| surf.hu | “Stand up and paddle!” This could be the key sentence of the water sport that appeared in Hungary only a couple of years ago and attracts lots of people to the shores every time. The origins of SUP (Stand Up Paddle board) can be traced back to Polynesian fishers, who traditionally stand on their… | key sentence, sentence water | water, board, people, lot, ago | 5 |
| freegereb.hu | The President of Hungary Dr János Áder has accepted the plea for clemency of the internationally-acclaimed independent midwife/ obstetrician and gynaecologist Dr Ágnes Geréb, and cancelled the prison sentence against her. | prison sentence, sentence ágne, sentence march | letter, president, birth, international, janos | 5 |
| euenglish.hu | In business writing, it is quite common to make words, terms or even whole sentences shorter. Moreover, FYI, ETA, OTP or ASAP are abbreviations that … Read More » | term sentence, sentence short | quiz, lesson, news, movie, free | 4 |
| abece.hu | The treatment of dyslexia obviously does not only consist of improving reading and writing skills. It is complemented with a collection of games developed specifically for the purpose of differentiating letters, improving memory, cognitive skills, the construction of sentences, while providing an… | syllables sentence, sentence idea, word sentence, sentence reason, outline sentence | child, problem, programme, task, treatment | 4 |
| pepperpr.hu | Software pirate sentenced to 10 months by court of first instance For violation of the copyright law the Budapest XVIII. - XIX. district Court handed out a 10 months jail sentence and a 2 years ban on public matters to a recidivist private individual. According to the judgment, the culprit carried… | strict sentence, sentence software, jail sentence, sentence year | pepper, software, technology, hungarian, job | 3 |
| hclu.hu | The Hungarian government declared a state of danger for the first time in March 2020. Under a draft law recently put to public consultation, this would soon be extended again, until the end of May 2024. The Ministry of Justice which prepared the draft law “justified” the proposal with a single… | danger sentence, sentence justification, single sentence, sentence amnesty | freedom, hungarian, law, union, datum | 3 |
| helping-hand.hu | them uncertain. Often it seems much easier to shout at the child and tell him what to do-what not to do, rather than to shape the possibilities together. Yet, with a few cleverly chosen sentences, we can promote co-operation, show them the good way, and strengthen their faith in their own abilities. | cleverly sentence, sentence co | child, parent, teacher, behaviour, kindergarten | 2 |
| kaszasgabor.hu | a cost, which, according to the next sentence the company naturally bore, in return for which, the graduated students shall work as air traffic controllers for the company. We were youngsters, aged 20-30, and I bet none of us could pay such an amount, so we asked if we could take the contract for… | cost sentence, sentence company | training, contract, traffic, air, controller | 2 |
| szaknyelvioktatas.hu | While I give plenty of extra materials, example sentences and E-books both for writing (letters, memo, report) and speaking activities, I do expect my students to use these materials creatively, think independently and always within the given context. | example sentence, sentence expression, sentence book | legal, course, student, class, international | 2 |
| fice.hu | they could think about the weight of the historical dates and events which are sometimes understated and arranged in one sentence. Revisitation of the Dohány street Synagog also served the psyching up to the issue. Talking with two holocaust survivors was part of the visit as well, what the youth… | event sentence, sentence revisitation | child, event, day, theatre, camp | 2 |
| nextgenworld.hu | …the blind texts. Separated they live in Bookmarksgrove right at the coast of the Semantics, a large language ocean. A small river named Duden flows by their place and supplies it with the necessary regelialia. It is a paradisematic country, in which roasted parts of sentences fly into your mouth. | part sentence, sentence mouth | national, engineering, academy, sciences, square | 2 |
| tompaemlekhaz.hu | …compAll the Lorem Ipsum generators on the Internet tend to repeat predefined chunks as necessary, making this the first true generator on the Internet. It uses a dictionary of over 200 Latin words, combined with a handful of model sentence structures, to generate Lorem Ipsum which looks reasonable. | model sentence, sentence structure | style, carpenter, column, furniture, footer | 1 |
| komplexinstrukcio.hu | …introduced a kind of reading programs for the elementary grades (one – four). It means that the pupils regularly read aloud to each other in pairs, first changing after each sentence, later after each paragraph, and in the end they tell each other what they have read (but it is a bit more complex. | pair sentence, sentence later | school, teacher, child, pupil, group | 1 |
| forditas.hu | …the drama! Believe us, we have already seen entrepreneurs paying contractual penalties of several hundred thousands of forints due to a single sentence of a contract, translated in the wrong way. I think you have already guessed that it was not our client! An innocent mistake entails serious… | single sentence, sentence contract | translation, language, agency, translator, text | 1 |
