| jogifordito.hu | Contracts, wills, company extracts, title deeds, judgements, laws, expert opinions, decrees issued by authorities, permits, company documents, litigation documents, correspondences, etc. | opinion decree, decree authority | translation, document, legal, fee, sample | 1 |
| obudaizsinagoga.hu | Although there is documented evidence of Jews living in Obuda already from the year 1 349, we know very little of the life of the community. Since the settlement decrees passed by Maria Theresa of the Habsburg Empire did not give rights to Jews to settle in Pest or Buda, Jews were forced to settle… | settlement decree, decree maria | obuda, synagogue, community, jewish, build | 1 |
| euraxess.hu | This applies to all Ukrainian citizens coming from the territory of Ukraine as well as to third-country nationals legally residing in Ukraine. Temporary protection is not the same as refugee status. Temporary protection can remain in force until 1 June, unless extended by government decree. | | researcher, funding, job, search, development | 1 |
| hapa.hu | Accumulating important basic data related to the statutes and decrees of the industry, taking the industry’s standpoint of the different topics into account; | statutes decree, decree industry | asphalt, member, association, road, european | 1 |
| pestbuda.hu | A forgotten monument on Szabadság Square - The messages of the Relic National Flag Szabadság Square is still home to many statues and monuments today, and it was no different in the first half of the 20th century. After the Trianon peace decree, the allegorical statues commemorating the separated… | peace decree, decree allegorical | ago, square, public, build, century | 1 |
| kozjegyzodebrecen5.hu | Our notary office can prepare any notarial deed in English and Italian and an authentic English or Italian translation of any notarial deeds or notarial decrees. | | notary, notarial, document, public, register | 1 |
| hdktranslate.hu | I have gained translation experience by completing assignments for law firms and translation agencies translating contracts, articles of incorporation, decrees etc. Based on the positive feedback received from my clients I understand that the translations completed on time were to their… | incorporation decree, decree etc | translation, law, text, price, deadline | 1 |
| abece.hu | There are, however promising signs that the situation is about to improve: an increasing number of schools provide the optimal conditions for curing dyslexia. This is not yet a result of a decree by the government, but is owing to the positive attitude of schools. | result decree, decree government | child, problem, programme, task, treatment | 1 |
| ebht.hu | …wine-growing can be put down to the central, managing role of the church as wine is an indispensable element of church ceremonies. By virtue of the king's decree, tenths, tithe had to be paid to the church and worldly institutions from wine-growing. The first cellars were built to store the tithe. | king decree, decree tenth | wine, grape, cellar, region, century | 1 |
| kigyopatikamako.hu | Our family-friendly and eco- and phytotherapeutic pharmacy opened in 1773 under the name of Divine Care, thanks to the health decree of Maria Theresa. The first pharmacy in Makó and Csanád counties was owned by several famous local pharmacist families until the Second World War, and then became… | health decree, decree maria | price, consumer, health, pharmacy, condition | 1 |
| komplexinstrukcio.hu | …The KIP methodology gave the basis for this new Complex Basic Program (project), but it is not named explicitly in the call for proposals. The Ministry of Human Resources took part in defining the goals and the expectations of this project, and a government decree decided on the chosen model. | government decree, decree model | school, teacher, child, pupil, group | 1 |
| likedrive-autosiskola.hu | the scope of qualifications and qualifications on which the exemptions are based shall be determined by the Transport Authority. Such list of qualifications can be found in the GKM Decree no.4 of Annex III. | gkm decree, decree annex | exam, drive, hour, fee, school | 1 |
| weddinginhungary.hu | decree of divorce (if divorced) official document certifying your widow status official document about your name change (if you changed your name, which is indicated on your birth certificate) | | wedding, planner, day, agency, venue | 1 |
| csaladtudomany.hu | Legally, the European Family Science Journal is a journal of the European Family Science Society, but this journal is also considered to be owned by the Family Science Alliance at some level. | | family, science, alliance, marriage, newsletter | 0 |
| jozsefvaros.hu | Problem exploration walk about dogs in the Csarnok neighborhood | Józsefváros Participatory Budgeting | new decree, decree social | municipality, office, open, free, district | 0 |
| ils.hu | Click on the link below to download translations made by ILS in PDF. | government decree, decree xi | description, translation, language, interpret, desktop | 0 |
| paksiugyved.hu | Gabor Paksi Dr. LL.M. environmental lawyer and company lawyer , our law office’s Attorney at Law Melinda Kiss Dr. LL.M. Public Procurement Specialist . | | office, law, procurement, public, association | 0 |
| weddingceremony.hu | symbolic wedding ceremony, spiritual wedding ceremony, christian wedding ceremony, crossfaith wedding ceremony, official wedding ceremony | | wedding, ceremony, christian, way, minister | 0 |