| nordentsmile.hu | ignored my mother's questions, and the assistant finally tried to answer them. Even during the suture removal, he said only two incomprehensible sentences, in which he insulted my mother, who was decades older than him. Awesome! We have not even experienced this during SZTK care! If you can, avoid… | incomprehensible sentence, sentence mother | dental, office, smile, dentistry, dentist | 1 |
| budapestjewishwalk.hu | Budapest is the capital of thermal waters.” That’s an often heard true sentence about our heritage | true sentence, sentence heritage | view, jewish, tour, child, city | 1 |
| themagicbox.hu | After the prosecution admitted that they had committed mistakes and the charges related to the Nokia-box had been dropped, Hagyó was imposed two-year suspended sentence. However, he was not found guilty in connection with the Nokia-box and the metro line 4, furthermore the charge of being involved… | year sentence, sentence guilty | case, log, court, election, medium | 1 |
| wingtsuncsorna.hu | …exaggeratedly, which can be bad for our health if we do it for a long time. Since when creating this special martial art, the founders of Wing Tsun Kung Fu used the most human ability of men - the ability of thinking -, it can be described with this short sentence: martial art of the thinking man. | short sentence, sentence martial | system, martial, art, long, technique | 1 |
| mezogazdasagivizkezeles.hu | A small river named Duden flows by their place and supplies it with the necessary regelialia. It is a paradisematic country, in which roasted parts of sentences fly into your mouth. Even the all-powerful Pointing has no control about the blind texts it is an almost unorthographic life One day… | part sentence, sentence mouth | column, gallery, card, wide, portfolio | 1 |
| mortoff.hu | If I had to define it in one sentence, I would say: 'Mortoff is a team of trusted professionals with a high level of professional knowledge. | | development, enterprise, software, large, medium | 1 |
| vegandesszert.hu | …necessary, making this the first true generator on the Internet. It uses a dictionary of over 200 Latin words, combined with a handful of model sentence structures, to generate Lorem Ipsum which looks reasonable. The generated Lorem Ipsum is therefore always free from repetition, injected humour… | model sentence, sentence structure | lorem, ipsum, passage, text, middle | 1 |
| akuna.hu | …of the goods, where, in case of several types of goods or the delivery of several parts, the purchase agreement runs from the date of the last delivery of the goods. The withdrawal from the purchase agreement must be sent to the seller within the time limit specified in the previous sentence. | | buyer, seller, agreement, purchase, case | 1 |
| faa.hu | The sentences hidden behind the QR codes sometimes are funny, sometimes provovative. Some of them - the chance is very small though - they are made the visitor chage his life. | | artwork, exhibition, life, drawing, website | 1 |
| barnoczki.hu | In criminal cases, it is very important to know what can be used in evidence and how. Once a case has reached the phase of prosecution, it is necessary to properly identify mitigating and aggravating circumstances in addition to the evidence, which can reduce or avoid a sentence. However, the best… | evidence sentence, sentence good | law, contract, case, rule, important | 1 |
| sarandpartners.hu | The sentence above can be heard a lot as a defense, when someone is confronted with the fact that one… | | law, attorney, software, resolution, dispute | 1 |
| szentendrebarber.hu | For a long time I didn't find someone who really understood what kind of hair I wanted, but now I don't worry about it! Laci understood what I wanted from the first sentence! | | beard, haircut, consultation, washing, product | 1 |
| raga.hu | The Indian Classical Music is a musical language. It has its own sounds, words, sentences or poems, and last but not least it has its own grammar. What you see on the stage is not improvisation, but live musical communication. In the western culture we used to have this kind of mutual musical… | word sentence, sentence poem | khan, music, indian, classical, interview | 1 |
| mtesz-szabolcs.hu | "It is a paradisematic country, in which roasted parts of sentences fly into your mouth. Even the all-powerful Pointing has no control about the blind texts it is an almost unorthographic life One day however a small line of blind text." | part sentence, sentence mouth | text, country, determination, accountant, blind | 1 |
| talling.hu | I have learnt my business philosophy from my father and it can be summarized in one sentence: | | estate, real, consulting, market, activity | 1 |
| mestertomi.hu | In this section, you can write a few more sentences about free stuff, people can subscribe for on your website. You can display a nice image about it, too: | section sentence, sentence free | post, friendly, lead, article, ut | 1 |
| bibliatanitasok.hu | …and a single book with the title Israelology. I realized that I knew the writer, Arnold Fruchtenbaum. He had actually written my favorite Christian book! When we bought his only book, the guy immediately packed his table and with the mysterious sentence — “Escape from here!” — he disappeared. | | church, bible, book, jewish, god | 1 |
| pannoncsoport.hu | …appreciate very much. Business is of course business, but it is much easier to do business among old acquaintances who can finish each other’s sentences. We are also delighted to welcome new Members, as it always presents a new opportunity to build relationships, expand joint turnover, and of… | acquaintance sentence, sentence delight | supplier, cooperation, group, market, member | 1 |
| wojtyla.hu | “ It is better to give than to receive.” This meaning of this sentence is getting more and more important as Christmas is coming. Zoltán Bajkó, the parish priest from Pálmonostora, visited us at the Friendship House a few days ago. He asked us to help some honest but poor families belonging to his… | mean sentence, sentence important | friendship, centre, house, poor | 1 |
| interpreter.hu | This means that the interpreter listens to the trainer, taking notes if necessary, and repeats what has been said in the language of the audience. For the purpose of a training course it is recommended that the trainer stops after one or two sentences, enabling the audience to follow the… | trainer sentence, sentence audience | interpreter, interpret, event, training, conference | 1 |
| serval.hu | Making this the first true generator on the internet. It uses a dictionary of over 200 latin words, combined with a handful of model sentence structures. | model sentence, sentence structure | ipsum, lorem, music, text, model | 1 |
| berta.hu | …but it has no negative meaning by itself. Meanwhile, for IT people everything is cyber . Technically , if you remove the word 'cyber' from a sentence, it rarely changes its meaning. The word 'cyber' has become yet another empty marketing buzzword, meaning that somebody is trying to sell you… | cyber sentence, sentence rarely | hungarian, book, mean, course, presentation | 1 |
| profiforditas.hu | …the drama! Believe us, we have already seen entrepreneurs paying contractual penalties of several hundred thousands of forints due to a single sentence of a contract, translated in the wrong way. I think you have already guessed that it was not our client! An innocent mistake entails serious… | single sentence, sentence contract | translation, language, agency, translator, text | 1 |
| innovatox.hu | “It is not easy to put in 1-2 sentences what and how you have done for us in the last 1-2 years. Thanks to you, we are still working feverishly to sell our products. ” | easy sentence, sentence year | safety, product, substance, notification, chemical | 1 |
| sittszallitas-lomtalanitas-koltoztetes.hu | Daxter trying to conserve his close friend Jack from the clutches of Baron Praxis. If you have not played any of the Jak & Daxter (shame on you), after that you most likely really did not recognize anything from the previous sentence, as well as this is logical, considering that the game is mainly… | previous sentence, sentence logical | game, like, certainly, lot, brand | 1 |
| technicalinterpreters.hu | Interpreting during visits to factories, plants and other power plants. Among other things, our office provides consecutive interpreting. During consecutive interpreting, the speaker speaks for a few minutes and then pauses. Then the interpreter translates the sentences. | | technical, interpret, interpretation, important, interpreter | 1 |
| bereghidegburkolas.hu | But worse, what if the fish doesn’t fit in the can, the foot’s to big for the boot? Or to small? To short sentences, to many headings, images too. | short sentence, sentence heading | large, vestibulum, suspendisse, ipsum, lorem | 1 |
| orsiferenc.hu | In the first sentence of the book, a statement meant to be humorous was taken seriously by fate: despite the many ups and downs, I believe it really happened this way! | | adventure, book, diving, bus, pencil | 1 |
| tiancheng.hu | Fiona Anting Tan , Ali Hürriyetoğlu , Tommaso Caselli , Nelleke Oostdijk , Tadashi Nomoto , Hansi Hettiarachchi , Iqra Ameer , Onur Uca , Farhana Ferdousi Liza , Tiancheng Hu (2022). The Causal News Corpus: Annotating Causal Relations in Event Sentences from News . Proceedings of the Language… | event sentence, sentence news | language, bias, social, student, publication | 1 |
| budapesttravel.hu | „What the Emperor do, I can do the same” The biggest and most magnificent Baroque-Rococo buliding of the country was built in the spirit of this sentence next to the Fertő-Lake. The construction and splendour of the palace complex connects to Prince Esterházy „Bright” Miklós. The palace has been… | spirit sentence, sentence fertő | day, bus, travel, city, lunch | 1 |
| cziffrafesztival.hu | When the profoundly respected pianist and composer and the main director of the Liszt Academy at the time, Ernő Dohnányi listened to the eight-year-old György Cziffra, he let slip the sentence that later turned into an adage: “this is not a rare treasure…, this is the Koh-i-Noor diamond itself.”… | cziffra sentence, sentence later | event, festival, performer, calendar, art | 1 |
| onlinestory.hu | The big corporates have created a business and marketing culture, where with long, complicated, fluffy sentences you can talk for hours about nothing, while we, as readers, still can’t actually figure out what they do or stand for. | fluffy sentence, sentence hour | website, story, build, offer, site | 1 |
| whereareyou.hu | …necessary, making this the first true generator on the Internet. It uses a dictionary of over 200 Latin words, combined with a handful of model sentence structures, to generate Lorem Ipsum which looks reasonable. The generated Lorem Ipsum is therefore always free from repetition, injected humour… | model sentence, sentence structure | ipsum, lorem, passage, pain, like | 1 |
| boregerke.hu | To short sentences, to many headings, images too large for the proposed design, or too small, or they fit in but it looks iffy for reasons the folks in the meeting can't quite tell right now, but they're unhappy. | short sentence, sentence heading | view, product, quick, image, furniture | 1 |
| angoliskolabudapest.hu | Samu started attending ESB 6 months ago. He was a complete beginner at the time. Now he speaks in sentences and has a vocabulary of several hundred words. In six months he’s made incredible progress, while also having fun and making new friends. | time sentence, sentence vocabulary | school, esb, child, language, course | 1 |
| nettea.hu | …necessary, making this the first true generator on the Internet. It uses a dictionary of over 200 Latin words, combined with a handful of model sentence structures, to generate Lorem Ipsum which looks reasonable. The generated Lorem Ipsum is therefore always free from repetition, injected humour… | model sentence, sentence structure | lorem, ipsum, text, passage, ea | 1 |
| ninjatools.hu | A collection of the most popular and useful tools that help you easily convert day-to-day data. | word sentence, sentence paragraph, letter sentence | easily, image, format, color, file | 0 |
| manc.hu | Search our texts. Analyze, compare and export. The bigger our corpus, the better we will understand Manchu language and literature. | page sentence, sentence word | text, resource, log, account, reader | 0 |
| connect2001.hu | Key driver for communicating the unique aspects of the CASINO PALACE lifestyle and products | ai sentence, sentence connection | development, slot, product, user, player | 0 |
| beauty-lounge.hu | Share Share on Facebook… Shopify… Log in… | short sentence | share, store, soon, launch, know | 0 |
| evtervezes.hu | Hello world!… Read… | explain sentence | hello, welcome, update, late, sub | 0 |
| glowvive.hu | Pair large text with an image to give focus to your chosen product, collection, or blog post. Add details on availability, style, or even provide a review. | short sentence | store, phone, search, guarantee, share | 0 |
| hotelcastle.hu | The Castle Hotel is located in the heart of the multi-acre French park, surrounded by charming vineyards, mysterious forests and beautiful landscapes. Walking across the park by a babbling creek and […] | sentence agreement | castle, agreement, beautiful, fry, june | 0 |
| artmodels.hu | Dean, Csaba and Viktor’s fashion and beauty editorials from the Absolute Man magazine are amazing... | follow sentence, sentence model | magazine, editorial, fashion, campaign, model | 0 |
| grandostyle.hu | …button… View More… Hover design Effects… All info on hover… Icons & Add to cart… Icons on hover… Quick… | short sentence, sentence heading | product, furniture, chair, accessory, image | 0 |
| geniusnutrition.hu | Bejelentkezés itt… Adatvédelmi szabályzat… GDPR Compliance… Syrup Zero Calories… | short sentence | nutrition, syrup, calorie, soon, open | 0 |
| kisborsogasztro.hu | …products. Our main products: in addition to the sale of domestic smoked ham, cold meats, and bacon, we also sell cheese specialties, dipping creams, baked goods, Mediterranean delicacies, syrups, jams, pasta, sauces, cheese-ham platters, wine skates, and wines. The planned external and… | | approx, store, dish, cheese, cream | 0 |
| embersari.hu | Faulheit (Lazyness), Bipolar project, Wolfsburg Kunstverein, Germany; Ponton Gallery, Budapest | | gallery, art, photography, são, group | 0 |
| russianstudies.hu | Member of Russian Academy of Sciences Veniamin Alekseev – Institute of History and Archaeology, Ural Вranch of the RAS (Ekaterinburg, Russia) • Professor Evgenii Anisimov – St. Petersburg Historical Institute, Russian Academy of Sciences (Saint-Petersburg, Russia) • Professor Dániel Bagi –… | year sentence | russian, study, history, hungarian, russia | 0 |
| alginit.hu | …plants with sufficient quantities of water, allowing theto withstand periods of drought. The cycle of water retention and release can occur repeatendly and eternally. In fact the application of 4 kg Alginit on a surface of 1 m 2 improves the water retention capability of the soil up the to 40 %. | | soil, water, user, application, mineral | 0 |
| hungarian-teacher.hu | What? Hungarian Who? Hungarian teacher How much? Hungarian language course Online Hungarian tuition Reference Hungarian in Budapest Contact Learn Hungarian | compound sentence | hungarian, course, teacher, grammar, language | 0 |
| meliora.hu | Pharmaceutical translations from English to Hungarian. Our agency is specialized in pharmaceutical translations to deliver exceptional quality. | error sentence | translation, pharmaceutical, quality, agency, hungarian | 0 |